collection - WILLKOMMEN | ROTH SOLARTECHNIK | 9652 …rothsolartechnik.ch/neu/downloads/Sanitaer/Alterna.pdf · Becken / Lavabo: Villeroy & Boch Loop & Friends Robinetteries / Rubinetterie:

day by day

collection

3Alterna day by day

Editorial

Alterna: Mix and Match your own Style

Alterna day by day ist ein umfassendes Gesamtangebot zur Einrich-

tung des Bades. Ein Programm zum Kombinieren, Spielen, Variieren.

Eine Kollektion der besten Produkte, attraktiv in Design und Preis,

und beliebig kombinierbar: «Mix and match» – leben Sie Ihren Stil.

Alterna day by day is a comprehensive range of bathroom furniture

and fi ttings for combining, experimenting and ringing the changes.

A collection of the best products, attractively designed and priced

and combinable in any way: “Mix and match” – express your style.

Sanitas Troesch AG

Bernhard Rinderli

Marketing Director Bathroom Products

Alterna

noto.2 – 8luu – 22 aris – 56 cubito 1 – 66 cubito 2 – 74 loft – 78 tendenza – 86 neo.2 – 108, 122 foga – 134zedo – 140ronda-lux – 144 Armaturen / Fittings – più 100, smart 103

Brausen / Hand shower – 120

Garnituren / Accessories – piana 112, quadra 114, tonda 116, rondo 118

Duschtrennwände / Shower enclosures – lin.2 51, calma 74

Wannen / Bathtubes – ecoform 88, marea 92, steel 83 + 138

WC, bidet / Toilet, bidet – loft rimless 85

Spiegelschränke / Mirror cabinets – solos 13, format 18, intensa 76, city 98

Lichtspiegel / Illuminated mirror – siina soft 27, siina 32

Waschtischmöbel / Washbasin furniture – 94

5Alterna day by day

4 Mix your style, match your personality.

7

noto.2 → 8

aris → 56luu → 46

cubito 2 → 74

foga → 134

luu → 28

aris → 60

neo.2 → 122

ronda-lux → 144

noto.2 → 14

luu → 52

loft → 78

zedo → 140

luu soft → 34

cubito 1 → 66

neo.2 → 108tendenza → 86

neo.2 → 128 ronda-lux → 148

cubito 1 → 70

luu → 40

luu soft → 22

Alterna:Alle Möglichkeiten und Stimmungen.Various emotions and lifestyles.

9Alterna day by day

8 noto.2

Möbel / Furniture: Alterna noto.2

Waschtisch / Washbasin: Laufen Living Square

Armaturen / Taps: Alterna più

Spiegelschrank / Mirror cabinet: Alterna solos

Duschentrennwand / Shower enclosure: Alterna lin.2

Duschenwanne/ Shower tub: Kaldewei Conofl at

11Alterna day by day

10

13

12 solos

Spiegelschrank / Mirror cabinet: Alterna solos


14 noto.2

Möbel / Furniture: Alterna noto.2

Waschtisch / Washbasin: Catalano Premium

Armaturen / Taps:

Gessi Emporio Via Manzoni

Spiegelschrank / Mirror cabinet:

Alterna format LED

Duschtrennwand / Shower enclosure:

Alterna lin.2


16

mit weisser oder verchromter Gri� eiste – oder mit Tip-On

with white oder chromed handles – or with tip-on


18 format lin.2


20 mix and match

1

6

12 13

7 8

2

14 15

9 10 11

3 4 5


22 luu soft

Möbel / Furniture: Alterna luu soft

Waschtisch / Washbasin: Gessi iSpa

Armaturen / Taps: Gessi iSpa

Seifenspender / Soap dispenser: Gessi iSpa

Spiegel / Mirror: Alterna siina soft

Badewanne / Bath tub: Gessi iSpa

Heizkörper / Radiator: Vola


24

Möbel / Furniture: in Hochglanz lackiert / in high gloss varnish

Abstellfl äche / Worktop: Material Richlite / Material Richlite


26

Lichtspiegel / Illuminated mirror: Alterna siina

→ In Ausführung „soft“ mit abgerundeten Ecken oder in der Ausführung „eckig“.

Lichtaustritt nach vorne vertikal oder horizontal.

Indirekte Beleuchtung nach oben und optional nach unten.

→ “soft” version with rounded corners, or the angular version.

Light cast forwards vertically or horizontally.

Indirect illumination upwards and optionally downwards.

In vielen Standardausführungen und Sondermassen / In numerous standards and special lengths


28 luu

Möbel / Furniture: Alterna luu

Armaturen / Taps: Gessi Emporio Via Manzoni

Spiegelschrank / Mirror cabinet: Keller Muro UP

Spiegelleuchte / Mirror light: Flow

Badewanne / Bath tub: Teuco Paper

WC und Bidet / Toilet and bidet: Catalano Zero


30

Abstellfl äche / Worktop:

in Corian mit nahtlos eingeformtem Waschtisch / in Corian with smoothly moulded washbasin

Möbel / Furniture: in Eiche graphit sägerau / in oak graphite rough-cut


32

Spiegel / Mirror: Alterna siina mit vertikalem Lichtaustritt / with vertical illumination


34 luu soft

Möbel / Furniture: Alterna luu soft

Waschtisch und WC / Washbasin and toilet: Gessi iSpa

Spiegel / Mirror: Alterna siina soft


Duschenwanne / Shower tub: Kaldewei Conofl at


Hocker / Stool: Gessi iSpa


36


38


mit fl ächenbündigen Scharnieren und Türgri� en / with fl ush-fi tting hinges and door handles

Abstellfl äche / Worktop: in Silestone unsui / in Silestone unsui

Möbel / Furniture: in Kunstharz hochglanz / in high-gloss resin


40 luu



Spiegelschrank / Mirror cabinet: Alterna rifl esso


Duschelement / Shower element: Poresta Slot

Duschentrennwand / Side panel: Alterna lin.2


42

Abstellfl äche / Worktop: in Silestone tao / in Silestone tao

Möbel / Furniture: in Kunstharz matt / synthetic resin matt


Kosmetikspiegel / Make-up mirror: Gessi iSpa


mit Innenbeleuchtung / with interior light


44

Waschtisch / Washbasin: Gessi iSpa


46 luu


Waschtisch / Washbasin: Schmidlin Contura


Regenbrause / Spa Shower: Gessi Tremillimetri

Spiegel und Leuchte / Mirror and light: Inda Progetto

Hocker / Stool: Gessi iSpa

Garnituren / Accessories: Alterna quadra


48


50 lin.2

max 100 cm

max 100 cm

max 180 cm

max 180 cm

max 180 cm

200 cm

200 cm

200 cm


52 luu



Spiegel und Leuchte / Mirror and light: Inda Progetto

Badewanne / Bath tub: Teuco Paper

Heizkörper / Radiator: Vola


54

Wandregale / Wall shelves: Alterna luu

Abstellfl äche / Worktop:

in Corian mit nahtlos eingeformtem Waschtisch /

in Corian with smoothly moulded washbasin

Möbel / Furniture:

Eiche natura sägerau / Oak natura rough-cut

Schublade / Drawer:

→ mit Tip-ON-System (einfaches Ö� nen durch leichtes Antippen).

→ with Tip-ON (easy opening with a light touch).


56 aris

Möbel / Furniture: Alterna aris

Armaturen / Taps: Hansgrohe PuraVida

Becken / Taps: Alape

Spiegel / Mirror: Alterna siina

Badewanne / Bathtub: Schmidlin Starlet Shape

Regenbrause / Spa Shower: Hansgrohe Raindance E


58

Armaturen / Taps:

Gessi Emporio Via Manzoni


60 aris

Möbel / Furniture: Alterna aris


Lichtspiegel / Light: Duravit Delos

Garnituren / Accessories: Gessi iSpa

Kosmetikspiegel / Cosmetic mirror:

Keuco ilook_move


62

Abstellfl äche / Worktop: Neolith Iron Corten


64


66cubito 1

Doppelwaschtisch / Double washbasin: Alterna cubito

Möbelunterbau / Furniture unit: Alterna cubito 1


Garnituren / Accessories: Alterna piana

WC und Bidet / Toilet and bidet: Alterna tendenza

Spiegelschrank / Mirror cabinet: Alterna intensa


68


70 cubito 1

Waschtisch mit Möbel / Washbasin with furniture: Alterna cubito 1



Duschenwanne / Shower tub: Alterna ecoplan



72 lin.2


74 cubito 2

Waschtisch mit Möbel / Washbasin with furniture: Alterna cubito 2




Duschenwanne / Shower tub: Alterna ecoplan

Duschentrennwand / Shower enclosure: Alterna calma


76 intensa



78 loft

Waschtisch / Washbasin: Alterna loft

Möbelunterbau / Furniture unit: Alterna loft




Badewanne / Bath tub: Alterna steel uno

Radiator / Radiator: Alterna senso

WC und Bidet / Toilet and bidet: Catalano


80


82 senso

Radiator: Alterna senso Badewanne / Bath tub: Alterna steel uno


loft rimless 8584 loft

Waschtisch / Washbasin: Alterna loft

WC, Bidet / Toilet, bidet: Alterna tendenza

Möbelunterbau / Furniture unit : Alterna loft




Badewanne / Bath tub: Alterna steel uno WC, Bidet / Toilet, bidet: Alterna loft rimless


86 tendenza

Waschtisch, WC, Bidet / Washbasin, toilet, bidet: Alterna tendenza

Möbelunterbau / Furniture unit : Alterna tendenza

Armaturen / Taps: Grohe eurostyle c

Garnituren / Accessories: Alterna tonda

Spiegelschrank / Mirror cabinet: Alterna city

Badewanne / Bath tub: Alterna ecoform

Wandregal / Wall shelf: Alterna luu


88eco-form

Wanne/ Bath tub: Alterna ecoform


91

Möbelwaschtisch / Washbasin :

mit gerundeten Unterbauten / with rounded base


92 marea

Badewanne / bath tub: Alterna marea

→ Duo, Eck oder Fünfeck mit Duschzone

→ Duo, corner or pentagonal with shower zone


94

loft

moderna plus

tendenza

pro zero

→

cubito 1 cubito 2

zero

mit vielen Farben, Breiten und Gri� en

with many colours, widths and handles

Waschtischmöbel 94 Waschtischmöbel 94 washbasin furniture


96

vero

palace

fi oragallery

living city

palace

subway 2.0

pro S preciosa sintesi

palomba

talux


98 city

Spiegelschrank / Mirror cabinet: Alterna city

→ Doppelspiegeltüren / Mirror cabinet with double doors

→ Doppelsteckdosen / Double sockets

→ Glastablare stufenlos verstellbar / Fully adjustable glass shelves


100 smart energy smart

102 più


105

104 più


106 più


108 neo.2

Möbel / Furniture: Alterna neo.2

Lavabo / Basin: Laufen Pro

Armaturen / Taps: KWC Ava





111


112 piana


114 quadra

30 / 60 / 80 cm

Handtuchring, -haken oder halter …

Towel ring, hook or holder …

Seifenspender, Seifenhalter, Seifenschale, als Wand- oder doch lieber als Standmodel? / Soap dispenser,

soap holder, soap dish, wall-mounted or maybe preferably freestanding?

Papierhalter: mit oder ohne Deckel … und Reserverollenhalter / Toilet tissue holder:

With or without lid … and spare roll holder


116 tonda


118 rondo

60 cm

60 / 80 /100 cm


Alterna style

Alterna style 1-jet

Alterna stream

Alterna varia

Alterna experience 5-jet

120 hand shower

Alterna rain shower classic 1-jet

Alterna rain shower classic 3-jet

Alterna superfl ex

Alterna eco

Alterna joy


122 neo.2


Waschtisch / Washbasin: Alape


Spiegel / Mirror: Alterna neo.2



124

Gri� e / Handles:

Alugri� glanz

Alu brilliant zoom

Muschelgri�

Conch frame


126


neo.2 129neo.2 129


Waschtisch / Washbasin: Alterna neo.2

Armaturen / Taps: Dornbracht IMO

Garnituren / Accessories: Inda Divo

Spiegel / Mirror: Alterna neo.2

Dusch-WC / WC douche: AquaClean Sela

Sanitärmodul / Modules sanitaires: Geberit Monolith


130

Waschtisch / Washbasin: Glas

Waschtisch: Mineralguss / Worktop: mineral composite


132

optional: Glastablar / option: glass shelf


134 foga

Möbel / Furniture: Alterna foga

Spiegelschrank / Mirror cabinet: Alterna format LED

Waschtisch / Washbasin: Alterna foga

Armaturen / Taps: Gessi Rettangolo

Badewanne / Bath tub: Schmidlin Purista Shape


136

Abstellfl äche / Worktop: Glas Waschtisch: Mineralguss / Washbasin: mineral composite


138 steel

Alterna steel set

→ Mit oder ohne Farb-Licht-Therapie

→ With or without coloured therapy lighting

Alterna steel uno

Alterna steel duo

Alterna steel duo whirl

Air Whirlsystem

Alterna steel duo whirl

Silent Whirlsystem

Badewanne / bath tub: Alterna steel duo whirl


140 zedo

Möbel / Furniture: Alterna zedo

Becken / Lavabo: Villeroy & Boch Loop & Friends

Robinetteries / Rubinetterie: Gessi Emporio Via Manzoni

Accessoires / Accessori: Keuco Edition 11

Armoire de toilette / Armadio a specchio: Alterna zedo


Duschenwanne / Shower tub: Kaldewei Superplan plus


142

Abstellfl äche / Worktop: Silestone


144 ronda-lux

Möbel / Furniture: Alterna ronda-lux

Waschtisch / Washbasin: Laufen Pro

Armaturen / Taps: Dornbracht Meta 0.2

Garnituren / Accessories: Alterna tonda

Spiegelschrank / Mirror cabinet: Alterna ronda-lux

WC / Toilet: Catalano Sfera


146




148 ronda-lux

Möbel / Furniture: Alterna ronda-lux

Waschtisch / Washbasin: Laufen Savoy

Armaturen / Taps: Dornbracht IMO

Badewanne / Bath tub: Alterna steel set



150



152

Badewanne / Bath tub: Alterna steel set


Alterna: In der ganzen Schweiz. Nur bei Sanitas Troesch.

Throughout Switzerland Only from Sanitas Troesch.

www.sanitastroesch.ch

ob

erb

eck

ag

www.sanitastroesch.ch

Nur bei Sanitas Troesch.Only from Sanitas Troesch.

711

6.2

014

10

00

0

Documents

collection - WILLKOMMEN | ROTH SOLARTECHNIK | 9652 …rothsolartechnik.ch/neu/downloads/Sanitaer/Alterna.pdf · Becken / Lavabo: Villeroy & Boch Loop & Friends Robinetteries / Rubinetterie: