Embed Size (px)
Citation preview
COLEMAN
25 x 70
27 275 sand sable Grundfliese, matt Plain Tile, mat Uni, satiné
27 276 sepiaGrundfliese, matt Plain Tile, mat Uni, satiné
75 x 75
76 065 CAMPUS taupeBodenfliese, Feinsteinzeug, durchgefärbt, rektifiziert, R10 Floor tile, porcelain stoneware, solid-coloured, rectified, R10 Carreau de sol, grès cérame, coloré, rectifié, R10
25 x 70
27 280 grau grey gris Grundfliese, matt Plain
Tile, mat Uni, satiné
27 281 pearl Grundfliese, matt Plain
Tile, mat Uni, satiné
75 x 75
75 075 CAMPUS anthrazit anthraciteBodenfliese, Feinsteinzeug, durch-gefärbt, rektifiziert, R10 Floor tile,
porcelain stoneware, solid-coloured, rectified, R10 Carreau de sol, grès
cérame, coloré, rectifié, R10
25 x 70
27 280 grau grey gris Grundfliese, matt Plain Tile, mat Uni, satiné
25 x 75
27 282 grau-anthrazit grey-anthracite gris-anthracite Mosaik, Feinsteinzeug CAMPUS, netzverklebt Mosaic, porcelain stoneware, glued on mesh-type net Mosaïque, grès cérame, collé sur maillage
COLEMANIMAGINATIONABSTRACTROUGH
Fantasie beflügelnd – die COLEMAN bezaubert mit ihrem abstrakten Bild. Angerußtes Holz? Der grobe Strich eines Kleisterpinsels? Oder ein wolkenverhangener Himmel? Das liegt im Auge des Betrachters. Klar ist: Der Mensch und seine Handarbeit sind deutlich erkennbar. Die Optik menschlich, künstlerisch – die Produktion top-modern. Eine tolle Symbiose von Handarbeit und Hightech.Let your imagination fly – the abstract images of the COLEMAN are entrancing. Blackened wood? The rough stroke of a paste brush? Or a cloudy sky? That is in the eye of the beholder. It is obvious, however, that the people and their craftsmanship are clearly perceptible. The look is human, artistic – but production is ultra-modern. A wonderful symbiosis of craftsmanship and high tech.Donner des ailes à l‘imagination: le modèle COLEMAN enchante par son aspect abstrait. Du bois recouvert de traces de suie? Le trait grossier d‘un pinceau à colle? Ou un ciel nuageux? Tout dépend du regard de l‘observateur. Une chose est claire: l‘homme et le travail manuel sont clairement perceptibles. Un design humain et artistique, une production ultra-moderne. Une belle symbiose du travail manuel et de la haute technologie.
WAND W
ALL MUR
BDOEN FLOOR SOL
25 x 70
75 x 75
COLEMANGrundfliese, matt Plain Tile, mat Uni, satiné
CAMPUS Bodenfliese, Feinsteinzeug, durchgefärbt, rektifiziert, R10 Floor tile, porcelain stoneware, solid-coloured, rectified, R10 Carreau de sol, grès cérame, coloré, rectifié, R10
27 275 sand sable
27 280 grau grey gris
27 276 sepia
27 281 pearl
25 x 75 Mosaik, Feinsteinzeug, netz- verklebt Mosaic, porcelain stoneware, glued on mesh-type net Mosaïque, grès cérame, collé sur maillage
27 277 sand-taupe sable-taupe 27 282 grau-anthrazit grey-anthracite gris-anhracite
Die Brillanz von Glasuren und Fliesenfarben kann im Druck nur annähernd wiedergegeben werden. Ihr Fliesenfachhändler wird Ihnen gerne das Original zeigen. The brilliance of the glazing and the colours of the tiles can be only reproduced in print to an approximate extent. Your tile specialist dealer will be pleased to show you the originals. La brillance des vernis et des couleurs des carreaux ne peut être reproduite sur papier que de façon approximative. Votre spécialiste carrelage se fera un plaisir de vous montrer l’original. Herstellernachweis: (Titel) Handtuch: Ross – Smart Elfenbein, House Doctor – Glasbox, Hay – Toothbrush, Parfüm: Issey Miyake – L’Eau Dissey, Lampe: Frandsen – Cool, HM Home – Metallkasten Kupfer, Glas: House Doctor – Ball, Raumduft: H&L – Baobab Collection, Decor Walther Tablett | (S. 2-3) Teppich: Ikea – Morum, Tisch: Eileen Gray – Adjustable, Glasschatulle: Aquanova – Agape, Raumduft: Linari – Kyara, Lampe: House Doctor – Ellipse, Sessel: Knoll – Barcelona, Handtuch: Möve – Brooklyn Fishgrat | (S. 4) Lampe: Nud – Base, Handtuch: Abyss – Twill Athomsphere, Zone Denmark – Storage Box, House Doctor - Utensilo | (S. 5) Stuhl: Gubi – Masculo Chair | (S. 8) Aesop Skin Care, Möve - Carmine, Savon De Marseille - Authentique
Art.-Nr. 07.273.001
Produkt mit ausgeprägter Farbnuance High mixed shadingProduit moyennement dénuancé
76 060 sand sable 76 065 taupe
76 070 grau grey gris 76 075 anthrazit anthracite
25 x 70
27 275 sand sableGrundfliese, matt Plain Tile, mat Uni, satiné
25 x 75
27 275 sand-taupe sable-taupeMosaik, Feinsteinzeug CAMPUS, netzverklebt Mosaic, porcelain stoneware, glued on mesh-type net Mosaïque, grès cérame, collé sur maillage
Steuler-Fliesen GmbHIndustriestraße 7875417 Mühlacker - GermanyTel. +49 7041 801-110Fax +49 7041 801-210E-Mail: [email protected]
