GR80 - 120 cv
EN nº8-2 - Casal do Chafariz | 2565-646 - Ramalhal (TORRES
VEDRAS) - Portugal
Tel: +351 261 330 901
www.joper.com.pt | [email protected]
DELEGAÇÃO NORTE: EN nº14 - Km 38 | 4705-630 TEBOSA - Braga
Tel: +351 253 605 840 | [email protected]
- INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS, S.A.
05
/19
PT
- G
ravu
ras
e d
ad
os
técn
ico
s su
jeit
os
a a
lte
raçõ
es
sem
avis
o p
révio
. |
Pri
nts
an
d t
ech
nic
al d
ata
, su
bje
ct t
o c
ha
ng
e w
ith
ou
t n
oti
ce.
| I
llu
stra
tio
ns
et
do
nn
ée
s, s
ou
mis
ses
à a
lte
rati
on
sa
ns
pré
avis
. |
Gra
bu
ras
y d
ato
s té
cnic
os,
su
jeit
os
a a
lte
ráci
on
sin
avis
o p
révio
.
- Engate a 3 pontos cat. II.
- Chassi fixo em tubo de aço de alta resistência.
- Distância entre fileiras - 100 cm.
- Sistema Non-Stop, através de 4 borrachas.
- Link pins with 3 points cat. II.
- Fixed high resistance chassis, made in
- Distance between rows - 100 cm.
- Non-Stop system by 4 rubbers.
- Axes d’attelage aux 3 points cat. II.
- Châssis fixe en tube en acier de haute
- Distance entre les lignes - 100 cm.
(détail ).A
- Rouleau de tubes Ø 500 mm (série)(détail ),D
- Enganches a los 3 puntos cat. II.
- Chasis fijo en tubo de acero de alta
- Sistema Non-Stop mediante 4 gomas.
- Distancia entre hileras - 100 cm.
- Rolo de tubos Ø 500 mm (série)(detalhe ),D - Ø 500 mm roller
of tubes (standard)(detail ),D
- Système Non-Stop par ressort avec
- Rodillo de varillas Ø 500 mm (serie)(detalle ),D
- Chumaceiras de rolamentos, sem manu-
tenção (detalhe ).B
- Defletores laterais (detalhe ).F
- Braços de aço especial de alta resistência
- Coussinet de roulement, totalement
- Déflecteurs (détail ). F
- Bras en acier spécial à haute résistance
- Chumaceras de tolamentos, totalmente
- Brazos de acero especial de alta resistencia
- Planchas deflectoras (detalle ).F- Lateral deflectors (detail
).F
- Arms made of special high resistance steel
- Disc shaft supported on bearings, perfectly
protected (detail ).B protegés (détail ).B protegidos (detalle
).B
PT CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS EN MAIN FEATURES FR
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES ES CARATERISTICAS PRINCIPALES
(detalhe ).A
BA
PT DISTRIBUIDOR | EN DEALER | FR AGENT | ES DISTRIBUIDOR
NOTA | NOTE | REMARQUE | NOTA: Modelo da foto. | Model of the
picture. | Modéle de la photo. | Modelo de la grabura.
PT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS | EN TECHNICAL CHARACTERISTICS | FR
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | ES CARATERISTICAS TÉCNICAS
PT DETALHES | EN DETAILS | FR DÉTAILS | ES DETALLES
C D E F
- Discos recortados 22'’/560 x 4 mm, em aço
ao boro tratado de alta resistência (detalhe ).C
- 22'’/560 x 4 mm notched discs, made
of an high resistance steel (detail ).C
4 caoutchoucs.
(detail ). A
- Disques crénelés 22'’/560 x 4 mm, en acier
spécial à haute résistance (détail ).C
- Discos recortados 22'’/560 mm x 4 mm, en
acero tratado de gran resistencia (detalle ).C
GR-200
GR-250
2,00
2,50
59 - 74
66 - 81
80 - 100
90 - 110
028850200
028850250
Cod. Mod.
800
1.000
16
20
GR-300 3,00 74 - 88 100 - 120028850300 1.20024
ou rolo flexi (opção)(detalhe ).E
- Velocidade de trabalho: 10 - 20 Km/h. - Vitesse de travail: 10
- 20 Km/h. - Velocidad de trabajo: 10 - 20 Km/h.- Working speed: 10
- 20 Km/h.
steel tube.
or flexi roller (option)(detalhe ).E
PT EQUIPAMENTO EXTRA EN EXTRA EQUIPMENT FR EQUIPEMENT EXTRA ES
EQUIPAMIENTO EXTRA
- Pente traseiro. - Rear spring harrow. - Herse arrière. -
Rastra trasera.
- Pesos de 200 Kgs. - 200 Kgs weights. - Poids de 200 Kgs. -
Pesos de 200 Kgs.
- 606080430 | Kit de luzes. - 606080430 | Lights kit. -
606080430 | Kit de lumiéres. - 606080430 | Kit de luces.
résistance.
ou rouleau flexi (option)(detalhe ).E
resistencia.
(detalle ).A
ó rodillo flexi (opción)(detalhe ).E
Página 1Página 2
