La declinación de los adjetivos

La declinación de los adjetivos sigue un sistema bastante lógico:

Kasus Maskulinum declinación I (Mann) declinación II (Junge)

Femininum Neutrum Plural

Nominativ der gute Mann

der gute Junge

die gute Frau das gute Kind die guten Leute

Akkusativ den guten Mann

den guten Jungen

die gute Frau das gute Kind die guten Leute

Dativ dem guten Mann

dem guten Jungen

der guten Frau dem guten Kind den guten Leuten

Genitiv des guten Mannes

des guten Jungen

der guten Frau des guten Kindes der guten Leute

En masculino hay dos tipos de declinación. Sólo pocos substantivos pertenecen a la declinación II, principalmente aquellos que tienen las desinencias como los siguientes nombres:der Junge, der Biologe, der Präsident, der Praktikant, der Sozialist, der Philosoph, der Biograph.

Mira lo que está en rojo. Tienes que saber esas terminaciones de memoria.

Mira las terminaciones de los adjetivos que están en azul. Los adjetivos terminan todos con -en, menos los que están en las áreas celestes que terminan con -e.

Entonces: Lo que se declina son en realidad los artículos (der, die, das). Los substantivos (Mann, Frau, Kind, Leute) quedan siempre iguales, menos en aquellos casos donde ves el fondo amarillo.

Un substantivo puede ser acompañado también por un pronombre en vez de un artículo. En este caso se lo llama "Artikelwort". La declinación arriba se usa también después de los siguientes "Artikelwörter": dieser, jener, derjenige, derselbe, jeder, welcher

Con derjenige y derselbe hay una particularidad: Der se comporta como un artículo y -jenige, -selbe se comportan como un adjetivo.

Ahora, qué pasa, cuando los substantivos tienen el artículo indefinido?

Kasus Maskulinum declinación I (Mann) declinación II (Junge)

Femininum Neutrum Plural

Nominativ I: ein guter Mann

II: ein guter Junge

eine gute Frau ein gutes Kind gute Leute

Akkusativ I: einen guten Mann

II: einen guten Jungen

eine gute Frau ein gutes Kind gute Leute

Dativ I: einem guten Mann

II: einem guten Jungen

einer guten Frau einem guten Kind guten Leuten

Genitiv I: eines guten Mannes

II: eines guten Jungen

einer guten Frau eines guten Kindes guter Leute

Acá vale lo mismo que está dicho arriba:

1. Las terminaciones típicas las tiene el artículo.

2. Los adjetivos terminan siempre con -en, menos aquellos con el fondo celeste que terminan con -e.

Pero aquí se añade una tercera regla:

3. Cuando el artículo no tiene la terminación típica, esta se encuentra en el adjetivo. Y eso es el caso en el plural, porque no existe un plural de ein/eine, y es el caso, cuando el artículo es ein.

Los "Artikelwörter" que pertenecen al segundo tipo de declinación son:mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, (estos son los pronombres posesivos) y irgendein, kein. Ojo: Al contrario de ein los posesivos y kein tienen plural y en plural se los declinan como artículos definidos.

Finalmente, hay un tercer tipo de declinación: La sin ningún artículo. Se la usa por ejemplo cuando se habla de una cantidad indefinida de una sustancia. Siguiendo las tres reglas mencionadas resulta que el adjetivo tiene siempre la terminación típica que normalmente tiene el artículo definido, menos en los casos con el fondo amarillo, donde lo tiene el substantivo:

Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Plural

Nominativ guter Wein gute Suppe gutes Bier gute Getränke

Akkusativ guten Wein gute Suppe gutes Bier gute Getränke

Dativ gutem Wein guter Suppe gutem Bier guten Getränken

Genitiv guten Wein(e)s guter Suppe guten Bier(e)s guter Getränke

Y quizás sirve una tabla con todas las declinaciones juntas. Observa cuándo el adjetivo asume la terminación típica del artículo:

Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Plural

Nominativ der gute Mann die gute Frau das gute Kind die guten Leute

ein guter Mann eine gute Frau ein gutes Kind gute Leute

guter Wein gute Suppe gutes Bier gute Leute

Akkusativ den guten Mann die gute Frau das gute Kind die guten Leute

einen guten Mann eine gute Frau ein gutes Kind gute Leute

guten Wein gute Suppe gutes Bier gute Leute

Dativ dem guten Mann der guten Frau dem guten Kind den guten Leuten

einem guten Mann einer guten Frau einem guten Kind guten Leuten

gutem Wein guter Suppe gutem Bier guten Getränken

Genitiv des guten Mannes der guten Frau des guten Kindes der guten Leute

eines guten Mannes einer guten Frau eines guten Kindes guter Leute

guten Wein(e)s guter Suppe guten Bier(e)s guter Getränke