Comany profile

35 Jahre Erfahrung, lassen Sie sich von der Innovation führen

kVA Made in Italy

Lassen sie sich von der innovations führen

35 Jahre Erfahrung, lassen Sie sich von der Innovation führen

kVA Made in Italy

ELCOS srl gehört zu den wichtigsten, italienischen Herstellerunternehmen der Stromerzeugergruppen. Das Unterneh-men entwickelt, produziert, vermarktet und installiert Systeme für die Erzeu-gung von elektrischer Energie mit einer Summe von 700 MW pro Jahr.

Das Unternehmen hat Sitz im nördlichen Teil von Italien,

im Bezirk von Cremona und ist im italienischen, sowie

auch weltweiten Gebiet seit mehr als dreissig Jahren

betriebstätig.

ELCOS erforscht und entwickelt Produkte, welche sich der

innovativen Technologie zu Nutze machen, um die eigene

produktive Wirksamkeit zu optimieren und die Leistun-

gen der angebotene Dienstleistung, durch die eigenen

Produkte-Systeme für den dem Benutzer zu verbessern

und um ein massgeschneidertes Produkt anbieten zu

können (von 1 bis 3150 kVA).

Das Unternehmen ist im Bereich der alternativen Energie

tätig, vor allem beschäftigt es sich mit dem Bio-Brennst-

off.

ELCOS ist eine unabhängige Gruppe, welches in Italien

Stromerzeugungssysteme aus elektrischer Energie, für

die ganze Welt plant und produziert (im Notfall, Selb-

stherstellung, Co-Generierung).

ELCOS hat in seinem Inneren einen Verhaltenskode

entwickelt, welcher sich vor allem auf die Kundenzu-

friedenheit basiert. Diese Philosophie begünstigt die

Entwicklung eines tugendhaften und synergischen

Kreises zwischen dem Unternehmen und der Umwelt,

sowie einen ständigen Austausch der Erfahrung und des

Know-how, welches dem Unternehmen die Möglichkeit

gibt sich der schnellen Marktveränderung anzugleichen.

Wir sind stolz darauf bei der Herstellung eines Made in

Italy Produktes beteiligt zu sein.

UNSERE MISSION: DIE KUNDEN ZUFRIEDEN ZU STELLEN, SOWIE MASSGESCHNEIDERTE SYSTEME FÜR DIE AUTONOME PRODUKTION DER ELEKTRISCHEN ENERGIE UND HOCHQUALI-TATIVE DIENSTLEISTUNGEN ZU LIEFERN. DIESE MISSION STEHT UNTER ANDEREM UNTER DEM ZEICHEN DER VERWENDUNG VON WIRKSAMER ENERGIE, WELCHE MIT DER UMWELT UND DER SICHERHEIT VERTRETBAR SIND.

Schon seit immer ist, die Kundenzufriedenheit, das wichtig-stes Objektiv für alle Personen, die in diesem Bereich tätig sind. Die Mission von ELCOS ist es, eine grosse Auswahl von Produkten und Dienstleistungen für die Stromherstellung der elektrischen Energie herzustellen.Zuverlässige Produkte, einfache Anwendung und maximale Wirksamkeit.

Durch diese Aktivität versucht Elcos folgendes herzustellen:• einen Wert, sowie ein dauerhaftes Unternehmen zu erschaffen• für den Wohlstand zu sorgen, sowie ein professionelles Wachs-tum der Angestellten und Mitarbeiter zu ermöglichen• Innovative Elemente, einen wirtschaftlichen und zivilen Fortschritt der Gemeinschaft zu übergeben; das alles in bezug auf die Hauptwerte des Unternehmens d.h. die Ethik und die Transparenz.

Lassen sie sich von der innovations

unsere

Werte

In Zahlen ausgedrückt

Jährliche Produktionsfähigkeit

7000 GEJährliche Produktion

3500 GEFabrikfläch

24.000 m2

Leistungsskala

1÷ 3500 kVA

WIRKSAM-

InnovatIon

ERFAHRUNGREAKTIONSFÄHIGKEIT

FORSCHUNG unsere

WerteQUALITÄT

MilestonesWIR HABEN SCHON IMMER IN DIE ZUKUNFT GESEHEN

Mario Rozzi gründet ELCOS ElettroCostruzioni Ein Unternehmen, welches elektrische Anlagen für den Industriegebrauch herstellt.

Herstellung des ersten Generators für den landwirtschaftlichen Gebrauch.

Gründung der ELCOS s.r.l. Zusätzlich zum Anlagenbau, wird auch die Produk-tion von Generatorengruppen, für die Industrie-Wohn-Landwirtschaft Nutzung begonnen. Unternehmenssitz bei der Fabrik von Castelleone –CR (1440 mq)Verwendete Motorisierung: Iveco Aifo. AC-Generatoren: Leroy und Marelli.

Eintritt in das Unternehmen der zweiten Eigentümergeneration.

Von der Herstellung durch Aufträge zur Produktion im Lager.

Neue Zweigstelle der Produktion in Grumello Cremonese (CR) 50000 mq.

Eintritt in das Bauwesen mit ad hoc Produkten. Man arbeitet am Eintritt in den internationalen Markt, vor allem in Osteuropa, während sich der europäische Raum, der nicht zur EU gehört, verstärkt.Verwendete Motorisierungen: Volvo, Deutz, Cummins. AC-Generatoren: Marelli und Stanford.

Vergrösserung des produktiven Sitzes um 2000 mq.

Von der Forschung und Entwicklung ELCOS entsteht Biowatt s.r.lPlanung der alternativen Energie und vor allem des Bio-Brennstoffes.

Vergrösserung des Werkes in Grumello Cremonese (CR) um 5000 mq

Verdoppelung des Verkaufes im Gebiet von AFRIKA

1976

19811995

19961998200220032006

20072008

20092010

ELCOS S.R.L.SS 234 KM 58, 250 26023 GRUMELLO (CR) ITALIA

SS 234 KM 58, 250 26023 GRUMELLO (CR) ITALIA

ISO 9001:2008

CISQ/RINA

for the following field of activities

in the following operative units

has implemented and maintains a

DESIGN, PRODUCTION, AFTER SALES SERVICE, MAINTENANCE AND RENTAL OF GENERATING SETS

Quality Management Systemwhich fulfills the requirements of the following standard

First Issue : Current Issue : 2009-06-09 2009-06-09

IT-66262

IQNet and its partner

hereby certify that the organisation

Registration Number:

EA:19

19684/09/S

ELCOS S.R.L.

SS 234 KM 58, 250 26023 GRUMELLO (CR) ITALIA

SS 234 KM 58, 250 26023 GRUMELLO (CR) ITALIA

ISO 9001:2008

DESIGN, PRODUCTION, AFTER SALES SERVICE, MAINTENANCE AND RENTAL OF GENERATING SETS

PROGETTAZIONE, COSTRUZIONE, ASSISTENZA, MANUTENZIONE E NOLEGGIO DI GRUPPI ELETTROGENI

09.06.2009

09.06.2009

Per informazioni sulla validitàdel certificato, visitare il sito

www.rina.org

For information concerningvalidity of the certificate, you

can visit the sitewww.rina.org

CISQ è la Federazione Italiana diOrganismi di Certificazione dei

sistemi di gestione aziendale

CISQ is the ItalianFederation of managementsystem Certification Bodies

CERTIFICATE No.

CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF

PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale

The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system

Prima emissioneFirst Issue

Emissione correnteCurrent Issue

RINA SpAVia Corsica 12 - 16128 Genova Italy

È CONFORME ALLA NORMA

IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

Riferirsi al Manuale della Qualitàper i dettagli delle esclusioni ai

requisiti della norma

Data scadenzaExpiry Date 09.06.2012

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems

Dott. Roberto Cavanna(Direttore della Divisione Certificazione e Servizi)

Reference is to be made to theQuality Manual for details

regarding the exemptions from therequirements of the standard

ELCOS besitzt das Zertifikat UNI EN ISO 9001:2008, welches überprüft, damit die Planung, die Produktion und der Verkauf, in völliger Kundenzufriedenheit durchgeführt werden.

Es handelt sich um einen Annäherungsversuch, welcher sich am Weltmarkt

orientiert, da es sich um ein „pull“ Modell handelt und es dem Unternehmen

deshalb ermöglicht, seinen eigenen Kunden, eine vollständige Skala von

Generatorgruppen zu liefern, sowie alle Bedürfnisse zufrieden zu stellen,

die eine spezielle Planung implizieren.

ELCOS hat das System der Qualitätsverwaltung von RINA implementiert,

welches eines der wichtigsten und quotierten Anstalten der weltweiten

Zertifizierung ist.

Dieses System bietet die Garantie, dass die Produkte ELCOS mit allen

verfügbaren Qualitätsvorgängen hergestellt wurden: von der Planung

bis hin zur Verwirklichung des Produktes, vom Einkauf bis hin zum Verkauf

und den Dienstleistungen, die wir für unsere Kunden anbieten.

Die erhaltene Zertifizierung ist übereinstimmend mit der letzten, in Kraft

getretenen Norm, UNI EN ISO 9001:2008, welche im November 2008

aktualisiert worden ist.

Heute QUALITÄT UND INNOVATION

Die Wirtschaftspolitik, welche vom Unternehmen begonnen wurde, richtet sich vor allem auf die zukunftsorientierte Aufrechterhaltung des Unternehmens. Dieses Vorgehen wird durch Kundenzufriedenstellungsstrategien, sowie Zusammenarbeitspläne mit fähigen Partners durchgeführt damit das Unternehmen eine Weiterentwicklung auf den strategischen Weltmärkten anzielen kann.

Think globallyAct locally

Eine machtposition im weltmarktTätigkeit auf dem nationalen, sowie internationalen Gebiet

ELCOS ist unter den wichtigsten italienischen Generatorgruppen bekannt. Seine

globale Marktposition verfestigt sich ständig. Dank seiner Erfahrung,

Reaktionsfähigkeit und ständigen Investierung in Forschung und Entwicklung

ist es dem Unternehmen möglich, sich den neuen Weltmärkten zu nähern und

ein ständiges Unternehmenswachstum zu garantieren. Die Innovation und die

technologische Produktivität ELCOS gibt heute ein grosses Interesse der neuen

globalen Märkte.

Die tendenzen im voraus zu erkennen

Die durchgeführten Investierungen in Forschung und Entwicklung in fortschrittlichen Lösungen gemeinsam mit einer nachgewiesener Fähigkeit die Tendenzen zu analysieren und im voraus zu erkennen ermöglicht dem Unternehmen ELCOS kontrollierte, zertifizierte und festgelegte Lösungen dem Kunden, vor allem im Bereich von komplexen Systemen, sowie auch einzelnen Anlagen anzubieten.

ELCOS entwickelt, durch das kontrollierende Unternehmen Biowatt, vielzählige Projekte mit dem Objektiv fortschrittliche Produkte herzustellen, welche ausgezeichnete Leistungen, durch die Verwendung von alternativen Energien, produzieren können.

R&D

5,26 %

6,94 %

6,93 %

6,79 %

7,96 %

5,79 %

EBITDA Marg oper. Brutto

2004

2005

2006

2007

2008

2009

EIN STÄNDIGES WACHSTUMUnsere Erfolgsfakten

ELCOS registriert seit mehr als fünf Jahren ein ständiges Wachstum beim Umsatz. Die Innovation der Produkte die market oriented Planung und die ständige Forschung von neuen Märkten gehörten zu den Fakten unseres Erfolges.

Finanzdaten

ELCOS hat in seinem Inneren einen Verhaltenskode entwickelt, welcher sich vor allem auf die Kundenzufriedenheit basiert. Es handelt sich hierbei um keinen Werbeslogan, sondern um ein Hauptobjektiv für alle Personen die in diesem Unternehmen arbeiten. Diese Philosophie begünstigt die Entwicklung eines tugendhaften und synergischen Kreises zwischen dem Unternehmen und der Umwelt, sowie einen ständigen Austausch der Erfahrung und des Know-how, welches dem Unternehmen die Möglichkeit gibt sich der schnellen Mark-tveränderung anzugleichen.Die Vorbilder und die Annäherungsversuche an den Weltmarkt seitens ELCOS finden eine konkrete Anerkennung , welches vom Kunden in Zufriedenheit und Vertrauen ausgedrückt wird.Die technische Kompetenz, gemeinsam mit der Verfügbarkeit einer vollständigen Produktskala, hat die Entwicklung eines strategischen Partnership, mit vielen Kunden ermöglicht.Es ist vor allem notwendig, dass ein Projekt gemeinsam mit dem Lieferanten entwickelt wird, der sich als erstes als leibhaftiger Berater, sowie als Partner präsentieren muss und es ihm möglich ist, die realen Notwendigkeiten des Kunden zu erkennt und nur im zweiten Moment, die für ihn geeigneten Lösungen empfehlen zu können. Das alles durch eine Arbeitsmethode und einer konsolidierten und experimentierten Implementierung.

DIE KUNDENZUFRIEDENHEIT: UNSER ERSTES OBJEKTIV

PRODUKTDAS DESIGN DER WIRKSAMKEIT

Verfügbar mit unterschiedlichen Motorisierungen.

Grosse Auswahl an Kommando- und Kontrollsystemen

Verfügbar mit unterschiedlichen Spannungen und

Konfigurationen.

Fortschrittliche Performance unserer Systeme, welche für ihre ganze Betriebsdauer, aufgrund eines besonderen Instandhaltungsprogrammes, mit einer Garantie ausgestattet sind.Zuerst sind wir Berater, erst anschliessend Lieferanten.

ELCOS hat die seit mehr als dreissig Jahren erworbene Kompetenz im Bereich von Generatorgruppen strukturiert und diese in eine Vielzahl von Dienstleistungen organisiert, denen es möglich ist, auf alle Kundenbedürfnisse zu antworten. Dank seines Netzes von qualifizierten und spezialisierten Werkstätten, die auf dem ganzen nationalen, sowie auch internationalen Gebiet vorhanden sind, bietet das Unternehmen, vor und nach dem Verkauf seine Assistenz an.Vor allem sind die angebotenen Dienstleistungen eine Antwort auf die Bedürfnisse, welche den Kundenweg begleiten: bei der ersten Phase, der sogenannten Kaufauswahl, sowie der Auswahl der Anlagengrösse, die periodische Instandhaltung der Anlage, welche eine korrekte Funktionstüchtigkeit der Gruppen garantiert und ausserordentliche Reparaturen.

DIENSTLEISTUNG

UNSER ENGAGEMENT LIEGT DARIN, DIE UMWELTBELASTUNG ZU VERRINGERN, ERSTENS WOLLEN WIR DEN ENERGIEVERBRAUCHES, WELCHER AUFGRUND DER NUTZUNG DER ANLAGEN HERGESTELLT WIRD VERRINGERN, SOWIE JENER, DER DURCH DIE PRODUKTIONSPROZESSE ABGELEITET WIRD.

Aus diesem Grund sind wir auf der ständigen Suche nach Technologien und Produktionsprozessen, welche die Umweltbelastung verringern. All unsere Produkte und Produktionssysteme wurden optimiert, um die maximale Wirksamkeit, Konservierung und Widerverwendung der Ressourcen auszudrücken. Unsere Politik ist jene der ständigen Identifizierung von Umweltbelastungen; verbunden mit der Verwendung und Produktion unserer Systeme. Wir wollen deshalb ein universales Bewusstsein herstellen; um eine vollständige Integration unserer Produktionsaktivitäten im Umweltbereich zu erreichen.

2000/14/EC Sound Power level, Noise emissions outdoor equipment. (amended by 2005 /88/EC)

97/68/EC Emissions of gaseous and particulate pollutants (amended by 2002/88/EC & 2004/26/EC)

ELCOS s.r.l.S.S. 234 Km. 58.25026023 Grumello Cremonese (CR)Tel. +39.0372 72330Fax +39.0372 7233220P.I. 01084730199

www.elcos.netinfo@elcos.net

©2010 by ELCOS s.r.l.Use of this material for reproduction on the Internet

and World Wide Web is strictly prohibited without written permission from ELCOS s.r.l.