CRESTRONMULTMEDA

~r------'-' usik und Film im ganzen Haus

•

IC~CRESTRONIntegrated byDesign

HREWAHL

FÜR ALLE ANSPRÜCHEDIE RICHTIGE LOSUNG

Bereichern Sie Ihren Lebens- und Arbeitsraurn- rnit innovativenProdukten und ganzheitlichenLösungen für den privaten Wohnhausbereich.Über40 Jahre Branchenerfahrungstehen hinterder urnfangreichen Crestron Hard- und Soft­ware Produktpalette für die Bereiche HorneEntertainrnent, Licht- und Gebäudetechnikwieauch Medientechnik. Crestron liefert Ihnenflexible, anwenderfreundliche Lösungen, diesich jederzeit an IhreWünsche anpassen.

Zentralisieren und vereinfachen Sie Ihre korn­plette Haustechnik- lehnen Sie sich entspanntzurück und genießenSie den Kornfort in IhrernZuhause. Steuern Sie Raurnternperatur, Licht,Jalousien, Musik und Überwachungskarnerasvon jedern Raurn in Ihrern Haus oder auf derWelt aus. Egal ob Sie ein Touchpanel, einDesign-Tastenfeld, eine Funkfernbedienungoder ein Srnartphone / Tablet verwenden, Sie

habenjederzeit alles irn Griff. Softwarelösungenzur Gebäudesteuerung bieten die Möglichkeitzur Überwachungund Fernwartung.

Die CrestronMobile ProSteuerungs-Appwurdebereits ausgezeichnet und unterstützt nebenApple auch Android Mobiltelefone und TabletPCs.

Die rnodularen Multiroorn Audio- und Video­lösungen wachsen rnit Ihren Anforderungenoder technischen Neuerungen und bietenIhnen so ein zukunftssicheres Systern, dasstetig erweiterbar ist. Neben hochwertigerTechnik können Crestron Lösungen auch rniteiner einfachen Bedienung sowie Installationund einern ansprechendenDesign überzeugen.

Entdecken Sie die Möglichkeiten, die CrestronIhnen bietet.

crestron .de

crestron.de

Crestron ermöglicht es, komplexe Vorgänge einfach zu regeln. Mit nur einem Tastendruck können Sie Lichtszenen dimmen, die Beschat-tung regulieren, den Fernseher einschalten und Ihren Lieblingsfilm starten. Nur um Popcorn und Getränke müssen Sie sich noch selbst kümmern, den Rest übernimmt die Crestron Steuerungstechnik für Sie. Unsere jahrelange Erfahrung und die bewähr-te Crestron Qualität bilden die Basis für das Angebot an skalierbaren Steuerungslösungen. Crestron hat weltweit mehr Anlagen in Wohn-

häusern installiert als alle Mitbewerber. Steuern Sie Ihr Zuhause samt Entertainmentausstat-tung mit Crestron einfach und kostengünstig – von jedem beliebigen Zimmer oder auch von jedem Ort der Welt aus.

Sie haben jederzeit Zugriff auf Ihre Lieblings-musik und -filme, auf Licht, Heizung und Überwachungssysteme, ganz egal wo Sie sich gerade befinden. Mit einem einfachen Finger-druck helfen wir Ihnen vom Alltagsstress ab-zuschalten und sorgen für jede Menge Komfort und Bequemlichkeit.

Haussteuerung mit Crestron:Einfach und skalierbar

INNOVATIVE LÖSUNGEN

so EX~CRESTRON DIGITAL AUDIO TRANSPORT

crestron .de

SONNEX™Multiroom Audiosystem in Perfektion

Für eine neue Generation der MultiroomAudiosignalverteilung und unübertroffenenHörgenuss steht Sonnex™.

Sonnex überträgt Stereo Audiosignale in biszu 72 Zonen über CAT5- oder Glasfaserkabelund verbindet so die hochwertige Verarbeitungdigitaler Audiosignale mit einer vollwertigen Au­diomatrix sowie einem Hochleistungsverstärker.Alle Audiosignale werden digital verarbeitet undübertragen, ohnejegliche Komprimierung, ohneVerzögerung und in höchster Qualität.

Mit dem kompakten Design, das eine platz­sparende Montage ermöglicht, und der Ein­Kabel-Technologie reduziert Sonnex den Hard­ware- und Kabelaufwand gegenüber bisherigenSystemen erheblich. Das intuitive Softwaretoolgewährleistet eine einfache Inbetriebnahmeund Bedienung.

Flexible Einsatzmöglichkeiten für nahezu jedeAnwendung und höchstwertige Soundqualitätbieten die Erweiterungseinheiten des Sonnex™Systems.

MULTROOM AUDOBeginnend mit der SWAMPI-24X8 in der Zentrale lassen sich bis zu acht Expander hinzufügen für 72 Zonen hochwertiges Multiroom Audlo Essind24 Eingänge zum Anschluss der digitalen sowie analogenAudioquellen vorhanden,

IMLX-3 TPMC-8L

Technik

ColorKey• Analog Audio• SonnexTJII Bus

• LAN

SWAMPI-24X8 SONNEX™MULTIROOMAUDIOSYSTEM· Hoch effizienter Verstärker mit 140 W / Kanalbei 8 Ohm, 400 W / Kanal gebrückt

·Acht Zonen mit Verstärkung (16 x 140 W)· Zwei zusätzliche SPDIFStereo-Zonenausgänge· Brückbare Ausgänge für mehr Leistung bei zB. Schwimm­bädern oder für andere großflächige Anwendungen

· Sonnex Link: Plug-and-Play Interface über ein Kabel biszu acht SWAMPIE-8 Expandern bis zu einer Entfernungvon 65 m / 300 m

· 24 Stereoeingänge: 12 Cinch asymmetrisch,4 asymmetrisch/symmetrisch, 8 SPDIFdigital

· Unterstützt eine direkte Audioverbindung der CrestronSchnittstelle für iPod und andere Crestron Home CAT5 Geräte

· 5-Band Equalizer pro Lautsprecherausgang· Dynamikregelung: Gleichbleibender Klangbei lauter / leiser Umgebung

· Lautsprecherprofile für einfachen Upload dergängigsten Lautsprechervoreinstellungen

· Sonnex Speaker Protect™: EinstellbareAusgangsleistungsbegrenzung verhindertBeschädigung der Lautsprecher

· Individuelle Leistungssteuerung je Zoneund Fehlerdiagnosen-Fernüberwachung

· EinfachesSetup via Frontpanel oder Sonnex Tools Software· Nahtlose Integration in Crestron Systeme· Niedriger Stromverbrauch, sehr geringe Verlustwärme

SWAMPIE-8 SONNEX™MULTIROOMAUDIOERWEITERUNG· Zusätzliche acht audioverstärkte Stereozonenmit separaterRaumsteuerung und Ouellenauswahl

·Verstärkerperformance und -funktionalität wie bei der SWAMPI-24X8·Anschluss an die SWAMPI-24X8 über ein einzelnesgeschirmtes CAT5e (STP)Kabel, optional Glasfaser

SWAMPIE-4 SONNEX™MULTIROOMAUDIOERWEITERUNG· Zusätzliche vier audioverstärkte Stereozonenmit separaterRaumsteuerung und Ouellenauswahl

·Verstärkerperformance und -funktionalität wie bei der SWAMPI-24X8·Anschluss an die SWAMPI-24X8 über ein einzelnesgeschirmtes CAT5e (STP)Kabel, optional Glasfaser

Sonnex™ Multiroom AudioDieTechnik mit den Audiogeräten (Radio,SAT-Radio,Internetradio, TVTon)wird mit der Sonnex™ Zentrale SWAMPI-24X8 im Technikraumverbaut. CD, DVD,Blu-ray und Apple iPad stehen im Wohnzimmer und geben ihr Musiksignal auf das Sonnex™ System. Alle Musikgerätekönnen in bis zu 72 Räume beliebig übertragen werden. Die Bedienung in den Räumen ist modular gestaltbar mitTasten, Fernbedienung,Touchpanel, Apple iPhone / iPad, PC, Notebook.

SWE-8 SONNEX™8-Z0NEN MULTIROOMAUDIOERWEITERUNG· 8-KanalStereoerweiterungdesSonnexMultizonenSystemsSWAMPI-24x8· Hervorragend zur Übertragung von Audiosignalen an AV-Receiver,aktive Lautsprecher oder Kopfhörer geeignet

· Jeder der 24 Stereoeingänge am CAT5Sonnex Link Eingang kannbeliebig auf die 8 Stereoausgänge geschalten werden,

· Jeder Ausgang verfügt über einen integrierten DSPfür optimaleAudioqualität und Anpassung an Lautsprecher und Raumakustik,

·8 x Stereo Audioausgänge über folgende Signalarten:· 4 Audioausgänge, jeweils unsymmetrisch über Cinch sowiesymmetrisch über 5 pol, Phoenix-Stecker und CAT5

· 4 Audioausgänge, jeweils symmetrisch über CAT5 und SPDIF· RJ45 Buchse für CATKabelverbindung zum SWAMPI-24X8via Sonnex Link,

PROCISE™Surround Sound der Spitzenklasse

Endlich ist es möglich, eine Audioqualität, wieman Sie bisher nur aus dem Kino kannte, auchins Heimkino, den Hörsaal oder einen Konfe­renzraum zu holen. PROCISE™,das Crestron7.3 Surround Soundsystem, macht es mög­lich. Der PROCISE™ Audioprozessor wurdefür Anwendungen im professionellenwie auchim privaten Bereich entwickelt.

Drei unabhängige Subwooferausgänge sorgenfür eine satte Bassleistung. Einen klaren undausgewogenen Sound im gesamten Raumgarantiert die Raumkalibrierung, mit der dieLautsprechereinstellungenbis zur Vollkommen­heit reguliert werden können.

Der integrierte HDMI-Switcher mit HDCP­Unterstützung ermöglicht die Verarbeitung vongeschützten Inhaltenwie z.B. Blu-ray.

Doch nicht nur die technischen Features derPROCISE™ können überzeugen. Das elegan­te Design mit dem hochwertig anmutendendigitalen Frontdisplaymacht die PROCISE™zueinem echten Blickfang.

Über das Frontdisplay lassen sich auch diePROAMPVerstärker bedienen, welche enormeSteuerungsmöglichkeiten sowie Performancefür jede Lautsprechereinheit bieten. Hauptein­heit und Verstärker werden dabei einfach überEthernet verbunden.

Ob Filmeliebhaber oder Referent - Procise™liefert allen Weltklassesound in Kinoqualität.

crestron .de

HIGH DEFINITION AUDIO PROCESSOR

HGH END HEMKNOColorKey• Audio

• HDMI• LAN

Endlich gibt es ein High-Definition Surround System, das die Anforderungen von High-End Heimkinos erfüllt und das diese Leistung auch auf alleanderen Räume überträgt. Mit den besten Komponenten und einer Kombination aus erweiterten Features und neuester Technologie kann PROCISEalle Wünsche und Erwartungen, die auf dem High-End Anwendermarkt vorherrschen erfüllen, Die intelligente Signalverteilung bringt den besonde­ren Hörgenuss in jedes Wohn- oder Schlafzimmer,

PSPHDPROCISE'" 7,3 SURROUNDSOUNDPROZESSOR· 7,3 HOSurround Sound Processing für ein ultimativesMehrkanal Audioerlebnis

· Der Einsatzvon drei unabhängigen Subwoofern sorgt für satten Bass· DasAudyssey MultEO®XT Einmesssystem stimmt Lautsprecheroptimal auf die Raumverhältnisse ab

· HDMIAnschlussmöglichkeiten für 7,1 Surround Sound und1080p Videounterstützung

· Performance in Studioqualität: deutliche, lebensechte Tonausgabe -Dolby" TrueHD und DTS-HD Master Audo" mit Unterstützung aktueller7,1 Formate, die Blu-ray Discm Daten voll ausschöpfen

·Audyssey Dynamic EO": für optimal ausgepegelten Ton bei jeder Lautstärke·Audyssey Dynamic Volume: Gleicht ein schwankendes Lautstärkenniveau aus· OuickSwitch HO"Technologie: Schnelles, flüssiges Umschaltender Bildquellen

· HDCPManagement: Zuverlässige Verarbeitung von HOFilmen· Crestron PROCISETools Software: Erweiterte Setupmöglichkeiten· Eigenständige Signalverarbeitung für jeden Lautsprecherund für jeden Subwoofer

· Mono und Stereo Downmix-Ausgänge für zusätzliche Zonen· Integrierter 3-Kanal Line-Mixer mit eigenständigem DSP· Ermöglicht flexibles Umlegen jedes Mixereinganges auf jeden Lautsprecheroder Downmix-Ausgang

·Verfügt über eine große Anzahl von Eingängen für HDMI, AES/EBU,S/PDIFfürdigitale Ouellen - optisch und koaxial

· Enthält Eingänge für Mehrfach-Stereo und analoge Mehrkanal-Eingänge· XLR symmetrische Ein- und Ausgänge· Bewährte Crestron Steuerung mit DigitalMediamund Sonnex" SystemintegrationPSPHDPROCISE™ Heimkino

Hier ein Systembeispiel mit Spielekonsole, Blu-ray und HOKabeleingängen.Bietet über den PROAMP-7X400 Surround Sound sowie HOVideo und zusätzliche Audioverteilungsmöglichkeiten.Die Steuerung erfolgt über das TST-600 Funktouchpanel, jede andere Crestron Fernbedienung oder iPad / Tablet PC.

crestron ,de

PROAMP-7X400 & PROAMP-7X250PROCISE'" HOVERSTÄRKER· 7-Kanal Surround Sound Verstärker auf Weltklasseniveau· Beispiellose Vernetzung von PSHDund Verstärker sorgt fürnahtlose Steuerung und Überwachung

· Bewährte Crestron Systemeinbindung über Ethernet oder Cresnet· Effizientes Hybrid-Design mit gewaltigem Ausgabepotenzialauf kleinstem Raum mit minimaler Wärmeabgabe

·Vereint die Vorteile von Class-D und die warme,neutrale Soundqualität von Class-AB

· Minimale Störgeräusche und THD ermöglichen eine unverfälschte,natürliche Audiowiedergabe

· Kraftvolle Einzelstromversorgung der Kanäle für maximale Leistung· Einschaltstrombegrenzung· Signal-, Clip- und Fehleranzeige für jeden Kanal am Frontpanel· Erweiterte Überwachungsmöglichkeit von Temperatur,Fehler- und Signalstatus

· Strapazierfähige,abnehmbare Lautsprecherklemmleisten· XLRsymmetrische Eingängemit vergoldeten Kontakten· Rack Montagewinkel und Tragegriff an Front- sowie Rückseite· Montierbar im 19" Rack, 5 HE· PROCISEXLRSymmetrischeAudioverbindererhältlich

AUDIO- UND STEU ERUNGSLÖSUNGEN

Bedienung: In den Räumen erfolgt die Bedienung (Licht, Musik, Jalousie) über Tasten. Im Heimkino und Wohnzimmer ist eine Funk-Touch-Fernbedienung vorgesehen. Die komplette Technik wird auch über WLAN und Apple iPad bedient.

Systemübersicht: Das Multiroom Audiosystem ermöglicht es, die Musikquellen (Radio, CD, TV, Internet) beliebig in die Räume zu übertragen. Multiroom Video ermöglicht die Übertragung von Bild- und Videoquellen (Kabel/SAT, TV, Pay-TV, Internet TV, DVD) auf mehrere TV/Bildschirme. Dabei überträgt Crestron DigitalMedia in 1080p Full HD-Auflösung ohne Komprimierung. Licht und Jalousie sind über Kabel- oder Funkbussystem vollständig integriert.

MC3 SteuerungSSySteM der Serie 3· Frei programmierbare Steuerung· Umfangreiche Bibliothek mit mehreren tausend

Treibern zur Steuerung von Fremdgeräten über Infrarot, RS232 und Ethernet

C2n-tFM FM tuner· FM-Tuner· Cresnet Busmodul· RDS Text· Frei programmierbare Radiosender

Hd-XSP · Hochwertiger 7.1 High-Definition

Professional Surround Sound Prozessor · Unterstützt die neuesten Digitalformate: Dolby® TrueHD, Dolby Digital® Plus und DTS-HD Master Audio™

Hd-XSPASurround Decoder wie HD-XSP, zusätzlich mit· hocheffizientem Verstärker – 8 x 200 W @ 4 Ohm· Digital Media 8G+ CAT Eingang· 4 HDMI Eingängen · 6 Audio Eingängen · LAN, RS232, Infrarot und Relais Port

MtX-3 FunktouCHPAnel· Frei programmierbar für die Steuerung

von Musik, TV, DVD, Licht, Jalousie…· Grafik frei programmierbar· Anzeige von Radiosender, RDS-Text, Musiktiteln

liCHtSteuerungDIN-1DIM4 DimmermodulDIN-8SW8-I Relaismodul· Acht Kanäle zur Lastenschaltung· Acht isolierte digitale EingängeDIN-DALI, CI-KNX

ClWi-kPlCn / kPleX· Design Tastenmodule für

Gebäudetechnik & Audio· Als Kabel- und Funkversion · Rahmen in verschiedenen Materialien

und Farben erhältlich

C2ni-CB tAStenFelder· Kostengünstige Steuerungsoption

für Licht und Audio· Ausführung drahtgebunden oder drahtlos· Lichtsteuerung von mehr als einem Ort aus· Einfache Installation und Bedienung

C2n-AMP4X100 MultirooM VerStärker· Sechs Stereo Audioeingänge· Vier Stereo Audioausgänge mit Verstärker 8 x 50 Watt an 8 Ohm bzw. 75 Watt an 4 Ohm

· Crestron Busanschluss zur Vernetzung mit der Steuerung und Bedienung

MlX-3 FunkFernBedienung· Frei programmierbar für die Steuerung von Musik, TV, DVD, Licht, Jalousie…

· Anzeige von Radiosender, RDS-Text, Musiktitel

tPMC-3SMd WAndtouCHPAnel· Kompaktes Touchpanel mit 7,2 cm Bilddiagonale· Sehr flache Bauweise· Streaming Video für IP-Kameras· Weiße LED Buttonbeleuchtung· Grafik frei programmierbar

tSW MultiMediA-touCHPAnelS· In 5“, 7“ und 10“ Ausführung erhältlich· Geradliniges, elegantes und zeitgemäßes

Design mit vollflächiger Glasplatte· Durchdachte Montage mit geringer Bautiefe · Nur ein CAT-Kabel für Daten und PoE Stromversorgung· Smart Graphics Unterstützung, SIP Interkom- Funktionalität, Audio / Video

crestron .de

DIGITALMEDIA™Hochstwertige Signalübertragung

Crestron macht die digitale Signalübertragungeinfach. Dank unserer jahrelangen Erfahrungwissen wir bestens mit den technischen Her­ausforderungen in diesem Bereich umzugehenund können Ihnen so eine zuverlässige undnahtlose Integration aller Geräte garantieren.Aus unserer Erfahrung und einigen hundert­tausend Installationen ist DigitalMedia™ 8G+hervorgegangen, der aktuelle Standard zurdigitalen Signalübertragung.

DigitalMedia™ 8G+ bildet die Basis für dieeinfache und verlustfreie Übertragung vonBild- und Toninhalten. Diese werden in

Originalauflösung, ohne Komprimierung, ohneVerzögerung und in voller HO-Qualität (auch3D) übertragen. Zudem verwaltet DM 8G+alle Kommunikations-undSteuerdaten.HDCP-,EDID-oder CEC-Problemegehörendank QuickSwitch HO Keymanagement der Vergangen­heit an. Auch die Systeminstallation wird mitDM 8G+ einfacher und zeitsparender denn je.Über ein einziges CAT5e/6/7 oder Glasfaser­kabel werden alle Bild-, Ton- und Steuerdatenübertragen. Profitieren auch Sie von unsererErfahrung und setzen Sie auf die aktuellsteTechnologie im Bereich der Signalübertragung- auf Crestron DigitaIMedia™.

Abbildung: DM-MD6X6

I I

DGTALMEDA LOSUNGEN

ColorKeyeAudioeHDMl/DVIeLANe DigitalMediacablee MultimodeFibereerosnet

DigitaIMedia™: Multiroom Signalverteilung in einem WohnhausErmöglicht die Verarbeitung unterschiedlichster Quellen und Formattypen, die dann in verschiedenen Auflösungen auf diversen Anzeigegerätenausgegeben werden sollen, Crestron DigitalMedia™ bietet Signalverteilung, die Bestimmung der richtigen Auflösungen sowie das HDCPManagement mit minimalstem Kabelaufwand auf kleinstmöglichem Raum, Mit DM kann der Hausbesitzer Inhalte abspielen wo und wann er will.Features: Mehrere Quellen, Multiroom HDMIVerteilung; Entfernt gelegene Quellen über DM-Transmitter ansprechbar; Bis zu acht Quellen undacht Displays,

crestron ,de

DM-MD6X4 & DM-MD6X6 DIGITALMEDIA™ MATRIXDM 8G+Die DM-MD6X4 und DM-MD6X6 bieten alle DigitalMedia Vorteile in einem kompakten und kosteneffizienten Komplettsystem, Die6 HDMI-Eingänge können beliebig auf 4 / 6 Ausgänge verteilt werden, Die DigitalMedia™ 8GAusgänge ermöglichen eine extrem einfa­che Verteilung von HOVideo, Audio und Ethernetsignalen an die unterschiedlichen Anzeigegeräte über CAT-Kabel,

DM-MD8X8 & DM-MD16X16 & DM-MD32X32 & DM-MD64X64 DIGITALMEDIA™MATRIXDM 8G+Modulare und erweiterbare 8x8, 16x16, 32x32 und 64x64 DigitalMedia™ Matrixen mit geringer Latenzzeitbeim Umschaltenvon digitalemVideo und Audio, verlustfreie Multiroom-Signalverteilung für alle AV-Quellen, ErweiterteSignalverwaltung: HDCP,EDlD,CECund USB-HID,Mitintegriertem Ethernet-Switch, simultanem 7,1 und Stereo-Audio und einem großenSpektrum auswählbarer Eingangs- und Ausqarqskarten.

DM-RMC-1 OO-CCATKABEL EMPFÄNGERUNDSTEUERMODULDM 8G+Controller und Interface für ein HOAnzeigegerät als Teil eines DigitalMedia™ Systems, Lässt sich an den DM 8G CAT-AusgangeinesDM Switchers oder Transmitters via DM 8G Kabel anschließen, Enthält IR, RS-232 und Ethernetports,

DM-RMC-200-C CATKABEL EMPFÄNGERUNDSTEUERMODULDM 8G+Controller und Interface für ein HOAnzeigegerät als Teil eines DigitaIMedia™Systems, Lässt sich an den DM 8G CAT-Ausgangeines DM Switchers oder Transmitters via DM 8G Kabel anschließen, Enthält IR, RS-232 und Ethernetports sowie einen eingebautenHD-Scaler / Audoverstärker

DM-RMC-1 OO-SGLASFASEREMPFÄNGERUNDSTEUERMODULDM 8G+Controller und Interface für ein HOAnzeigegerät als Teil eines DigitalMedia™ Systems, Lässt sich an den DM 8G Glasfaser-Ausgang einesDM Switchers oder Transmitters via Multimode Glasfaserkabel anschließen, Enthält IR,RS-232 und Ethernetports,

DM-RMC-150-S GLASFASEREMPFÄNGERUNDSTEUERMODULDM 8G+Controller und Interface für ein HOAnzeigegerät als Teil eines DigitalMedia™ Systems, Lässt sich an den DM 8G Glasfaser-Ausgangeines DM Switchers oder Transmitters via Multimode Glasfaserkabel anschließen, Enthält IR,RS-232 sowie Ethernetports und erweiterteVerbindungsmöglichkeiten ,

DM-TX-200-C-2G CATSENDERDM 8G+Schnittstellen-Transmitter in 2-Gang-Box Einbauversion, Systemeingänge: 1 HDMI, 1 RGBHVSub-D (für S-Video, ComponentVideoRGBHV),1Audio Stereo 3,5 Miniklinke,1 USB-HIDfür Maus- und Iastaluranschluss. Systemausgang: 1 DM 8G CAT.PoEStromversorgung über DigitalMedia™ Kabel oder lokal,

DM-TX-201-C / -S / -S2 SENDERDM 8G+Schnittstellentransmitter für HDMI, RGBundAudo Beinhaltet einen USB-HIDAnschluss, an den Maus oder Keyboard zur Steuerung desverbundenen Endgerätes angeschlossen werden können, Stromversorgung über PoDM (-C) bzw externes Netzteil (-S / -S2),DM-TX-201-C: CAT-Ausgang,DM-TX-201-S: Multimode Glasfaserausgang, DM-TX-201-S2: Singlemode Glasfaserausgang,

DM-TX-401-C / -S / -S2 SENDERDM 8G+Schnittstellentransmitter für HDMI, DisplayPort, Video, RGBund Audio mit Signalumschalter 4 auf 1, Beinhaltet einen USB-HIDAnschluss,an den Maus oder Keyboard zur Steuerung des verbundenen Endgerätes angeschlossen werden können,DM-TX-401-C: CAT-Ausgang,DM-TX-401-S: Multimode Glasfaserausgang, DM-TX-401-S2: Singlemode Glasfaserausgang,

DIGITALMEDIATMAUSGANGSKARTENFür DigitalMedia™ ist ein großes Sortiment an Ausgangskarten für vielfältige Kombinationen von DigitalMedia™ (DM) CAToder Glasfaser,HDMI und analogem Audio erhältlich,

SmartGraphicsM __

Smart Graphics: Eine Bedienoberflächefür alle Plattformen und Geräte

Smart Graphics™ ist die neueste Generationder Oberflächengestaltung und grafischenAufmachung von Bedieninterfaces, ergänztdurch eine vereinfachte Programmierungmit SmartObjects. Diese vorkonfektioniertenErweiterungen wie z.B. das Weather SmartObject, ein kostenloser weltweiter Wetter­service, können einfach und komfortabelin eine Smart Graphics Bedienoberflächeintegriert werden. Viele weitere SmartObjectswieVideokonferenz,Energieüberwachung,Licht,Jalousie, DVD / Blu-ray oder Wecker sind ver­fügbar und beliebig erweiterbar.Mit Smart GraphicsbedienenSie über Gesten,Wischen, Drap & Drop und frei gestalteteButtons oder Slider auf einfachste und intui­tive Art. Zudem ist neben SmartObjects auchdie Einbindung von Kameras, Statusanzeigenund Störmeldungensowie Text und Musiktitelnmöglich.

Smart Graphics arbeitet plattformübergreifendund läuft auf CrestronTouchpanels,unterAppleMac OS X und Windows. Smart Graphics istbrowserübergreifend nutzbar, es unterstütztden InternetExplorer,Safari, MozillaFirefoxundGoogleChrome. Die Oberflächenwerden überVisionTools®Pro-e oder die Crestron StudioSoftware erstellt (sieheauch Seite 27).Erleben Sie Smart Graphics™auch auf IhremiPhone oder iPad. Die Crestron App füriOS unterstützt alle iOS Geräte: iPad, iPadMini und iPhone. Eine Kommunikation mitCrestronTouchpanels ist über RAVASIP Inter­kom möglich.Mit den Crestron Apps für Smartphones undTablets können Sie Ihre komplette Wohn­haustechnik jederzeit und von jedem Ort derWelt aus über ein lokales WLAN-Netzwerkoder das Mobilfunknetz steuern und über­wachen.

crestron .de

I I

APPLE LOSUNGEN

Farblegende• Analog Audio• Sonnex" Bus

• LAN• SPDIF CRESTRONISERVER™AUDIOSERVER

'1•••••• ~.'\(I.Der Crestron iServer war mehrfach "Produkt des Jahres", Er ist der einzige Audioserver, der den iPod als interne Festplatte verwendet,1 der iPod wird dabei fest im iServer eingebaut. Die Datenübertragung erfolgt via Ethernet, somit lässt sich der iServer auch nahtlos in das

Heimnetzwerk integrieren, Die iTunes Bibliothek wird beim Hinzufügen neuer Inhalte oder bei Veränderung der Playlists synchronisiert.

CRESTRONIPADDOCKINGSTATIONENDie Crestron IDOCsmachen aus dem iPad ein stationäres Crestron Touchpanel Die IDOCsbieten eine Lademöglichkeit für das iPad inansprechendem Design für Wandeinbau oder als Tischmodell in verschiedenen Farben,

CRESTRONAPPS FÜR IPAD®,IPHONE®,IPODTOUCH®UNDANDROIDGERÄTECrestron Mobile™ nutzt die Möglichkeiten des 3G und Edge Mobilfunknetzwerkes für eine stetige Verbindung zum Zuhause oderBüro, auch wenn man unterwegs ist. Es lassen sich so jederzeitAlarmmeldungen einsehen, Beleuchtung und Raumtemperatur könnenangepasst werden - auch wenn Sie auf dem Sofa liegen oder sich gerade im Feierabendstau befinden, Crestron Mobile Pro®bietet noch mehr Möglichkeiten und Flexibilität für die Steuerung IhresWohnhauses, wie zB. Audio Voreinstellungen, Lichtszenen,Home Entertainment und vieles mehr, Beide Apps sind kompatibel mit dem Phone", iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S,iPod touch" (alle Generationen), iPad®,iPad 2 , iPad (dritte Generation) und Geräten mit Android 1,6 oder höher, Die GoogleAndroidApp ermöglicht die gleiche Bedienung über Android Smartphone oder Tablet. Die neue Crestron App für iOS bietet eine Smart GraphicsUnterstützung für alle iOS®Geräte: iPad®, iPad Mini, Phone'"

INTERFACES/ DOCKINGSTATIONENFÜRDEN IPODDie volle Funktionalität des iPods wird mit dem Einsatz eines Crestron CEN-IDOCV(-DSW) erhalten, Zudem kann der iPod so via Touch­panel gesteuert werden, Die Stromversorgung erfolgt über PoE, die Verwaltung der Musikbibliothek wird ebenso über Ethernet gesteuert,Beide Modelle sind in schwarz oder weiß erhältlich,

Crestron Mobile Pro®:Apple iPhone bedient das Crestron SystemZeigt eine typische Vernetzung von Crestron Mobile Pro - auf einem iPhone installiert - und einem Crestron System, Die CrestronSteuerungen und auch Multiroom Audiosysteme können über LAN / WLAN direkt mit dem Apple iPhone oder iPad kommunizieren, die CrestronLayoutvorlagen können beliebig angepasst werden, Durch die Integration von Apple Airport Express und Apple Airplay können Sie Ihre Musik vonIhrem iPhone / iPad aus ins ganze Haus übertragen - Ihre Technik ist einfach und zentral über eine einzelne App bedienbar.

E-CONTROLSOFTWAREFÜRDENAPPLE®MACINTOSHUNDWINDOWSPCXPanel für den Mac® und PC, Macht jeden Apple Macintosh / PCzum Crestron Touchpanel,Software Development Kit für Adobe Flash: Ermöglicht eine plattform übergreifende Steuerung von jedem Computer aus, die auchMac und Linux mit einschließt. Das Flash Software Development Kit bietet Entwicklern die Möglichkeit, dynamische Bedienoberflächenmit interaktiven Inhalten zu gestalten, Jedem Flash CS3 Element kann eine Bedienfunktionalität zugewiesen werden,

crestron ,de

Technik soll Ihr Lebennicht komplizierter)sondern einfacher machen,

Die Beleuchtung beeinflusst maßgeblich dasGesamterscheinungsbild eines Wohnhauses.

Die unterschiedlichsten Lichtquellen sorgen fürein gemütliches Ambiente, für Komfort undBequemlichkeit. EineVielzahlvon Schaltern undDimmernbeeinträchtigt aber dieGesamtästhetikeines Raumes. Unscheinbarere Schiebereglerund Drehknöpfe sind umständlich in der Be­dienung. Mit Crestron steuern Sie Lichtgruppenoder jede Lichtquelle einzeln zentral von einemoptisch ansprechenden Tastenfeld oder einemTouchpanel aus. Sie können verschiedeneLichtszenen anlegen und bei Bedarf aktivieren,wie zum Beispiel "Film", "Dinner-Party" oder"Urlaub" - alles über einen Tastendruck.

crestron .de

Ohne Kompromisse in Sachen Komfort undGemütlichkeit eingehen zu müssen können SieEnergiekosten in erheblichem Maße einsparen.Einfacheundtechnisch ausgefeilteAutomations­lösungen garantieren ein effizientes Zusam­menwirken aller Systeme im Wohnbereich wiez.B. Beleuchtung, Jalousien und Wärmeregler.So ist eine maximale Energieeffizienz zu jederZeit sicher gestellt. Crestron zentralisiert undvereinfacht Ihre komplette Wohnhaustechnik- Sie können sich entspannt zurücklehnen undden Komfort ihres Zuhauses genießen.

Mehr Informationen zum Thema Wohnhaus­beleuchtung finden Sie in unserer Broschüre.Crestron Gebäudesteuerung".

INTEGRATED HOME TECHNOLOGY

soI I

ARE LOSUNGEN••"~••" FUSion ~

FUSIONEM™ ENERGIEMANAGEMENTSOFTWARESteuert HLK, Licht- und Sicherheitstechnik. Bietet automatische, zeitgesteuerte Abläufe wie zB. "Nacht-Modus" oder täglich /wöchentlich wiederholende Ereignisse, Der Gesamtverbrauch wird in Echtzeit dargestellt. DieAuswertung des Verbrauchs erfolgtin einem Bericht, aus dem eine monatliche Kostenübersicht erstellt werden kann, Erstellt .Enerpieslarrne" sowie eine Analyseder Bereiche um Kosten zu senken,

".• 'm~'c'_tron.com

•DllmalnNarneSystem,•

MYCRESTRONDYNAMICDNSSOFTWAREEines der wichtigsten Features eines Crestron Systems ist die Möglichkeit, die gesamte Haustechnik via Fernwartung zu steuern und zuüberwachen, MyCrestron,com, der DNSService, macht den Zugriff auf Ihr Crestron Zuhause einfach, indem er Ihrem Crestron Systemeine nutzerfreundliche URLzuweist, über die Sie jederzeit auf Ihr System zugreifen können, egal wie oft Ihr Internetprovider IP-Adressenändert, Zur Steuerung von Temperatur, Licht und Sicherheitseinstellungen können Sie jeden PC, Mac®,jedes Apple" iPhone®oder auchandere mobile Endgeräte nutzen,

~.!~. ,,' ,

ColorKeyeControleCresne!eLAN

VISIONTOOLS®pRO-EDESIGNSOFTWAREFÜRBENUTZEROBERFLÄCHENVisionTools Pro-e (VTPro-e) ermöglicht es Programmierern, ansprechende grafische Benutzeroberflächen für Touchpanel- oder XPanel­Schnittstellen zu kreieren - einfach und ohne Expertenkenntnisse, Diese Schnittstellen sind zu 100% in die gesamte Crestron Steuerungeingebunden, Features der unendlichen Gestaltungsvarianten sind unter anderem Aufklappseiten, welche die Steuerung der Audio-/Videoausstattung anzeigen, Multimode Buttons und Schieberegler in lebendigen Farben mit 3D-Effekten, hochauflösende Synapse™Anti-Alias Grafik, bewegliche Texte und vieles mehr, Eine wachsende Anzahl von Designvorlagen, Icons und Themes, die in einer umfang­reichen Bibliothek zum Download bereit stehen, machen die Entwicklung einfacher und schneller als je zuvor,VisionTools Pro-e öffnetdie Tür für die e-Control-? XPanel Technologie, die grafische Benutzeroberflächen für PCs,Apple Macintosh® / iPhone®/ iPad™,Webbrowser,Tablet PCs und PDAs erzeugt. Diese Benutzeroberflächen sehen wie Crestron Isys®Touchpanel aus und funktionierenauch genauso, Mit VTPro-e lassen sich bestehende Touchpanel Designs in XPanel Designs umwandeln und umgekehrt.

SIMPL WINDOWSPROGRAMMIERSOFTWAREFÜRSTEUERUNGSSYSTEMECrestron SIMPLWindows ist die führende Entwicklungsumgebung zur Erstellung umfangreicher und flexibler Anwendungen für CrestronSteuerunqssysterne. SIMPLWindows enthält alle Tools, die notwendig sind für Konfiguration, Programmierung, Tests und Debuggingvollständig integrierter Systeme, unabhängig von deren Größe oder Anwendungsbereich, Mit der Kombination aus vertrauten grafischenBenutzerschnittstellen und den Programmiermöglichkeiten, die SIMPL (Symbol Intensive Master Programming Language) bietet ist SIMPLWindows das Bindeglied zwischen Crestron Hardware, Benutzerschnittstellen und der Welt der zu steuernden Ausstattung, Der Program­mierer kann mit Logiksymbolen und auch in Hochsprache arbeiten,

CRESTRONSTUDIO™ SOFTWAREUMGEBUNGFÜRPROGRAMMIERUNGUND GESTALTUNGVON BENUTZEROBERFLÄCHENCrestron Studio' Vereint alle bisherigen Entwicklungsprogramme für Crestron Systeme, Die Programmierung erfolgt im Stil von Simpl Windows, Alle aktuellen

Programme sowie Usermodule und Simpl+ Module können importiert und weiterverwendet werden, Die Oberflächengestaltung erfolgt ähn­lich wie in Vision Tools - allerdings werden nur noch Smart Graphics Oberflächen unterstützt. Eine parallele Verwendung von Vision Toolsist möglich, Crestron Studio verfügt über einen zusätzlichen Programmier-Editor: Objekten wie z.B. einem Button kann direkt eine Funktionzugewiesen werden, ohne die Logik selbst programmieren zu müssen, diese wird vom Editor automatisch erzeugt und kann wahlweiseauch durch eigene Programmierung ergänzt werden, DieseArt der Programmierung bietet gerade in kleinen Projekten wie Konferenz­räumen mit MPC-Steuerungen eine schnelle Programmierung ohne großenAufwand, Einweiterer Vorteil der neuen einheitlichen Software­umgebung ist der Umgang mit Smart Graphics und den dazugehörigen Smartüblects Crestron Studio wird nur auf Windows 7 oderWindows 8 unterstützt und kann ohne Probleme neben der bisherigen Crestron Software installiert und verwendet werden,

Crestron Systemsteuerung über XPanel tür den MacDie Steuerung des gesamten Crestron Systems erfolgt unter der Verwendung von XPanel für den Mac,

crestron ,de

CAESTRON.

Green Liqht'

SO SORGEN SIE FÜRDAS RICHTIGE AMBIENTE

ErzeugenSie Stimmung mit individuellen Licht­szenen und sparen Sie gleichzeitig auch nochEnergie - Crestron macht es möglich. Sienutzen Energie nur dann, wenn es wirklichnotwendig ist. Mit einem Fingerdruck dimmenSie individuell Leuchten oder steuern ganzeLichtszenen.So ist es beispielsweise möglich, die maxi­male Lichtstärke beim Anschalten auf 90 %herabzusetzen - immer noch hell genug,

aber zudem energieeffizient. Oft werden auchZimmer verlassen, ohne dass daran gedachtwird, das Licht auszuschalten. Die intelligentenAutomationsmechanismen, wie der integrierteBewegungsgssensor, lösen dieses Problem fürSie. Das Licht wird automatisch angeschaltet,wenn ein Raumbelegt ist und - nach einemfestgelegten Zeitplan - auch wieder abgeschaltet,wenn das Hausam Morgen verlassen wird.

crestron .de

Foto: Dirk Beumer

I I I I

GEBAUDESTEUER UNGSLOSUNGENTouchpanel(TSW-1050)

iPad / Android Tablet Windows Notebook MacBook

(Ir WLAN ~I

LAN

Touchpanel(TSW-550)

Touchpanel(TSW-750)

LAN

Ethernet

LAN LAN LAN

IAUDIO

DIGITAL!ANALOG ....HIISE" ~B~Cner 5SS SIEDLE

RS-232 DENON DALI® J.~CEC MOBOTIX__ •••._z

@LoNWORKS

r:r.dlllillONKYO 1fX·~_ • .KIoJoI1

Panasonic Gidaas for 118 DMXDlgttlllMultipleXedprotocol• Baudisch

~ ekey.GreenLighf

:;o,~,~~""",__

SONYmoKe.be lovo HHlID.mup Licht

Jalousie InterkomKlima Zugangskontrolle

Surround Sound Heizung Fingerprint

LAN

Steuerung (MC3)

Multiroom Audiosystem Audio-Internettuner(SWAMPI-24X8) (CEN-TRACK-AMFM2/

ATC-AUDIONEl)

DigitalMedia (DM-MD6X6)

Fernbedienung(MLX-3)

Multiroom Audio / Video

Technik im PrivathausCrestron bietet fertige Module für die Geräte vieler Hersteller. Eine Übersicht finden Sie unter:http://www.crestron.de/system partner/i 2p- partner

crestron .de

GEBÄUDESTEUERUNGCrestron bietet Möglichkeiten für vielerlei Anwendungen: Vom herkömmlichen Thermostat, der für die Inbetriebnahme von Heizung,Lüftung, Klima notwendig ist, bis zur kompletten Gebäudeverwaltung von gewerblichen Systemen mit hohem technischen Standard.

LAN SmartphoneCrestron Green LightIDliefert extrem stabile, effiziente sowie skalierbare Lösungen zur zentralisierten sowie dezentralisierten Licht­steuerung, zur Steuerung von Jalousien, Heizung/ Lüftung / Klima, Sicherheitseinrichtungen sowie zur Steuerung von MultimediaAV-Systemen.

Crestron integriert weitere Bussysteme wie

ifni® LONWORKSLAN

LAN

II~ TEL..ENCT

• T«hf.Io;jilrSidlmrit oI

Q- -Q88

FUSion [3MlHoneyweil

ENERGIEMANAGEMENT:FUSIONEM'" SOFTWAREÜberwachen, verwalten und steuern Sie Energiequellen im ganzen Haus über eine einzige, in­tuitiv bedienbare und optisch ansprechende Bedienschnittstelle. Behalten Sie Ihre persönlicheCO2-Bilanz wie auch Verbrauchstendenzen, den momentanen Verbrauch und Möglichkeitenzur Geldeinsparung im Auge. Tägliche, monatliche und jährliche Berichte zeigen Ihnen gra­fisch Ihren detaillierten Energieverbrauch an.

@ BOSCHT.chnikfQnsL..b.n

1>SECURITON· Steuern Sie Heizung/Lüftung/Klima, Licht und Sicherheitseineinrichtungen· Planen Sie Ereignisse wie bspw. den "Nacht-Modus" und legen Sie hierfür eine tägliche,wöchentliche oder andere Ausführung fest

· Lassen Sie sich die gesamten Aktivitäten in Ihrem Haus in Echtzeit anzeigen· Starten Sie die Protokollausgabe zur Darstellung des Energieverbrauchs· Rechnen Sie Ihre monatlichen Kosten für die Energienutzung hoch· Lassen Sie sich Alarmmeldungen anzeigen· Finden Sie heraus, wo Sie Kosten einsparen können

EinbruchmeldesystemBrandmeldesystem

Überwachung

DMXDigital MultipleXed protocol

___ TOUCH PANELSTSW Multimedia- Touchpanels

Die Multimedia-Touchpanels im geradlinigen, eleganten und zeitgemäßenDesign mit vollflächiger Glasplatte sind ein echter Blickfang in jedemWohnhaus oder modernen Bürogebäude, Mit durchdachter Montage,geringer Bautiefe und einfacher Verkabelung über nur ein CAT-Kabel fürDaten und PoE-Stromversorgung eignen sie sich für die Nachrüstung, wieauch für den Neubau, Die TSW-Touchpanels bieten eine Smart GraphicsUnterstützung, Interkom-Funktionalität durch Streaming Video H,264und RAVASIP Interkomtechnologie sowie Audio-Feedback (Störmeldung,Klingelton) über benutzerdefinierte WAV-Dateien, Sie verfügen über5 Direkttasten mit Symbolen an der Seite und sind in 5", 7" und10" Ausführung in schwarz und weiß erhältlich,

Smartphone und Tablet-Lösungen

..- " E-""" Ii,

•• J'li

~' ..... 'U~Q ••• .t~

n ~~~n"

Crestron Mobile Pro®für das ApplePhone", iPod touch", iPad®und Androidbasierte Smartphones und Tablet PCs,

IDOC-PAD-DSC& IDOC­PAD-DSWCfür das iPad®,iPad 2® oder das iPad 3@

crestron ,de

TOUCHPANELS- WANDElNBAUVERSIONErsetzenSie Ihre endloseAnsammlung von Schaltern und Dimmern,Lüftersteuerung, Thermostaten, Lautstärkereglern, Sprechanlagen undTastenfeldernmitAlarmfunktion durch ein modernes CrestronTouch­panel.An einer einzigenSchnittstelle, dem CrestronTouchpanel, läuftdie Steuerung aller Geräte und Systeme zusammen, Es gibt kleinereTouchpanelvariantenfür den Einsatz in Foyers,Lobbys, Badezimmernoder in einem Flur,GrößereTouchpanelvariantenbieten sich beispiels­weise in Wohnzimmern an und können dort auch als Videoflachbild-schirm oder Sprechstelle genutzt werden, TSW-550 / 750 / 1050

V-Panels™ TOUCHPANELS- TISCHVERSIONDie perfekte Ergänzungfür Ihr Sideboard, Ihren Kaffee- oder Nachttisch- Sie müssen nicht einmal aufstehen, um die technische Ausstattungzu bedienen,Aus den verschiedenen Modellvariantenmit unterschied­lichen Größen,Designs und Features können Sie genau dasTouch­panel auswählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht. Die Größenreichen vom Tischeinbau-Touchpanelmit 9 cm Bildschirmdiagonalebis zumWidescreenTouchpanelmit rund 61 cm Bildschirmdiagonale,VieleVersionenverfügen über einen integrierten Webbrowser,skalierbare Videofenster,Lautsprecher und Mikrofon,

-Die Crestron V-Panels™ vereinen Stil und Funktion und bieten eineaußer-gewöhnliche Vielseitigkeit. Sie passen perfekt in jedes Wohnhaus,wo sie auf einem Tisch oder Schreibtisch zum Einsatz kommen, alsWand- oder Tisch-/ bzw. Pulteinbauversion bündig oder über eine VESA­Halterung montiert werden, V-Panels können auch über eine große Ent­fernung mit nur einem Kabel angeschlossen werden und garantieren soeine nahtlose Installation ohne Kabelsalat. Das V-Panel ist das weltweiteinzige Touch-panel, das digitale HOVideoquellen unterstützt. Es ist inschwarz und weiß erhältlich,

TPMC-4SM TSW-1050 IN TIK TPMC-V12

~:._--- - -I~·

V24R-WALL

FUNKTOUCHPANELSMobile Gerätebieten komplette Freiheit bei der Steuerung vonWohn­häusern, Büros oder anderen Gebäuden,Sie sind nicht an einen Stuhl,Konferenztisch,an ein Rednerpult oder an einen bestimmten Raumgebunden, BewegenSie sich frei in Ihrem Haus und steuern Sie von überallaus Audio, Video, Beleuchtung, Jalousien,Thermostate und vieles mehr,Es stehen verschiedene Modelle zurAuswahl, beispielsweise ein 3 ZollFunktouchpanel, das dieAnzeige von Metadaten unterstützt oder ein 6 Zoll2-Wege Touchpanel,das auch Bewegtbildvideo darstellen kann, wie auchein 8 Zoll WLANTouchpanelmit integriertem Webbrowser, MTX-3 TST-600

Fernbedienungen

TOUCHPANELDESIGNFRONTBLENDENDas Design der Touchpanel-Frontblenden lässt sich individuellnach IhrenWünschen anpassen, Die Zusammenarbeit mit einerhochwertigen Manufaktur ermöglicht dieVerarbeitung besondererMaterialien und Oberflächen,

Wasserfeste drahtloseLCD-Fernbedienung,

Drahtlose LCD-Fernbedienungmit Farbdisplay

TPMC-8X-GA

DESIGNFRONTBLENDEN:BLATISILBER,EICHE,BRONZEANTIK,

__ TASTENFELDER LAUTSPRECHER

CAMEO®TASTENFELDER· Buskabel oder Funkvariante· Vielfältige Varianten erhältlich· Erhältlich in cremeweiß strukturiert, schwarz oder weiß;optional mit Aluminium-, Edelstahl- oder Messingrahmen

· Individuelle Gravur der hinterleuchteten Tasten

NIKO INTENSEABDECKUNGEN· Nüchtern, mit sanfter Formgebung· Passen zu jeder zeitgemäßen Innenausstattung· Farben und Ausführungen der Einsätze lassen sich beliebigmit den Rahmen kombinieren

CIT-CL CRESLIGHTTASTENFELD· Elegant zeitloses Design· Austauschbare, individuell gravierbare Glasabdeckung· Erhältlich mit schwarzem oder weißem Hintergrund beleuchtetemRahmen, andere Farben auf Anfrage

· Erhältlich mit und ohne integriertem Temperatursensor

NIKOPUREABDECKRAHMEN· Funktional, schnörkellos und geschmackvoll· Gradliniges Design· Beständige und hochwertige Materialien, zB. Bambus odernicht rostender Stahl

NIKO®STANDARDTASTER· In vielen eleganten Ausführungen erhältlich· Erhältlich mit 1, 2, 4 oder 6 Tasten Ausführung mit LED-Statusanzeige· Diverse Sockel verfügbar (Stromversorgung, Audio und Netzwerk)

crestron ,de

EXCITEmIC5, IC6, IC8 UND IC6DT DECKENEINBAULAUTSPRECHEREXCITEmIW5, IW6, & IW8 WANDElNBAULAUTSPRECHER· Konzipiert für hochwertige Multiroom-Beschallung· Lackierbarer Plastikrahmen mit Aluminiumgitter· Einfache Montage durch ausklappbare Halteklammern· Musikbelastbarkeit: 60 W - 100 W, je nach Modell· Frequenzbereich: rnax. 50 Hz-20 kHz, je nach Modell

ESSENCEmIC5, IC6, UND IC8 DECKENEINBAULAUTSPRECHERESSENCEmIW5, IW6 UND IW8 WANDElNBAULAUTSPRECHER· Konzipiert für High-End Multiroom-Beschallung undHeimkinoanwendungen in sehr anspruchsvollen Eigenheimen

· Lackierbares Frontgitter ohne Rahmen· Einfache Montage durch ausklappbare Halteklammern· Exakt definierter Tieftonbereich und klare Höhen· Musikbelastbarkeit: 125 W - 175 W, je nach Modell· Frequenzbereich: rnax. 38 Hz- 20 kHz, je nach Modell· Hochtöner Polymer-Dome-Tweeter 1,1 "

SAROS PD PENDELLAUTSPRECHER· Konzipiert für Indoor-Anwendungen,· Einfache Montage mittels patentiertem Seilsystemdirekt an Decke oder Ausleger

· Erhältliche Größen: 4", 6,5" und 8" Tieftöner· Musikbelastbarkeit: 100 W - 150 W, je nach Modell· Erhältlich in schwarz oder weiß

ASPIREm IC5, IC6, IC8DT UND IC8 DECKENEINBAULAUTSPRECHERASPIREm IW5, IW6 UND IW8 WANDElNBAULAUTSPRECHER· Konzipiert für hochwertige Multiroom-Beschallung undHeimkinoanwendungen in anspruchsvollen Eigenheimen

· Lackierbares Frontgitter ohne Rahmen· Einfache Montage durch ausklappbare Halteklammern· Musikbelastbarkeit: 100 W - 150 W, je nach Modell· Frequenzbereich: max. 48 Hz- 20 kHz, je nach Modell· IC8DTmit zwei getrennten Hochtönern für die Stereobeschallung· Hochtöner Titan Dome-Tweeter 1"

AIRmSR4, SR6, & SR8 AUSSENLAUTSPRECHER· PolypropylenTieftöner für tiefen, deftigen Bass· Hochtöner aus Titan für klare High-EndWiedergabe· Tieftönerbezug aus Stahlzusammensetzung für erhöhte Stabilität· Weißer oder schwarzer Plastikrahmen mit pulverbeschichtetemAluminiumgitter

· Kugelkopfhalterung bietet vielseitige Montagemöglichkeiten· Erhältliche Größen: 4", 6,5" und 8" Tieftöner· Musikbelastbarkeit: 100 W - 200 W, je nach Modell· Frequenzbereich: rnax. 55 Hz- 20 kHz, je nach Modell· Impedanz: 8 Ohm

Produkte werden in den USA hergestellt.

Alle Marken, Warenzeichen und registrierte Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. © 2013, Crestron Electronics, Inc.

CRESTRON GERMANY GmbH

Hauptniederlassung Ulm Crestron Germany GmbH Ringstraße 1 89081 Ulm-Lehr Tel. 0731 96281-0

Niederlassung Berlin Crestron Germany GmbH Am Borsigturm 11 13507 Berlin Tel. 030 726279-740

Niederlassung Hamburg Crestron Germany GmbH Jachtweg 10 21129 Hamburg Tel. 040 4210356-0

Niederlassung Duisburg Crestron Germany GmbH Philosophenweg 31 – 33, 3. OG 47051 Duisburg Tel. 0203 933123-0

Niederlassung Frankfurt Crestron Germany GmbH Hanauer Landstraße 291b 60314 Frankfurt Tel. 069 505077-190

Fax 0731 96281-50 E-Mail info@crestron.de www.crestron.de www.crestron-home.de

CRESTRON INTERNATIONAL OFFICES

Crestron International Oude Keerbergsebaan 2 2820 Rijmenam Belgium Tel. +32 (0) 15 50 99 50 E-Mail: info@crestron.eu www.crestron.eu

Crestron Benelux Oude Keerbergsebaan 2 2820 Rijmenam Belgium Tel. +32 (0) 15 50 40 70 E-Mail: benelux@crestron.eu

Crestron UK Munro House Portsmouth Road Cobham Surrey, KT11 1TF United Kingdom Tel. +44 (0) 845 873 87 87 E-Mail: uk@crestron.eu

Crestron France 31 rue des Hautes Pâtures 92000 Nanterre France Tel. +33 (0) 1 47 91 00 00 E-Mail: france@crestron.eu

Crestron Italia Via Vicenza 2, ang. via Verona 16 20063 Cernusco sul Naviglio (Milano) Italy Tel. +39 (0) 02 92 14 81 85 E-Mail: italia@crestron.eu

Crestron Netherlands Kleine Landtong 19A Gorinchem 4201HL Netherlands Tel. +32 (0) 15 50 99 50 E-Mail: netherlands@crestron.eu

Crestron Iberica C/ Teseo Nº 31 28027 Madrid Spain Tel. +34 (0) 917 41 84 15 E-Mail: spain@crestron.eu

Crestron Russia Kolodezniy pereulok, 3, bld. 25, office 5309 Moscow Russia Tel. +7 (495) 363 63 92 E-Mail: sphilippo@crestron.eu

Crestron Middle East Business Central Towers B 1803/04 Dubai Internet City Dubai United Arab Emirates Tel. +971 (0) 4 445 28 24 E-Mail: vphilippo@crestron.eu

CRESTRON WORLD Headquarters

Crestron Electronics 15 Volvo Drive Rockleigh NJ 07647, USA Tel. +1 800.237.2041 - +1 201.767.3400 E-Mail: crestron@crestron.com www.crestron.com

CRESTRON ASIA Headquarters

Crestron Asia 25/F., Westin Centre 26 Hung To Road Kwun Tong, Kowloon Hong Kong Tel. +852 2341 2016 E-Mail: support@crestronasia.com www.crestronasia.com

Stan

d: 1

0/20

13