DielektrikaGesamtübersicht

Human-Technologyfür Mensch, Naturund Maschine

Starke Fluids für Ihren Einsatz

EcoSpark 105

Ob bei Schrupparbeiten oder im Feinstschlichtbereich – das Dielektrikum muss den für jeden Anwendungsfall sehr spezi-fischen Anforderungen gerecht werden. Die Hochleistungs-Dielektrika von oelheld sind für den Einsatz zur funkenerosiven Bearbeitung hergestellt und mit abtragsintensivierenden und Verschleiß mindernden Zusätzen sowie Alterungsinhibitoren additiviert.

Bei den Produkten aus der IonoPlus -Reihe werden im Gegensatz zu konventionellen Mineraloelprodukten durch ein spezielles Blendingverfahren hochreine Syntheseprodukte erzeugt, die mit den von oelheld patentierten Satellitenelektroden angereichert werden.

Führende Hersteller funkenerosiver Anlagen und Filterhersteller empfehlen ausdrücklich unsere Qualitäten. Unsere Dielektrika besitzen höchste Durchschlagsfestigkeit und sind nahezu geruch-los. Sie erreichen zudem den Reinheitsgrad pharmazeutischer Weißoele und sind praktisch Aromaten frei.

Unsere Dielektrika für EDM Senkmaschinen lassen sich in drei Produktkategorien unterteilen:

IonoPlus -Reihe

IME-Reihe

High-End-Produkt

Standard-Produkt

Einstiegs-Produkt

EDM Drahtschneidemaschinen:IonoFil / ControFil 2 EDM Präzisions- und Hochleistungsbohrmaschinen:IonoVit S

®

®

®

2

Zahlreiche Maschinenhersteller entwickeln des-halb mit uns gemeinsam Produkte, die speziell auf die Anforderungen ihrer Maschinen zugeschnittenwerden. Dies gilt natürlich auch für unsere Kunden.

Die langjährige Erfahrung mit Hightech-Schmier-stoffen ermöglicht es uns auch, intensiv auf die spezifischen Anforderungen unserer Kunden ein-zugehen und bestehende Fluids an unterschied-lichste Fertigungsprozesse anzupassen.

Für jede Maschine das richtige Dielektrikum

Philipp und Martin Storr Geschäftsführende Gesellschafter

Aus dem im Jahre 1887 von Carl Christian Held gegründeten Unternehmen ging die heutige Un-ternehmensgruppe hervor. Als er seinerzeit den Grundstein legte, ging Carl Christian Held si-cherlich nicht davon aus, dass diese Firma heute zu den führenden Anbietern von Schmierstoffen auf dem Hochtechnologie-Sektor gehört.

Innovatives Fluid Management und konsequente Produktentwicklung sowie Qualitätssicherung sind der Schlüssel für den Erfolg unserer Pro-dukte.

EcoSpark 105

Gute Abtragsleistung Gute Hautverträglichkeit Geringer Preis

ControFil 2 Korrosionsschutz zur Drahterosion

IonoVit S Dielektrikum zur Startlocherosion

LubTool 6000 Korrosionsschutz zur Drahterosion

Zusatzprodukte für die Funkenerosion:

Dielektrikum IME Reihe

Kein Geruch Transparente Farbe Hohe Abtragsleistungen Gute Hautverträglichkeit Geringer Elektrodenverschleiß Gute Oberflächenqualitäten Exzellente Poliereigenschaften Lange Standzeit des Dielektrikums

Dichte bei 15o C (g/cm3) 0,76–0,82 ASTM D 7042

Viskosität bei

40o C (mm2/s) 1,30–3,70 ASTM D 7042

Flammpunkt o C 56–120 DIN EN 22719

Aromatengehalt (Gew. %) < 0,01 DIN 51378

Technische Daten IME Reihe:

IonoPlus® Reihe

Kombination hochreiner Syntheseprodukte Angereichert mit Satellitenelektroden Bis zu 20% höhere Abtragsleistungen als die IME-Dielektrika Aromatenfrei Kein Geruch Grüne Farbe Noch weniger Elektrodenverschleiß

als bei den IME-Dielektrika Exzellente Oberflächenqualitäten Noch bessere Poliereigenschaften Lange Standzeit der Dielektrika Keine toxischen oder allergischen Erscheinungen

Dichte bei 15o C (g/cm3) 0,76–0,82 ASTM D 7042

Viskosität bei

40o C (mm2/s) 1,30–3,70 ASTM D 7042

Flammpunkt o C 56–120 DIN EN 22719

Aromatengehalt (Gew. %) < 0,01 DIN 51378

Technische Daten IonoPlus® Reihe:

3

Dielektrikum für EDM Senkmaschinen

®

Die einzelnen Dielektrika aus den oelheld Produktreihen sind durch ihre unterschiedlichen Viskositäten und ihre Additivierung speziell auf die jeweiligen Arbeitsschritte und Materialien abgestimmt. In jeder Produktreihe finden Sie eine speziell auf Schlichten, Schruppen und auf Univer-salität abgestimmte Variante.

4

IonoVit S - Ihr Plus -

Dielektrikum für funkenerosiveBohrmaschinen

Maschine: Madra, Elektrode: Kupfer Mehrkanal, Durchmesser: 1,5 mm

5

Am oberen Bild deutlich zu erkennen sind die Stellen, an denen Wasser durch die Auswaschung (Leaching) von Cobalt deutlich die Oberfläche schädigt.

Unbeschädigte Oberfläche, die mit IonoFil erodiert wurde.

Kein Cobalt-Leaching bei HartmetallBessere OberflächenqualitätenKeine Korrosion an Teilen und der Maschine Bessere Feinstbearbeitung

Kleinere FunkenspalteKein mikrobiologischer BefallGeringerer ThermoschockWeniger Wärmerisse

IonoFil - Ihr Plus -

Die neue Ära der Drahterosion

Oberflächen

Gerade bei der Hartmetallbearbeitung ist Cobalt-Lea-ching ein Problem, das schwer in den Griff zu bekommen ist. Deshalb hat sich oelheld zusammen mit führenden Unternehmen der Erodierbranche und der Universität in Leuven (Belgien) zu einem Forschungsprojekt entschlos-sen, um ein auf Kohlenwasserstoff basierendes Dielek-trikum zu entwickeln, das direkt auf die Drahtschneide-technologie abgestimmt ist. Das Ergebnis heißt IonoFil.

Vor allem die Standzeiten von Hartmetallstempeln kön-nen durch den Ausschluss von Cobalt-Leaching enorm

verlängert werden. Aufwändiges und kosteninten-sives Deionisieren des Wassers mit Harzen, Korrosions-schutz – vor, während und nach der Bearbeitung – so-wie häufige Wechsel des Mediums gehören dank dieser Entwicklung der Vergangenheit an. Durch IonoFil als Dielektrikum sind kleinere Funkenspalte möglich, die es erlauben, mit demselben Drahtdurchmesser kleinere Innenradien herzustellen. In gleichem Maß steigt auch die Qualität der Oberflächen, die mit Rauheiten bis zu Ra 0,01µm deutlich schneller und leichter als mit Wasser erreicht werden konnten.

6

Forschung und Entwicklung

Unregelmäßige Zündung bei Feinbearbeitung

DATE :Time :

CH1:

CH2:

00 000 0003:19:00

200V : 100us

500mV : 100us

DATE :Time :

CH1:

CH2:

00 000 0004:04:38

200V : 100us

500mV : 100us

DATE :Time :

CH1:

CH2:

00 000 0003:19:00

200V : 100us

500mV : 100us

DATE :Time :

CH1:

CH2:

00 000 0004:04:38

200V : 100us

500mV : 100us

Regelmäßige Zündung bei Feinbearbeitung mit IonoPlus IME-MH

Wie an dem unteren Diagramm zu sehen ist, lassen sichdurch den Wechsel von Dielektrikum IME zu IonoPlus mehr regelmäßige Zündungen pro Zeiteinheit erzielen. Das bedeutet mehr Entladungen und somit kürzere

Erodierzeiten. Das Geheimnis sind fest verteilte Satelli-tenelektroden in der Flüssigkeit, die den schnelleren Auf-bau der Entladungsbrücke begünstigen und einen effek-tiven Funkendurchschlag ermöglichen.

Alle oelheld Dielektrika wurden von der Forschungs- undMaterialprüfungsanstalt Baden-Württemberg bzgl. der Betriebssicherheit und Arbeitshygiene als unbedenklicheingestuft.

Die Dielektrika von oelheld zeichnen sich besonders durch ihre leistungssteigernden und anwendungsfreundlichen Eigenschaften aus.

Weniger Verschleiß an der ElektrodeBessere PolierergebnisseSchnellere BearbeitungKeine FiltrationsproblemeGeruchsneutralGesundheitlich unbedenklichAlle oelheld Dielektrika sind untereinander mischbar

Das Plus bei oelheld

7

Die Ingenieure und Techniker der oelheld-Forschungsab-teilung entwickeln unter Berücksichtigung modernster Basisoel- und Additivtechnologien maßgeschneiderte Produkte, die sich seit vielen Jahren weltweit bewähren.

Den größten Anteil in unserem breit gefächerten Sorti-ment nehmen Metallbearbeitungsoele, Dielektrika für die Funkenerosion und wassermischbare Kühlschmier-stoffe ein. Diese Bereiche stellen die Kernkompetenz von oelheld dar, was durch patentierte und äußerst erfolgrei-che Produkte unter Beweis gestellt wird.

oelheld erarbeitet Lösungen für Ihre Fertigungsprozes-se. So steigern wir die Produktivität Ihrer Fertigung und erreichen überdurchschnittliche Standzeiten. Regelmäßi-ge Analysen garantieren eine hohe und gleichbleibende Qualität.

Neue Forschungsprojekte sind der Katalysator für die permanente Weiterentwicklung bestehender Produkte. Dadurch sind wir in der Lage optimale Lösungen zu ent-wickeln und kundenspezifische Wünsche umzusetzen. Wir gewährleisten Ihnen, dass wir stets am Puls der Zeit agieren. Testen Sie uns!

Human Technology Human Technology steht bei uns nicht nur als ein Markenzeichen, sondern für eine Firmenphilosophie. Geringes Gefährdungs- potenzial sowie die Umweltverträglichkeit der Produkte und Produktionsprozesse stehen im Vordergrund. Human Technology für Mensch, Natur und Maschine – unser Beitrag für eine bessere Zukunft!

Repräsentanten weltweit

Argentinien • Australien • Belgien • Bosnien und Herzegowina • Brasilien • Bulgarien • Chile • China • Dänemark • Estland • Finnland Griechenland • Indien • Indonesien • Israel • Italien • Japan • Kasachstan • Kanada • Kroatien • Lettland • Litauen • Malaysia • Mexiko • Neuseeland Niederlande • Norwegen • Österreich • Polen • Portugal • Rumänien • Russland • Schweden • Schweiz • Serbien • Singapur • Slowakei • Slowenien

Spanien • Südafrika • Südkorea • Taiwan • Thailand • Tschechien • Türkei • Ukraine • Ungarn • Weißrussland

Hightech-Produkte für Maschinen – weltweit!

oelheld U.S., Inc.1100 Wesemann Dr

West Dundee, IL 60118 • USATelefon: +1 847 531-8501

E-Mail: hutec-us@oelheld.comInternet: www.oelheld.com

oelheld innovative fluid technology (Taicang) Co., LtdNo. 5 Suzhou Road, Jiangsu

215400 Taicang • ChinaTelefon: +86 512 8278 0027

E-Mail: service@oelheld.com.cnInternet: www.oelheld.cn

oelheld technologies SASTechnopôle de Forbach-Sud

140, Avenue Jean-Eric Bousch57600 Oeting • FrankreichTelefon: +33 387 90 42 14

E-Mail: hutec-fr@oelheld.comInternet: www.oelheld.fr

oelheld UK Ltd.Unit 16, Colomendy Business Park, Erw Las

Denbigh, LL16 5TA. • EnglandTelefon: +44 1745 814-777

E-Mail: sales@oelheldgroup.co.ukInternet: www.oelheld.com

oelheld GmbHUlmer Strasse 133-139

70188 Stuttgart • DeutschlandTelefon: +49 711 16863-0E-Mail: hutec@oelheld.deInternet: www.oelheld.de

oelheld GmbH • Ulmer Strasse 133 –139 • 70188 Stuttgart • GermanyTelefon: +49 711 16863-0 • Fax: +49 711 16863-3500

E-Mail: hutec@oelheld.de • Internet: www.oelheld.de 12/2

017

Human-Technologyfür Mensch, Naturund Maschine