Course programmeAugust 3 until August 25, 2009

LANGUAGE CENTRE

www.spraz.uni-hohenheim.de

Deutsch im Ländle von Porsche und Schiller

Intensive Course at Universität Hohenheim

UNIVERSITÄT HOHENHEIM Language Center (660)

Euro-Forum, second floor Kirchnerstraße 3 D-70599 Stuttgart

Direction:

Mr. Hans-Peter Letzgus Mrs. Beate Löh

Organization:

Mr. Valentin Henzler

Tutors:

Mrs. Katrin Götz

Mrs. Rebecca Heller

Mr. Luis Zanon Rodriguez

Mrs. Daniela Zwergal

Language Center (660) D-70593 Stuttgart

phone: +49 (0)711 459 23497 fax: +49 (0)711 459 23876

E-Mail: soku@uni-hohenheim.de Internet: www.spraz.uni-hohenheim.de

last updated: August 2009

2

Content

Greeting page 3

Course program page 4

Course contents page 5

Course project page 6

Final examination page 7

Social program page 8

List of participants page 13

Calendar page 15

Schedule page 16

Further information page 18

Medical service page 20

Contact list

page 22

Campus map page 23

3

Dear participants of the intensive course “German in the region of Porsche and Schiller”,

We are glad about your decision of taking the language course here at the Universität Hohenheim. The course’s name is our game. You will not only intensively expand your German knowledge but you will also get to know much about the Stuttgart region, which is fondly called the “Ländle”. Stuttgart is located in the federal state of Baden-Württemberg. Besides its beautiful countryside it is also well-known for poets and thinkers such as Friedrich Schiller or Hermann Hesse. Furthermore, the area around Stuttgart is one of the most powerful economic regions in Germany where many famous enterprises, such as Porsche, Bosch, Hugo Boss, Stihl or Daimler are located. You will get to know all these specialties during the course lessons as well as in the range of the social program that we have prepared for you in addition to the modernly planned language courses. In this program you will find important information about the language course, the social program and about the organization of your arrival as well as your departure. We wish you a pleasant stay at the Language Center of the Universität Hohenheim and we hope being able to meet your expectancies in an optimal way. Sincerely yours,

Hans-Peter Letzgus (CEO of the Language Center)

4

Course program

The intensive course “German in the region of Porsche and Schiller” is especially for students of all branches of studies as well as for other interested persons who would like to improve their German skills. According to their previous knowledge, the course participants are taught in different groups. The group size of 20 people at a maximum offers the possibility for intensive studying as well as a broad and individual support. The course language is German. The lessons offered comprise ca. 60 hours of class and they aim to systematically improve skills like listening, talking, reading and writing. In the range of the particular levels and integrated language classes, we practice these disciplines. In addition, you have the opportunity to deepen your knowledge of grammar and vocabulary. The course is supplemented by project work including the topic “60th anniversary of the Federal Republic of Germany” and offers a good preparation for a longer study visit in Germany. Additionally, the participants have the possibility to practice self-reliantly in the modernly equipped Mediatheque. At the desks, you can also listen to German music and watch German movies. At the end of the course, we offer the possibility to take part in a final exam. The results of this exam will be given in a certificate.

5

Course contents The courses are being offered in the range of four separate groups (“blue”, “green”, “yellow” and “red”). Previous to the course’s start there will be an obligatory placement test (not for absolute beginners). With regard to content and linguistics, the participants have the possiblitiy to decide together with the lecturers on the course’s topics. The integrated language work on five mornings per week aims to train the linguistic skills referring to the certain levels. By means of this method, there is no acute separation of the several areas but they are rather closely connected. To let you know what we expect, here are some hints on the language courses’ elements: Somebody is proficient in a foreign language when he/she is able to talk uninhibitedly and discuss about current topics. This is to be practiced in conversations and role plays. Topics of society, culture, and politics help to strengthen the newly learned vocabulary. Besides the free talking, articulation and pronunciation of words and sentences are important, too, to be able to get one’s ideas in a foreign language across and, especially, to be understood by others. This is why phonetic exercises are also part of the course. The participants’ listening comprehension is to be trained in such a range to enable them – depending on the course’s level – to follow a conversation in German. We will practice this by working with listening texts, videos, as well as with dialogue and role plays. Another important course element is the thematical work with written texts. Alongside to the practice of reading skills (reading strategies, text comprehension in general) the thematical work provides a basis for the vocabulary expansion and it can be the starting point for grammar exercises. The course offers numerous chances of writing exercises, which improve the writing skills and help to structure your

6

thoughts. The exercises help to train spelling as well as grammar in an excellent way. In the field of grammar, our goal is to solidify and expand the structures according to the particular levels. Specified vocabulary work helps to activate the existing lexicon and to learn new words in a thematical context. At the same time, the students will be familiarized with typical German idioms and their usage.

Course project “60th anniversary of the Federal Republic

of Germany”

The course project’s goal is to get to know more about German history. How did Germany develop over the past 60 years? What were the main occurrences? How does Germany look like today? In different ways, the groups work on the topics, as for example by means of a short presentation or by theater scenes or scetches. You will find some information about this in the Mediatheque. During the first week of courses you will get detailed information about the project as well as a link directory.

Mediatheque

The Language Center’s public Mediatheque offers the possibility for selfstudies by using the books, audio and video cassettes, DVDs and CD-Roms. The teaching materials can be used on modern audio, video and computer workstations, and help to improve your knowledge. During the first week, you will get an introduction with information on all facilities. You can use the computers in the Mediatheque for e-mail service and internet reserach, too.

7

Final examination

The final exam takes place on Monday of the course’s last week (August 24th). It will consist of: 1.) Listening comprehension (duration: approx. 20 minutes) 2.) Grammar test (duration: approx. 20 minutes) 3.) Reading comprehension (duration: approx. 20 minutes) 4.) Text production/ writing (duration:approx.30-40 minutes) The written exam’s grade consists of the above mentioned four parts and counts 50 % of the course’s overall grade. The oral exam’s grade counts another 50 % and will already be made during the lessons (presentation as well as active participation during the classes or one-to-one interview respectively). There will be no separate oral exam at the end of the course. The exam’s level of difficulty relates to the level of the particular course group, mid level B 1/2, for example. In the case of an absence of more than 12 teaching modules a certificate cannot be issued! If you succeed in doing the course, you will get 5 ECTS credits for it (which is important for exchange students!). Proportional credits cannot be issued. The course project is not part of the exam. After having successfully passed the final exam, the participants will get a certificate confirming their performance. IMPORTANT: During the first week of courses, you will get detailed information about the exam as well as about the calculation of the final grade.

8

Social program

Welcome dinner On Monday, August 3rd from 7 pm, there will be a welcome dinner of a typical Swabian specialty. Here, you can get to know other participants, teachers, assistants, and organizers. We will meet in the foyer on the ground floor of the Euro-Forum.

Information session(s) and beginning of classes

On Tuesday, August 4th at 8:30 am, we will give you more important information and answers to questions such as “How can we sign up for excursions?”, “What about the internet in the dormitories?” or “What are we requested to do for the course project?” This information session will take place in the basement of the Euro-Forum (and will also be held on August 10th and August 17th at 8.30 am to give an overview of the upcoming week). Afterwards, the language classes will begin at 9 am in the lecture rooms.

Movie nights

On all three Tuesdays, we will show German motion pictures in the rooms 106 and 201. The funny and succesful comedy “Keinohrhasen” will be on the schedule as well as movies that refer to our course project. In the third week, it is the participants who can choose one movie out of three. Most of the current productions offer English subtitles as well. Further information about the movies as well as the timetable can be found on the information board.

Guided tour of Stuttgart On Wednesday afternoon, August 5th, we will do a guided tour of Stuttgart’s city center. We will meet at 1.45 pm at the Euro-Forum.

9

Stäffelestour and culture tour On Friday, August 7th (respectively August 14th), we will do a tour of the “Stäffele” (small and steppy stairs) and get to know some hidden but nevertheless very attractive aspects of Stuttgart. The typical stairs of Stuttgart will lead us to beautiful viewpoints, to a park-like cemetery and to the historical funicular. In the context of the cultural tour on Friday, August 21st, we will, among other things, visit the architecturally interesting Weißenhofsiedlung.

Bar-hopping On Friday, August 7th, we will offer a bar-hopping tour of the city center. This is a great opportunity to get to know Stuttgart’s night life. Full particulars will be displayed on the information board.

Excursion to Heidelberg

This trip will take place on Sunday, August 9th and will lead us to the well-known university city of Heidelberg. After a guided tour of the city and the Heidelberg Castle, you will have enough time at free disposal. You will find registration lists on the information board.

International Dinner A traditional highlight in the range of the German intensive course is the international dinner which will take place on Monday, August 10th (7 pm). It offers a great opportunity to get to know more about the other participants’ cultural and culinary background. On this evening, each student will cook and present a typical national dish and then share it with the others. Small cultural impressions (such as songs, pictures…) of your home countries will make the evening even more interesting and vivid.

Visit of the Mercedes Benz Museum On Wednesday, August 12th, we will visit the probably most fascinating museum of Stuttgart. Because of its impressing

10

architecture, it not only for car fans is very interesting. By means of multilingual audio guides you will learn about the history of Mercedes and you can gaze at the brand’s spectacular exemplars. We will meet at 1.45 pm at the Euro-Forum.

Excursion to Ulm

On Saturday, August 15th, we will visit Ulm. Albert Einstein’s city of birth is located on the border between Baden-Württemberg and Bavaria. Ulm is famous for its cathedral with the world’s highest steeple as well as for its fishermen’s and tanners’ district. There will be lists for registration at the information board. Guided tour of a brewery respectively of a champagne

producer On Wednesday, August 19th (meeting point 12.45 pm in front of the Euro-Forum), we’ll visit one of the two big breweries in Stuttgart (“Stuttgarter Hofbräu”). It’s possible to follow the complete process of beer production and after the tour, you can taste all of the beers, of course. Those who prefer sparkling wine should join us on the guided tour through Germany’s oldest champagne producer in the historical city of Esslingen which is close to Stuttgart (meeting point Euro-Forum 1.45 pm).

Farewell Party

On Tuesday, August 25th, the German intensive course will end with a final party. At the beginning, the several groups will present their (hopefully creative and funny) project works and subsequently, the students will receive their certificates. Together with many recently-gained friends and great impressions, we will have sparkling wine, pizza and will listen to music to let the course end.

11

Leisure time during the weekends

Anyone who, on the leisure time during the weekends, does not only want to have a rest from the weekdays but wants to go in for something, will have unlimited numbers of possibilities what to do in Stuttgart (please see below). In the Mediatheque, you will find several pieces of information as well as the current cultural of Stuttgart. Additionally, you can get further information on leisure activities and sites in the course office.

Flora and Fauna: Der Botanical Garden of Uni Hohenheim: http://www.uni-hohenheim.de/botanik/botanischergarten/

Wilhelma, Zoo of Stuttgart, Neckartalstraße, Stuttgart - Bad

Cannstatt: U14 Direction: Remseck (get off at Wilhelma) http://www.wilhelma.de/ Engineering: Porsche Museum, Porscheplatz 1, Stuttgart-Zuffenhausen:

Take the S-Bahn from Hauptbahnhof (main station): S6 Direction „Weil der Stadt“ (get off at “Neuwirtshaus”) http://www.porsche.com/germany/aboutporsche/porschemuseum/

Carl Zeiss Planetarium Stuttgart, Mittlerer Schlossgarten:

U7 (get off at Hauptbahnhof, main station) http://www.planetarium-stuttgart.de/ Arts:

Museum of Art Staatsgalerie, U14 Direction Remseck (get off at “Staatsgalerie”) http://www.staatsgalerie.de

Museum of Art Stuttgart, U7 (get off at “Schlossplatz”) http://www.kunstmuseum-stuttgart.de

12

Great viewpoints: Stuttgarter Fernsehturm (the world’s first television tower…), Bus no. 70, get off at “Ruhbank Fernsehturm“ http://www.fernsehturmstuttgart.com Birkenkopf (Stuttgart’s highest and most beautiful viewpoint), take Bus no. 92 from stop “Charlottenplatz” and get off at “Birkenkopf” http://www.stuttgarter-zeitung.de/stz/page/detail.php/16644 Recreation: Mineralbäder (spa): There are several spas in Stuttgart. For

example “Leuze“. U2 Direction Neugereut (get off at “Mineralbäder”) http://www.region-stuttgart.de/sixcms/detail.php/239061 Entertainment : Theater/ Ballett/ Opera/ Concerts/ Varieté: There are numerous possibilities. Information can be received at the Tourist-Information Stuttgart at the main station. Movie theaters: There are several movie theaters in the city center. You find more information under: http://www.innenstadt-kinos.de and http://www.arthaus-kino.de Close to the Uni Hohenheim there is the movie theater CinemaxX,

SI-Centrum U3 Direction Vaihingen (get off at “Salzäcker”) http://www.cinemaxx.de/index.asp Musicals: „Wicked, die Hexen von Oz“ und „We will rock you“,

SI-Centrum, U3 Direction Vaihingen (get off at “Salzäcker”)

http://www.si-centrum.de/index.php?id=musical

13

Participants Family Name Abudayyeh Anghel Atspool Badiu Baluban Biru Blagu Chavez Piña Cenean Cheremisinova Corral Cuya Hajieva Hallahan Hambardzumyan Hardilo Hegedus Hérnandez Carbonell Ilmammedov Isakova Ivanov Jahic Jelenic Jorza Jugrestan Jurca Kurenkov Kurgat Leonova Leonte López Rodriguez Manitsa Mockshell Movsisyan Nuriyeva Obidiegwu Osmonova Papadopoulou Papagiannopoulou

Name Sofia Mircea Ainika Laura Jelena Wubneshe Alexandru Jose Luis Adrian Darja Paul Berrin Nigar Sarah Jean Hermine Zelalem Desta Andreea Mercé Magtymguly Alexandra Evgeny Jakub Martina Dragos Claudiu Dominik Konstantin Barnabas Yulia Silviu Elena Chrisoula Joanthan Maria Separdshemal Oscar Samara Anastasia Niki

Country of origin Palestine Romania Estonia Romania Serbia Ethiopia Romania Mexico Romania Russia Ecuador Turkey Azerbaijan Republic of Ireland Armenia Ethiopia Romania Spain Turkmenistan Bulgaria Russia Serbia Croatia Romania Romania Slovenia Russia Kenya Russia Romania Spain Greece Ghana Armenia Turkmenistan Nigeria Kyrgyzstan Greece Greece

14

Family Name Parvu Petraru Piccoli Podwalska Pop Popa Rizoli Rolníková Sabatino Sabino Moura Saitova Sanz Simon Souto Ortiz St. Clair Sulutiu Tikhonova Tirla Tirla Vokueva Weldon

Name Dan Cezar Arianna Agnieszka Grigore Marius Raquel Dana Zlatka Ester Joao Carlos Adilia Luz Divina Claudiu Guillermo Manuel Michael Robert Ioana Yulia Alin Andrei Tatiana Alison Patricia

Country of origin Romania Romania Italy Poland Romania Romania Brazil Slovakia Italy Brazil Kyrgyzstan Spain Romania Paraguay USA Romania Russia Romania Romania Russia Republic of Ireland

15

Calendar for the summer course August 2009 (Times refer to the meeting place)

1st week

Monday, 3rd 9.00 am

– 4.00 pm

7.00 pm

Arrival and Placement Test

Welcome Dinner

Tuesday, 4th 8.30 am

9.00 am

6.00 pm

Information session

start of classes

Movie night

Wednesday, 5th 1.45 pm Tour of Stuttgart city center

Friday, 7th 1.30 pm

3.00 pm

7.00 pm

Gym (blue and green group)

“Stäffelestour” (yellow and

red group)

Pub crawl

Sunday, 9th Excursion to Heidelberg

2nd week

Monday, 10th 8.30 am

7.00 pm

Information session

International Night

Tuesday, 11th 6.00 pm Movie night

Wednesday, 12th 1.45 pm Visit of the Mercedes Benz

Museum

Friday, 14th 1.30 pm

3.00 pm

Gym (yellow and red group)

“Stäffelestour” (blue and

green group)

Saturday, 15th Excursion to Ulm

3rd and 4th week

Monday, 17th 8.30 am

2.00 pm

Information session

Project work

Tuesday, 18th 6.00 pm Movie night

Wednesday, 19th 12.45 pm / 1.45

pm

Visit of brewery/

champagne producer

Friday, 21th 2.00 pm Alternatively: cultural tour,

Gym, Mediatheque

Monday, 24th 9.00 am Final exam

Tuesday, 25th 6.00 pm Farewell Party (including

presentations of projects

and certificates)

16

Schedule

Week 1

Time 3.8. Monday

4.8. Tuesday 4 UE+3 UE

5.8. Wednesday 4 UE

6.8. Thursday 4 UE+3 UE

7.8. Friday 4 UE

9.8. Sunday

9.00 -10.30 am

Placement Test

8.30: information session 9.00: Language class

Language class

Language class

Language class

excursion to Heidelberg

11.00 am - 12.30 pm

Placement Test

Language class

Language class

Language class

Language class

BREAK 2.00 – 3.30 pm

Placement test

Literature (red), Politics and Society (yellow), Tutorial (green), language class (blue)

city tour Literature (yellow), Politics and Society (red), Tutorial (green), language class (blue)

Gym (blue, green) Start at 1.30 “Stäffeles-Tour” (yellow, red) Start at 3 pm

3.45 - 4.30 pm

Seminars/ Tutorial/ language class

city tour Seminars/ Tutorial/ language class

evening 7 pm: opening

6 pm: movie night Pub crawl

Week 2

Time DATE Monday

DATE Tuesday 4 UE+3 UE

DATE Wednesday 4 UE

DATE Thursday 4 UE+3 UE

DATE Friday 4 UE

DATE Saturday

9.00 -10.30 am

8.30: information session 9.00: class

Language class

Language class

Language class

Language class

excursion to Ulm

11 am – 12.30 pm

Language class

Language class

Language class

Language class

Language class

BREAK 2.00 – 3.30 pm

preparing the inter-national night

Literature (red), Politics and Society (yellow), Tutorial (green), language class (blue)

Mercedes Benz Museum

Literature (yellow), Politics and Society (red), Tutorial (green), language class (blue)

Gym (blue, green) Start at 1.30; “Stäffeles-Tour” (yellow, red) Start at 3 pm

3.45 – 4.30 pm

Seminars/ Tutorial/ language class

Mercedes Benz Museum

Seminars/ Tutorial/ language class

See above

evening international dinner(7pm)

6 pm: movie night

17

Week 3 and 4

Time 17.8. Monday 4 UE

18.8. Tuesday 4 UE+3 UE

19.8. Wednesday 4 UE

20.8. Thursday 4 UE+3 UE

21.8. Friday 4 UE

24.8. Monday 3 UE

25.8. Tuesday

9.00 -10.30 am

Language class

Language class

Language class

Language class (earlier start for blue group, information to follow)

Language class

Final exam

project work

11.00 am - 12.30 pm

Language class

Language class

Language class

Language class

Language class

Final exam

project work

BREAK 2.00 – 3.30 pm

Project work Literature (red), Politics and Society (yellow), Tutorial (green), language class (blue)

Visit of brewery respectively champagne producer

Literature (yellow), Politics and Society (red), Tutorial (green), language class (blue)

Alt.: gym (start at 1.30), Mediothek (2-5 pm), cultural tour (2-6 pm)

project work

3.45 - 4.30 pm

Project work Seminars/ Tutorial/ language class

See above Seminars/ Tutorial/ language class

Alt.: gym (start at 1.30), Mediothek (2-5 pm), cultural tour (2-6 pm)

project work

evening 6 pm: movie night

Farewell party: presentation of projects, handing over of certificates

rooms: room HS 20 (Garbenstr. 13, ground floor) room 101 (Euro-Forum, ground floor) room 106 (Euro-Forum, ground floor) room 201 (Euro-Forum, first floor)

18

Further information

Public transport

You can reach Stuttgart city center within 30 minutes by public transport. There are several possibilities to get there. The central exit: Schlossplatz or Hauptbahnhof (main station). 1.) Stop Universität Hohenheim

70 Direction Ruhbank (terminal stop)

U7 Direction Killesberg or U15 Direction Zuffenhausen 2.) stop Universität Hohenheim

74 or 76 Direction Degerloch (exit Epplestraße)

U5 Direction Mönchfeld or U6 Direction Gerlingen

Food and drink

Each participant is responsible for his/ her own food. In the students’ dorms you have the possibility to prepare small meals. During the days of class (Mo-Fri) the Mensa offers cheap lunch (approx. 3 EUR). Please see the current menu on: http://www.studentenwerk.tuebingen-hohenheim.de (Mensa opening hours: Mo-Thu: 11.15 am -2.15 pm, Fri: 11.15 am - 1.45 pm).

The Cafeteria and the kiosk (opposite the main entrance of the Euro-Forum) offer small snacks.

Shopping

There is a grocery store close to the Uni, opposite the U-Bahn stop “Plieningen”. There are more shops in the immediate surroundings (Birkach, Plieningen) as well as in Stuttgart city center.

� Post office / Bank

The post office as well as the “BW-Bank” are located at the U-Bahn stop “Plieningen”. Furthermore, there is an ATM at the Mensa’s side entrance.

19

Information board IMPORTANT: there is a huge information board on the Euro-Forum’s second floor. This board will daily be updated and will offer information on the events and possible changes of the program. The board may also be used for information from students.

Photocopier

You will need a Copy-Card to be able to make copies at the Uni Hohenheim. The Card costs 5,- EUR and can be bought in the Bio-Building as well as in the university libraries. One Copy-Card comprises 185 copies. There are photocopiers in the Bio-Building and in both libraries. There is a private Copy-Shop in the row of shops at Fruwirthstraße 26. For legal reasons it is not allowed to copy materials from the Mediatheque.

Sports Also during the semester break, Uni Hohenheim offers a variety of sports. On the sports information desks at the ASta-office you can get further information on the specific types of sports, on the sports grounds, and on the individual dates

20

Medical service Given the case you need medical service, you can contact

� General medicine:

Dr. Hirsch, Aichelestr. 5, 70599 Stuttgart-Plieningen,

phone.: 0711 / 4586767

Dr. Strobel, Wollgrasweg 17, 70599 Stuttgart-Plieningen, phone.: 0711 / 455588 (close to the U-Bahn stop „Plieningen“)

� Dentists: Dr. Schmidt and Dr. Schramm, Schilfweg 5, 70599 Stuttgart-Plieningen phone.: 0711 / 454887

Dr. Reith, Filderhauptstr.20, 70599 Stuttgart-Plieningen,

phone.: 0711 / 4570094

� Pharmacies:

Garben-Apotheke, Wollgrasweg 17, phone: 0711 / 4560020

Birken-Apotheke, Birkheckenstr. 8, phone: 0711 / 456655

Important: The participants are NOT insured from the part of the organizer!

Emergency numbers

� Police / Emergency call: 110

� Fire dept. / Rescue service: 112

21

Notes

22

Contact Management: � Mr. Hans-Peter Letzgus

CEO of the Language Center letzgus@uni-hohenheim.de

� Mrs. Beate Löh

Manager of the Language Center bloeh@uni-hohenheim.de

Organization: � Mr. Valentin Henzler vhenzler@uni-hohenheim.de (phone: 0711/459-23497 or mobile: 0176/22016123) Teachers: � Mrs. Svetlana Banzhaf (language classes blue group) � Mrs. Sybill Schreiner (language classes blue group) � Mrs. Mona Horlacher (language classes green group) � Mrs. Bozica Pavlic (language classes green group+literature week 1/2)

� Mrs. Tanja Kiefer (language classes yellow group) � Mrs. Helga Joosten (language classes red group / week 1/2) � Mrs. Heinke Wagner (language classes red group+literature week 3)

� Mr. Valentin Henzler (tutorial green group) � Mr. Jörg Landenberger (seminar „politics and society“) Mediatheque and technical equipment: � Mr. Viktor Scholl scholl@uni-hohenheim.de Tutors: � Mrs. Katrin Götz � Mrs. Rebecca Heller � Mr. Luis Zanon Rodriguez � Mrs. Daniela Zwergal

23

Map of the Campus: