72
Grosses Interview mit dem Promi-Fotografen Thomas Buchwalder. Das Magazin für Kreative und Fotoliebhaber | Nr. 01 BESSER FOTOGRAFIEREN Unsere Tipps für noch bessere Fotos. REPORTAGE Ein Besuch mit der Kamera in der Glasi Hergiswil. FOTOPRODUKTE 300 Möglichkeiten, Ihre Bilder in Szene zu setzen.

CREATE | Nr. 01 | Deutsch

  • Upload
    fujich

  • View
    224

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Das Magazin für Kreative und Fotoliebhaber von FUJI.CH

Citation preview

Page 1: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Grosses Interview mit dem Promi-Fotografen Thomas Buchwalder.

Das Magazin für Kreative und Fotoliebhaber | Nr. 01

B E s s E r F o t o g r a F i E r E N

Unsere Tipps für noch bessere Fotos.

r E p o r ta g E

Ein Besuch mit der Kamera in der Glasi Hergiswil.

F o t o p r o d u k t E

300 Möglichkeiten, Ihre Bilder in Szene zu setzen.

Das

Mag

azin

r K

reat

ive

un

d F

oto

lieb

hab

er

| N

r. 0

1

Tradition neu definiert.

S E R I E S

fujifilm-x.com

X-Series_Create_v1.0.indd 1 19.09.13 09:21

Page 2: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

2 www.fuji.ch

Was Sie am liebsten fotografieren, ist Ihre Sache.

Page 3: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

3www.fuji.ch

Was Sie daraus machen, ist unsere.

Page 4: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 www.fuji.ch

E d i t o r i a l

Impressum

Die Marke FUJIFILM steht für Fotografie in allen

Fa cet ten und bietet mit dem Onlineshop

www.fuji.ch eine riesige Auswahl an hochwertigen

Fotoprodukten. Ob Abzüge von Ihren Lieblings-

aufnahmen aus den Ferien, hochwertiges

Fotozubehör oder individuelle Fotoprodukte –

auf FUJI.CH haben Sie eine grosse Auswahl:

Kameras und Zubehör, Fotobücher

in un terschiedlichen Formaten und Qualitäten,

Fotogrusskarten, Fotokalender, exklusive

Fotogeschenke sowie grossformatige Poster

und Fotoleinwände für einen Wow-Effekt in den

eigenen vier Wänden. Wir liefern Ihnen Fotos

und Fotoprodukte in brillanter Qualität und nach

Ihren persönlichen Gestaltungswünschen.

Je wertvoller Ihre Erlebnisse sind, desto länger

können Sie sich an ihnen erfreuen durch die

makellose, vielfach ausgezeichnete Qualität

unserer Fotoprodukte. Geniessen Sie den

dauerhaften Unterschied und machen Sie mehr

aus Ihren Erinnerungen, denn sie sind es wert.

Unser Magazin CREATE bietet Ihnen spannende

Einblicke in die Welt der Fotografie, viele

Tipps für noch schönere Erinnerungen, eine

komplette Übersicht über unsere Produkte und

interessante Angebote.

6 Interview mit Fotograf Thomas Buchwalder Thomas Buchwalder, der Shooting(!)-Star der Schweizer

Fotografen, lud CREATE zum Studiogespräch.

12 Glasi Hergiswil Der Fotograf Philipp Dubs hat für CREATE die einzige

Schweizer Glashütte besucht und uns seine Impressionen mitgebracht.

16 Unsere Tipps für noch bessere Fotos

Herausgeber FUJIFILM (Switzerland) AG, Niederhaslistrasse 12, 8157 DielsdorfTel.: 044 855 50 50, [email protected], www.fuji.ch

Konzept und Design ZUBLERkommunikation, www.zublerkommunikation.ch

Bilder Thomas Buchwalder, www.thomasbuchwalder.chPeter Sturn, www.foto-shooting.chPhilipp Dubs, www.philippdubs.chMahir Dzambegovic, FUJIFILM (Switzerland) AG

Shooting-Location Möbel Pfister, Mels

Redaktion Walter Weber, Daniel Cattaneo, Fabienne Stutz, Mahir Dzambegovic, Matthieu Weinstein und Gerhard Reinecke (externer Texter)

16

Was Sie am liebsten fotografieren, ist Ihre Sache, was Sie daraus machen, ist unsere.

i N H a lt

Page 5: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5www.fuji.ch

20 Aufnahme- und Druckformate

21 Die Redaktion empfiehlt Lassen Sie sich von den Tipps der Redaktion inspirieren.

26 Umgang mit digitalen Daten

28 Goldene Regeln für noch bessere Fotobücher

30 Fotobücher, leicht gemacht

33 Fotoprodukte Unsere Produktvielfalt und Ihre Fantasie ergeben

1001 Möglichkeit.

61 Über FUJI.CH

6 12

6128 33

Page 6: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 www.fuji.ch

« Die richtig grossen Stars können es sich leisten, einfach nur Mensch zu sein.»

i N t E r v i E w m i t F o t o g r a F t H o m a s B u c H wa l d E r

Thomas Buchwalder, der Shooting(!)-Star der Schweizer

Fotografen, lud CREATE zum Studiogespräch.

Wir wollten von ihm wissen, wie man einer der begehrtesten

Celebrity-Fotografen der Schweiz wird, wie sich Stars vor

der Linse benehmen – und welche Rolle die Technik beim

Fotografieren spielt.

Page 7: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

7www.fuji.ch

Thomas Buchwalder, für die meisten Fotografen beginnt der Karriereweg mit der ersten eigenen Kamera. Wie war das bei Ihnen? Meine grosse Fotografier-Leidenschaft

begann sogar noch früher, mit der

Kamera meines Vaters. Meine erste

eigene Kamera war dann eine Nikon D90.

Dass diese Leidenschaft aber jemals

solche Ausmasse annehmen würde,

dass ich davon einmal sehr gut leben

könnte, hätte ich mir nie erträumt.

Ihr Erfolgsweg war ja auch nicht vorgezeichnet: Sie sind durch den Gewinn eines Wettbewerbs zum Beruf gekommen. Sie haben zuerst einen technischen Beruf gelernt. Fasziniert Sie beim Fotografieren denn auch eher der technische Aspekt?Die Technik gehört klar zum Beruf dazu.

Fotografie ist ein Handwerk, also ist eine

technische Lehre gar nicht mal so weit

weg. Und eine handwerkliche Grundaus-

bildung schadet grundsätzlich nie.

Thomas Buchwalder (32), Winterthurer

und gelernter Maschinenschlosser,

gewann beim Wettbewerb «Jugend &

Kunst 1998» mit den Fotomotiven

«Dolendeckel bei nächtlichem Regen»

und «Kuschelndes Pärchen» den ersten

Preis und damit viel Aufmerksamkeit.

Innert kürzester Zeit wurde Buchwalder

zu dem People-Fotografen der Schweiz.

In seinem Studio in Oberglatt und vor Ort

fotografiert er für Kunden wie Glanz &

Gloria, die «Schweizer Illustrierte», Turkish

Airways, Maurice Lacroix, Revlon, Lancia,

Mercedes-Benz, Microsoft, Coca-Cola

und viele mehr.

Thomas Buchwalder Fotograf

Page 8: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

8 www.fuji.ch

Page 9: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

9www.fuji.ch

Dazu gehört ja auch die digitale Nachbear-beitung. Wer bearbeitet Ihre Bilder in der Postproduction?Ich mache das immer selbst, ausser bei

Uhren und Autos.

Auf diese Art haben Sie Ihren Stil bis zum Schluss unter Kontrolle. Wir würden den mit «Glamour» umschreiben. Einverstanden?Für mich selbst ist es schwierig, meinen Stil

zu beschreiben, da ich in sehr verschiedenen

Bereichen arbeite. Ich mag es aber eher

reduziert, schlicht, manchmal auch

provozierend. Was Sie «Glamour» nennen:

Glamourös sind ja vor allem die Models ...

... und damit die Welt, in der Sie sich bewegen. Sehen Sie sich als Teil davon, oder sind Sie eher Beobachter, der diese Welt durch das Objektiv betrachtet und sonst nichts mit ihr zu tun hat oder haben will?Natürlich gehört es dazu, sich in dieser Welt

bewegen zu können. Für mich ist es aber

wichtig, ich selbst zu bleiben. Ich denke, das

ist mir bis jetzt immer gut gelungen, da ich

mich in erster Linie als Dienstleister sehe, der

versucht, seinen Job möglichst gut zu

machen.

Und den machen Sie ja tatsächlich gut. Und zwar so gut, dass man Sie beauftragt, Stars wie etwa Kevin Costner zu porträtieren. Wie ist es denn, Prominente zu fotografieren?Die richtig grossen Stars, die, die es

geschafft haben, können es sich leisten,

einfach nur Mensch zu sein.

Wenn Sie Stars fotografieren: Wie wichtig ist es Ihnen, dass auch der Porträtierte Ihr Foto liebt und nicht nur der Auftraggeber? Sehr wichtig. Der Prominente muss sich

zwingend mit dem Bild identifizieren können,

sonst habe ich meinen Job sehr schlecht

gemacht …

« Ich bin ein echter Autodidakt: Ich habe nie einen Kurs besucht oder assistiert.»

Page 10: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 0 www.fuji.ch

Oft entsteht das Bild ja nicht in Ihrem Kopf, sondern in demjenigen des Creative Directors ...Bei den meisten Aufträgen, die über eine

Agentur kommen, ist vorher schon genau

bestimmt, wie das fertige Bild aussehen soll.

Es geht in diesem Job ja nicht in erster Linie

darum, dauernd sein Potenzial möglichst gut

zur Schau zu stellen, sondern den Kunden

glücklich zu machen. Da gibt es andere

Möglichkeiten, freie Arbeiten zum Beispiel, da

kann man sich kreativ verwirklichen.

Auf welche Aufnahme sind Sie besonders stolz und weshalb? Es gibt keine spezielle, herausragende

Aufnahme. Um eine solche auszuwählen,

dafür bin ich wohl ohnehin zu selbstkritisch ...

Das passt ja auch zu Ihrem Willen, sich ständig weiter zu verbessern. Verbessern

« Ich wäre bestimmt nicht fähig, meine Bilder rein analog so hinzukriegen.»

Page 11: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 1www.fuji.ch

kann man sich ja auch materialmässig. Wie evaluieren Sie neues Material? Vielfach ausleihen, testen, dann eventuell

kaufen. Und natürlich Recherche im Internet.

Wenn Sie nur ein einziges Objektiv haben dürften, welches?Das Zeiss 85 mm f /1.4 ZE Planar T*

Wenn Sie privat Schnappschüsse machen, was benützen Sie? Ihr Handy?Meine FUJIFILM X100 oder mein Nokia 1020.

Welches sind Ihre fotografischen Vorbilder? Mir gefallen Marco Grob, Rankin und der Stil

von Terry Richardson.

Sie sind Autodidakt. Andere brauchen einen Lehrmeister. Bilden Sie neue Talente aus? Soweit es meine Zeit zulässt, versuche ich,

das zu machen. Ich möchte aber in dieser

Beziehung gerne mehr bewegen …

Heutzutage ist ja jeder Fotograf. Und jederpubliziert, zum Beispiel auf Facebook, manche erreichen damit sogar ein grösseres Publikum als Profis in traditionellen Medien. Erwächst Ihnen da vermehrte Konkurrenz?Ja, das ist absolut so, Fotografie ist Trend,

nicht zuletzt wegen der unglaublichen

digitalen Möglichkeiten. Ein Fotograf ist aber

immer auch ein Gesamtpaket, welches sich

aus dem Bild, dem Menschen an sich und

dem unternehmerischen Flair zusammen-

setzt. Und da wird sich schlussendlich der

Markt selbst regulieren. Aber die Konkurrenz

durch junge, motivierte und gute Fotografen

wird immer grösser.

Wenn Sie im Lotto gewinnen würden – wür-den Sie dann das Fotografieren an den Nagel

hängen und dem süssen Nichtstun frönen?Fotografie ist meine Leidenschaft! Auch wenn

ich 100 Milliarden hätte, gäbe es keinen

Grund, damit aufzuhören.

Und was macht Thomas Buchwalder ausser fotografieren? Haben Sie zu etwas anderem überhaupt noch Zeit? Ich hab mal begonnen, mein Helikopter-Bre-

vet zu machen. Allerdings ist es bis anhin an

der fehlenden Zeit gescheitert … Aber ich

bleibe dran!

Fotos: Thomas BuchwalderText: Gerhard Reinecke

Ú�������Bilder erhältlich unter

www.ahrendtlocher.com

Page 12: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 2 www.fuji.ch

r E p o r ta g E

Page 13: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 3www.fuji.ch

Die Szenerie in der Glasi Hergiswil erinnert an einen mittelalterlichen

Marktplatz, auf dem Handwerker in der Art von Feuerspeiern und

Gauklern ein geheimnisvolles Spektakel mit archaischen Werkzeugen

aufführen. Der Fotograf Philipp Dubs hat für CREATE die einzige

Schweizer Glashütte besucht und uns seine Impressionen mitgebracht.

Glasi HerGiswil.

Page 14: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 4 www.fuji.ch

In der Hergiswiler Glasi wirken die historischen Grundelemente auf wunder same Weise zusammen: Die Erde birgt den für die Produktion benötigten Rohstoff; die Luft hilft, das Glas zu formen, und das Wasser des Vierwaldstättersees war die Strasse, auf der früher das Brennholz, Rohstoffe sowie die fertigen Produkte transportiert wurden.

Doch eigentlicher Hauptakteur ist natürlich das Element Feuer, das im Hergiswiler

Schmelzofen beständig lodert und bei gut 1500 Grad Sand und Zusatzstoffe in

eine gleissende Flüssigkeit verwandelt. Beim Abkühlen wird diese zu schillerndem

Glas und damit zum Produkt einer Technologie, die seit Jahrhunderten ihre

Anwendung findet. Das Wissen um eine weitere Eigenschaft von Sand – Bilder für

immer festzuhalten – wird hingegen erst seit wenigen Jahren genutzt. Denn

Silizium, Rohstoff für die Chips, ohne die das digitale Leben undenkbar wäre, wird

aus Sand gewonnen – der Quarzsand, der auch der Glasherstellung dient, ist

reines Siliziumoxid.

In der Glasi trifft der Fotograf auf Geschichten, die sich in den Gesichtern der

Menschen spiegeln – und darüber hinaus auf das Spiel der Flammen, auf

Transparenz und glänzende Oberflächen.

Aus all diesen Zutaten Bilder zu schaffen, die dem Betrachter mehr schenken als

die Summe der Einzelteile, ist eine Herausforderung für den Fotografen – genau

wie es den Glasmacher reizt, eine Vase so zu formen, dass sie mehr als bloss ein

Gefäss darstellt, in das sich Blumen stellen lassen.

Fotografie und Glasmacherei sind also ungeahnte Zwillinge: Glasbläser wie

Fotografen benötigen Konzentration, Kreativität, Geduld. Und für beide

Leidenschaften braucht es das Gefühl für den richtigen Moment. Was sonst auf

unserer Netzhaut einen Sekundenbruchteil lang nur vorübergehendes Gastrecht

geniesst, hält die Fotografie als dauernden Ausschnitt aus dem Leben fest.

Wann dieser Moment gekommen ist, entscheidet nicht die Hand, nicht der Finger:

Es ist das Auge des Fotografen. Es liegt geduldig und konzentriert auf der Lauer.

Es drückt ab, wenn das Bild dem Bild entspricht, das der Fotograf in seinem Kopf

bereits gestaltet hat.

Auch die traditionelle Glasmacherei ist Augenwerk: Kein Messinstrument, sondern

das Auge des Glasbläsers entscheidet, wann er mit einer Form zufrieden sein

kann. Dann legt er seine Kreation zum Abkühlen in den Kühlofen, wo sich das Glas

sozusagen entwickeln kann. Was wiederum an die Fotografie erinnert – nunmehr

an die analoge.

Fotos: Phil ipp DubsText: Gerhard Reinecke

Die Glasi HergiswilSeit 1817 existiert in Hergiswil eine Glashütte. Nach rund

160 Jahren war das Unternehmen der Konkurrenz der Indus-

trieproduktion jedoch nicht mehr gewachsen. Mit hochwer-

tigen, individuellen Glaskreationen rettete der Glaskünstler

Roberto Niederer die «Glasi» und sorgte so für den bis heu-

te anhaltenden Erfolg. Der Betrieb steht auch Besuchern

offen – von einer Plattform aus kann zugesehen werden,

wie das Glas gegossen, geformt und geblasen wird. Ein ori-

ginelles Museum, diverse Restaurants, ein Glas-Laby rinth

und weitere Attraktionen runden das Erlebnisangebot ab.

www.glasi.ch

Philipp Dubs FotografDas Hobby Fotografie sollte dem Zürcher «Seebueb» und

gelernten Elektromonteur zum Beruf werden – was ihm nach

langen Jahren als Fotoassistent und Digitaloperator bei

Fotografen an zahlreichen Schauplätzen auf der ganzen

Welt gelang. Für interessierte Amateure organisiert er in der

Glasi Hergiswil einige Male im Jahr Fotokurse. An diesen

kann das Geschehen am Schmelzofen ausnahmsweise auch

aus der Nähe fotografiert werden.

www.photomundo.ch

Page 15: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 5www.fuji.ch

Page 16: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 6 www.fuji.ch

Unsere Tipps für noch bessere Fotos.Plötzlich und unerwartet erscheint

sie vor dem Fotografen: die Szene,

die zum Fotomotiv werden soll.

Oft zählt dann jede Sekunde. Mit

etwas Übung kann man aber die

eigene Technik verbessern, und aus

dem durchschnittlichen Schnapp-

schuss wird ein gekonntes Foto.

F o t o t i p p s

Page 17: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 7www.fuji.ch

BildgestaltungBetrachten Sie nicht nur das Hauptmotiv im

Sucher, sondern «scannen» Sie das gesamte

Sucherbild ab. Es lohnt sich immer, zu beob-

achten und sich Zeit zu nehmen. Was ist wich-

tig, was will man mit dem Bild erzählen? Was

ist das Besondere am Motiv, und was stört

dabei? Zu beachten:

• Das Querformat vermittelt Ruhe und

Ausgeglichenheit. Im Hochformat kann

Spannung liegen.

• Gibt es Linien, Farb- oder Lichteffekte, die

das Auge lenken und Spannung erzeugen?

• Wie sieht es mit der Flächenverteilung

aus? Was gehört zum Vorder-, Mittel- und

Hintergrund? Was gibt der Aufnahme Tiefe

und Spannung?

Kamerastandpunkt Die Mehrzahl aller Aufnahmen wird immer noch

aus Augenhöhe gemacht. Denken Sie über

Alternativen nach! Manchmal bedarf es nur

einiger Zentimeter, damit statt eines gewöhn-

lichen Fotos ein interessantes Bild entsteht.

Porträts gestalten mit LichtSchöne Porträts erstrahlen erst dann perfekt,

wenn die Lichtrichtung stimmt. Sonnenlicht

direkt ins Gesicht des «Fotomodells» stellt die

schlechteste aller Lichtsituationen dar. Schatten

fehlen fast völlig, und starke Lichtreflexe stören

oftmals zusätzlich. Hier hilft das Aufhellblitzen

von vorn, was selbst mit Kompaktkameras mög-

lich ist.

Page 18: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 8 www.fuji.ch

Der entscheidende MomentDer beste Schnappschuss entsteht meist nicht

aus einem spontanen Reflex heraus. Es geht

oft um die Beobachtung einer Szene und die

Vorstellung, was als Nächstes passieren wird.

Gut vorbereitet stimmen später Ausschnitt,

Licht und Bildaufbau.

• Gibt es bessere Aufnahmepositionen?

• Aus welcher Richtung kommt das Licht?

• Benötigen Sie eine Blitzaufhellung?

• Welches ist die richtige Verschlusszeit

und Blende?

F o t o t i p p s

Page 19: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

1 9www.fuji.ch

Schärfe und Unschärfe richtig nutzenHeutige Objektivkonstruktionen machen es

möglich: Schärfe genau dort, wo man sie haben

will. Der engagierte Fotograf steuert durch die

gezielte Verstellung der Blende die räumliche

Schärfentiefe. Tiefe Blendenzahlen reduzieren

die Schärfentiefe, hohe Blendenzahlen vergrös-

sern sie.

Tolle Bilder ohne SonneAuch bei schlechtem Wetter muss die Kamera

nicht zu Hause bleiben. Die besten Licht- und

Farbstimmungen entstehen kurz vor oder kurz

nach einem Wetterumschwung. Regentage

können auch für Schwarz-Weiss-Aufnahmen

ein ergiebiges Sujet sein.

Kamera kennen und viel übenDas Kennen und Beherrschen der Kamera spart

beim Fotografieren Zeit. Übung und Erfahrung

machen den Unterschied. Die Fotobranche

bietet dazu eine Vielzahl von Kursen, und bereits

mit vertretbarem Aufwand ändert sich das eige-

ne Fotoverhalten nachhaltig.

Page 20: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

2 0 www.fuji.ch

So entstanden die verschiedenen Seiten-verhältnisseIn der klassischen Analogfotografie hatten die

Fotos immer ein Seitenverhältnis von 2 : 3, dem

entsprechen auch die Formate 9 × 13, 10 × 15

oder 13 × 18 cm. Mit der Einführung der Digital-

kamera wurde diese Tradition jedoch nicht fort-

gesetzt. Da die damaligen Röhrenmonitore ein

Seitenverhältnis von 3 : 4 hatten, wurde dies für

die Digitalkameras übernommen. Somit passten

die Bilder optimal auf den Computermonitor.

ProblemDie meisten Kompaktkameras fotografieren mit

dem «digitalen» Seitenverhältnis von 3 : 4, und

nur die etwas teureren System- oder Spiegel-

reflexkameras nehmen Bilder im «klassischen»

Seitenverhältnis 2 : 3 auf. Bei einigen Herstel-

lern lässt sich das Seitenverhältnis auch direkt

in der Kamera umstellen.

Seitenverhältnis 3 : 4Haben Sie eine Kamera mit «digitalem» Seiten-

verhältnis 3 : 4, gibt es folgende Möglichkeiten:

Lösung 1 – Fotos im Format 10 × 13 cmSie wählen in der FUJI.CH Gestaltungssoftware

mit einem Rechtsklick auf Ihr ausgewähltes

Bild «Digital Format 3 : 4». Ihr Bild wird ohne

Beschnitt gedruckt, und die Länge wird auto-

matisch dem Seitenverhältnis angepasst; das

heisst, Ihr entwickeltes Foto hat hier z.B. das

Format 10 × 13 cm und nicht genau 10 × 15 cm.

Bildauflösung und druckbare GrösseAuch ein wichtiger Punkt, der zu beachten ist:

die Auflösung.

Ist die Auflösung Ihrer Datei zu gering für die

gewählte Grösse, wird das gedruckte Foto

«verpixelt».

Die FUJI.CH Gestaltungssoftware warnt mit

einem kleinen gelben Warndreieck, wenn ein

Bild eine zu geringe Auflösung für die gewähl-

te Grösse hat. Unten finden Sie eine Tabelle mit

einer Übersicht für eine optimale Auflösung.

Lösung 2 – Fotos im Format 10 × 15 cmSie möchten Ihr entwickeltes Foto genau im For-

mat 10 × 15 cm erhalten? Dann wählen Sie mit

einem Rechtsklick die Option «Klassik Format

2 : 3». Hier wird das Motiv vergrössert, damit Ihr

Bild das klassische Papierformat von 2 : 3 aus-

füllt (z.B. 10 × 15 cm). Aus diesem Grund wird

Ihr Bild dann beschnitten. In diesem Fall erscheint

in der Software ein Warnsymbol. Mit einem Klick

auf dieses Symbol haben Sie die Möglichkeit,

selbst zu wählen, was beschnitten werden darf.

10 × 15 cm oder 10 × 13 cm?Warum werden meine Fotos nicht genau im Format 10 × 15 cm entwickelt? Und was hat es

mit dem Seitenverhältnis 2 : 3 oder dem Seitenverhältnis 3 : 4 auf sich? Hier finden Sie die

Antworten!

a u F N a H m E - u N d d r u c k F o r m at E

Klassisches Format 2 : 3 Gute Auflösung Optimale Auflösung

9 × 13 cm 525 × 800 Pixel 1 050 × 1 600 Pixel (1,7 MP)

10 × 15 cm 600 × 900 Pixel 1 200 × 1 800 Pixel (2,2 MP)

13 × 18 cm 750 × 1125 Pixel 1 500 × 2 250 Pixel (3,4 MP)

20 × 30 cm 1 200 × 1 800 Pixel 2 400 × 3 600 Pixel (8,6 MP)

30 × 45 cm 1 200 × 1 800 Pixel 2 400 × 3 600 Pixel (8,6 MP)

40 × 60 cm 1 600 × 2 400 Pixel 3 200 × 4 800 Pixel (15,4 MP)

50 × 75 cm 2 000 × 3 000 Pixel 4 000 × 6 000 Pixel (24,0 MP)

Hier eine kleine Orientierungshilfe:

13 cm

Bild 1, 2 und 3: Beispiel anhand des Formats

10 × 15 cm, gilt auch für alle anderen Formate.

1

2 3

Page 21: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Viele Fotos sind einfach zu schade, um auf der Festplatte in Vergessenheit zu geraten.

Unsere Produktvielfalt und Ihre Fantasie ergeben 1001 Möglichkeit, um Ihre schönsten Fotos perfekt in

Szene zu setzen. Lassen Sie sich inspirieren.

d i E r E d a k t i o N E m p F i E H lt

Fotoprodukte, die überzeugen.

Grusskarten

Fototasse Puzzle

Fotoaufsteller

Digitalfoto-Prints

2 1www.fuji.ch

Page 22: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Innendeko

Verwandeln Sie Ihre schönsten Aufnahmen in imposante

Ausstellungsstücke. Mit Ihren Bildern ist fast alles

möglich.

Fotoaufsteller

Grusskarten

Leinwand

t i p p s d E r r E d a k t i o N

2 2 www.fuji.ch

Page 23: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Weihnachten

Während des Jahres sind viele tolle Schnappschüsse zusammen-

gekommen. Und mit diesem Fundus lassen sich im Nu richtig schöne,

kreative und vor allem persönliche Geschenke

zusammenstellen.

Fotoaufsteller Schneekugel

Tischkalender

Fototasse

Bierkrug

Teddy, Hase und Elch

Instax Mini 7s

Puzzle

Grusskarten

Schneidebrett

FotobuchA4

FujIFILM X-20

Collegeblock

Mausmatte

T-ShirtSchultertasche

Kissenbezug

2 3www.fuji.ch

Page 24: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Geschenkideen

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. Vor allem, wenn

sie von Herzen kommen und den Alltag schöner

machen.

Puzzle

Minifotos

Fotobuch

Leinwand

Fotoaufsteller

Tischkalender

Digitalfoto-Prints

Grusskarten

t i p p s d E r r E d a k t i o N

2 4 www.fuji.ch

Page 25: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Arbeitsplatz

Persönliche Accessoires geben unserem Arbeitsumfeld den

individuellen Touch, sei es in der Schule, beim Studium oder im Büro.

Damit erledigt sich die Arbeit nicht von selbst, aber sie

fällt sicher leichter.

Leinwand

Mausmatte

Schneekugel

Fototasse

Fotoaufsteller

Collegeblock

Notizbuch

2 5www.fuji.ch

Page 26: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

d i g i ta l E d at E N

Datensicherung.

Naheliegend ist die Sicherung der Bild-

daten auf der Festplatte eines PC. Doch

allein auf die Festplatte sollte man sich

nicht verlassen und die Bilddaten

zusätzlich auf CDs, DVDs, Blu-Ray-

Disks, USB-Sticks oder externen Fest-

platten sichern. Der Nachteil von exter-

nen Festplatten ist ihre begrenzte

Lebensdauer von durchschnittlich fünf

Jahren. DVDs wird beispielsweise eine

höhere Lebensdauer zugeschrieben.

Entscheidend für diese ist die Auf-

bewahrung in Schutzhüllen und im

Dunkeln. Cloud-Computing bietet

Onlinespeicher für alle. Wichtig ist es,

im Vorfeld die Nutzungsbedingungen

zu studieren und regelmässig zu prüfen,

wie der Anbieter sein Angebot pflegt.

Die Ferien sind vorbei, die Speicherkarten gefüllt, und zu Hause schaut man sich

als Erstes die Bilder nochmals am PC oder auf dem Fernseher an. Und dann?

Es gilt nun, mit den vielen Bilddaten vernünftig umzugehen, um später mit möglichst

geringem Aufwand zum Beispiel ein schönes Fotobuch gestalten zu können.

Ein paar Punkte sollten dabei beachtet werden.

UmGanG mit diGitalen daten.

2 6 www.fuji.ch

Page 27: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Bilder auf dem Computer speichern.

Die Bildersammlung auf dem Computer

soll einen schnellen Zugriff und ein

problemloses Auffinden ermöglichen.

Ein übergeordnetes Verzeichnis, in dem

Sie alle Dateien in Unterverzeichnissen

speichern, ist sinnvoll. Haben Sie bei-

spielsweise eine Menge Ferienfotos aus

vergangenen Jahren, bietet sich eine

Strukturierung zunächst nach Jahr,

dann nach Ferien an.

Bildbearbeitung.

Missglückte Aufnahmen lassen sich nicht

immer retten, aber manchmal lohnt es

sich, ein Bild nicht vorschnell zu löschen.

So kann eine geringfügige Unterbelich-

tung oft korrigiert werden. Auch leichte

Farbstiche lassen sich oft beheben.

Schiefe Bilder können problemlos auf-

gerichtet werden, und manchmal verhel-

fen Ausschnitte einer nichtssagenden

Aufnahme zu neuer Dynamik.

Bildauswahl.

Wenn mehrere Bilder in einem neuen

Projekt, zum Beispiel einem Fotobuch,

verarbeitet werden sollen, ist die Aus-

wahl wichtig. Hilfreich ist es, dazu inner-

halb des vorhandenen Bildordners einen

Unterordner anzulegen, in den Sie die

ausgewählten Bilder kopieren. Seien Sie

konsequent bei der finalen Bildauswahl.

Dazu später mehr.

Archivierung mit Fotobüchern garantiert Langlebigkeit.

Ausdrucke, zum Beispiel in Form von

Fotobüchern, sind nicht nur ein visuel­

les Erlebnis, sondern sie sind für die

Bildsicherung prädestiniert. Werden die

Bilddaten formatfüllend zu Papier

gebracht, so ist es bei Verlust des digi­

talen Bildes sogar möglich, diese wieder

zu digitalisieren. Ein idealer Weg für die

Archivierung von Bildern mit Foto­

büchern ist die Erstellung von Jahr­

büchern. Nicht alle Bilder, die man über

das Jahr macht, finden ihre Verwendung

in einem speziellen Fotobuch, und so

schlummern diese Erinnerungen unge­

nutzt auf dem digitalen Speicher. In

einem chronologisch geordneten Jahr­

buch hingegen kann man alles unter­

bringen und muss nicht zwingend einen

grossen Aufwand bei der Gestaltung

betreiben. So erhält man ein schönes

Archiv, in dem man auch nach Jahren

noch gerne blättert.

2 7www.fuji.ch

Page 28: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

2 8 www.fuji.ch

Goldene Regeln für noch bessere Fotobücher.

B E s s E r E F o t o B Ü c H E r

D ie richtige BildauswahlUm die Original-Bilddateien nicht anzutasten, emp-

fiehlt es sich, auf der Festplatte ein neues Verzeich-

nis zu erstellen und dort die zur Auswahl stehenden

Bilddaten hineinzukopieren. In einem ersten Durch-

gang werden danach qualitativ schlechte Bilder

gelöscht. Oft sind von einem Sujet zudem nicht nur

eine, sondern viele ähnliche Aufnahmen vorhan-

den. Die Frage ist also, welches der Bilder die

gewünschte Aussage am besten vermittelt. Weni-

ger Bilder ermöglichen ein aufgelockertes Layout.

Achten Sie darauf, Bilder mit verschiedenen Hel-

ligkeiten und Farbstimmungen, Nahaufnahmen und

Übersichten geschickt zu kombinieren. Bei der

Bildauswahl kann auch bereits über mögliche Titel-

bilder nachgedacht werden.

Fotografieren mit HintergedankenWenn man schon beim Fotografieren weiss, dass

aus den Aufnahmen ein Fotobuch entstehen soll,

kann man die Aufnahmen entsprechend planen.

Das Fotobuch ist dafür prädestiniert, fotografisch

eine Geschichte zu erzählen. Interessant wirkt eine

Bildreportage dann, wenn die Bildfolge einen sinn-

vollen, erzählenden Rhythmus aufweist.

Die Gestaltungssoftware von FUJI.CH bietet viele Möglichkeiten zur Kreation eines Fotobuchs. Manchmal möchte man wenig Zeit verlieren und überlässt der Software die Hauptarbeit. Ein Fotobuch kann aber auch viel mehr sein als eine Ansammlung wahllos platzierter Bilder. Mit ein paar wenigen goldenen Regeln werden aus guten Aufnahmen noch bessere Fotobücher.I l lustration: Claude Luethi

Page 29: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

2 9www.fuji.ch

SchlusskontrolleWas ist ärgerlicher als ein Schreibfehler in einem

schön gestalteten Fotobuch. Je länger Sie sich mit

einem Fotobuch auseinandersetzen, desto weni-

ger werden Sie die eigenen Schreib- und Gestal-

tungsfehler erkennen. Holen Sie sich Hilfe und

lassen Sie Ihren Entwurf von anderen gegenlesen

und prüfen.

Der rote FadenWird ein Buch geplant, so ist der rote Faden ent-

scheidend. Was wollen Sie erzählen, und wie soll

der Ablauf gegliedert sein? Denken Sie daran, mit

Ihren Bildern jemandem, der nicht dabei war, eine

spannende Geschichte zu erzählen, die so wenig

erläuternden Text wie nur möglich benötigt. Erzäh-

len Sie eine Geschichte mit Anfang und Ende und

setzen Sie Höhepunkte.

BuchumschlagOft kaufen wir Bücher anhand des Umschlags oder

des Klappentextes. Auch Ihr Fotobuch sollte mit

einem entsprechend gestalteten Umschlag Appe-

tit auf den Inhalt machen.

GestaltungViele Anregungen für gelungene Gestaltungskon-

zepte finden Sie im Buchhandel. Schauen Sie sich

schöne Bildbände an und finden Sie heraus, was

Sie anspricht. Auch wenn diese Layouts von Pro-

fis mit aufwendiger Software gestaltet wurden, las-

sen sich viele Elemente übernehmen. Auf der

nächsten Doppelseite widmen wir uns ausführlich

dem Thema Fotobuchgestaltung.

TexteGenerell gilt: Schreiben Sie nicht, was man auf dem

Foto sowieso schon sieht. Texte können jedoch

ergänzende Informationen liefern, vor allem für

Betrachter, die beim Ereignis nicht dabei waren.

Bei längeren Texten empfiehlt es sich, diese auf

eigenen Seiten oder in einem Anhang am Schluss

des Buches unterzubringen. Achten Sie dabei auch

auf die Wahl einer geeigneten Schriftart, -farbe und

-grösse.

Page 30: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Gestaltung ist Geschmackssache.

Deshalb bietet die Gestaltungs-

software von FUJI.CH viele

Möglichkeiten für eine effektvolle

Buchgestaltung. Wenn Sie einige

Tipps beachten, machen Sie

mehr aus Ihrem Projekt, und Ihr

Buch wird zu einem echten

Hingucker.

B u c H g E s ta lt u N g

Einheit und GegensätzeFarblich zueinander passende Bilder, aber auch Farbkontraste

wirken spannend. Auch thematisch zueinander passende Bilder

bieten kreatives Potenzial.

«Keep it simple!»Nur nicht zu kompliziert! Versuchen Sie, Ihr Buch einfach und

einheitlich zu gestalten. Anstelle von viel Hintergrund und Rähmchen

nutzen Sie die Seiten für Ihre Fotos. Je grösser, desto besser.

Halten Sie sich zurück mit Effekten und zu vielen Schriftarten.

HintergründeKlassisch sind die Farben Weiss oder Schwarz. Seien Sie

zurückhaltend mit Hintergrundfarben. Reizvoll ist auch, eigene

Bilder als Hintergründe zu definieren.

Gestalten mit RasternRichten Sie alle Bilder an 1 bis 2 Linien aus. Entwickeln Sie Ihr

eigenes Rastersystem für Seiten mit einem oder mehreren Bildern

und verwenden Sie es einheitlich. Mit der Gestaltungssoftware

von FUJI.CH können Sie eigene Layouts anlegen, abspeichern und

immer wieder verwenden.

Fotobücher, leicht gemacht.

3 0 www.fuji.ch

Page 31: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Wie überall gilt auch hier: Mit Üben kommt man weiter, und schnell werden Sie zum versierten Buchdesigner. Mit der Gestaltungssoftware können Sie verschiedene Mög-lichkeiten ausprobieren und auch bereits produzierte Bücher überarbeiten und neu bestellen. Neben dem Foto-grafieren macht auch das Gestalten viel Freude, und der Stolz über ein gelungenes Buch lässt schnell ein neues Projekt entstehen.

HauptmotiveDie wichtigsten Bilder gehören in der Regel auf die rechte Seite.

Werden Bilder auf einer Doppelseite platziert, sollten wichtige

Bildelemente nicht im Mittelfalz liegen. Einem grossen Hauptbild kann

ein kleineres Bild mit einem ergänzenden Inhalt zugeordnet werden.

SequenzenBilder, die eine Abfolge eines Ereignisses zeigen, sollten eine

einheitliche Grösse aufweisen.

Der Ausschnitt machtsDie Gestaltungssoftware von FUJI.CH erlaubt Ihnen, einmal

platzierte Bilder zu zoomen und innerhalb des gewählten

Bildfeldes zu verschieben. Experimentieren Sie mit Ihren

Bildern und entdecken Sie neue Wirkungen.

Mut zur LückeLeerer Raum verstärkt die Wirkung Ihrer Bilder. Gleiches

gilt für Ränder: Planen Sie genügend Raum für Ränder

ein oder platzieren Sie das Bild gleich seitenfüllend.

Bei umfangreicheren Büchern können leere Seiten als

Kapiteltrennung dienen.

3 1www.fuji.ch

Page 32: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

3 2 www.fuji.ch

Sofortbildkamera

Übertrifft alle Erwartungen

www.fuji.ch

Page 33: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

www.fuji.ch

FotoProdUkte

Fotobücher Digitaldruck 36

Fotobücher auf echtem Fotopapier 37

Digitalfoto-Prints 38

Poster auf rollbaren Materialien 42

Poster auf festen Trägermaterialien 44

Geschenke 46

Grusskarten 53

Kalender 54

Scanservice und Filmdigitalisierung 56

Analog 57

X-Kameras 58

Instax Sofortbildkameras 60

3 3

Page 34: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

3 4 www.fuji.ch

es Gibt FotobücHer Und FotobücHer.Mit den Fotobüchern von FUJI.CH bieten Sie Ihren Fotoschätzen die richtige Bühne.

Das umfangreiche Sortiment lässt Ihnen die Wahl aus unterschiedlichsten Formaten –

angefangen vom handlichen Taschenformat (DIN A6) bis hin zum grossformatigen DIN A3.

Ein hochwertiger Digitaldruck oder echtes FUJIFILM Fotopapier in glänzender oder matter

Variante sorgt für brillante Farben und höchste Bildqualität.

Umschläge und Innenleben lassen sich völlig frei gestalten. Unsere Gestal-

tungssoftware bietet Ihnen eine Vielzahl von Layouts, Hintergründen und

Schriften. Je nach Neigung lassen sich unsere Bücher entweder durch

F o t o B Ü c H E r

Assistenzfunktionen einfach und schnell automatisch gestalten, oder jede

Seite wird individuell und Schritt für Schritt selbst aufgebaut.

Page 35: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

3 5www.fuji.ch

das FotobUcH vom testsieGer.

Unsere Fotobücher gehen regelmässig als Sieger aus den Tests

der führenden Fachmedien hervor.

Ú��Bestellen Sie kostenlose Papiermuster der verschiedenen Ausführungen

und überzeugen Sie sich selbst von der herausragenden Qualität. www.fuji.ch/muster

Page 36: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

3 6 www.fuji.ch

diGitaldrUck-FotobücHer.Das Fotobuch im Digitaldruck gehört zu den Klassikern unter den Fotobüchern.

Wir setzen dabei auf die modernsten Druckmaschinen und innovative

Bildoptimierungstechnologien, um das Beste aus Ihren Fotos herauszuholen. Frische

Farben und eine ausgezeichnete Druckqualität zeigen Ihre schönste Erinnerung

von ihrer besten Seite.

F o t o B Ü c H E r

Fotobuch A4 Hochformat (Hardcover)Unser Bestseller • 20,5 × 28 cm • Hochformat • Bucheinband Hardcover • 24–120 Seiten (4er-Schritte)

ab CHF 29.90

Fotobuch Quadratisch (Hardcover)Das quadratische Format inspiriert zu kreativer Gestaltung • 20,5 × 20,5 cm • Bucheinband Hardcover • 24–120 Seiten (4er-Schritte)

ab CHF 27.90

Fotobuch A5 Querformat geklammert (Softcover)19 × 14,5 cm • Querformat • Bucheinband Softcover, zweifach geklammert • 16–48 Seiten (4er-Schritte)

ab CHF 17.90

Fotobuch A5 Querformat (Softcover)Der perfekte Begleiter • 19 × 14,5 cm • Querformat • Bucheinband Softcover mit Hotmelt-Bindung • 24–64 Seiten (4er-Schritte)

ab CHF 21.90

Fotobuch A5 Querformat (Hardcover)Bietet ausreichend Platz für alle Erinnerungen • 19 × 14,5 cm • Querformat • Bucheinband Hardcover • 24–64 Seiten (4er-Schritte)

ab CHF 24.90

Fotobuch A6 Querformat geklammert (Softcover)Praktisches Postkartenformat mit cleverer Klammerbindung • 14,5 × 10 cm • Querformat • Bucheinband Softcover, einfach geklammert • 16–48 Seiten (4er-Schritte)

ab CHF 11.90

ProduktionsverfahrenDigitaldruck-Fotobücher von FUJI.CH werden auf modernsten Druck-

maschinen produziert. Ständige Kontrollen gewährleisten eine ausser-

gewöhnliche Qualität. Und damit die Bilder richtig strahlen, kommen

ausschliesslich hochwertige Digitaldruckpapiere mit einer Grammatur

von 170 g / m² zum Einsatz.

HardcoverFür langjährige Freude und Stabilität sorgt eine moderne Hotmelt-

Bindung. Dabei wird ein Spezialkleber aufgetragen, der die einzelnen

Seiten zu einem stabilen Buchblock zusammenfügt.

SoftcoverAls eine schnelle und preisgünstige Alternative sind die Fotobücher im

Format A5 und A6 zudem in geklammerter Version mit Softcovereinband

erhältlich.

Page 37: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

3 7www.fuji.ch

FotobücHer aUF ecHtem FotoPaPier.Wer seine Lieblingsbilder auf die grosse Bühne bringen will, entscheidet sich für

Fotobücher aus echtem Fujicolor Crystal Archive Album Papier – Seite für Seite

professionell entwickelt und besonders hochwertig verarbeitet. Fotobücher auf echtem

Fotopapier bieten das Maximum an Qualität und ein unvergleichliches

Betrachtungserlebnis.

Fotobücher auf echtem FUJIFILM Fotopapier erfüllen höchste Ansprü-

che. Sie haben die Wahl zwischen mattem oder glänzendem Fotopapier

mit einer speziellen Beschichtung gegen Fingerabdrücke. Alle Innensei-

ten werden professionell belichtet, entwickelt und durch eine Leporello-

Fotobuch Brillant 20 × 20 cmDas kompakte Quadrat für die ganz besonderen Momente • 19,5 × 19,5 cm• Bucheinband Hardcover • 24, 40, 56 und 72 Seiten • Fujicolor Crystal Archive Album Papier

ab CHF 39.90

Fotobuch Brillant A4 HochUnser beliebtestes Buchformat in Kombination mit hochwertigem Fotopapier • 21,8 × 29,6 cm • Hochformat • Bucheinband Hardcover • 24, 40, 56 und 72 Seiten • Fujicolor Crystal Archive Album Papier

ab CHF 44.90

Fotobuch Brillant A4 Panorama 28,5 × 19,5 cm • Querformat • Buchein-band Hardcover • 24, 40, 56 und 72 Seiten • Fujicolor Crystal Archive Album Papier

ab CHF 44.90

Fotobuch Brillant 30 × 30 cm 29,5 × 29,5 cm • Bucheinband Hardcover • 24, 40, 56 und 72 Seiten • Fujicolor Crystal Archive Album Papier

ab CHF 79.90

Fotobuch Brillant A3 Panorama43,5 × 29,5 cm • Querformat • Buchein-band Hardcover • 24, 40, 56 und 72 Seiten • Fujicolor Crystal Archive Album Papier

ab CHF 99.90

Bindung perfekt miteinander verbunden. Der Vorteil: Jede einzelne Dop-

pelseite präsentiert sich völlig plan – ohne störenden Knick im Falz und

damit ideal für grossformatige Motive über zwei Seiten.

Page 38: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

3 8 www.fuji.ch

erinnerUnGen FestHalten, Präsentieren Und verscHenken.Von XS bis XXL. Vom Smartphone oder von der Digicam. Ganz gleich, was und womit Sie

fotografieren: Richtig gut macht sich ein Bild einfach erst auf echtem Fotopapier.

Ideal zum Herzeigen, Weitergeben oder ganz gross zum Verschönern der Wohnung.

Wir sind seit vielen Jahren Profis in der Herstellung von Abzügen auf

echtem Fotopapier, sei es ab Film oder von digitalen Daten. Unser reich-

haltiges Sortiment bietet für jeden Verwendungszweck das passende

Format.

Abzüge auf Fujicolor Crystal Archive Papier (glänzend) garantieren qua-

litativ hochwertige Fotos. Denn für dieses Fotopapier arbeitet wir mit

modernsten Technologien bei der Silberhalogenid-Emulsion, bei den

Farbkupplern und beim Schichtaufbau. Das Ergebnis: exzellente Farb-

wiedergabe, leuchtendes Weiss und dauerhafte Bildstabilität.

d i g i ta l F o t o - p r i N t s

Page 39: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

3 9www.fuji.ch

MinifotosFür Fotos vom Handy genau das Richtige • 6 × 9 cm • haben Platz in jeder Hosentasche • in stabiler, transparenter und attraktiver Verpackung

ab CHF 9.95

3D-PrintsSo wirklich wie das wahre Leben: Mit dem hochwertigen FUJIFILM Real 3D Print auf Lentikularfolie ist der Wow-Effekt garantiert – und das ganz ohne 3-D-Brille • erforderliches Dateiformat: MPO (z. B. von Kamera FUJIFILM FinePix Real 3D W1 oder W3) • ca. 15 × 22 cm

CHF 24.90

Formate.

Das Papierformat von Kleinbild-Fotos ist auf ein Seitenver-

hältnis von 2 : 3 abgestimmt. Die meisten Digitalkameras

speichern jedoch Bilddaten in einem Seitenverhältnis von

3 : 4. Dadurch stimmt das Seitenverhältnis von Auf nahme-

und Papierformat nicht überein. Sie haben deshalb bei der

Bestellung die Wahl zwischen dem Klassik- und dem

Digitalformat. Beim Klassikformat wird das Bildmotiv auf

gängige und bekannte Fotoformate (z. B. 10 × 15 cm) mit

fixer Breite vergrössert. Motive, die sich nahe am Rand

befinden, können angeschnitten erscheinen.

Bei der Option Digitalformat wird das Bildmotiv ohne

Beschnitt auf Fotopapier belichtet und im Digitalformat

ausgegeben. Die Höhe geben Sie vor, z. B.: 10er, die Breite

ist variabel. Das Format kann deshalb von den gewohnten

Fotoformaten abweichen.

Preisliste

Grösse Preis ab 100 Stück ab 200 Stück ab 300 Stück ab 500 Stück

9er CHF 0.09*

10er CHF 0.29* CHF 0.27* CHF 0.25* CHF 0.23* CHF 0.19*

11er CHF 0.39* CHF 0.35* CHF 0.35* CHF 0.33* CHF 0.29*

13er CHF 0.75*

20er CHF 3.90*

30er CHF 12.50

40er CHF 17.90

50er CHF 19.90

* Versandkosten: CHF 4.90.

Page 40: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 0 www.fuji.ch

scHöne bilder können nicHt Gross GenUG sein.Poster von FUJI.CH verwandeln Digitalfotos in Wanddekorationen auf höchstem

Niveau – so eindrucksvoll wie die Ausstellungsstücke eines Fotografen in der Galerie.

So entstehen aus Ihren Bildern moderne Wohnaccessoires für die eigenen vier Wände,

exklusive Geschenke oder hochwertige Dekorationen fürs Büro.

p o s t E r

Poster von FUJI.CH gibt es in unzähligen Varianten, Formaten und Mate-

rialien. Je nach Budget und Anwendungszweck findet sich so genau

das richtige Produkt für Ihre wertvollen Erinnerungen, und kahle Wände

haben ein Ende.

Poster auf rollbaren Materialien

Poster auf echtem FotopapierEchtes chemisches Fotopapier ist ein wunderbares Material, um Ihr Bild

zu präsentieren. Wählen Sie zwischen Echtfoto-Poster, Echtfoto-Colla-

gen und dem Echtfoto-Panorama.

Poster auf Inkjet-FineArt-PapierPoster auf seidenmattem FineArt-Papier werden im Inkjet-Verfahren

gedruckt. Speziell für edle Schwarz-Weiss-Bilder bieten wir zusätzlich

ein hochwertiges Barytpapier.

Inkjet-KunstdruckFür A4- und A3-Drucke auf wertigem Inkjet-Papier mit Leinenstruktur.

Page 41: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 1www.fuji.ch

LeinwandUnsere Leinwandbilder aus 390 g / m2 schwerer Baumwolle werden auf

Echtholz-Keilrahmen aufgezogen. Sie können zwischen einem 2 cm oder

4 cm tiefen Keilrahmen wählen. So werden Ihre Bilder zu echten Kunst-

werken.

Alu-DibondAlu-Dibond ist eine steife und sehr stabile Verbundplatte mit zwei dünnen

Aluminiumschichten und einem Kunststoffkern. Alu-Dibond verbindet

einen modernen Look mit einem geringen Gewicht. Wir bieten Ihnen

Alu-Dibond als Inkjet-Direktdruck oder mit echtem Fotopapier.

Alu-Dibond-GalleryAlu-Dibond-Gallery ist unsere edelste Postervariante. Echtes FUJIFILM

Fotopapier wird auf eine 2-mm-Alu-Dibond-Platte aufgezogen. Zusätz-

lich wird das Fotopapier wahlweise mit einem Schutzlaminat oder als

besonders hochwertige Ausführung mit einer Acrylglasplatte abgedeckt.

Acrylglas-DirektdruckIhr Bild wird direkt auf die Rückseite einer durchscheinenden 5-mm-Acryl-

glasplatte UV-beständig aufgedruckt. Weiss wird transparent dargestellt.

KlebefoliePoster auf Selbstklebefolie kleben permanent auf praktisch allen

Unterlagen. Gedruckt auf glänzend weisser, UV- und wasserresistenter

Vinylfolie.

BlacheOb für drinnen oder draussen, unsere PVC-Plane ist der Hingucker.

Das matt weisse Blachenmaterial ist 510 g / m2 schwer, UV- und wasser-

resistent. Damit eine gute Stabilität und Haltbarkeit erreicht wird, brin-

gen wir alle 50 cm eine Öse an.

MagnetfolieUnsere Folien werden nach der Fertigung dauerhaft mehrpolig auf-

magnetisiert, das garantiert beste Hafteigenschaften. Die Folie wird

UV- und wasserresistent bedruckt.

Poster auf festen Trägermaterialien

ForexForex ist eine leichte Hartschaumstoffplatte mit einer seidenmatten

Oberfläche, sehr leicht, aber trotzdem steif und stabil. Wir bieten drei

Varianten: eine direkt bedruckte, äusserst leichte 1-mm-Platte (sozu-

sagen das Poster, das nie knittert), eine stabilere 3-mm-Platte, eben-

falls direkt bedruckt, oder eine 3-mm-Platte, auf die hochwertiges Foto-

papier aufgezogen wird.

Page 42: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 2 www.fuji.ch

Selbstklebe-FolieDirekt bedruckte, glänzend weisse Vinylfolie (265 micron) • 20 × 30 cm bis 100 × 150 cm, Panorama bis 40 × 120 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 25.–

BlacheDirekt bedruckte, matt weisse PVC-Bla-che (510 g / m2) • UV- und wasserresistent • 40 × 60 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 90 × 270 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 90.–

Magnet-FolieDirekt bedruckte, mehrpolig magnetisierte Magnet-Folie • UV- und wasserresistent • 20 × 30 cm bis 100 × 150 cm, Panorama bis 60 × 180 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 40.–

Poster aUF rollbaren materialien.Unsere rollbaren Poster eignen sich perfekt, wenn Sie zum Beispiel einen bestehenden

Rahmen verwenden oder ganz einfach flexibel bleiben möchten bei der Anwendung Ihres

Posters. Wir bieten Poster auf sechs verschiedenen rollbaren Materialien an.

Echtfoto-PosterEchtes FUJIFILM Fotopapier • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 80 × 240 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 12.50

Inkjet-Poster FineArt seidenmattSeidenmattes Inkjet-Papier (235 g / m2)• 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 90 × 270 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 25.–

Inkjet-Poster FineArt glänzendGlänzendes Inkjet-Papier (235 g / m2)• 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 90 × 270 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 25.–

Kunstdruck A4 und A3Inkjet-Druck mit Leinenstruktur

ab CHF 2.90

p o s t E r

Page 43: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 3www.fuji.ch

Posterrolle BarytpapierHochwertiges Inkjet-Barytpapier • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 90 × 270 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 34.–

Echtfoto-CollageEchtes FUJIFILM Fotopapier • 30 × 45 cm, 40 × 60 cm, 50 × 75 cm

ab CHF 12.90

Echtfoto-PanoramaEchtes FUJIFILM Fotopapier • 13 × 38 cm, 30 × 90 cm, 50 × 150 cm

ab CHF 1.25

Page 44: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 4 www.fuji.ch

Poster aUF Festen träGermaterialien. Unsere auf festen Trägermaterialien aufgezogenen Poster können sofort an die Wand

gehängt werden. Sie haben die Wahl zwischen fünf hochwertigen Trägern, die Ihr

Wunschbild perfekt in Szene setzen.

Forex 1 mmLeicht und biegsam – das erste Poster, das nie knittert • Direktdruck auf Forex (1 mm) • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 80 × 240 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 24.90

Leinwand 2 cmBaumwoll-Leinwand (390 g / m2) auf Echtholz-Keilrahmen (2 cm) • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 60 × 180 cm

ab CHF 85.–

Leinwand 4 cmBaumwoll-Leinwand (390 g / m2) auf Echtholz-Keilrahmen (4 cm) • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 60 × 180 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 100.–

Forex 3 mmDirektdruck auf Forex (3 mm) • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 90 × 270 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 55.–

Forex FineArt seidenmatt 3 mmSeidenmattes Inkjet-Papier (235 g / m2) auf Forex (3 mm) • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 90 × 270 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 80.–

Forex FineArt glänzend 3 mmGlänzendes Inkjet-Papier (235 g / m2) auf Forex (3 mm) • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 90 × 270 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 80.–

p o s t E r

Page 45: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 5www.fuji.ch

Alu-Dibond DirektdruckDirektdruck auf Alu-Dibond-Verbundplatte • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 90 × 270 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 65.–

Alu-Dibond-Gallery mit echtem Fotopapier laminiertEchtes FUJIFILM Fotopapier auf Alu-Dibond-Verbundplatte (2 mm), mit Schutzlaminat • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 80 × 240 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 85.–

Acrylglas-DirektdruckDirektdruck auf Acrylglasplatte • 20 × 30 cm bis 60 × 80 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4 und 3 : 2

ab CHF 80.–

Alu-Dibond-Gallery mit echtem Fotopapier hinter AcrylglasEchtes FUJIFILM Fotopapier auf Alu-Dibond-Verbundplatte (2 mm), hinter Acryl glasplatte • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 80 × 240 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 160.–

Alu-Dibond mit echtem FotopapierEchtes FUJIFILM Fotopapier auf Alu-Dibond-Verbundplatte • 20 × 30 cm bis 120 × 160 cm, Panorama bis 80 × 240 cm • 1 : 1, 4 : 3, 5 : 4, 3 : 2 und 3 : 1 (Panorama)

ab CHF 75.–

Page 46: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 6 www.fuji.ch

bleibende eindrücke Für alle lebenslaGen.Schöne Erinnerungen, unvergessliche Augenblicke, traumhafte Landschaften: All dies lässt sich

nicht kaufen – aber verschenken! Mit den Fotogeschenken von FUJI.CH.

Geben Sie den einfachen Dingen eine Bedeutung und verleihen Sie

ihnen Individualität: für sich, für andere, zum Selbstbehalten und

Verschenken. Bei FUJI.CH finden Sie eine grosse Auswahl an ebenso

nützlichen wie hochwertigen Produkten, die nur darauf warten, mit Ihrem

Lieblingsmotiv zum Unikat zu werden. So hinterlassen Sie bleibende

Eindrücke – und das ist leichter, als Sie denken.

Profitieren Sie von unserer grossen Auswahl in den Bereichen:

Schule + Büro / Deko / Spiele / Textilien / Keramik / Taschen / Smart-phone-Cover / iPad-CoverAlle Geschenke lassen sich online oder mit unserer Gestaltungssoftware

in wenigen Augenblicken gestalten und bestellen.

g E s c H E N k E

Page 47: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 7www.fuji.ch

in erinnerUnGen scHwelGen Und Geniessen. Wo ginge das besser als an einem schön gedeckten Tisch mit individuell bedruckten

Tassen, Bierkrügen und Schneidebrettern.

k E r a m i k

Fototasse schmalDurchmesser: 7 cm, Höhe: ca. 11 cm • Bildfläche: ca. 9 × 8 cm • Keramik, weiss• spülmaschinengeeignet, Handwäsche empfohlen • Motiv für Rechtshänder auf der Vorderseite

CHF 19.90

PanoramatasseDurchmesser: 8 cm, Höhe: ca. 9,5 cm • extragrosse Bildfläche: ca. 8 × 19 cm • Keramik, weiss • spülmaschinengeeig-net, Handwäsche empfohlen • Motiv auf beiden Seiten zu sehen

CHF 29.90

GlastasseDurchmesser: 8 cm, Höhe: ca. 9,5 cm • Bildfläche: ca. 9 × 8 cm • satiniertes Glas • spülmaschinengeeignet, Handwäsche empfohlen • Motiv für Rechtshänder auf der Vorderseite

CHF 19.90

BierkrugDurchmesser: 9 cm, Höhe: ca. 13,5 cm • Bildfläche: ca. 9 × 8 cm • Steingut • spülmaschinengeeignet, Handwäsche empfohlen • Motiv für Rechtshänder auf der Vorderseite

CHF 27.90

Schneidebrett klein und grossZwei Grössen: 18 × 27 cm oder 29 × 40 cm • Glas mit geriffelter Oberfläche • spülmaschinengeeignet, Handwäsche empfohlen

ab CHF 34.90

Keramik-Fototassen in vielen VariantenDurchmesser: 8 cm, Höhe: ca. 9,5 cm • Bildfläche: ca. 9 × 8 cm • spülmaschinen-geeignet, Handwäsche empfohlen

Erhältlich in diesen Varianten:• Weiss • Rand und Henkel in Schwarz • innen farbig (rot, gelb, grün, blau oder schwarz) • auch für Linkshänder

CHF 19.90

Page 48: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 8 www.fuji.ch

t E x t i l i E N

PersönlicHkeit scHenken.Nichts leichter als das – mit den eigenen Lieblingsmotiven auf Kleidung und Accessoires.

Für einen unverwechselbar persönlichen Stil bei T-Shirts, Kissenbezügen, Kinderlätzchen

und mehr.

T-ShirtGrössen: 116 / 128 / 140 / 152 / 164 / S / M /L / XL / XXL • Druckfläche: ca. 27 × 18 cm• Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester • Farbe: Weiss • waschbar bei 30 °C

CHF 17.90

Baseball CapEinheitsgrösse • Druckfläche: ca. 6 × 9 cm • Material: 100 % Baumwolle • Hand-wäsche

CHF 16.90

KinderlätzchenGrösse: ca. 26 × 30 cm • Druckfläche: ca. 12 × 19 cm • Material: 100 % Baum - wolle • Farbe: Weiss mit rosa oder blauem Rand • waschbar bei 30 °C

CHF 14.90

SweatshirtGrössen: 116 / 128 / 140 / 152 / 164 / S / M /L / XL / XXL • Druckfläche: ca. 20 × 27 cm • Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester • Farbe: Weiss • waschbar bei 30 °C

CHF 39.90

KissenbezugGrösse: 38 × 38 cm • Druckfläche: ca. 20 × 27 cm • Material: 100 % Baum - wolle • Farbe: Weiss • waschbar bei 30 °C

CHF 24.90

T-Shirt ärmellosGrössen: S / M / L • Druckfläche: ca. 20 × 27 cm • Material: 100 % Baum - wolle • Farbe: Weiss • waschbar bei 30 °C

CHF 19.90

KüchenschürzeGrösse: 76 × 60 cm • Druckfläche: ca. 12 × 19 cm • Material: 100 % Baumwolle • Farbe: Weiss • waschbar bei 30 °C

CHF 17.90

Page 49: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

4 9www.fuji.ch

sPielen reGt die Fantasie an.Erst recht, wenn die Spiele schöne Erinnerungen wachrufen und zu Ausflügen in die eigene

Erlebniswelt einladen. So wie die individuell bedruckbaren Spielsachen von FUJI.CH.

TeddyEinfach anziehend – der Lieblingsteddy mit selbst gestaltetem Mini-T-Shirt • Höhe (sitzend): ca. 22 cm • Druckfläche: ca. 7 × 9 cm • T-Shirt: 100 % Baumwolle • waschbar bei 30 °C • nicht als Spielzeug für Babys und Kleinkinder geeignet

CHF 19.90

Puzzle klein und grossKlein: 20 × 30 cm, Gross: 30 × 45 cm• 120 bzw. 264 Teile • echtes Fotopapier • nicht als Spielzeug für Babys und Kleinkinder geeignet

ab CHF 14.90

HolzpuzzleGrösse: ca. 23 × 18 cm, 12 Teile • Teilegrösse: ca. 6 × 6 cm • echtes Fotopapier • MDF-Platte (hochglänzend) • verpackt in einer Holzbox mit Schiebe deckel

CHF 29.90

ElchHöhe (sitzend): ca. 22 cm • Druckfläche: ca. 7 × 9 cm • T-Shirt: 100 % Baumwolle • waschbar bei 30 °C • nicht als Spielzeug für Babys und Kleinkinder geeignet

CHF 24.90

HaseHöhe (sitzend): ca. 22 cm • Druckfläche: ca. 7 × 9 cm • T-Shirt 100 % Baumwolle • waschbar bei 30 °C • nicht als Spielzeug für Babys und Kleinkinder geeignet

CHF 24.90

s p i E l E

Page 50: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 0 www.fuji.ch

ta s c H E N

UnverwecHselbar. UnverGessbar.Trendbewusst und individuell mit Ihrem Wunschmotiv bieten unsere Taschen jede Menge Platz

für Ihre persönlichen Sachen.

Schultertasche kleinGrösse ca. 18 × 20 × 6 cm • bedruckt: ca. 18 × 19 cm • Lasche aus hochwertigem Satin-Twill, Korpus aus strapazier fähigem Nylon (schwarz) • Farbe: Beige, Schwarz, Rot, Jeans • mit Reissverschluss; Dokumententasche, innen • verstellbarer Schultergurt

CHF 39.90

StofftragetascheGrösse: ca. 40 × 37 cm • bedruckt: ca. 20 × 28 cm • 100 % Baumwolle • Farbe: Beige • waschbar bei 30 °C

CHF 12.90

TurnbeutelGrösse: ca. 35 × 44 cm • Fassungsvermö-gen: 12 Liter • bedruckt: ca. 20 × 26 cm • 100 % Polyester • schwarze Tragekordel und verstärkte Ecken

CHF 29.90

ReportertascheGrösse: ca. 30 × 27 cm • strapazierfähiges Nylon (schwarz) • Innentasche mit Reissverschluss • 3 Fächer und Organizer-Einteilung • verstellbarer Schultergurt mit Polster • auswech - sel bare Lasche mit Klettverschluss

CHF 49.90

Schultertasche mittelGrösse: ca. 32 × 25 cm • bedruckt: ca. 32 × 25 cm • Lasche aus hochwertigem Satin-Twill, Korpus aus strapazier fähigem Nylon (schwarz) • Farbe: Schwarz • Innentasche mit Reissverschluss • verstellbarer Schultergurt mit Polster

CHF 49.90

SporttascheGrösse: ca. 44 × 20 × 32 cm • Fassungs-vermögen: 41 Liter • bedruckt: ca. 27 × 18 cm • Aussen tasche mit Reiss - v erschluss • Tragegriff • verstellbarer Schultergurt

CHF 49.90

Schultertasche grossGrösse: ca. 27 × 32 × 8 cm • bedruckt: ca. 26 × 32 cm • Lasche aus hochwertigem Satin-Twill, Korpus aus strapazierfähigem Nylon (schwarz) • Farbe: Beige, Schwarz, Rot, Jeans • 2 Fronttaschen mit Reiss - verschluss; Dokumenten- und Handy-tasche, innen • verstellbarer Schultergurt

CHF 59.90

GeldbörseGrösse: ca. 12 × 9 cm • bedruckt: ca. 12 × 8 cm • Farbe: Beige, Schwarz, Rot, Jeans • 4 Karten- und 1 Scheinfach • Münz geldfach mit Reissverschluss • schliesst per Druckknopf

CHF 29.90

Page 51: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 1www.fuji.ch

aUcH im büro wie zU HaUse FüHlen.Individualität bei der Arbeit, in der Schule oder zu Hause. Unsere Ringblöcke, Notizbücher,

Mausmatten, Smartphone- und iPad-Cover bringen einen ganz persönlichen Touch in den

Alltag.

s c H u l E u N d B Ü r o

Collegeblöcke A5 und A4A4 oder A5 • kariert, liniert oder blanko • 80 Blätter • Ringbindung

ab CHF 6.90

Notizbücher A5 und A4A4 oder A5 • kariert, liniert oder blanko • 80 Blätter • Hardcover

ab CHF 16.90

Mausmatte matt und glänzendNaturkautschuk, matt: ca. 18 × 23 cm, glänzend: ca. 20 × 25 cm

ab CHF 15.90

Smartphone-CoverCover aus 100 % Polycarbonat, extrem dünn und leicht • hohe Festigkeit, Steifheit und Schlagzähigkeit • kratz-unempfindliche, hochglanzveredelte Ober-fläche mit hochwertigem Druck • auch die Schmalseiten des Covers werden bedruckt • verfügbar für Samsung Galaxy S2 / SIII / S4, iPhone 4 / 4s / 5 / 5s / 5c

CHF 29.90

iPad-CoverCover aus 100 % Polycarbonat, extrem dünn und leicht • hohe Festigkeit, Steifheit und Schlagzähigkeit • kratzunempfind-liche, hochglanzveredelte Oberfläche mit hochwertigem Druck • auch die Schmal - seiten des Covers werden bedruckt • verfügbar für iPad mini und iPad 3 / 4

ab CHF 49.90

Page 52: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 2 www.fuji.ch

d E k o u N d s o N s t i g E s

beeindrUcken mit einFacHen dinGen.Manchmal sind es die ganz einfachen Dinge, die eine umso grössere Freude bereiten –

für sich selbst oder für andere. Unsere Dekoartikel gehören zu den Dauerbrennern im

Sortiment.

SchneekugelVon traumhaft schön bis einfach bewegend: der Andenken-Klassiker mit eigenem Fotomotiv • Durchmesser: 8,5 cm • Höhe: 8,5 cm • Bild: ca. 7 × 6 cm• Identische Fotos auf beiden Seiten • Fotos austauschbar

CHF 14.90

FotostickerIhre Bilder als lustiger Fotoaufkleber• selbstklebende Sticker auf mattem Fotopapier • 4er-Sticker-Bogen, Stickergrösse: ca. 6 × 9 cm • 8er-Sticker- Bogen, Stickergrösse: ca. 4 × 6 cm • 16er-Sticker-Bogen, Stickergrösse: ca. 3 × 4 cm

ab CHF 2.50

SchattenspenderSchützt, kühlt und macht Freude – der Schattenspender fürs Auto mit eigenem Lieblingsmotiv • Grösse: ca. 38 × 43 cm • 100 % Polyester • inklusive zweier Saugnäpfe zum Befestigen

CHF 26.90

FotoaufstellerEin Fotoaufsteller mit Ihrem Lieblings-motiv – nie wieder den passenden Rahmen suchen müssen • Grösse: ca. 13 × 18 cm oder 20 × 25 cm • schwarz-braune MDF-Platte • hochglänzende Oberfläche

ab CHF 24.95

Page 53: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 3www.fuji.ch

eine karte saGt meHr als 1000 worte.Seien es Karten für Kindergeburtstage, Partyeinladungen oder die eigene Hochzeit –

«Vielfalt für alle Fälle» lautet unser Motto. Dafür sorgen über 200 Motive aus nicht weniger

als 13 Themenbereichen.

g r u s s k a r t E N

Baby, Geburt und Taufe / Geburtstag / Kindergeburtstag / Weihnach-ten und Neujahr / Kommunion und Konfirmation / Ostern / Lie-be / Trauer / Dankeschön, Entschuldigung und Genesung / Gutschei-ne / Hochzeit / Hochzeitstag und Jubiläum / Wünsche, Grüsse und Umzug

Jede Vorlage können Sie mit eigenen Bildern und Texten ergänzen. Sie

haben die Wahl – auch beim Format. Denn neben den beliebten Post-

karten gibt es bei FUJI.CH auch gefaltete Grusskarten in den Formaten

DIN A6 und DIN lang, quer gestaltet oder im Hochformat – ganz wie Sie

möchten.

Freie Auswahl geniessen Sie auch beim Papier• Basic – beidseitig gestrichen (350 g / m²)

• Standard – Leinenstruktur, einseitig (350 g / m²)

• Premium – silbern / golden, leicht metallisch schimmernd (285 g / m²)

Basic Standard Premium

1 bis 9 ab 10 ab 50 1 bis 9 ab 10 ab 50 1 bis 9 ab 10 ab 50

Postkarte, A6, quer CHF 1.05 CHF 0.80 CHF 0.65 CHF 1.70 CHF 1.40 CHF 1.20 CHF 2.40 CHF 1.85 CHF 1.50

Postkarte, lang, quer CHF 1.35 CHF 1.10 CHF 0.90 CHF 2.10 CHF 1.60 CHF 1.35 CHF 2.75 CHF 2.15 CHF 1.85

Grusskarte, A6, hoch / quer CHF 3.60 CHF 2.45 CHF 2.00 CHF 3.30 CHF 2.30 CHF 2.00 CHF 5.10 CHF 3.55 CHF 2.80

Grusskarte, lang, hoch / quer CHF 3.90 CHF 2.65 CHF 2.20 CHF 5.40 CHF 3.75 CHF 3.00 CHF 6.85 CHF 4.65 CHF 3.75

Zu allen Karten werden natürlich immer Couverts mitgeliefert. Wir

haben keine Mindestbestellmengen, alle Karten können auch einzeln

bestellt werden. Ab 10 bzw. 50 Stück können Sie von Vergünstigungen

pro fitieren.

Page 54: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 4 www.fuji.ch

365 taGe FreUde scHenken.Fotokalender von FUJI.CH gibt es in vielen Formaten. Ob längs, quer, gross oder klein – bei

uns finden Sie die besten Kalender für Ihre Ideen in gewohnt hoher Qualität. Lassen Sie sich

inspirieren!

k a l E N d E r

Der gestalterischen Vielfalt sind keine Grenzen gesetzt. Ob Jahrespla-

ner, Küchen-, Wand- oder Tischkalender, mit klassisch weissem Hinter-

grund oder in Ihrer Lieblingsfarbe: Sie haben die Wahl! Besonders wer-

tige Kalender können zudem auf echtem FUJIFILM Fotopapier bestellt

werden.

Auch der Anfang ist flexibel: Wer sagt denn, dass ein Jahr im Januar

beginnen und im Dezember aufhören muss? Bei FUJI.CH können Sie

den Startmonat nach Belieben wählen und Ihre Freunde mit besonderen

Geschenken verblüffen – zum Beispiel mit einem Foto kalender, der von

Geburtstag zu Geburtstag reicht.

Page 55: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 5www.fuji.ch

Tischkalender Digitaldruck • Querformat: 30 × 10 cm• 3 Farbvarianten • frei wählbarer Startmonat

CHF 17.90

Wandkalender auf echtem

FotopapierGlänzendes FUJIFILM Fotopapier • 5 Formate • viele Hintergründe, Effekte und Schriften • frei wählbarer Startmonat

ab CHF 29.90

JahresplanerDigitaldruck • Format A1, A2 oder A3• persönliche Bildmotive für jeden Monat• 6 Farbvarianten stehen zur Auswahl

ab CHF 9.90

KüchenkalenderDigitaldruck • beschreibbar und praktisch für die Organisation des Haushalts • ca. 14 × 42 cm • 3 Farbvarianten • frei wählbarer Startmonat

CHF 14.90

FamilienkalenderDigitaldruck • Format A3 • 4 Eintragsspalten nebeneinander • 7 Farbvarianten stehen zur Auswahl

CHF 26.90

WandkalenderDigitaldruck • Format: A4 und A3, hoch oder quer • 7 Farbvarianten • beschreibbar

ab CHF 17.90

Page 56: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 6 www.fuji.ch

s c a N s E r v i c E u N d F i l m d i g i ta l i s i E r u N g

Filme, videos Und PaPierbilder ins diGitale zeitalter retten.Bestimmt geht es Ihnen auch so: Irgendwo zu Hause lagern ganz viele Papierbilder, Negative,

Dias, Filmspulen und Videokassetten. Alles wertvolle Erinnerungen an vergangene Zeiten,

die man auch heute noch gerne anschaut.

Diese Erinnerungen können Sie ganz einfach ins digitale Zeitalter retten,

nämlich mit unserem Scan- und DVD-Service! Wir scannen Ihre Bilder

oder überspielen Ihre Videokassetten auf DVD. Anschliessend können

Sie Ihre nun digitalisierten Bilder am PC anschauen, archivieren, sichern,

und daraus natürlich Fotoprodukte wie Fotobücher, Geschenke, Kalen-

der usw. gestalten und diese weiterverschenken. Die YES-DVD kann

anschliessend auf Ihrem TV oder Rechner mit der ganzen Familie ange-

schaut werden und die Videos lassen sich am PC sogar noch Nachbe-

arbeiten.

Scanservice

Filmdigitalisierung

Die Filmdigitalisierung ist ab folgenden Formaten möglich:

Video 8 / VHS und VHS-C / MiniDV / Normal 8 / Super 8 / Single 8

Bestellung

Unter www.fuji.ch Bestellformular herunterladen, aus füllen und zusam-

men mit Ihren Bilder, Negativen, Dias oder Filmen an die angegebene

Adresse einsenden.

Vorlagen und Auflösung

Scans ab Formate Scan-Auflösung

Fotos bzw. Fotoabzügen Mindestens 9 ×13 cm, maximal 13 × 18 cm Je nach Format (maximal 1200 × 1800 Pixel)

Kleinbild-Negativ (135er-Film) Negativstreifen nicht zerschneiden 1200 × 1800 Pixel

Kleinbild-Dia (24 × 36 mm) Es können nur gerahmte Dias verarbeitet werden 1200 × 1800 Pixel

Preise

Pro Bild, Dia oder Einzelnegativ CHF 0.70

Pro Foto-CD CHF 7.90

Preise

Videokassetten bis 120 Minuten CHF 49.90 / DVD

Super-8-Film bis 10 Minuten, mehrere Rollen möglich CHF 49.90 / DVD

Jede weitere Minute Super-8-Film, max. 104 Minuten CHF 2.90 / Min.

Weitere DVD-Kopien ab erster DVD CHF 19.90 / DVD

Page 57: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 7www.fuji.ch

a N a l o g

Für liebHaber der analoGFotoGraFie.Auch wenn die digitale Fotografie heute allgegenwärtig ist, bieten wir nach wie vor auch

analoge Bilder ab Film an. Die analoge Fotografie lebt nach wie vor und viele Fotografen

schwören nach wie vor darauf. Mit Filmentwicklungen, Erstprints und Nachbestellungen

ab Negativ oder dem Erstellen von Bild ab Bild haben wir eine jahrzehntelange Erfahrung

und produzieren Ihre Bilder nach gleichbleiben hohen Qualitätsstandards.

Bilder ab 135er Kleinbild-Farbfilm glanz oder matt

Filmentwicklung CHF 6.90

Foto-CD beim Erstprint (1074 × 1527 Pixel) CHF 9.90

Premium Papierabzug, 9 × 13 cm, Erstprint CHF 0.39

Premium Papierabzug, 10 × 15 cm, Erstprint CHF 0.49

Premium Papierabzug, 13 × 18 cm, Erstprint CHF 0.69

Premium Papierabzug, 9 × 13 cm, Nachbestellung CHF 0.60

Premium Papierabzug, 10 × 15 cm, Nachbestellung CHF 0.80

Premium Papierabzug, 13 × 18 cm, Nachbestellung CHF 1.00

Poster, 18 × 27 cm CHF 4.50

Poster, 20 × 30 cm CHF 4.50

Poster, 30 × 45 cm CHF 6.50

Poster, 40 × 60 cm CHF 15.00

Poster, 50 × 75 cm CHF 25.00

Bild vom Bild glanz

Papierabzug ab Papierbild 9 × 9 / 13 cm CHF 1.50

Papierabzug ab Papierbild 13 × 13 / 18 cm CHF 3.50

Papierabzug ab Papierbild 10 × 10 / 15 cm CHF 2.50

Papierabzug ab Papierbild 20 × 30 cm CHF 10.00

Papierabzug ab Papierbild 30 × 45 cm CHF 16.00

Diafilm-Entwicklung

Diafilm-Entwicklung ohne Rahmung CHF 7.75

Diafilm-Rahmung CHF 6.25

Bilder ab Dia

Digi-Print, 9 × 13 cm CHF 1.30

Digi-Print, 10 × 15 cm CHF 1.50

Digi-Print, 13 × 18 cm CHF 2.50

Poster, 18 × 27 cm, ab Kleinbild-Dia CHF 6.00

Poster, 20 × 30 cm, ab Kleinbild-Dia CHF 10.00

Poster, 30 × 45 cm, ab Kleinbild-Dia CHF 15.00

Fordern Sie hier unsere Auftragstaschen an, mit denen Sie

Ihre Filme und Negative einsenden können: www.fuji.ch

Sortiment und Preise

Page 58: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 8 www.fuji.ch

FotoGraFieren aUs leidenscHaFt – die besten aUFnaHmen iHres lebens.Seit dem Zeitalter des analogen Fotofilms verfolgt FUJIFILM professionelle Standards

in der Fotografie. Unsere Geschichte ist geprägt vom fortwährenden Streben nach einem

unerreichten fotografischen Ausdruck. Das Ergebnis ist die X-Serie. Welche Bedeutung

haben Kameras und Fotos in Ihrem Leben? Mit unseren X-Kameras halten Sie die

Antworten auf diese Frage in der Hand. Die Kameras der FUJIFILM X-Serie stehen für ein

nie zuvor da gewesenes Fotovergnügen.

x - k a m E r a s

Mit den X-Kameras gewann FUJIFILM folgende Awards:

Page 59: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

5 9www.fuji.ch

Das Bekenntnis zu kompromissloser BildqualitätDas hochwertige FUJINON Objektiv, der grosse Sensor und der

Bildprozessor sind allesamt das Ergebnis der kompromisslosen

FUJIFILM Philosophie. Sie sind perfekt aufeinander abgestimmt, um

die höchstmögliche Leistung zu erreichen. So ist es uns immer

wieder gelungen, die Bildqualität entscheidend zu verbessern. FUJI-

FILM X steht für das Versprechen bester Bildqualität.

Neue Perspektiven für Ihre FotografieErleben Sie Fotografie mit der wegweisenden Sucher-Technologie

von FUJIFILM. Das helle, klare Sucherbild verschafft Ihnen mehr

Freiheit bei der Bildgestaltung. Nie zuvor hat es so viel Spass berei-

tet, das Motiv zu fokussieren und aus den unterschiedlichsten Blick-

winkeln zu betrachten. FUJIFILM X steht für die Entdeckung der Welt

durch den Sucher der Kamera.

Qualität und BedienkomfortIhre Kamera ist immer dabei, um jeden Moment festzuhalten. Wann

immer Sie sie in der Hand halten und die Einstellknöpfe bedienen –

das Konzept der Kamera und ihre Anziehungskraft sind zeitlos. Je

öfter Sie damit unterwegs sind, desto vertrauter wird sie Ihnen. Es

sind die Leidenschaft und die Erfahrung von FUJIFILM, die hier den

Unterschied machen. FUJIFILM X steht für Kameras, die mehr sind

als ein Fotoapparat und Ihnen endlose fotografische Möglichkeiten

eröffnen.

Weitere Informationen unter www.fujifilm-x.com

Page 60: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 0 www.fuji.ch

i N s ta x s o F o r t B i l d k a m E r a s

meHr desiGn. meHr sPass. meHr instax.Die Sofortbildfotografie erlebt seit einigen Jahren einen neuen Boom. Anders sein bringt

neue Spontaneität.

Sofortbilder haben einen ganz eigenen Charme. Die einfachen Kameras

begeistern auch Technikmuffel – und die Tatsache, dass jedes Bild ein

Unikat ist, lässt einen anders fotografieren. Die sofortige Verfügbarkeit

der Bilder bringt neue Kreativität und Spontaneität. Ob auf WG-Partys

oder dem Geburtstag der besten Freundin – mit Instax sind Sie mitten-

drin. Spontane Momentaufnahmen oder super Selbstporträts bringen

neuen Fotospass.

FUJIFILM Instax ist ein seit vielen Jahren bekanntes Sofortbildsystem,

bestehend aus verschiedenen Kameras und den dazu passenden Filmen.

Unser Sofortbildsystem gibt es in zwei Formaten: Instax und Instax Mini.

• Instax liefert ein Breitbild im Format 6,2 × 9,9 cm (H × B) und bietet genug

Platz für vielfältige Aufnahmesituationen. Auch für schnelle Dokumen-

tationsaufgaben ist dieses Format perfekt geeignet.

• Das Format von Instax Mini ist halb so gross wie das Instax Standard-

format. Die Kameras sind entsprechend kompakter und können so

überallhin mitgenommen werden.

Beide Formate liefern den typischen weissen Rahmen mit genügend Platz

für das Beschriften und Verzieren der Bilder.

Instax Mini 8Nochmals etwas kompakter als die Instax Mini 7 s • 5 trendige Farben • 2 AA- Batte-rien • eingebauter Blitz • Aufnahmebereich: 0,6 m bis unendlich

CHF 99.–

Instax Mini 7sIdeal zum Mitnehmen für Instax Mini Bilder im Format 6,2 × 4,6 cm • 4 AA-Batterien • eingebauter Blitz • Aufnahmebereich: 0,6 m bis unendlich

CHF 99.–

Instax Mini 90 Neo ClassicFür anspruchsvolle Sofortbilder im Retrostil • Doppel- oder Langzeitbelich-tung • Motivprogramme • Akku und Ladegerät • Makrolinse • eingebauter Blitz • Aufnahmebereich: 0,3 m bis unendlich

CHF 179.–

Instax Film / Instax Mini FilmInstax Film für 10 Aufnahmen

ab CHF 13.90

Instax 210Die Kamera für das grosse Instax Format 6,2 × 9,9 cm • ideal für das schnelle Dokumentieren • 4 AA-Batterien • einge - bauter Blitz • Aufnahmebereich: 0,9 m bis unendlich

CHF 139.–

NEUHEIT

Page 61: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 1www.fuji.ch

über FUji.cH

Sicherheit und Vertrauen 62

Bestellmöglichkeiten 64

iPad-App 65

Gestaltungssoftware 66

Service und Support / Social Media 68

FUJI.CH Newsletter 69

Fotobuchmuster bestellen 69

Über FUJIFILM (Switzerland) AG 70

Page 62: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 2 www.fuji.ch

der UmGanG mit iHren scHönsten Fotos ist vertraUenssacHe.Der Umgang mit Fotos, Ihren persönlichen Erinnerungsstücken und Ihren Werken ist

Vertrauenssache. Damit Sie sicher sein können, dass Ihr Auftrag zu Ihrer vollen

Zufriedenheit ausgeführt wird, haben wir ein ausgereiftes Qualitätssystem entwickelt,

auf das Sie sich verlassen können.

s i c H E r H E i t u N d v E r t r a u E N

Page 63: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 3www.fuji.ch

Mitglied des Verbands des Schweizerischen Versandhandels (VSV)FUJIFILM (Switzerland) AG ist Mitglied des Ver-

bands des Schweizerischen Versandhandels

(VSV). Sämtliche Mitglieder unterstellen sich

dem Ehrenkodex des VSV und garantieren

somit dem Kunden Sicherheit und Seriosität

beim Kauf via Versandhandel.

Akzeptierte ZahlungsmethodenJe nach Produktsortiment stehen Ihnen ver-

schiedene Zahlungsmöglichkeiten zur Verfü-

gung. Neben den gängigen Kreditkarten akzep-

tieren wir auch die Zahlung via Postfinance und

teilweise sogar per Rechnung.

Sicherer Umgang mit KreditkartendatenDie Abwicklung Ihrer Zahlung wird verschlüs-

selt über Saferpay by SIX Payment Services

abgewickelt. Ihre Kreditkartendaten werden bei

uns nicht gespeichert.

Bewertungen von Kunden für KundenDank unserem Bewertungssystem können

Kunden ihre Meinung und Kritik zu unseren

Produkten anbringen und so unsere Service-

qualität laufend bewerten. Dies hilft Ihnen bei

der Produktauswahl und gibt Ihnen ein Bild

unserer Leistungen.

Kostenloser MusterserviceWer einmal ein Fotobuch von FUJI.CH in den

Händen gehalten hat, erkennt den Unterschied.

Wenn Sie dazu noch nie Gelegenheit hatten,

können Sie sich mit unserem kostenlosen

Papier-Musterservice überzeugen. So sehen

und fühlen Sie den Unterschied, bevor Sie

bestellen, und wählen mit Sicherheit das rich-

tige Produkt.

Powered by FUJIFILM30 Jahre Erfahrung in der Bildentwicklung spre-

chen für sich. Dank der Expertise von FUJIFILM

in der Bildbearbeitung holen wir das Beste aus

Ihren Fotos heraus, damit Ihnen diese garan-

tiert noch lange Freude bereiten.

Made in Switzerland, Japan and GermanyMit wenigen Ausnahmen werden unsere Poster

in der Schweiz gedruckt, aufgezogen, weiter-

verarbeitet und versendet.

Die Kameras von FUJIFILM tragen, wie es sich

für eine Traditionsmarke gehört, welche sich

der Perfektion verpflichtet hat, das Label «Made

in Japan».

Bei allen Fotoprodukten, die Sie zum Beispiel

via Gestaltungssoftware bestellen können, ver-

lassen wir uns auf das Know-how und die Erfah-

rung von FUJIFILM Imaging mit modernsten

Produktionsstätten in Deutschland.

Support via Telefon und onlineWenn Sie Beratung benötigen oder bei einem

Auftrag ein Problem auftritt, sind wir für Sie

da – während der Bürozeiten via Telefon und

rund um die Uhr via E-Mail.

Support und Repair-Centerfür FUJIFILM Kameras und ZubehörFUJIFILM (Switzerland) AG betreut den Schwei-

zer Fotofachhandel und Endkunden mit Exper-

tise, Service und Garantieleistungen. Dies gilt

für Kameras, die über einen offiziellen FUJIFILM

Händler oder direkt bei FUJIFILM (Switzer-

land) AG gekauft wurden. Auch bei Fragen rund

ums Zubehör sind Sie bei uns richtig.

Akzeptierte Zahlungsmethoden

Page 64: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 4 www.fuji.ch

Wenn s schnell gehen mussViele unserer Fotoprodukte können Sie auch online gestalten. Das heisst,

Sie brauchen keine Software auf Ihrem Computer zu installieren.

Im Browser rufen Sie einfach die Website www.fuji.ch auf und wählen

das gewünschte Produkt. Dies eignet sich ideal für einfache Projekte

wie zum Beispiel ein Poster oder Fotogeschenk, bei denen Sie nur ein

Foto hochladen und platzieren müssen. Auch ein Kalender oder Gruss-

karten sind so schnell gestaltet und bestellt.

Via Internet oder per Post?Im Normalfall reicht eine Internetverbindung zur Übermittlung der Daten

völlig aus. Sie klicken auf «Bestellen», und der Upload Ihres Auftrags

und Ihrer Bilder läuft automatisch. Falls der Upload unterbrochen wird

oder zu lange dauert, können Sie die Übermittlung jederzeit abbrechen

und uns grosse Datenmengen per Post zustellen. Brennen Sie Ihren

Auftrag dazu bequem auf eine CD-ROM und senden Sie uns diese in

der Auftragstasche zu.

Mit der Auftragstasche bestellenAuch für analoge Filmrollen, Fotos oder Bänder, die gescannt werden

sollen, ist die gute alte Auftragstasche immer noch die beste Versand-

art. Packen Sie Ihre Filme, Negative, CD-ROMs oder anderen Datenträ-

ger hier rein und senden Sie uns Ihren Auftrag damit portofrei. Ebenfalls

kostenlos können Sie eine oder mehrere persönliche Auftragstaschen

auf unserer Website bestellen.

Installieren und loslegenDie aktuellsten Versionen der kostenlosen Gestaltungssoftware finden

Sie auf unserer Website unter www.fuji.ch. Falls Sie diese bereits instal-

liert haben, aktualisiert sich das Programm beim Start automatisch via

Internet. So haben Sie immer das neueste Sortiment und die aktuellsten

Preise verfügbar.

B E s t E l l m ö g l i c H k E i t E N

viele weGe FüHren zU FUji.cH. Die einen lehnen sich gerne auf der Couch zurück und gestalten ihre Fotobücher, Poster oder

Grusskarten auf dem iPad oder Notebook. Andere setzen sich lieber an den Computer und

nutzen die umfangreichen Funktionen der Gestaltungssoftware von FUJI.CH. Egal für welchen

Weg Sie sich entscheiden – die Qualität der bestellten Produkte ist immer erstklassig.

Page 65: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 5www.fuji.ch

sPieleriscH von der coUcH aUs oder von UnterweGs.Sie mögen nach einem langen Tag nicht noch vor den Computer sitzen, um an Ihrem

Fotobuch zu arbeiten? Dann ist der FUJI Photo Designer für das iPad genau das Richtige

für Sie. Laden Sie die besten Bilder auf Ihr iPad, und schon können Sie loslegen – egal, wo

Sie gerade sind. Auf der Terrasse, auf der Couch oder im Café mit Freunden. Nutzen Sie

alle Möglichkeiten dieser App. Wählen Sie Ihre Wunschmotive aus und gestalten Sie Ihre

Fotoprodukte – mit Hilfe einer grossen Auswahl an Hintergrundbildern, frechen Clip-Arts

und Schriftarten – ganz nach Ihren Vorstellungen.

Ú��Der FUJI Photo Designer steht im iTunes Store kostenlos für Sie zum

Download bereit.

Folgende Fotoprodukte stehen Ihnen zur Auswahl:• Fotobücher in hochwertigem Digitaldruck im Format A5, 20 × 20 cm

oder A4 mit Hardcover-Einband

• Fotobücher auf echtem Fotopapier in den Formaten 20 × 20 cm

und A4, quer, mit matter oder glänzender Oberfläche

• Poster als Direktdruck auf Aluminium, Acrylglas oder Forex

(Hartschaum) bis zu einer Grösse von 40 × 60 cm

• Fotogeschenke mit Ihrem persönlichen Foto, zum Beispiel Tassen,

Mausmatten, Taschen und vieles mehr

• Fotos in den klassischen Breiten von 9 bis 20 cm

i pa d - a p p

Funktionen, die Sie begeistern werden:• Grosse Auswahl an Hintergrundbildern, Rahmen, Clip-Arts

und Schriftarten

• Verschiedene Layoutvorlagen

• Collage-Funktion

• Automatische Bildverbesserung

• Möglichkeit, die Produkte zu speichern

• Bequemer Versand an Ihre Wunschadresse in der Schweiz

und Bezahlung per Rechnung

• Kinderleichte Bedienung

Page 66: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 6 www.fuji.ch

g E s ta lt u N g s s o F t wa r E

Die richtigen FotosAlles steht und fällt mit der richtigen Fotoauswahl. Darum hat unsere

Gestaltungssoftware einen eigenen Fotomanager integriert. Damit las-

sen sich Ihre Fotos nach verschiedenen Kriterien gruppieren, sortieren

und ordnen. Zum Beispiel können Sie Ihre Bilder nach verschiedenen

Anlässen oder nach Grösse und Qualität filtern und sogar durch die

Software bewerten lassen. Wer einmal ein grosses Fotobuch gestaltet

hat, weiss, dass die richtige Auswahl und Vorbereitung der Bilder einem

sehr viel Zeit spart.

Mit wenigen Klicks zum fertigen FotobuchSobald Sie Ihre Fotos ausgewählt und sich für ein Fotobuchformat ent-

schieden haben, lassen Sie den Assistenten die grobe Arbeit für Sie

erledigen. Wie von Zauberhand füllt dieser Ihr Fotobuch Seite um Seite

und wählt automatisch ein passendes Layout.

Als nächstes wählen Sie einen schmucken Seitenhintergrund und kom-

plettieren Ihr Fotobuch noch mit einem passenden Titel und spannen-

den Bildlegenden – schon ist Ihr Fotobuch fertig für den Druck.

das mUltitalent Für iHre Fotos. Wer mehr aus seinen Fotos machen will, ist mit der kostenlosen Gestaltungssoftware von

FUJI.CH perfekt bedient. Lernen Sie die zahlreichen Funktionen und kleinen Helferlein kennen.

Dank diesen wird das Gestalten von Fotoprodukten – von kreativen Fotogeschenken bis hin

zum umfassenden Fotobuch – schon fast zum Kinderspiel.

Auch für PerfektionistenWer es noch individueller mag, hat die Möglichkeiten der Software damit

natürlich noch lange nicht ausgeschöpft. Hier ein paar Highlights, die

wir den Perfektionisten unter Ihnen nicht vorenthalten möchten:

Automatische Layouts – Ihre Seiten können Sie mit einem Mausklick

neu anordnen lassen oder die Funktion einfach deaktivieren. Dann über-

nehmen Sie das Finetuning Ihres Layouts.

Coole Effekte – Mit einer Riesenauswahl an Effekten wie Rahmen, Mas-

ken und Fotoecken lassen sich Akzente setzen, und sie verleihen Ihrem

Fotobuch eine ganz persönliche Note.

Bildkorrekturen – Sie brauchen kein Photoshop-Guru zu sein, um mit

den integrierten Tools Bildkorrekturen schnell und einfach auszuführen.

Etwas zu dunkel geratene Bilder lassen sich schnell aufhellen, rote Augen

korrigieren und vieles mehr. Ein Doppelklick auf ein Foto öffnet den

Bild-Editor, und der hat es sprichwörtlich in sich.

Page 67: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 7www.fuji.ch

Fotogeschenke – Fast 50 verschiedene Fotogeschenke lassen sich mit

Ihren persönlichen Erinnerungen und Fotos aufwerten. Vom Schneide-

brett für die Küche bis zur Reportertasche, Kaffeetasse oder dem Foto-

aufsteller. Es hat für fast jede Gelegenheit etwas Passendes.

Vom Minifoto bis zum Panorama-Poster – Bei FUJI.CH sind Sie seit

je richtig für Ihre Fotos, egal in welcher Grösse. Bannen Sie Ihre schöns-

ten Erinnerungen auf Fotopapier in den gängigen Grössen von 9 bis

20 cm Breite. Wem dies nicht genug gross ist, der kann mit der Software

auch Poster auf echtem Fotopapier bis zu einer Breite von 150 cm

gestalten.

Automatische Bildoptimierung – In der Produktion eines perfekten

Fotobuches stecken bei FUJI.CH über 30 Jahre Erfahrung im Umgang

mit Fotos. Auch wenn diese mal nicht unter optimalen Bedingungen

geschossen wurden. Die automatische Bildoptimierung sorgt im Hinter-

grund selbstständig für eine bessere Schärfe, Sättigung und Helligkeit

Ihrer Bilder. Wer darauf verzichten will, kann diese Funktion pro Bild, Sei-

te oder gleich für das ganze Buch ausschalten.

In echt und virtuell ein HinguckerIn Zeiten von Facebook und anderen sozialen Netzwerken will man sei-

ne Bilder natürlich nicht nur als Fotobuch zeigen und teilen. Mit der ein-

gebauten Facebook-Funktion können Sie Ihr fertiges Buchprojekt mit

ein paar wenigen Klicks als Fotobuch zum Durchblättern auf Facebook

publizieren. So kommen auch die neu gewonnenen Freunde der letzten

Reise in den Genuss Ihres Werkes.

Gegen die Qual der WahlSie möchten Ihr Wohnzimmer mit einem hochwertigen Poster aufpep-

pen, aber können sich einfach nicht für DAS perfekte Foto entscheiden?

Verwenden Sie die Collage-Funktion und nutzen Sie den Platz für Ihre

besten fünf, sieben oder zwanzig Fotos. Der Kreativität sind keine Grenzen

gesetzt. Jetzt bleibt nur noch die Auswahl aus einem der verschiedenen

Trägermaterialien. Darf es ein Echtfoto, ein Druck auf Hartschaum oder

gar auf eine Leinwand sein?

Eine für alles!Fotobücher, Collagen auf Poster und Leinwandbilder, unzählige

Effekte und eine integrierte Korrekturfunktion – damit ist die Liste an

Möglichkeiten noch lange nicht abgeschlossen. Mit der Gestaltungs-

software können Sie nämlich auch Folgendes gestalten:

Kalender in über einem Dutzend Formaten. Vom handlichen Tisch-

kalender bis zum riesigen Jahresplaner im Format A1 – digital gedruckt

oder als edler Wandkalender auf echtem Fotopapier entwickelt.

�����In unserem Onlineshop unter www.fuji.ch finden Sie noch viele weitere spannende Materialien und Formate.

Page 68: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 8 www.fuji.ch

s E r v i c E u N d s u p p o r t / s o c i a l m E d i a

Unsere Facebook-Plattform für den Austausch unter FUJI.CH FansMachen Sie mit und seien Sie ein Teil unserer stetig wachsenden Face-

book-Community. Auf unserer Facebook-Plattform finden Sie laufend

News rund um FUJI.CH und FUJIFILM und können sich mit anderen

FUJI.CH Fans austauschen.

Für unsere Facebook-Fans veranstalten wir regelmässig spannende

Wettbewerbe mit tollen Preisen. Zeigen auch Sie uns, was Sie mit Ihren

Bildern alles anstellen, und lassen Sie sich von Gestaltungsideen aus

unserer, aber auch der Feder anderer Kunden inspirieren.

Unser kUndendienst ist Für sie da.Sie haben eine Frage zu einem unserer Produkte oder einem Ihrer laufenden Aufträge?

Unser Kundendienst steht Ihnen zur Seite und berät Sie gerne.

So kontaktieren Sie uns am einfachsten:

Ú�Haben Sie Fragen zu Produkten, die Sie über unsere Gestaltungssoftware bestellen können (zum Beispiel Fotos, Fotobücher, Kalender, Grusskarten, Fotogeschenke)?

Telefon: 0848 822 823 oder E-Mail: [email protected]

Ú�Haben Sie Fragen zu unserem Postersortiment oder FUJIFILM Kameras und Zubehör? Telefon: 044 855 50 50 oder E-Mail: [email protected]

COMINGSOON

Page 69: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

6 9www.fuji.ch

FUji.cH newsletter.Abonnieren Sie unseren Newsletter und profitieren Sie von zahlreichen

Aktionen, Gestaltungsideen für die besten Fotogeschenke oder Foto-

bücher, Tipps und Tricks rund um die Fotografie, News zu unseren

Produkten, exklusiven Wettbewerben und vielem mehr …

Unser Newsletter erscheint alle zwei bis drei Wochen und kann bei

Nichtgefallen mit einem einfachen Klick wieder abbestellt werden.

Auf unserer Website finden Sie unter www.fuji.ch/newsletter zudem ein

Archiv mit den letzten Ausgaben unserer Newsletter.

Gehen Sie auf Nummer sicher und erleben Sie den Unterschied Unsere Fotobücher gibt es als Digitaldruck oder auf echtem Fotopapier

(matt oder glänzend). Welche Qualität die richtige für Sie ist, lässt sich

am Bildschirm nicht immer entscheiden.

Darum bieten wir Ihnen kostenlose Muster, mit denen Sie sich ein Bild

der Papier- und Bildqualität machen können.

FotobUcHmUster bestellen.

�����Den Newsletter auf www.fuji.ch/newsletter bestellen und immer auf dem neuesten Stand

bleiben.

Ú�Bestellen Sie sich die Fotobuchmuster ganz einfach und kostenlos nach Hause:

www.fuji.ch/muster

Page 70: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

7 0 www.fuji.ch

vom FilmHersteller zUm Globalen HiGHtecH-konzern.Im Jahr 2014 feiert FUJIFILM das 80-jährige Bestehen. Unternehmens-

ziel war zu Beginn die Produktion von fotografischem Film. Bald wurden

weitere Geschäftsfelder in der Medizin- und Druckindustrie erschlossen,

und so umfasst das Sortiment von FUJIFILM heute weit mehr als Kame-

ras und Fotobücher.

Zum weltweiten Konzern gehören die drei grossen Geschäftsbereiche

Imaging Solutions mit Kameras, Color Papier und Bilderservice,

Information Solutions mit Lösungen für Medizin- und Druckindustrie, für

Flüssigkristalldisplays und weitere Anwendungen sowie Document Solu-

tions für Bürokopierer, Produktionssysteme und Dienstleistungen.

Ü B E r F u j i F i l m ( s w i t z E r l a N d ) a g

Page 71: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

7 1www.fuji.ch

In der Schweiz reicht die Firmengeschichte zurück ins Jahr 1947, als

die ERNO Photo AG gegründet wurde. 1962 begann man als erste Firma

in Europa mit dem Import der fortschrittlichen FUJIFILM Produkte aus

Japan. Dies führte 1997 zur Umbenennung in FUJIFILM (Switzerland)

AG, die in die Geschäftsbereiche Photo, Industrial und Medical unterteilt

wurde.

Die Photo Division vertreibt neben den bekannten Premiumdigitalkame-

ras und Bildprodukten wie Fotobüchern, Postern, Kalendern und Karten

auch professionelle Systeme für ein hochwertiges Fotoprinting mit Mini-

labs, Eingabestationen und Onlinelösungen.

Die Industrial Division ist seit Jahrzehnten Vertreiber von hochwertigen

Produkten international führender Hersteller für die TV- und Filmindus-

trie sowie von Industrievideosystemen, elektronischen Komponenten

und hoch spezialisierten Industrieprodukten.

Die Medical Division bietet Lösungen für medizinische Einrichtungen in

der Human- und Tiermedizin. Dazu zählen diagnostische Bilderfassung

und Informationssysteme, mobiles Röntgen, Mammographie und Ultra-

schallgeräte.

In allen Geschäftsbereichen geht es um das Bild und die Visualisierung

von Informationen. Viele der eigenentwickelten Technologien werden

bereichsübergreifend eingesetzt, um Produkte und Dienstleistungen von

höchster Qualität anbieten zu können. Damit möchten wir zur Förderung

und Weiterentwicklung auf den Gebieten Kultur, Wissenschaft, Industrie

und Technik sowie Gesundheit und Umweltschutz beitragen. Unser über-

greifendes Ziel ist es, einen Beitrag zu leisten für eine bessere Lebens-

qualität der Menschen weltweit, und dazu zählen natürlich auch unsere

vielen Möglichkeiten zum Festhalten Ihrer wertvollen Erinnerungen.

Page 72: CREATE | Nr. 01 | Deutsch

Grosses Interview mit dem Promi-Fotografen Thomas Buchwalder.

Das Magazin für Kreative und Fotoliebhaber | Nr. 01

B E s s E r F o t o g r a F i E r E N

Unsere Tipps für noch bessere Fotos.

r E p o r ta g E

Ein Besuch mit der Kamera in der Glasi Hergiswil.

F o t o p r o d u k t E

300 Möglichkeiten, Ihre Bilder in Szene zu setzen.

Das

Mag

azin

r K

reat

ive

un

d F

oto

lieb

hab

er

| N

r. 0

1

Tradition neu definiert.

S E R I E S

fujifilm-x.com

X-Series_Create_v1.0.indd 1 19.09.13 09:21