Collection

ANMUT

ANMUT • ANMUT FLOWERSANMUT MY COLOUR • ANMUT PLATINUM

Anmut

AS BEAUTIFUL AS LIFE ITSELFFrom pretty spring brunches to festive New Year’s dinners: thanks to the countless combination options with endless colours and designs, Anmut creates the perfect table for every occasion.

SO SCHÖN WIE DAS LEBENVom fröhlichen Frühlings-Brunch bis zur festlichen Silvester-Tafel: mit ANMUT decken Sie zu jedem Anlass die schönsten Tische – dank unzähliger Kombinationsmöglichkeiten der vielen Farben und Dekore.

UNE COLLECTION BELLE COMME LA VIEDu joyeux brunch de printemps à la table festive du Nouvel An : avec Anmut, parez les plus belles tables pour chaque occasion – grâce aux innombrables combinaisons possibles qu’offrent les multiples couleurs et décors proposés.

BELLA COME LA VITADall’allegro brunch primaverile alla festosa tavolata di Capodanno: con ANMUT nascono le tavole più belle in ogni occasione, grazie alle innumerevoli combinazioni possibili di colori e decori.

BELLA COMO LA VIDA MISMADel alegre almuerzo primaveral a la festiva mesa de Nochevieja: con ANMUT preparará la mesa más hermosa para cualquier ocasión, gracias a las múltiples posibilidades de combinación de los muchos colores y decoraciones.

ANMUT PLATINUM

ANMUT ANMUT MY COLOUR SAVANNAH CREAM

ANMUT MY COLOUR ROCK GREY

ANMUT MY COLOUR OCEAN BLUE

ANMUT MY COLOUR PETROL BLUE

ANMUT MY COLOUR PINK ROSE

ANMUT MY COLOUR RED CHERRY

ANMUT MY COLOUR FOREST GREEN

ANMUT MY COLOUR EMERALD GREEN

Discover the diversity of Anmut online and bring a breath of fresh air to your table arrangements with more beautiful designs.

Entdecken Sie die ganze Vielfalt von Anmut online und variieren Sie Ihre Tischkreationen mit weiteren traumhaften Dekoren.

Découvrez en ligne toute la richesse de Anmut et variez vos créations de table avec d’autres somptueux décors.

Scoprite l’assortimento completo di Anmut online e variate le vostre creazioni per la tavola con altri incantevoli decori.

Descubra toda la diversidad de Anmut en internet y varíe o multiplique sus creaciones con ideas de decoración de ensueño.

WWW.VILLEROY-BOCH.COM/ANMUT

ANMUT FLOWERS

COLOUR CONCEPT · PURISMO Glasses, Trinkglasserie, Cristal, Calici, Cristaleria

ANMUT FLOWERS Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, VajillaUDINE Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cubiertos

dishwasher safespülmaschinenfest

garantie lave-vaisselleinalterabile in lavastoviglie

resistente al lavavajillas

microwave safe mikrowellensichergarantie four à micro-ondesadatto al microonderesistente al microondas

Premium Bone Porcelain

Collection

ANMUT FLOWERS

ANMUT FLOWERS

CoffeepotKaffeekanneCafetièreCaffettieraCafetera 6 pers. · 1,5 l · 50 ½ ozs.

TeapotTeekanneThéière TeieraTetera6 pers. · 1,0 l · 33 ¾ ozs.

Coffee cup & saucer, 2 pcs.Kaffeetasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse à café avec soucoupe, 2 pcs.Tazza caffè con piattino, 2 pz.Taza café con plato, 2 pzs.0,2 l · 6 ¾ ozs.

Espresso cup & saucer, 2 pcs.Mokka-/Espressotasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse à moka avec soucoupe, 2 pcs.Tazza espresso con piattino, 2 pz.Taza moka con plato, 2 pzs.0,1 l · 3 ¼ ozs.

CreamerMilchkännchenCrémierCremieraLechera baja6 pers. · 0,2 l · 6 ¾ ozs.

Flat plateSpeisetellerAssiette platePiatto pianoPlato llanoØ 27 cm · 10 ½ "

Oval platterPlatte ovalPlat ovalePiatto ovaleFuente ovalada34 cm · 13 ¼ "

Breakfast cup & saucer, 2 pcs.Fruhstuckstasse mitUntertasse, 2-tlg.Tasse petit-déjeuner avecsoucoupe, 2 pcs.Tazza colazione con piattino, 2 pz.Taza desayuno con plato, 2 pzs.0,4 l · 13 ½ ozs.

Covered Sugar / jampotZucker- / MarmeladendoseSucrier / confiturierZuccheriera / marmellatieraAzucarero / mermeladera6 pers. · 0,35 l · 11 ¾ ozs.

Tea cup & saucer, 2 pcs.Teetasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse à thé avec soucoupe, 2 pcs.Tazza tè con piattino, 2 pz.Taza té con plato, 2 pzs.0,2 l · 6 ¾ ozs.

Bread & butter plateBrottellerAssiette à painPiatto panePlato fruta / queso / pan Ø 16 cm · 6 "

Salad bowlSchussel rundSaladierInsalatieraEnsaladera redondaØ 21 cm · 8 ¼ "

MugBecher mit HenkelChopeBicchiere con manicoJarra0,35 l · 11 ¾ ozs.

Deep plateSuppentellerAssiette creusePiatto fondoPlato hondoØ 24 cm · 9 ½ "

Salad plateFruhstuckstellerAssiette dessertPiatto dessertPlato postreØ 22 cm · 8 ½ "

BowlBolBolScodellaTazòn0,75 l · 20 ozs.

ANMUT · ANMUT MY COLOUR Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla

PURISMO Glasses, Trinkglasserie, Cristal, Calici, CristaleriaPIEMONT Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cubiertos

dishwasher safespülmaschinenfest

garantie lave-vaisselleinalterabile in lavastoviglie

resistente al lavavajillas

Premium Bone Porcelain

Collection

ANMUT MY COLOUR

COLOURS � FARBEN � COULEURSCOLORI � COLORES

ocean blue petrol blue savannah creamrock grey

forest green emerald green pink rosered cherry

ANMUT MY COLOUR

Coffee cup & saucer, 2 pcs.Kaffeetasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse à café avec soucoupe, 2 pcs.Tazza caffè con piattino, 2 pz.Taza café con plato, 2 pzs.0,2 l · 6 ¾ ozs.

Espresso cup & saucer, 2 pcs.Mokka-/ Espressotasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse à moka avec soucoupe, 2 pcs.Tazza espresso con piattino, 2 pz.Taza moka con plato, 2 pzs.0,1 l · 3 ¼ ozs.

BowlBolBolScodellaTazòn0,75 l · 20 ozs.

MugBecher mit HenkelChopeBicchiere con manicoJarra0,35 l · 11 ¾ ozs.

Buffet platePlatztellerAssiette d‘accueil Piatto segnapostoPlato presentaciónØ 30 cm · 11 ¾ "

Deep plateSuppenteller Assiette creusePiatto fondoPlato hondo Ø 24 cm · 9 ½ "

Flat plateSpeiseteller Assiette platePiatto pianoPlato llano Ø 27 cm · 10 ½ "

Salad plateFruhstuckstellerAssiette dessert Piatto dessertPlato postreØ 22 cm · 8 ½ "

ANMUT · ANMUT MY COLOUR Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla

UDINE Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cubiertos

Individual bowlDessertschaleCoupelleCoppetta dessertCazoletaØ 13 cm · 5 "

Salad dishSalatschaleAssiette calotteCoppetta insalataCazoleta ensaladaØ 20 cm · 7 ¾ "

Oval platterPlatte ovalPlat ovalePiatto ovaleFuente ovalada34 cm · 13 ¼ "

Coffee cup & saucer, 2 pcs.Kaffeetasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse café avec soucoupe, 2 pcs.Tazza caffè con piattino, 2 pz.Taza café con plato, 2 pzs.0,2 l · 6 ¾ ozs.

MugBecher mit HenkelChopeBicchiere con manicoJarra0,35 l · 11 ¾ ozs.

Espresso cup & saucer, 2 pcs.Mokka- / Espressotasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse moka avec soucoupe, 2 pcs.Tazza espresso con piattino, 2 pz.Taza moka con plato, 2 pzs.0,1 l · 3 ¼ ozs.

Oval platterPlatte ovalPlat ovalePiatto ovaleFuente ovalada41 cm · 16 "

Round platterPlatte rund, flachPlat rond platPiatto tondo pianoFuente redonda llanaØ 33 cm · 13 "

Tray standEtagereEtagèreAlzata portafruttaCentro aperitivos / frutero19,5 cm x 30 cm x 42 cm7 ½ " x 11 ¾ " x 16 ½ "

HAND-DECORATED WITH REAL PLATINUM in the Anmut My Colour and Anmut Platinum collections.

HANDVERZIERT MIT ECHTEM PLATIN in den Kollektionen Anmut My Colour und Anmut Platinum.

Les collections Anmut My Colour et Anmut Platinum sont DÉCORÉES MAIN EN VÉRITABLE PLATINE.

DECORAZIONI A MANO IN VERO PLATINO nelle collezioni Anmut My Colour e Anmut Platinum.

DECORADA A MANO CON PLATINO AUTÉNTICO en las colecciones Anmut My Colour y Anmut Platinum.

dishwasher safespülmaschinenfest

garantie lave-vaisselleinalterabile in lavastoviglie

resistente al lavavajillas

microwave safe mikrowellensichergarantie four à micro-ondesadatto al microonderesistente al microondas

Premium Bone Porcelain

Collection

ANMUT

ANMUT

CoffeepotKaffeekanneCafetièreCaffettieraCafetera 6 pers. · 1,5 l · 50 ½ ozs.

Breakfast cup & saucer, 2 pcs.Fruhstuckstasse mitUntertasse, 2-tlg.Tasse petit-déjeuner avecsoucoupe, 2 pcs.Tazza colazione con piattino, 2 pz.Taza desayuno con plato, 2 pzs.0,4 l · 13 ½ ozs.

Covered Sugar / JampotZucker- / MarmeladendoseSucrier / ConfiturierZuccheriera / marmellatieraAzucarero / mermeladera6 pers. · 0,35 l · 11 ¾ ozs.

CreamerMilchkännchenCrémierCremieraLechera baja6 pers. · 0,2 l · 6 ¾ ozs.

Tea cup & saucer, 2 pcs.Teetasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse thé avec soucoupe, 2 pcs.Tazza tè con piattino, 2 pz.Taza té con plato, 2 pzs.0,2 l · 6 ¾ ozs.

Soup cup & saucer, 2 pcs.Suppentasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse et soucoupe bouillon, 2 pcs.Tazza da brodo con piattino, 2 pz.Taza consomé con plato, 2 pzs.0,35 l · 11 ¾ ozs.

Buffet plateGourmettellerAssiette d‘accueilPiatto segnapostoPlato presentaciónØ 30 cm · 11 ¾ "

Round soup tureenTerrineSoupière rondeZuppiera tondaSopera redonda2,7 l · 91 ozs.

Flat plateSpeisetellerAssiette platePiatto pianoPlato llanoØ 27 cm · 10 ½ "

Salad plateFruhstuckstellerAssiette dessertPiatto dessertPlato postreØ 22 cm · 8 ½ "

Bread & butter plateBrottellerAssiette à painPiatto panePlato fruta / queso / pan Ø 16 cm · 6 "

Cake plateKuchen-/ TortenplattePlat à gâteaux / tartePiatto dolciPasteleraØ 34 cm · 13 1/4 "

TeapotTeekanneThéièreTeieraTetera 6 pers. · 1,0 l · 33 ¾ ozs.

Covered vegetable dishSchussel mit DeckelLégumierLegumieraLegumbrera2,2 l · 74 ozs.

Salad bowlSchussel rundSaladierInsalatieraEnsaladera redondaØ 23 cm · 9 "

Salad bowlSchussel rundSaladierInsalatieraEnsaladera redondaØ 21 cm · 8 ¼ "

Sauceboat, 2 pcs.Sauciere, 2-tlg. Saucière, 2 pcs.Salsiera, 2 pz.Salsera, 2 pzs.0,45 l · 15 ¼ ozs.

Pickle dishBeilagenschaleRavierRavieraRabanera ovaladaØ 20 cm · 7 ¾ "

Deep plateSuppentellerAssiette creusePiatto fondoPlato hondoØ 24 cm · 9 ½ "

Individual bowlDessertschaleCoupelleCoppetta dessertCazoletaØ 13 cm · 5 "

Salad dishSalatschaleAssiette calotteCoppetta insalataCazoleta ensaladaØ 20 cm · 7 ¾ "

Oval platterPlatte ovalPlat ovalePiatto ovaleFuente ovalada34 cm · 13 ¼ "

Coffee cup & saucer, 2 pcs.Kaffeetasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse café avec soucoupe, 2 pcs.Tazza caffè con piattino, 2 pz.Taza café con plato, 2 pzs.0,2 l · 6 ¾ ozs.

MugBecher mit HenkelChopeBicchiere con manicoJarra0,35 l · 11 ¾ ozs.

Espresso cup & saucer, 2 pcs.Mokka- / Espressotasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse moka avec soucoupe, 2 pcs.Tazza espresso con piattino, 2 pz.Taza moka con plato, 2 pzs.0,1 l · 3 ¼ ozs.

Oval platterPlatte ovalPlat ovalePiatto ovaleFuente ovalada41 cm · 16 "

Round platterPlatte rund, flachPlat rond platPiatto tondo pianoFuente redonda llanaØ 33 cm · 13 "

Tray standEtagereEtagèreAlzata portafruttaCentro aperitivos / frutero19,5 cm x 30 cm x 42 cm7 ½ " x 11 ¾ " x 16 ½ "

ANMUT PLATINUM Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, VajillaPURISMO Glasses, Trinkglasserie, Cristal, Calici, Cristaleria

PIEMONT Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cubiertos

dishwasher safespülmaschinenfest

garantie lave-vaisselleinalterabile in lavastoviglie

resistente al lavavajillas

Premium Bone Porcelain

Collection

ANMUT PLATINUM

Individual bowlDessertschaleCoupelleCoppetta dessertCazoletaØ 13 cm · 5 "

Salad bowlSchussel rundSaladierInsalatieraEnsaladera redondaØ 23 cm · 9 "

Pickle dishBeilagenschaleRavierRavieraRabanera ovaladaØ 20 cm · 7 ¾ "

Sauceboat, 2 pcs.Sauciere, 2-tlg.Saucière, 2 pcs.Salsiera, 2 pz.Salsera, 2 pzs.0,45 l · 15 ¼ ozs.

Deep plateSuppenteller Assiette creusePiatto fondoPlato hondoØ 24 cm · 9 ½ "

Salad plateFruhstuckstellerAssiette dessertPiatto dessertPlato postreØ 22 cm · 8 ½ "

Bread & butter plateBrottellerAssiette à painPiatto panePlato fruta / queso / panØ 16 cm · 6 "

Round platterPlatte rund, flachPlat rond platPiatto tondo pianoFuente redonda llanaØ 33 cm · 13 "

Tea cup & saucer, 2 pcs.Teetasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse à thé avec soucoupe, 2 pcs.Tazza tè con piattino, 2 pz.Taza té con plato, 2 pzs.0,2 l · 6 ¾ ozs.

Coffee cup & saucer, 2 pcs.Kaffeetasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse à café avec soucoupe, 2 pcs.Tazza caffè con piattino, 2 pz.Taza café con plato, 2 pzs.0,2 l · 6 ¾ ozs.

Espresso cup & saucer, 2 pcs.Mokka-/ Espressotasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse à moka avec soucoupe, 2 pcs.Tazza espresso con piattino, 2 pz.Taza moka con plato, 2 pzs.0,1 l · 3 ¼ ozs.

TeapotTeekanneThéièreTeieraTetera6 pers. · 1,0 l · 33 ¾ ozs.

CreamerMilchkännchenCrémierCremieraLechera baja 6 pers. · 0,2 l · 6 ¾ ozs.

Covered Sugar / jampotZucker- / MarmeladendoseSucrier / confiturierZuccheriera / marmellatieraAzucarero / mermeladera6 pers. · 0,35 l · 11 ¾ ozs.

Round soup tureenTerrineSoupière rondeZuppiera tondaSopera redonda2,7 l · 91 ozs.

MugBecher mit HenkelChopeBicchiere con manicoJarra 0,35 l · 11 ¾ ozs.

ANMUT PLATINUM

Oval platterPlatte ovalPlat ovalePiatto ovaleFuente ovalada41 cm · 16 "

Flat plateSpeisetellerAssiette platePiatto pianoPlato llanoØ 27 cm · 10 ½ "

Prin

ted

in G

erm

any

VII/1

4 · T

VT-1

3-R

166

-14

· Sub

ject

to c

hang

e · Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n · M

odifi

catio

ns p

ossi

bles

· C

on r

iser

va d

i mod

ifica

· S

alvo

err

or

WWW.VILLEROY-BOCH.COM

We’d be pleased to advise you · Wir beraten Sie gerne · Nous serions heureux de vous conseiller · Saremo lieti di consigliarvi · Le asesoraremos gustosamente