I Vollduplex Kopieren, Drucken und ScannenI Bis zu 30 Seiten/Min. DruckgeschwindigkeitI Mehr Flexibilität durch vielfältige Anschlussoptionen und

Netzwerk-Möglichkeiten I Hintergrundbeleuchtetes Display I Optionale Jumbo-Tonerkassette für ca. 8.000 Seiten nach

ISO/IEC 19752I Einfachstes Papierhandling mit 250 Blatt Papierkassette

(optional eine zusätzliche Papierkassette für weitere 250 Blatt) und 50 Blatt Multifunktionszufuhr

I 50 Blatt automatischer Vorlageneinzug

Das Brother DCP-8085DN ist die wirtschaftliche Profi-Lösung für hohe Druckvolumen in derArbeitsgruppe.

DCP-

Leistungsfähiger 3-in-1 Laser-Multifunktionsdruckermit Vollduplex-Funktion und LAN-DCP-Server

DruckerKopierer Scanner

DCP-8085DN

23795_Brother_Prospekt_DCP-8085DN_#4c 10.12.09 17:19 Seite 1

Dank seiner robusten Bauweise und hohenLeistungsfähigkeit ist das Brother DCP-8085DN fürein Druckvolumen bis 3.500 Seiten/Monat optimalgeeignet. Zudem bietet es niedrige Druckkosten,

hohe Zuverlässigkeit und Professionalität – Tag für Tag.

23795_Brother_Prospekt_DCP-8085DN_#4c 10.12.09 17:19 Seite 2

DCP-8085DN

Durch die Auflösung von bis zu 1.200 x 600 dpi erzielen Siemit dem Brother DCP-8085DN erstklassige Ergebnisse ohnelange auf die Kopien warten zu müssen. Die Funktionen undMöglichkeiten des Brother DCP-8085DN erleichtern dietägliche Arbeit, nicht zuletzt durch seine intuitive Benutzer-führung. So kopieren Sie z. B. für das nächste Meeting einmehrseitiges Handout für Ihre Kollegen. Das macht dasmühselige Trennen jeder einzelnen Seite überflüssig.

Duplexkopien auf Tastendruck

Am Brother DCP-8085DN haben Sie die Möglichkeit, über die Duplexeinheit vollautomatisch Vorder- und Rückseite des Originals zu kopieren. Die Seiten des Originals einfach in den Vorlageneinzug legen und die Duplextaste drücken. Das manuelle Wenden des Originals gehört endgültig derVergangenheit an. Wie Sie es von einem Kopierer gewohntsind, können Sie auch hier per Tastendruck über das Menü z. B. Kopien erstellen, vergrößern, verkleinern und Seitenmontieren.Und um Papiermengen und Kosten zu reduzieren, bietet das Gerätdie N-auf-1-Funktion zum Kopieren von mehreren verkleinertenA4-Seiten auf eine Seite. Zudem bietet das Gerät auch nocheine komfortable Jobabbruch-Taste.

Display

Das Brother DCP-8085DN verfügt über ein 5-zeiligeshintergrundbeleuchtetes Display. Damit lassen sich allewichtigen Einstellungen (wie z. B. Duplex, Kontrast, Papierquelle usw.) bequem nachvollziehen.

Vorlagen-Management

Ein Brother DCP-8085DN bietet beim Kopieren die Wahlzwischen Vorlagenglas und Vorlageneinzug. GebundeneVorlagen, wie z. B. Buch- oder Katalogseiten können über

Intelligenter Vollduplex-Kopierer

das Vorlagenglas für DIN A4 kopiert werden. Für Einzelseitennutzen Sie den automatischen Vorlageneinzug. So werden auchumfangreichere Dokumente schnell kopiert. Mehrfachkopienkönnen auch sortiert ausgegeben werden. Die Seiten werdendann in der richtigen Reihenfolge abgelegt.

Benutzersperre

Am Brother DCP-8085DN können Benutzerrechte vergebenwerden. So können mit der Benutzersperre bestimmteFunktionen, wie z. B. das Kopieren oder Scannen, für alleBenutzer (allgemeine Benutzung) komplett gesperrt werden.Zusätzlich können vom Administrator bis zu 25 Benutzer mitNamen und Kennwort angelegt werden, für die Funktionenfreigegeben sind, welche für allgemeine Benutzer gesperrt sind. Es kann jeweils das Kopieren und Scannen individuellgesperrt werden.

Praktisches Papier-Management

Multifunktional und vernetzt – da spielt das Papier-Manage-ment eine wesentliche Rolle. Das Brother DCP-8085DN ist miteiner 250 Blatt Papierkassette und einer 50 Blatt Multifunk-tionszufuhr ausgestattet. Zudem kann das Gerät um eineweitere 250 Blatt Kassette aufgerüstet werden. Es sollen unterschiedliche Papiersorten oder verschiedenePapierformate genutzt werden? Die Multifunktionszufuhr für ein Papiergewicht bis zu 163 g/m2 bietet die gewünschteFlexibilität. Die Papierzuführungen lassen sich im Druck- undKopiermodus gezielt ansteuern. Der automatische Vorlagen-einzug (ADF) bietet Kapazität für bis zu 50 Blatt. Auchumfangreiche Druckjobs finden in der 150 Blatt Papierablagegenügend Platz.

23795_Brother_Prospekt_DCP-8085DN_#4c 10.12.09 17:19 Seite 3

Mit seinem Laserdruckwerk für bis zu 30 Seiten pro Minute ist das Brother DCP-8085DN ideal für den Einsatz in kleinenund mittleren Teams geeignet. Angeschaltet und schon nachweniger als 8,5 Sekunden halten Sie die erste Seite in derHand. So werden auch mehrere Druckjobs zügig verarbeitet.Eine echte Auflösung von bis zu 1.200 x 1.200 dpi garantierteine Top-Qualität auch bei komplexen Dokumenten. Auch beimSpeicher ist das DCP-8085DN gut ausgestattet. Der 64 MBStandardspeicher lässt sich auf bis zu 576 MB aufrüsten.Als Profi-Lösung bietet das DCP intelligente Funktionsvielfalt.Ausdrucke können mit einem Wasserzeichen-Druck versehenwerden. Zudem lassen sich Dokumente im Bereich zwischen25 - 400% verkleinern bzw. vergrößern sowie mehrere Blätterauf einer Seite darstellen – und das mit wirtschaftlichenVerbrauchskosten dank Tonersparmodus.

Netzwerkfunktionen

Das Brother DCP-8085DN ist mit einer integrierten Netzwerk-schnittstelle ausgestattet. Die Installation und Administrationist dabei gewohnt einfach. So können dafür erforderlicheEinstellungen entweder über den Embedded Web-Server oderdie Programme BRAdmin Professional für Windows, dieBRAdmin Light für Macintosh und Linux oder Web BRAdminvorgenommen werden. Zudem verfügt das Gerät über eineSSL-Verschlüsselung mit der Datenströme zum Drucker sicherübertragen werden können.

AnschlussmöglichkeitenSoll das Brother DCP-8085DN zusätzlich auch noch an lokaleRechner angeschlossen werden, stehen dafür eine USB 2.0 Hi-Speed- und eine parallele Schnittstelle zur Verfügung (auch zurgleichzeitigen Verwendung). Durch die integrierten Emulationen fürPCL 6, PostScript 3, Epson und IBM kann das DCP neben Windows(WHQL-zertifiziert) problemlos auch unter Linux-, DOS-, Citrix-,Datev-, WTS-, Thinprint- und SAP-Anwendungen eingesetzt werden.

Automatisch beidseitig drucken

Diese nützliche, papiersparende Funktion bietet das BrotherDCP-8085DN dank seiner integrierten Duplexeinheit. Sieermöglicht neben dem automatischen beidseitigen Bedruckenauch das automatische Konvertieren eines mehrseitigen DIN-A4-Dokuments in eine DIN-A5-Broschüre. Mit derautomatischen Broschürendruck-Funktion erstellen Sie z. B.Aktions-Flyer, mehrseitige Preislisten, Vereinszeitungen undInformationsbroschüren in Kleinserie.

Sicherheit mit PIN-Druck

Wichtige, vertrauliche Informationen müssen mit großer Sorgfaltbehandelt werden. Auch beim Ausdruck. Über die Funktion„sicherer Druck“ wird der Druckjob nicht sofort ausgegeben,sondern solange im Speicher gehalten, bis der Absender denPIN-Code am DCP eingibt.

Drucken ohne PC

Über die USB-Host-Schnittstelle drucken Sie z. B. Ihre Geschäfts-dokumente und Berichte im PDF-, JPEG- oder TIFF-Format vomUSB-Stick direkt auf dem Brother DCP-8085DN. Einfach einenUSB-Stick an die Schnittstelle des DCP anschließen. Dokumenteüber das Menü und das 5-zeilige Display auswählen undausdrucken.

PTS-Zertifizierung (Dokumentenechtheit)

Dieses Brother Gerät wurde von der Papiertechnischen Stiftung(PTS) in Heidenau zertifiziert. Diese Auszeichnung bescheinigtdem Modell die für viele Anwendungszwecke (z. B. Erstellungnotarieller Urkunden) gesetzlich vorgeschriebene Dokumenten- echtheit seiner Ausdrucke

Schneller, wirtschaftlicher Duplex-Laserdrucker

23795_Brother_Prospekt_DCP-8085DN_#4c 10.12.09 17:19 Seite 4

Scannen Sie mehrseitige Vorlagen über den automatischenVorlageneinzug und gebundene Vorlagen über das Vorlagen-glas in Farbe mit einer optischen Auflösung von bis zu 2.400 x 600 dpi und einer internen Farbtiefe von 48 Bit. (CCD-Scanner). Beidseitig bedruckte Dokumente können einfach ineinem Arbeitsschritt über den Vorlageneinzug gescanntwerden. Je nach Einstellung erfolgt so die Ausgabe automatisch,z. B. als mehrseitige PDF-Datei. Unter Windows können Sieden Scanvorgang auch bequem vom DCP starten. Über dieScanner-Taste am DCP scannen Sie direkt in Ihr E-Mail-, Bild-bearbeitungs- oder Texterkennungsprogramm – egal ob dasGerät lokal oder im Netzwerk angeschlossen ist. Mithilfe desBrother Control Centers legen Sie bei der Installation einfachIhre Anwendung, die Scanqualität und das Dateiformat fest.

Scan-to-FTP

Zur leichten Verteilung von gescannten Dokumenten unterstütztdas Brother DCP-8085DN die Funktion „Scan-to-FTP“. Dasgescannte Dokument wird dabei direkt vom DCP an einen FTP-Server in Ihrem lokalen Netzwerk oder im Internet gesendet.Über das Web-based Management kann der Administrator biszu zehn Profile erstellen, mit denen Kennwort, Zielordner,Scanqualität und Dateityp gespeichert werden. Das erleichtertdas Arbeiten zusätzlich, denn die Eingaben müssen vomAnwender nicht manuell vorgenommen werden.

Scan-to-USB Host

Über die USB-Host Schnittstelle am Brother DCP-8085DNkönnen Sie farbige und schwarzweiße Dokumente einscannenund direkt auf einem USB-Stick speichern. SchwarzweißeVorlagen werden im PDF- oder TIFF-Format gespeichert. Beifarbigen Dokumenten können Sie zwischen dem PDF- undJPEG-Format wählen – eine ideale Funktion, um Papierdokumentezu digitalisieren und sie gleichzeitig für weitere Zwecke aufeinem mobilen Datenträger abzuspeichern.

Scan-to-SMB (Network-Folder)

Die Funktion Scan-to-SMB (Server Message Block) erlaubtdem Anwender, gescannte Dokumente direkt in einen Ordnerauf dem PC zu senden und abzuspeichern. Es lassen sichmehrere Zielordner anlegen. Auf das Dokument kann über das Netzwerk von den Anwendern, je nach Berechtigung,jederzeit zugegriffen werden.

DCP-8085DN

Duplex-Farbscanner

23795_Brother_Prospekt_DCP-8085DN_#4c 10.12.09 17:19 Seite 5

Das Brother DCP-8085DN überzeugt nicht nur durch seineausgewogenen Profi-Funktionen, sondern auch durchintelligente Lösungen, die z. B. das Dokumenten-Handling oder das Administrieren vereinfachen.

Web-based Management

Die Embedded Web-Server-Unterstützung erlaubt eine einfacheRemote-Kontrolle des Brother DCP-8085DN per Web-Browser.Das DCP kann damit plattformunabhängig über das Netzwerkkonfiguriert und administriert werden.

BRAdmin Professional

Mit der Client-basierenden BRAdmin Professional-Softwarekonfigurieren und administrieren Sie das Brother DCP-8085DNsowie alle anderen SNMP-kompatiblen Brother DCPs, MFCsoder Drucker unter Windows.

BRAdmin Light

Mit der Client-basierenden BRAdmin Light-Version konfigurierenund administrieren Sie das Brother DCP-8085DN unter Linuxund Macintosh.

Treiberinstallations-Assistent

Der Treiberinstallations-Assistent ist ein einfaches undhilfreiches Werkzeug um neue Druckertreiber auf mehrerenPCs schnell und effizient zu installieren. Das bedeutet, dass die Drucker mit individuellen Einstellungen von Nutzern perMausklick installiert werden können. Die hauseigene IT-Abteilung muss Drucker und Multifunktionsgeräte nicht mehr an jedem Arbeitsplatz-PC einzeln installieren.

Barcodes integriert

Das Brother DCP-8085DN hat die 13 gängigsten Barcodesbereits integriert. D. h. Sie müssen keine zusätzlichenkostenpflichtigen Barcode-Module erwerben.

SAP Printer Vendor

Mit diesem Zeichen werden Druckermodelle undentsprechende Gerätetypen (sogenannte “device types”)gekennzeichnet, die im Rahmen des “SAP Printer Vendor”-Programmes freigegeben sind. Das “SAP Printer Vendor”-Programm ermöglicht eine enge Zusammenarbeit zwischenSAP und Druckerhändlern in Sachen gegenseitiger Benutz-barkeit von SAP-Anwendungen und Druckern. Brother verfügtüber den Status eines “Gold-Level Member” diesesProgrammes.

3 Jahre Vor-Ort-Hersteller-Garantie Wir gewähren auf das Brother DCP-8085DN eine dreijährigeVor-Ort-Hersteller-Garantie. Diese Brother Garantie-Leistung ist Ausdruck des Vertrauens in die Qualität unserer Produkte.

Weitere Funktionen

23795_Brother_Prospekt_DCP-8085DN_#4c 10.12.09 17:19 Seite 6

DCP-8085DN

Schutz der Umwelt geht uns alle an. Brother Produkte sinddaher eingebunden in ein vernetztes ökologisches Denken. Es umfasst alle Lebensabschnitte eines Gerätes – von derEntwicklung über die Produktion, den Einsatz bis hin zurEntsorgung.

Geprüfte Umweltverträglichkeit

Das Brother DCP-8085DN wurde mit dem Blauen Engelausgezeichnet und damit als ressourcenschonend, geräusch-und emissionssarm zertifiziert. Dieseswichtige Umweltzeichen gibt Ihnen dieSicherheit, sich mit dem Kauf diesesGerätes für ein umweltschonendes Produktzu entscheiden und gesundheitlich aufNummer sicher zu gehen.

Kostenlose Rücknahme von Verbrauchsmaterial

Bei allen neugekauften Verbrauchsmaterialien des BrotherDCP-8085DN finden Sie ein bereits frankiertes Rücksende-etikett. Nutzen Sie die Neuverpackung für Ihr leeresVerbrauchsmaterial und bringen Sie das Paket einfach zur Postfiliale in Ihrer Nähe.

Getrenntes Toner-/Trommelsystem

Die getrennte Toner- und Trommeleinheit macht das BrotherDCP-8085DN in den Verbrauchskosten besonders günstig.Beide Komponenten lassen sich einzeln austauschen, schonenso Ihr Budget und die Umwelt zugleich.

Original VerbrauchsmaterialHardware und Verbrauchsmaterial sind so aufeinanderabgestimmt, dass sie den hohen Anforderungen des PTS-Zertifikates für nachgewiesene Dokumentenechtheit und desUmweltzeichens Blauer Engel entsprechen.

Energy Star

Das Brother DCP-8085DN ist mit dem Energy Starfür besondere Energieeffizienz ausgezeichnet. Es erfüllt damit die internationale Norm fürniedrigen, energiesparenden Stromverbrauch.

Das 5-R-Konzept

Brother hat das 5-R-Konzept entwickelt zum Schutz derUmwelt und Ressourcen:Reduce: Abfall reduzieren durch Recycling des MaterialsRe-Use: Produkte und Abfälle wieder verwendenReform: Material erneuern und wieder

verwendenRecycle:Material wieder aufbereiten statt

wegwerfenRefuse: Verwendung von umwelt-

schädlichen Produkten ablehnen

Umweltbewusstes Arbeiten im Büro

23795_Brother_Prospekt_DCP-8085DN_#4c 10.12.09 17:19 Seite 7

Ände

rung

en, I

rrtü

mer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

Die

gen

annt

en N

amen

und

Pro

dukt

beze

ichn

unge

n si

nd W

aren

zeic

hen

der H

erst

elle

r. ZB

R7PO

SPRD

CP80

85DN

Prin

ted

in G

erm

any

2009

.11.

1KR1

5D #

2283

DCP-8085DN Technische DatenDuplexkopiererKopiergeschwindigkeit Deutschland: Standard: Bis zu 30 Kopien/Min.Kopiergeschwindigkeit Österreich: Standard: Bis zu 19 Kopien/Min.Auflösung Bis zu 1.200 x 600 dpiZeit bis zur ersten Kopie < 10,5 Sekunden (aus Bereitschaftsmodus)Stapeln und Sortieren Stapeln und Sortieren von mehrseitigen DokumentenVerkleinern/Vergrößern Verkleinert und vergrößert Dokumente von 25% - 400% in 1%-SchrittenDuplexdruckerTechnologie ElektrophotographieDruckgeschwindigkeit Standard: Bis zu 30 Seiten/Min.Zeit bis zum ersten Ausdruck < 8,5 SekundenAuflösung Echte 1.200 x 1.200 dpiEmulationen PCL 6, PostScript 3, IBM Proprinter XL, Epson FX-850Residente Fonts PCL 6: 66 skalierbare Fonts, 12 Bitmap Fonts, 13 Barcodes, PostScript 3: 66 kompatible SchriftenSchnittstelle USB 2.0 Hi-Speed, IEEE 1284 ParallelNetzwerk 10/100BaseTX EthernetDisplay LCD: 5-zeilig, 22 Zeichen, hintergrundbeleuchtetDuplex-FarbscannerAuflösung (optisch) 2.400 x 600 dpi (über Vorlagenglas), 1.200 x 600 dpi (über ADF)Graustufen 256 (Kopieren und Scannen)Farbtiefe 48 Bit intern/24 Bit externScan-to-Funktionen Scan-to-E-Mail/Text/Bild/Datei**/PDF**/SMB (Network-Folder)/FTP/USB-StickPapier-ManagementPapierzuführung 250 Blatt Papierkassette, 50 Blatt Multifunktionszufuhr, Optionale 2. Papierkassette für 250 Blatt, 50 Blatt automatischer Dokumenteneinzug (ADF)Papierablage 150 Blatt face downMedien-SpezifikationMedienart Standard-Kassette: Dünnes Papier, Normalpapier, Briefpapier, Recyclingpapier, OHP-Folien (bis zu 10 Folien)

Multifunktionszufuhr: Dünnes Papier, Normalpapier, Dickes Papier, Briefpapier, Recyclingpapier, Umschläge, Etiketten, OHP-Folien (bis zu 10 Folien). Optionale Kassette: Dünnes Papier, Normalpapier, Briefpapier, Recyclingpapier

Medien-Grammatur Standard-Kassette: 60 – 105 g/m2, Multifunktionszufuhr: 60 – 163 g/m2, Optionale Kassette: 60 – 105 g/m2, Duplex: 60 – 105 g/m2, ADF: 64 – 90 g/m2

Medien-Formate Standard-Kassette: A4, Letter, ISO(B5), A5, ISO(B6), A6, Executive, Multifunktionszufuhr: Breite 69,8 bis 216 mm, Länge 116 bis 406,4 mmOptionale Kassette: A4, Letter, ISO(B5), A5, ISO(B6), Executive, Automatischer Duplexdruck: A4

Druckertreiber-SoftwareWindows Windows 7, Windows Vista, Windows XP Professional (32 & 64 Bit Edition)/XP Home Edition, Windows Server 2003 (32 & 64 Bit Edition) (nur Druck),

Windows Server 2008 (nur Druck), Windows 2000 Macintosh Mac OS X 10.3.9 oder höherLinux*** CUPS (x86, x64-Umgebung), LPD/LPRng (x86, x64-Umgebung)Druckertreiber-FunktionenBroschürendruck Druckt automatisch 4 Seiten auf ein Blatt (jeweils 2 Seiten auf Vorder-/ Rückseite) zum Falten in der MitteN-auf-1-Druck 2, 4, 9, 16, 25 A4-Seiten auf 1 A4-SeitePoster-Druck 1 A4-Seite auf 4, 9, 16, 25 A4-SeitenWasserzeichen-Druck Ausdruck mit vordefiniertem Text oder benutzerdefinierten Informationen Makro-Funktion Druckt automatisch sich wiederholende Teile, wie z. B. FirmenbriefkopfStatusanzeige Anzeige des Druckerstatus am PCUSB-Host-FunktionenDirektdruck vom USB-Stick Druckt Bilder oder Daten direkt vom USB-StickDruck-Dateiformate PDF Version 1.6, Microsoft XPS, JPEG, PRN-Dateien, TIFF (MH) Scan-to-USB-Stick Scannt Bilder und Dokumente direkt auf den USB-StickScan-Dateiformate PDF Version 1.6, Microsoft XPS, JPEG, TIFFNetzwerkWeb Based Management PrintServer Management über Web BrowserTreiberinstallations-Assistent Der einfache und schnelle Weg, Brother Druckertreiber auf einem Netzwerk-PC zu installierenBRAdmin Light PrintServer-Management für Windows und Mac OS X 10.2.4 oder höherBRAdmin Professional*** LAN & WAN Management-FunktionenNetzwerk-Protokolle TCP/IP (IPv4 & IPv6)IPv4 unterstützte Protokolle ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), WINS/NetBIOS name resolution, DNS Resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100,

IPP/IPPS, FTP Client und Server, TELNET Server, HTTP/HTTPS Server, SSL/TLS, TFTP Client und Server, SMTP Client, APOP, POP before SMTP, SMTP-AUTH, SNMPv1/v2c/v3, ICMP, LLTD responder, CIFS Client, SNTP

IPv6 unterstützte Protokolle NDP, RA, DNS resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, IPP/IPPS, FTP Client und Server, TELNET Server, HTTP/HTTPS Server, SSL/TLS, TFTP Client und Server, SMTP Client, APOP, POP before SMTP, SMTP-AUTH, SNMPv1/v2c/v3, ICMPv6, LLTD responder, WebServicesPrint CIFS Client, SNTP

Verbrauchsmaterial / ZubehörToner im Lieferumfang TN-3230 für ca. 3.000 Seiten*Standard-Toner TN-3230 für ca. 3.000 Seiten*Jumbo-Toner TN-3280 für ca. 8.000 Seiten*Trommel DR-3200 für ca. 25.000 SeitenOptionale Papierkassette LT-5300 für bis zu 250 BlattMaße / GewichtAbmessungen (BxHxT) 531 x 475 x 451 mmGewicht 18,4 kgAllgemeinesOptimal für Druckvolumen Ø 3.500 Seiten/MonatMaximales Druckvolumen 30.000 Seiten/MonatLeistungsaufnahme Beim Kopieren: 680 W, In Bereitschaft: 85 W, Energiesparmodus: 16 WGeräuschpegel Beim Kopieren: < 56 dB(A), In Bereitschaft: < 30 dB(A)Ökologie Energiesparmodus: Verringerter Energieverbrauch, wenn das Gerät länger nicht benutzt wird, Tonersparmodus: Reduzierter TonerverbrauchLaser-Klassifikation Klasse 1 Laserprodukt (IEC 60825-1+A2:2001)

* Reichweite nach ISO/IEC 19752 ** Brother Software erforderlich *** optionaler kostenloser Download unter http://solutions.brother.com

www.brother.dewww.brother.at

Gedruckt auf PEFC-zertifiziertem Papier PEFC/04-31-0873

23795_Brother_Prospekt_DCP-8085DN_#4c 10.12.09 17:20 Seite 8