8
Dacia Duster Schockierend günstig. PREISE GÜLTIG VON 01.07.2010 DATEN STAND 08.07.2010

Dacia Duster - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/dacia_duster_daten.pdf · Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner. PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dacia Duster - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/dacia_duster_daten.pdf · Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner. PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010

Dacia Duster

Schockierend günstig.

PREISE GÜLTIG VON 01.07.2010DATEN STAND 08.07.2010

PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010 14:47 Uhr Seite 1

Page 2: Dacia Duster - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/dacia_duster_daten.pdf · Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner. PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010

� Serie | � Option | — nicht verfügbar | P Bestandteil eines optionalen Pakets|1 solange der Vorrat reicht |2 im Laufe des Modelljahrgangs |3 kann mit jedem Mischverhältnis aus Super 95 und SuperEthanol E85 betrieben werden

Treibstoff Bestellcode Nettopreis NoVABruttopreis inkl. NoVA,

Bonus/Malus & USt.Bonus/Malus

netto

2

Preiseunverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise in €zzgl. € 180,- netto Auslieferungpauschale

Duster1.6 16V 105 |1

1.6 16V 105 Hi-Flex |2

Ambiance1.6 16V 105 |1

1.6 16V 105 Hi-Flex |2

1.6 16V 105 4x4dCi 85 |1

dCi 90 DPF |2

dCi 110 DPF 4x4 Lauréate 1.6 16V 105 |1

1.6 16V 105 Hi-Flex |2

1.6 16V 105 4x4dCi 85 |1

dCi 90 DPF |2

dCi 110 DPFdCi 110 DPF 4x4

Super 95 DU6+2 8.960,25 9% 11.990,00Super 95/E85 |3 DU6H2 9.645,06 8% 11.990,00

Super 95 AM6+2 9.724,77 9% 12.990,00Super 95/E85 |3 AM6H2 10.416,67 8% 12.990,00

Super 95 AM6+4 10.969,70 10% 14.990,00Diesel AM52 10.872,64 6% 14.190,00Diesel AM5F2 11.312,89 6% 14.390,00Diesel AM5+4 13.309,97 7% 17.090,00

Super 95 LA6+2 10.795,11 9% 14.390,00Super 95/E85 |3 LA6H2 11.496,91 8% 14.390,00

Super 95 LA6+4 12.030,30 10% 16.390,00Diesel LA52 11.973,27 6% 15.590,00Diesel LA5F2 12.413,52 6% 15.790,00Diesel LA5+2 12.920,56 7% 16.590,00Diesel LA5+4 14.400,31 7% 18.490,00

+ 225- 425

+ 225- 425+ 425+ 300

00

+ 225- 425+ 425+ 300

000

• CO2-Ausstoß unter 120 g/km Bonus - € 300,- • CO2-Ausstoß über 160 g/km Malus + € 25,- / zusätzlichen Gramm• Dieselmotoren ohne DPF Malus + € 300,-

• Benzinmotoren unter 0,060 g NOx / km Bonus - € 200,-• Dieselmotoren unter 0,080 g NOx / km Bonus - € 200,-• Hi-Flex E85 Bonus - € 500,-

Alles Wichtige in Kürze zum CO2-abhängigen NoVA-Gesetz (Alle Angaben sind Netto)

Die Summe der Steuerverminderung darf den Betrag von € 500.- nicht übersteigen und zu keiner Gutschrift an Steuer führen.

Dacia Plus Garantie Preis inkl. USt. / Stand April 2010

Garantieverlängerung auf insgesamt 4 Jahre/max. 60.000 km € 409,-

Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner.

PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010 14:47 Uhr Seite 2

Page 3: Dacia Duster - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/dacia_duster_daten.pdf · Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner. PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010

3

� Serie | � Option | — nicht verfügbar

VersionPolsterung Innenharmonie

Duster� Track carbon-dunkel

Ambiance� Track carbon-dunkel

Lauréate� Krest carbon-dunkel

� � - - - - -

� � � � � � �

� � � � � � �

Farben und Polsterungen

369

D42

CNA

D69

676

KNM

RNF

Gle

tsch

er-W

eiß

Nav

y-Bl

au

Cash

ew-B

raun

Plat

in-G

rau

Perlm

utt-

Schw

arz

Basa

lt-G

rau

Min

eral

-Bla

uStandardlackierungen Métallisée-Lackierungen

OptionenNettopreis

Best

ell-

Code

Dust

er

Ambi

ance

Laur

éate

OptionspaketeCool & MP3 Sound-Paket: CD-Radio mit MP3-Abspielfunktion, Lenkradfernbedienung, Aux-In und manuelle KlimaanlageModularitäts-Paket:Asymmetrisch geteilt umlegbare Rücksitzlehne, höhenverstellbarer Fahrersitz, höhenverstellbare Sicherheitsgurte vorne, höhenverstellbares LenkradLook-Paket:16-Zoll-Leichtmetallfelgen, abgedunkelte Scheiben hinten, Unterfahrschutz, Dachreling, Seitenschweller und Außenspiegel chromsatiniertLeder-Paket:Polsterung, Lenkrad und Schaltknauf bezogen mit Leder bzw. LederoptikSicherheit und BeleuchtungNebelscheinwerferReserverad vollwertig auf Stahlfelge (Entfall Reifenreparaturset)ESP mit ASR Antriebsschlupfregelung (nur bei dCi 110; nur in Verbindung mit Lederlenkrad und CD-Radio)Komfort und FahrkomfortElektrische Fensterheber hintenLederlenkradManuelle KlimaanlageAußenausstattungMétallisée-Lackierung16-Zoll-Leichtmetallfelgen

Audio und KommunikationCD-Radio mit MP3 Abspielfunktion, Lenkradfernbedienung, Aux-Eingang

Beispiel Bruttopreis inkl.

6% NoVA und USt.€

PACK3 - � -

PKMODL - � �

PKL00K - - �

CUIR01 - - �

VLCUIR

PROJAB - � �

RSNORM � � �

ASRESP - - �

ASR

LVAREL - - �

VLCUIR - - � / P

KLIMA - � / P �

Farbcode - � �

RALU16 - � � / P

SSENJO

RAD15M - � / P �

CDVOL1

750,00 954,00

250,00 318,00

550,00 699,60

550,00 699,60

160,00 203,5250,00 63,00300,00 378,00

150,00 190,80110,00 139,92750,00 954,00

310,00 394,32350,00 445,20

250,00 318,00

Preisvorteil!

PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010 14:47 Uhr Seite 3

Page 4: Dacia Duster - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/dacia_duster_daten.pdf · Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner. PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010

4

� Serie | � Option | — nicht verfügbar

Ausstattung

•Beifahrer-Sonnenblende mit Make-Up Spiegel•Dachreling schwarz•Dekorelemente in sterngrau: Mittelkonsole, Einfassung

Belüftungsdüsen, Türgriffe vorne•Elektrische Fensterheber vorne• Innenbeleuchtung mit Ausschaltverzögerung

•Radiovorbereitung (mit Vorverkabelung der vorderen Lautsprecher)•Seat-Belt Reminder Fahrer und Beifahrer (Warnton- und anzeige für

nicht angelegten Fahrer- und Beifahrergurt)•Seitenairbags vorne•Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

Duster

Duster Ambiance (zusätzlich / unterschiedlich zu Duster)

Duster Lauréate (zusätzlich / unterschiedlich zu Ambiance)

•16-Zoll-Designfelgen •Asymmetrisch geteilt umlegbare Rücksitzlehnen•Bordcomputer•Dekorelemente in brillantbraun: Mittelkonsole, Einfassung

Belüftungsdüsen, Türgriffe vorne und Lenkrad•Elektrisch einstellbare und beheizbare Außenspiegel•Handschuhfachbeleuchtung und Leseleuchte Beifahrerseite•Höhenverstellbarer Fahrersitz•Höhenverstellbares Lenkrad•Höhenverstellbare Sicherheitsgurte vorne

•Kartentaschen an den Rückseiten der Vordersitze•Klimaanlage manuell•Nebelscheinwerfer•Gurtstraffer vorne•Radiovorbereitung (mit Vorverkabelung für 4 Lautsprecher)•Stoßfänger in Wagenfarbe / schwarz•Türeinstiegsleisten vorne•Türgriffe außen in Wagenfarbe•Türverkleidungen mit Stoffspiegel•Warnleuchte „Türen offen"

•16-Zoll-Stahlfelgen•ABS mit EBV und Notbremsassistent•Außenspiegel, manuell von innen einstellbar•Beheizbare Heckscheibe und Heckscheibenwischer•Doppelscheinwerfer•Dosenhalter an der Mittelkonsole vorne•Elektronische Wegfahrsperre•Fahrer- und Beifahrerairbag (Beifahrerairbag deaktivierbar)•Grün getönte Scheiben•Servolenkung• Instrumentenskalen mit Chromeinfassung• Instrumentierung mit Drehzahlmesser und digitalen Balkenanzeigen für

Tankinhalt und Kühlmitteltemperatur

• ISOFIX-Kindersitzbefestigung mit Top Tether-Halterung an den seitlichen Rücksitzen (zusätzlich ein universaler Kindersitz gegen die Fahrtrichtung am Beifahrersitz und ein universaler Kindersitz am mittleren Rücksitz möglich)

•Kofferraumbeleuchtung•Kopfstützen für alle Sitzplätze (mittlere Kopfstütze hinten versenkbar)•Radiovorbereitung (ohne Vorverkabelung der Lautsprecher)•Umlegbare Rücksitzbank•Vierstufiges Heiz- und Belüftungssystem mit Umluftregelung•Reifenreparaturset (12 Volt Kompressor und Reifendichtmittel)•Zigarettenanzünder•Stoßfänger schwarz

PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010 14:47 Uhr Seite 4

Page 5: Dacia Duster - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/dacia_duster_daten.pdf · Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner. PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010

5

Abmessungen in mm

A Radstand 2.673B Gesamtlänge 4.315C Überhang vorne 822D Überhang hinten 820E Mittlere Spurbreite vorne 1.560F Mittlere Spurbreite hinten 1.567G Gesamtbreite ohne/mit Außenspiegeln 1.822 / 2.000H Gesamthöhe unbeladen/mit Dachreling 1.625 / 1.695

Gesamthöhe unbeladen mit offenem 2.008Kofferraum

J Höhe Ladekante unbeladen 778K Bodenfreiheit beladen 4x2 / 4x4 205 / 210L Länge Innenraum

(Pedale/Rückenlehne - Rücksitzbank) 1.685

M Ellenbogenfreiheit vorne 1.411M1 Ellenbogenfreiheit hinten (Rücksitzbank) 1.438N Innenraumbreite vorne 1.387N1 Innenraumbreite hinten (Rücksitzbank) 1.400P1 Innenhöhe vorne (14°) 907P2 Innenhöhe hinten (14°) (Rücksitzbank) 895Y Laderaumbreite oben/unten 930/990Z1 Max. Laderaumlänge bis Rücksitzbank 992Z2 Max. Laderaumlänge mit

umgeklappter Rücksitzbank 1.760Z3 Laderaumhöhe 742

Kofferraumvolumen in Liter:4x2 475 - 1.636 l / 4x4 443 - 1.604 l (mit Mobilitätsset)4x2 475 - 1.636 l / 4x4 408 - 1.569 l (mit Option Reserverad)

PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010 14:47 Uhr Seite 5

Page 6: Dacia Duster - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/dacia_duster_daten.pdf · Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner. PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010

6

Technische Daten1.6 16V 105 1.6 16V 105 Hi-Flex 1.6 16V 105 4x4

5-Gang 5-Gang 6-Gang

Benzin-Motorisierungen

Multipoint-Einspritzung

McPherson Prinzip mit unteren Dreiecksquerlenkern H-förmige H-förmige Multilink

Verbundlenkerachse Verbundlenkerachse Typ McPherson

MotorHubraum in cm3

Bohrung x Hub (mm)Anzahl der Zylinder / VentileVerdichtungLeistung in kW / PS (bei U/min)Maximales Drehmoment (bei U/min)EinspritzungKraftstoffKatalysator / PartikelfilterGetriebe und Antrieb Anzahl der VorwärtsgängeGeschwindigkeit bei 1.000 U/min

im 1. Gang im 2. Gangim 3. Gangim 4. Gangim 5. Gangim 6. Gang

Lenkungø Wendekreis (m) zwischen Gehsteigen / MauernAnzahl Lenkradumdrehung FahrwerkVorderachseHinterachse

Räder - BereifungRäderSerienbereifungBremsenABS Bosch 8.0 mit EBV (elektronische Bremskraftverteilung)ESP mit ASRvorne: Scheibenbremsen ø (mm)hinten: Trommelbremsen ø (Zoll)FahrleistungenAerodynamik: cW-WertHöchstgeschwindigkeit (km/h)Beschleunigung von 0 auf 100 km/h (s)1000 m mit stehendem Start (s)Verbrauchswerte nach MVEG* CO2-Emission (g/km)NOx-Emission (g/km)Stadtverkehr mit Kaltstart (l/100 km)Überland (l/100 km)Gesamtverbrauch (l/100 km)InhalteGepäckraumvolumen max. Gepäckraumvolumen mit umgeklappter RücksitzbankTankinhaltGewichte (kg)Leergewicht fahrbereit Achslast vorneAchslast hintenZulässiges GesamtgewichtZuladungZulässige Anhängelast gebremst Zulässige Anhängelast ungebremst

1.598 1.598 1.59879,5 x 80,5 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5

4/16 4/16 4/169,8 9,8 9,8

77/105 (5.750) 77/105 (5.750) 77/105 (5.750)148 (3.750) 148 (3.750) 148 (3.750)

Super 95 Super 95/SuperEthanol E85 |1 Super 95Serie / - Serie / - Serie / -

5 5 6

6,82 7,47 5,7912,42 13,60 9,9719,25 21,08 14,8226,18 28,67 20,0030,99 36,84 25,14

- - 31,83

10,44 / 10,76 10,44 / 10,76 10,44 / 10,76

3,3 3,3 3,3

6,5 J 16 6,5 J 16 6,5 J 16215/65 R16 M+S 215/65 R16 M+S 215/65 R16 M+S

Serie Serie Serie

- - -269 269 2699 9 9

0,42 0,42 0,42165 165 16011,5 11,8 12,833,9 34,1 34,6

177 163 1850,022 0,022 0,0509,7 9,6 10,46,4 6,0 7,07,5 7,1 8,0

475 475 4431.636 1.636 1.604

50 50 50

1.160 1.160 1.250687 687 724473 473 526

1.710 1.710 1.800550 550 550

1.200 1.200 1.500615 615 660

* Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren RL (EG) 801268 (Euro 4) bzw. VO (EG) 715/2007 (Euro 5) in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt.

Die Werte dienen allein Vergleichszwecken und beziehen sich weder auf ein einzelnes konkretes Fahrzeug noch sind sie Bestandteil des Angebots.|1 kann mit jedem Mischverhältnis aus Super 95 und SuperEthanol E85 betrieben werden

PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010 14:47 Uhr Seite 6

Page 7: Dacia Duster - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/dacia_duster_daten.pdf · Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner. PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010

7

Technische DatendCi 85 dCi 90 dCi 110 dCi 110 4x45-Gang 5-Gang 6-Gang 6-Gang

MotorHubraum in cm3

Bohrung x Hub (mm)Anzahl der Zylinder / VentileVerdichtungLeistung in kW / PS (bei U/min)Maximales Drehmoment (bei U/min)EinspritzungKraftstoffKatalysator / PartikelfilterGetriebe und Antrieb Anzahl der VorwärtsgängeGeschwindigkeit bei 1.000 U/min

im 1. Gang im 2. Gangim 3. Gangim 4. Gangim 5. Gangim 6. Gang

Lenkungø Wendekreis (m) zwischen Gehsteigen / MauernAnzahl Lenkradumdrehung FahrwerkVorderachseHinterachse

Räder - BereifungRäderSerienbereifungBremsenABS Bosch 8.0 mit EBV (elektronische Bremskraftverteilung)ESP mit ASRvorne: Scheibenbremsen ø (mm)hinten: Trommelbremsen ø (Zoll)FahrleistungenAerodynamik: cW-WertHöchstgeschwindigkeit (km/h)Beschleunigung von 0 auf 100 km/h (s)1000 m mit stehendem Start (s)Verbrauchswerte nach MVEG* CO2-Emission (g/km)NOx-Emission (g/km)Stadtverkehr mit Kaltstart (l/100 km)Überland (l/100 km)Gesamtverbrauch (l/100 km)InhalteGepäckraumvolumen max. Gepäckraumvolumen mit umgeklappter RücksitzbankTankinhaltGewichte (kg)Leergewicht fahrbereit Achslast vorneAchslast hintenZulässiges GesamtgewichtZuladungZulässige Anhängelast gebremst Zulässige Anhängelast ungebremst

1.461 1.461 1.461 1.46176 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5

4/8 4/8 4/8 4/817,6 15,7 15,7 15,7

63/86 (3.750) 66/90 (3.750) 79/107 (4.000) 81/110 (4.000)200 (1.900) 200 (1.750) 240 (1.750) 240 (1.750)

Diesel Diesel Diesel DieselSerie / - Serie / Serie Serie / Serie Serie / Serie

5 5 6 6

7,98 7,98 7,58 5,7914,53 14,53 14,50 9,9722,51 22,51 21,36 15,8030,62 30,62 28,97 23,1639,34 39,34 37,01 31,83

- - 44,25 41,82

10,44 / 10,76 10,44 / 10,76 10,44 / 10,76 10,44 / 10,76

3,3 3,3 3,3 3,3

6,5 J 16 6,5 J 16 6,5 J 16 6,5 J 16215/65 R16 M+S 215/65 R16 M+S 215/65 R16 M+S 215/65 R16 M+S

Serie Serie Serie Serie

- - Optional bei Lauréate Optional bei Lauréate280 280 280 2809 9 9 9

0,42 0,42 0,42 0,42156 156 171 16813,9 13,8 11,8 12,535,9 35,6 33,9 34,3

135 130 139 1450,204 0,204 0,142 0,1495,7 5,5 6,4 6,54,9 4,8 4,9 5,35,1 5,0 5,3 5,6

475 475 475 4431.636 1.636 1.636 1.604

50 50 50 50

1.180 1.190 1.205 1.294712 722 737 766468 468 468 528

1.730 1.740 1.755 1.844550 550 550 550

1.200 1.200 1.200 1.500625 630 640 680

Common-Rail Direkteinspritzung + Turbolader + Ladeluftkühler

McPherson Prinzip mit unteren Dreiecksquerlenkern H-förmige H-förmige H-förmige Multilink

Verbundlenkerachse Verbundlenkerachse Verbundlenkerachse Typ McPherson

Diesel-Motorisierungen

* Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren RL (EG) 801268 (Euro 4) bzw. VO (EG) 715/2007 (Euro 5) in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt.

Die Werte dienen allein Vergleichszwecken und beziehen sich weder auf ein einzelnes konkretes Fahrzeug noch sind sie Bestandteil des Angebots.

PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010 14:47 Uhr Seite 7

Page 8: Dacia Duster - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/dacia_duster_daten.pdf · Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem Renault-Partner. PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010

Ihr Händler

Preise, Optionen, Ausstattungen und technische Daten beziehen sich auf Fahrzeugbestellungen ab dem auf der Vorderseite angegebenen Stand. Änderungen vorbehalten.Unverbindliche, empfohlene, nicht kartellierte Verkaufspreise inklusive Transportkosten.

Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Konzept und Produktion: facts&e.motions, A-1160 Wien. Renault Österreich GmbH, 1101 Wien, Laaer Berg-Straße 64, Tel. 01/680 10-0.www.dacia.at

GarantieBeim Kauf eines DACIA erhalten Sie folgende Garantieleistung: 36 Monate bzw. 100.000 km Neuwagengarantie (je nachdem welcher Fallzuerst eintritt) + 6 Jahre Garantie gegen Durchrostung + 2 Jahre Lackgarantie

AssistanceUmfasst Pannenhilfe vor Ort ODER Abschleppung für die Dauer der Neuwagen Garantie.Rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123. Vom Ausland rufen Sie bitte +43 1 680 10 123

FinanceSie entscheiden Ihre monatliche Rate bei Leasing oder Kredit durch flexible Gestaltung der Eigenmittel, der Laufzeit und bei Leasing Ihrer jährlichenkm-Leistung. Wir garantieren Ihnen fixe Zinsen für die gesamte Laufzeit, transparente Kosten und bei Leasing den Restwert sowie die RücknahmeIhres Fahrzeuges.

Business FinanceAls Firmen- bzw. Flottenkunde übertragen Sie uns Ihren Fuhrpark. Wir passen unser Komplettpaket bestehend aus Finanzierung,Versicherungen und Services Ihren individuellen Bedürfnissen an. Damit bieten wir Ihnen Planungssicherheit, Kostenoptimierung und flexibleKonditionen.

VersicherungWir bieten eine Vielzahl an Leistungen, die Ihnen im Schadensfall schnell und unkompliziert weiterhelfen. Unser umfangreiches Versicherungs-programm besteht aus Haftpflicht- und Kaskoversicherung, Insassen-, Restschuld- und GAP- Versicherung sowie dem FAIR & EASY Komplett-Paket.

Plus GarantieNach Ablauf der 36–monatigen Neuwagengarantie können Sie auf Wunsch weiterhin unter Garantie fahren. Dafür steht ihnen die Dacia Plus Garantiefür das vierte, fünfte und sechste Jahr (max. 100.000 km) zur Verfügung. Sie haben bis zu 1 Jahr nach Erstzulassung Ihres Fahrzeuges Zeit, sich fürdie Option zu entscheiden. Sie beinhaltet die gleichen Leistungen wie die 36-monatige Neuwagengarantie, also die Reparatur oder den Austauschmechanischer und elektrischer Fahrzeugteile (ausgenommen Verschleißteile, Wartung, u.ä.) bzw. die Leistungen der Dacia Assistance.

UnfallassistanceTelefonische Betreuung vor Ort im Falle eines Unfalls und Organisation der Pannenhilfe oder Abschleppung zur nächsten Werkstatt.Die Unfallassistance gilt nur in Österreich. Rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123

PL_Duster_06_10_02.qxd 13.07.2010 14:47 Uhr Seite 8