9
DAS NEUE MINI CABRIO.

DAS NEUE MINI CABRIO

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DAS NEUE MINI CABRIO

DAS NEUE MINI CABRIO.

Page 2: DAS NEUE MINI CABRIO

Wir lieben urbane Freiheit. Sie lässt uns spontaner leben und den Moment genießen. Im Stand oder selbst bei langsamer Fahrt öffnet sich das elektrische Verdeck in nur 18 Sekunden. Sie spüren Wind im Gesicht, Sonne auf der Haut und wissen, dass über Ihnen nichts ist als Himmel. Entspannter und inspirierender kann man Mobilität kaum erleben.

Das neue MINI Cabrio verbindet charismatisches Auftreten mit individuellem Design und intelligenter Nutzung von Raum. Es besitzt den größten Innenraum seiner Klasse und bietet 4 Sitzplätze. Die steile Front-scheibe schafft ein luftiges Raumgefühl. Und dank Easy-Load Funktion können Sie bei geschlossenem Verdeck die Ladeöffnung des Kofferraums vergrößern.

MINI typisches Gokart-Feeling und agiles Handling er-öffnen auch in geschlossenem Zustand neue Freiheiten. Neben klassischen Werten genießen Sie im MINI Cabrio die Vorzüge digitaler Vernetzung. Mit der Wetter-App können Sie unbeschwert länger offen fahren.

OFFEN FÜR NEUES.

Page 3: DAS NEUE MINI CABRIO

WIND, STURM ODER ORKAN?Vom entspannten Cruisen bis zum sportlichen Kurvenräubern – die MINI Cabrio Modelle bieten jedem Fahrertyp den passenden Antrieb. Gemeinsam haben Sie die kraftvolle und saubere MINI Twin Power Turbo Technologie. Serienmäßig unterstützt das 6-Gang-Schaltgetriebe schnelles Schalten. Eine Fahrstufe drauf legt das 7-Gang Automatikgetriebe Steptronic mit Doppel-kupplung, im Cooper S wahlweise als Sport-Automatikgetriebe Steptronic ausgelegt.

Im Cooper und Cooper S ermöglicht das neue adaptive Fahrwerk eine optimale Auslegung zwischen Komfort und Sportlichkeit. Die MINI Driving Modes MID und GREEN bieten eine effiziente beziehungsweise sparsame Fahrzeugabstimmung – der SPORT Mode verändert auf Knopfdruck die Kennlinien von Lenkung und Gaspedal.

* In Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen wird eine temporäre Spitzenleistung bereitgestellt, die ca. 10 % über der Nennleistung liegen kann; die Dauer der Spitzenleistung nimmt mit sinkender Umgebungstemperatur zu (bei +25° C ca. 5 s, bei –20° C ca. 40 s)

Offizieller Kraftstoffverbrauch kombiniert (NEFZ); offizielle CO2-Emissionen kombiniert (NEFZ):

Cooper S: 6,8-6,5 l/100 km; 156-151 g/km | Cooper: 5,9-5,6 l/100 km; 135-127 g/km | One: 5,8-5,5 l/100 km; 132–125 g/km

ONE.Das MINI typische Gokart-Feeling lässt sich schon mit dem 1,5 l 3-Zylinder-Benzinmotor und 75 kW/102 PS im One voll auskosten – erkennbar an den Außenspiegelkappen in Wagenfarbe, am Heckklappengriff in Schwarz matt sowie am Endrohr links ohne Blende.

COOPER.Der 1,5 l 3-Zylinder-Benzinmotor im Cooper leistet 100 kW/ 136 PS – die perfekte Kombination aus Dynamik und Effizienz. Besondere Kennzeichen: Außenspiegelkappen in Kontrast-farben sowie Motorhaubenstreifen möglich, Heckklappengriff in Schwarz hochglänzend, 15" Leichtmetallräder und Endrohr-blende.

COOPER S.Volle Kraft voraus: Der 2,0 l 4-Zylinder-Benzinmotor bietet mit 131 kW */178 PS hohe Leistung in jeder Lage. Dazu passt der sportliche Auftritt mit den Lufteinlässen im Stoßfänger und in der Motorhaube, der Heckschürze mit Diffusoreinsatz sowie den mittigen Doppelauspuffendrohren.

Page 4: DAS NEUE MINI CABRIO

In allen Stilfragen verfolgt das neue MINI Cabrio die klare Philosophie: Vieles ist möglich, alles ist typisch MINI. Den ersten Schritt in Richtung Ihrer individuellen Abstimmung machen Sie mit einer der Trim-Optionen Classic, John Cooper Works oder MINI Yours. Diese lassen sich mit zusätzlichen funktionalen Paketen genau an Ihre Bedürfnisse anpassen. In einem dritten Schritt können Sie mit ausgewählten Einzeloptionen Ihr ganz individuelles Fahrzeug erstellen.

Welche Ausstattungsmöglichkeiten die Trims u. a. bieten, zeigen die 3 vorkonfigurierten Beispiele auf dieser Seite – jeweils dargestellt am MINI Cooper S. Mehr über Ihre Trim-Optionen erfahren Sie bei Ihrem MINI Partner – oder auf der MINI Homepage.

FÜR ORIGINALES MINI FEELING.CLASSIC TRIM.

- Lackfarbe Zesty Yellow - Außenspiegelkappen in Schwarz- Leichtmetallräder 17" Pedal Spoke black

- Sportsitze in Stoff-/Leatherettekombination Black Pearl Carbon Black

- Interieuroberfläche in Piano Black - Ambientes Licht und Lichtpaket- MINI Driving Modes

KLASSISCH, SPORTLICH ODER ELEGANT?

FÜR INDIVIDUELLE ELEGANZ.

FÜR SPORTLICHE HÖCHSTLEISTUNGEN.

MINI YOURS TRIM.

JOHN COOPER WORKS TRIM.

- Lackfarbe MINI Yours Enigmatic Black metallic- Außenspiegelkappen in Silber- Leichtmetallräder 18" MINI Yours British Spoke

2-tone- Verdeck MINI Yours mit Union Jack Design

- Sitze in MINI Yours Leder Lounge Carbon Black - Sport-Lederlenkrad in Walknappa mit MINI Yours Badge- Interieuroberfläche MINI Yours in Aluminium- Ambientes Licht und Lichtpaket- MINI Yours Fußmatten- u. v. m.

- Lackfarbe Chili Red- Außenspiegelkappen in Schwarz- JCW Aerodynamik-Kit- Leichtmetallräder 17" Track Spoke black - Neues, adaptives Fahrwerk- Piano Black Exterieur mit u.a. schwarzen MINI Logos,

Türgriffen, Scheinwerfer- und Heckleuchtenumrandung

- JCW Sportsitz in Dinamica-/Lederkombination- Sport-Lederlenkrad in Walknappa mit JCW Badge - Interieuroberfläche in Piano Black - Pedalerie und Fußstütze aus Edelstahl - Ambientes Licht und Lichtpaket- u. v. m.

Page 5: DAS NEUE MINI CABRIO

Rooftop Grey

Island Blue

Midnight Black British Racing Green

White Silver

Zesty Yellow

Serienfarbe Moonwalk Grey

Pepper White 2/3

Chili Red 2

Sonderfarbe MINI Yours Enigmatic Black

1 Nicht verfügbar bei One | 2 Uni | 3 Bis Oktober 2021 verfügbar

Für jeden Trim stehen einzigartige Lackfarben zur Wahl. Die Außenspiegelkappen sind in Wagenfarbe oder mit farblich korrespondieren-den Bonnet Stripes in den Kontrasttönen Aspen White, Melting Silver oder Jet Black verfügbar. Falls es doch mal regnen sollte, stehen Ihnen 2 verschiedene Verdeckstoffe zur Verfügung.

Kombinieren Sie Ihre Farbwahl mit Leichtmetall-rädern in den Größen von 15 bis 18 Zoll – viele weitere Leichtmetallräder sind über das MINI Original Zubehör erhältlich. Rechts sehen Sie eine Auswahl der Design-Highlights.

Mehr auf mini.de/configurator

SETZEN SIE IHRE AKZENTE.

Außenspiegelkappenfarben: 1 Schwarz, Silber, Weiß

Verdeck: Schwarz oder MINI Yours

4 Nur in Verbindung mit dem John Cooper Works Trim

1 18" Pulse Spoke 2-tone

2 18" MINI Yours British Spoke 2-tone

3 18" John Cooper Works Circuit Spoke 2-tone 4

4 18" John Cooper Works Cross Spoke 2-tone

5 17" Pedal Spoke black

6 17" Scissor Spoke 2-tone

7 17" Roulette Spoke 2-tone

8 17" Rail Spoke 2-tone

9 17" Tentacle Spoke black

21 3

4 5 6

7 8 9

Für die Originalbereifung Ihres MINI mit Erstzulassung seit Juli 2020 und alle bei MINI erworbenen Kompletträder und Reifen mit Sternmarkierung erhalten Sie automatisch und ohne Zusatzkosten die 36-monatige MINI Reifenversicherung mit bis zu 100 % Kostenersatz im 1. Jahr. Erfahren Sie mehr unter mini.de/reifenversicherung oder bei Ihrem MINI Partner. (Die MINI Reifenversicherung ist ein Produkt der Allianz Versicherungs-AG)

Page 6: DAS NEUE MINI CABRIO

1 MINI Yours Leder Lounge Carbon Black Sportsitz

2 Dinamica-/Lederkombination Carbon Black John Cooper Works Sportsitz

3 Dinamica-/Stoffkombination Carbon Black John Cooper Works Sportsitz

4 Leder Chester 2 Malt Brown Sportsitz

5 Leder Chester 2 Satellite Grey Sportsitz

6 Leder Cross Punch 2 Carbon Black Sportsitz

7 Stoff-/Leatherettekombination Black Pearl Sportsitz

8 Stoff-/Leatherettekombination Black Pearl Light Chequered Sportsitz

9 Stoff Double Stripe Carbon Black Seriensportsitz Cooper S

1 Leder umfasst die Sitzflächen, die Rückenlehne sowie die Kopfstützen vorn und hinten | 2 Leder umfasst die Sitzflächen sowie die Rückenlehne

Wie lange man eine Fahrt entspannt genießen kann, hängt nicht zuletzt vom Sitzkomfort ab. Mit den Trims haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre Vorstellungen zu verwirklichen. Und ganz gleich, ob Sie sich für Stoff, Stoff/Leatherette oder Leder entscheiden – in jedem Fall steht eine Kombination von Interieurelementen bereit, die Ihren gewählten Stil durch den Innenraum trägt. Unten sehen Sie eine Auswahl der Sitzdesigns, die Ihnen zur Verfügung stehen.

MINI YOURS LEDER LOUNGE CARBON BLACK. Der perfekte Komfort, das typisch britische Union Jack Design auf der Vorderseite der Kopfstütze, markante Keder, die makellose Verarbeitung: In MINI Yours Sportsitzen kann man auf jeder Fahrt spüren, dass besonderer Aufwand sich lohnt. 1

2

75

3

86

4

9

1

FREIE PLATZWAHL.

Piano Black Silver Chequered Aluminium Hazy Grey 3

INTERIEUROBERFLÄCHEN.

Carbon Black Malt Brown Satellite Grey

COLOUR LINES.

3 Keine Türdekorleiste

Die Colour Lines definieren die Farbgebung von Türarmauflage und Knee Rolls. Sie richten sich dabei immer nach der Farbe der Sitze und verfeinern den ausgewählten Stil bis ins Detail.

Die Interieuroberflächen vervollständigen das Interieur Design. Die Cockpitdekorleiste in Hazy Grey ist bei One und Cooper bereits serienmäßig an Bord – bei den Trims Classic und JCW ist sie zusammen mit den Türdekorleisten in Piano Black ausgeführt. Charakteristisch für den MINI Yours Trim ist die Cockpitdekorleiste in Aluminium mit Türleisten in Mystic Brown. Der Farbton Silver Chequered mit Türleisten in Piano Black ist auf Wunsch in jedem Trim erhältlich.

Page 7: DAS NEUE MINI CABRIO

1 2

3 4

MEHR TECHNIK. MEHR KOMFORT. MEHR MINI.Ihr gewählter Trim kann durch verschiedene funktionale Pakete erweitert werden: Modernste Technologie bietet Connected Navigation Plus, u. a. mit dem MINI Head-Up Display (1), das zentrale Fahrinformationen in Ihr Sichtfeld rückt. Mit einem persönlichen Concierge Service, Echtzeit-Verkehrs-informationen per Navi und weiteren Remote Services eröffnet das Paket neueste Wege der Interaktion mit Ihrem Fahrzeug. Das Fahrerassistenzpaket Plus macht Ihre Fahrt noch einfacher und bietet neben einem Parkassistenten mit Rückfahrkamera (2) eine Spurverlassenswarnung, ACC Stop & Go sowie weitere, unterstützende Technologien. Mit dem Komfortpaket Plus wird Ihre Zeit im MINI Cabrio noch angenehmer, u. a. mit Windschott (3), Sitz- und Lenkradheizung, Klimaautomatik (4) sowie Komfortzugang.

Um Ihr MINI Cabrio nach Ihren Wünschen zu vervollständigen, stehen zudem verschiedene Einzeloptionen zur Verfügung – wie beispielsweise das MINI Yours Verdeck mit Union Jack Design (5), das 360 Watt Harman Kardon® HiFi-System mit 12 Lautsprechern (6) oder das stylische Piano Black Exterieur (7).

Mehr zu allen verfügbaren Paketen und Einzeloptionen auf mini.de

5

6

7

Page 8: DAS NEUE MINI CABRIO

1 Die MINI App ist mit allen MINI Fahrzeugen ab Produktion März 2018 kompatibel. Voraussetzungen sind ein MINI Connected Ausstattungspaket und ein passendes Smartphone. Die Funktionen der MINI App sind modellabhängig.

2 Die bisherige MINI Connected App bleibt bis Juli 2021 verfügbar

Mehr auf mini.de/app

SO VERBINDEN SIE IHREN MINI MIT DER MINI APP.

1. Laden Sie die kostenlose MINI App herunter und erstellen Sie Ihr MINI Connected Konto.

2. Mit Eingabe der Fahrgestellnummer verbinden Sie Ihr MINI Connected Konto mit Ihrem MINI.

3. Geben Sie hierfür den Code ein, der an Ihren MINI unter „MINI Nachrichten“ gesendet wurde, und schon sind Sie mit Ihrem MINI verbunden.

DIE MINI APP – VERBUNDEN MIT IHREM MINI.1

Schöpfen Sie das Potenzial Ihres MINI voll aus: Die MINI App 2 ist die mobile Erweiterung, die Ihr Smartphone nahtlos mit Ihrem MINI verbindet und Ihnen Zugriff auf zentrale Funktionen Ihres Fahrzeugs bietet. Durch ihr intuitives, benutzerfreund­liches Design lässt sie sich auf einfache Weise bedienen. Zudem eröffnet die MINI App neue Wege und Interaktionen mit MINI Connected und Ihrem Umfeld – sie gibt Ihnen immer einen Überblick über den aktuellen Status Ihres MINI und

dank Remote Services wissen Sie immer, wo sich Ihr MINI befindet. Sie bringt Sie noch entspannter von A nach B, indem Sie Favoriten wie „Zuhause“ oder „Arbeit“ hinzufügen oder andere Ziele direkt an Ihren MINI schicken können. Sollte Ihr MINI einen Service bedarf melden, werden Sie direkt über die App informiert. Anschließend können Sie bei Ihrem hinterlegten MINI Service Partner direkt einen Termin über die App vereinbaren.

Ob erfahrene Cabrio­Fans, die niemals unter einem Blechdach Platz nehmen würden, oder Frischluft­Novizen, die sich erstmals den Fahrtwind um die Nasen wehen lassen – die erste Ausfahrt im neuen MINI Cabrio ist für alle etwas Besonderes. Denn nur wenige Fahrzeuge in dieser Klasse bieten ein so intensives und authentisches Frischluft­Erlebnis – und das gleich für bis zu 4 Personen.

Ihr MINI Partner reserviert Ihnen gern einen Termin – idealerweise bei Sonnenschein. Steigen Sie ein, öffnen Sie das Verdeck und entdecken Sie den Himmel neu. Viel Vergnügen.

mini.de/probefahrt

FRISCH-LUFT-TEST.

Page 9: DAS NEUE MINI CABRIO

5 11 057 084 10 3 2021

Printed in Germany.

mini.deMärz 2021

© BMW AG, München/Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der BMW AG, München.

Dieser Flyer gibt Modelle, Ausstattungsumfänge und Konfigurationsmöglichkeiten (Serienaus-stattung und Sonderausstattung) der von der BMW AG für den deutschen Markt gelieferten Fahrzeuge wieder. Die Ausstattungsumfänge und Konfigurationsmöglichkeiten in Bezug auf Serien- und Sonderausstattungen der einzelnen Modelle können nach Redaktionsschluss dieses Mediums am 01.01.2021 sowie in anderen Mit-gliedsstaaten der Europäischen Union abweichen. Ihr MINI Vertragshändler vor Ort informiert Sie gern über Details. Änderungen von Konstruktio-nen und Ausstattungen vorbehalten.

Am Ende der Nutzungsphase lässt sich jedes Fahrzeug natürlich recyceln bzw. verwerten. Weitere Information zur Rückgabe Ihres Alt- fahrzeuges finden Sie auf unserer Internetseite mini.de/recycling

1 In Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen wird eine temporäre Spitzenleistung bereitgestellt, die ca. 10 % über der Nennleistung liegen kann. Die Dauer der Spitzenleistung nimmt mit sinkender Umgebungstemperatur zu (bei +25° C ca. 5 s, bei –20° C ca. 40 s).

2 Sämtliche Angaben beziehen sich auf Fahrzeuge mit serienmäßigem 6-Gang-Schaltgetriebe. Werte in [ ] gelten für Fahrzeuge mit 7-Gang Automatik Steptronic Getriebe.3 Offizielle Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Angaben im

NEFZ berücksichtigen bei Spannbreiten Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße, im WLTP jeglicher Sonderausstattung. Für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen sowie ggf. für die Zwecke von fahrzeugspezifischen Förderungen, werden WLTP Werte verwendet. Aufgeführte NEFZ Werte wurden ggf. auf Basis des neuen WLTP-Mess-verfahrens ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf das NEFZ-Messverfahren zurückgerechnet. Weitere Informationen zu den Messverfahren WLTP und NEFZ finden Sie unter https://www.mini.de/de_DE/home/footer/abgasnormen-und-pruefverfahren.html.

Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen, bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, und unter https://www.dat.de/co2/ unentgeltlich erhältlich ist. Die Angaben Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse gelten in Abhängigkeit von der gewählten Räderkategorie und Sonderausstat-tung. Den fahrzeugindividuellen Verbrauchswert nach NEFZ und WLTP erhalten Sie im MINI Online-Konfigurator unter www.mini.de/konfigurator oder bei Ihrem MINI Partner. Die technischen Daten, Verbrauchs-werte und Anhängelasten beziehen sich nur auf ein Fahrzeug mit ab Werk verbauter Serien- und Sonderausstattung. Nachträglich verbaute Zubehör bzw. Anbauteile sind nicht berücksichtigt.

Motorisierung – MINI Cabrio One Cooper Cooper S 1

Motor/Getriebe 2/3

Zylinder/Bauart/Ventile 3/Reihe/4 3/Reihe/4 4/Reihe/4

Hubraum cm3 1499 1499 1998

Nennleistung/Nenndrehzahl kW/PS/1/min 75/102/3900 – 6500 100/136/4500 – 6500 131/178/5000 – 5500

Max. Drehmoment/Drehzahl Nm/1/min 190/1380 – 3600 220/1480 – 4200 280/1350 – 4200

Verdichtung/Kraftstoffart :1 11/ROZ 91 MIN 11/ROZ 91 MIN 11/ROZ 91 MIN

Fahrleistung

Höchstgeschwindigkeit km/h 190 206 [205] 230 [230]Beschleunigung 0 – 100 km/h s 10,9 8,8 [8,7] 7,2 [7,1]

Verbrauch 2/3

Innerorts (NEFZ) l/100 km 7,2 – 6,9 7,5 – 7,1 [6,6 – 6,4] 8,8 – 8,4 [7,0 – 6,8]

Außerorts (NEFZ) l/100 km 4,9 – 4,6 4,9 – 4,6 [4,9 – 4,6] 5,6 – 5,4 [5,2 – 4,9]

Kombiniert (NEFZ) l/100 km 5,8 – 5,5 5,9 – 5,6 [5,5 – 5,2] 6,8 – 6,5 [5,9 – 5,6]

Kombiniert (WLTP) l/100 km 6,3 – 5,8 6,4 – 5,9 [6,4 – 5,9] 6,9 – 6,5 [6,6 – 6,2]

CO2-Emissionen kombiniert (NEFZ) g/km 132 – 125 135 – 127 [127 – 120] 156 – 151 [135 – 128]

CO2-Emissionen kombiniert (WLTP) g/km 143 – 133 144 – 134 [146 – 135] 157 – 148 [151 – 141]

Effizienzklasse (NEFZ) C – B C [B] D [C – B]

Mehr über MINI: mini.deoder MINI Kundenbetreuung.Telefon: +49 89 1250 –16060E-Mail: [email protected]

/minideutschland

@mini_deutschland facebook.de/MINI.Deutschland