Das Beiheft zum Würmtal-Geschenkgutschein

Ausgabestellen für den Würmtal-Geschenkgutschein:

PlaneggBittner‘s Kiosk und Café im BahnhofBuchhandlung Phantásia | Bahnhofstraße 31aRathaus | Pasingerstraße 8

GräfelfingArteDhio | Kleinhaderner Weg 1Bäckerei Sickinger | Rottenbucher Straße 13Buchhandlung Wortschatz | Bahnhofstraße 95Informationsdienst Würmtal Verlagshaus | Bahnhofstraße 92 / Rgb.

LochhamBäckerei Sickinger | Aubinger Straße 4 b

GautingGauting Ticket im bosco | Oberer Kirchenweg 1Ratzefummel Schreibwaren | Hauptplatz 2Schuh-Linse | Münchener Straße 8wohnen & tee | Pippinplatz 3

Mehr Infos über die Vorteile und Serviceleistungen gibt‘s online:

www.wir-in-planegg.dewww.unternehmensverband-graefelfing.de

www.zusammenfuergauting.de

Es gibt Gutscheine

für 15, 20, 25, 30, 35,

40, 45 und 50 Euro.

Der Gutschein ist übertragbar.

1520

3035

45 2540

50

b

Ihr Vorteil – Qualität, Kompetenz und unser Service für Sie direkt vor Ort!

Mit dem beliebten Würmtal-Geschenkgutschein bereiten Sie garantiert Freude und stärken die Wirtschaft direkt vor Ort.

Immer ein passendes Geschenk - denn so können sich die Beschenkten ihr Geschenk bei über 130 Geschäften im Würmtal selbst aussuchen. Der Gutschein ist bei Firmen in Planegg, Martinsried, Gräfelfing, Lochham und Gauting einzulösen.

Und so funktioniert´s: Sie kaufen den Würmtal-Geschenk-gutschein im Wert von 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 oder 50 Euro bei einer der links beschriebenen Ausgabestellen und haben somit ein Geschenk für jemanden Ihrer Wahl. Der Beschenkte kann den Gutschein dann bei einer in diesem Heft genannten Firma oder Geschäft einlösen.

In folgenden Firmen und Geschäften wird Ihr Würmtal-Geschenkgutschein eingelöst:

5-Seen-Immobilien | Fürstenrieder Straße 6Anubis Goldschmiede | Bahnhofstraße 40Asporta München West GmbH | Frauenhoferstraße 8Augenoptik & Fotografie Ferstl | Bahnhofstraße 23Bäckerei Sickinger GmbH | Bahnhofstraße 28aBäckerei Sickinger GmbH | Planegger Straße 7Bittner‘s Kiosk und Café | Bahnhofstraße 46Buchhandlung Pollner Kohler GmbH | Bahnhofstraße 41Buchhandlung Phantásia | Bahnhofstraße 31aCafe Richter oHG | Bahnhofstraße 47Conceptlos Frau Petra Plattner | Bahnhofstraße 32Die Brillenmacher | Bahnhofstraße 40Die Dorfgalerie | Bahnhofstraße 37E-Bikestore 2000 GmbH | Münchner Straße 17EMIN´S-FEINE-KOST | Bahnhofstraße 23Engel-Apotheke | Bahnhofstraße 37Enoteca La Terrazza, Bianco Gastro GmbH | Bahnhofstraße 30

Galerie für Schmuck – Graw-Aloni | Kraillinger Straße 1Hair Team Grote | Bahnhofstraße 19Halleluja Street- & Sportswear | Bahnhofstraße 31aHallinger Immobilien | Münchner Straße 17Heilpraktik & Ästhetik Praxis • Maria Marsic | Bräuhausstraße 13Intersport Haindl GmbH | Bahnhofstraße 22Lieblingsstücke | Bahnhofstraße 32Marija`s Friseure | Bahnhofstraße 13Mi Casa Su Casa | Bahnhofstraße 22Modeatelier Eggenhofer-Stübner | Mathildenstraße 17New Look, Frau Heger | Bahnhofstraße 7Planegger Kebaphaus | Bahnhofstraße 34Parfümerie Nöth | Bahnhofstraße 19Profili | Bahnhofstraße 32Raumausstattung Strass | Pasinger Straße 35a Reformhaus Mayr | Bahnhofstraße 35Rosen-Apotheke | Bahnhofstraße 23

PLANEGG / MARTINSRIED

Sanitätshaus Sedlmayer GmbH | Bahnhofstraße 21Schuhhaus Lugmaier GmbH | Pasinger Straße 24Schwesterherz Mode & Accessoires | Bahnhofstraße 45SL Stefanie Ludwig Interieur | Bahnhofstraße 36Tag & Traum – Wäsche für Sie und Ihn | Bahnhofstraße 21Tiziano Gelato & Caffe | Mathildenstraße 1The stay residence | Lochhamer Straße 6

TUI Deutschland GmbH | Bahnhofstraße 42Versicherungsbüro Eibl & Lorenz | Bahnhofstraße 13vhs im Würmtal e.V. | Am Marktplatz 10aWirtshaus Bräustüberl | Bräuhausstraße 6Würmtal Apotheke | Bahnhofstraße 32Würmtal Möbelhaus GmbH & Co. KG | Bahnhofstraße 35Zahnarzt – Joachim Breyer | Bahnhofstraße 34

weitere, dem W.I.P zugehörige, Firmen: artconcept Werbagentur GmbH | Mühlthaler Straße 91c, München Hallo Würmtal Breu & Schneider GmbH | Dessauerstraße 10, München Wochenanzeiger Medien GmbH | Fürstenrieder Straße 5-11, München

ArteDhio | Kleinhaderner Weg 1 Autohaus Arnold | Lohenstraße 7 Bienen-Apotheke | Bahnhofstraße 90 Bäckerei Sickinger | Aubinger Straße 4bBäckerei Sickinger | Rottenbucher Straße 13 Bäckerei Sickinger | Pasinger Straße 4 Bücherstube Pollner | Bahnhofstraße 110 Catharina GmbH | Flurstraße 5 Confiserie Ch. Fesl GbR | Scharnitzer Straße 1 Daniela Shoes And More | Bahnhofstraße 104 EGE Änderungs schneiderei | Stefanusstraße 4 Femerling – Essen, Café, Garten, Bar | Würmstraße 37 Freudenfeste Ute Zima | Steinkirchnerstraße 17 FTG Fahrzeugteile Gräfelfing | Lohenstraße 2 Galerie Kempe Kunst | Geigerstraße 25 Grafikbüro & Werbeagentur Carsten Schmitz | Ruffiniallee 7bIDM Interior Design Markt OHG | Bahnhofstraße 11 Informationsdienst Würmtal | Bahnhofstraße 92

Jaegers FeineKost | Bahnhofstraße 17Meltix Werbeagentur & Werbetechnik | Leiblstraße 9 Modehaus Evi Grundl | Bahnhofstraße 101My Sportladen | Kleinhaderner Weg 6 Optikhaus Wolf | Bahnhofstraße 83 Orthomedical Sanitätsfach geschäft | Bahnhofstraße 5 Paulina Umstandsmode GmbH | Lochhamer Schlag 10b Pschorrhof Lochham | Lochhamer Straße 78 Rahmen werkstatt Gräfelfing | Geigerstraße 25 Ralf Michel Training Coaching Supervision | Friedemann-Bach-Straße 53 Reformhaus Wißgott | Bahnhofstraße 108a Reinartz Babyland | Lochhamer Schlag 10B S&E Glasdesign Duschtrenn wände | Am Kirchenhölzl 15 Schmölz Parkett & Bodenbeläge | Am Haag 2 Schöller Uhren / Optik / Schmuck | Bahnhofstraße 88 Stefans Aktiv Apotheke | Bahnhofstraße 98a Sturm Käse / Weine / Spezialitäten | Bahnhofstraße 95 Tom Trenkle Fotografie / i-catcher foto | Lochhamer Schlag 11a

GRÄFELFING / LOCHHAM

Auge & Mode – Exklusive Brillen | Bergstraße 4 Bonifaktur – Wolle, Gewand + Tand | Grubmühlerfeldstraße 25 Bäckerei-Konditorei Sickinger | Bahnhofstraße 11Brotbäckerei Sickinger | Münchener Straße 5 Eine Welt Laden | Münchener Straße 7 Fotostudio Schuster | Hubert-Deschler-Straße 11 Friedens-Apotheke | Hubert-Deschler-Straße 11 Herrenmode Klöpfer | Bahnhofstraße 15 Just Beautiful! Kosmetik und Wellnessbehandlung | Münchener Straße 8 McFadden Veranstaltungstechnik | Parkstraße 28 Miraprint Beiner KG | Danziger Straße 1 Optik Meirandres | Münchener Straße 4 Orthopädisches Kompetenzzentrum Würmtal | Germeringer Straße 5Parfümerie Flair | Bahnhofplatz 9 Petit Amelie – Patisserie & Cafe | Starnberger Straße 23

Psychologische Praxis Simonszent | Hubert-Deschler-Straße 1 Restaurant „Zum Bären“ | Pippinstraße 1 Schreibwaren Ratzefummel | Hauptplatz 2 Schuh-Linse | Münchener Straße 8 Sieber – Brillen, Kontaktlinsen, Uhren, Schmuck | Bahnhofstraße 24 Sonntag-Kidswear | Grubmühlerfeldstraße 54 Spiel waren Lutter | Bahnhofstraße 11 Spielwaren Moppelfritz | Hubert-Deschler-Straße 8 team B.I.M. Exquisite Immobilien | Bahnhofstraße 12 Tierarztpraxis Dr. Stommel | Grubmühlerfeldstraße 14c Trauringstudio Carat Design | Bergstraße 4 UAU Gelato Italiano | Bahnhofstraße 11 Wein & Geist | Starnberger Straße 15 wohnen & tee | Pippinplatz 3vhs im Würmtal e.V.

GAUTING

Hier ein Auszug von Logos unserer Mitglieder:

Parfümerie - Kosmetik

Marketing | Vertrieb | Konzept & Gestaltung:artconcept Werbeagentur GmbH | Mühlthaler Straße 91 c | 81475 München info@artconcept-werbeagentur.de | www.artconcept-werbeagentur.de

© Alle Rechte vorbehalten, jede Nachahmung wird gesetzlich verfolgt.

IMPRESSUM

Wir in Planegg e.V. (Herausgeber) 1. Vorsitzende Frau Susanne Trenkle co. Phantásia Buchhandlung Bahnhofstraße 31a | 82152 Planegg | Tel.: 089/74 00 88 – 24 Unternehmerverband Gräfelfing e.V. | Friedemann-Bach-Straße 53 | 82166 Gräfelfing ZfG Zusammen für Gauting e.V. | Günther-Caracciola-Straße 22 | 82131 Gauting

1. A

ufl

age

2017

(St

and

01.

12.2

017)