Defensor External Installation.vp:CorelVentura 7 · Handbuch sind unverbindlich und sollten ausschließlich als Anleitung dienen. Sie sind nicht Bestandteil eines Liefervertrages

WORLDWIDE

ALPHA SENSORKABELHANDBUCH FÜR

FREIGELÄNDEANWENDUNGEN

GEOQUIP LIMITEDKingsfield Industrial Estate, Derby Road

Wirksworth, Matlock, Derbyshire, DE4 4BGTel : 01629 824891 Fax : 01629 824896

Int. tel : +44 1629 824891 Int. fax : +44 1629 824896

Dokument Nummer: QA189 Aktuelle Fassung: P CookRevision Nummer: 0Datum der Ausgabe: 18/3/96 Genehmigung: P Elliott

Alle Illustrationen, Abmessungen, Größen- und sonstigen Angaben in diesemHandbuch sind unverbindlich und sollten ausschließlich als Anleitung dienen.Sie sind nicht Bestandteil eines Liefervertrages zwischen Geoquip Ltd. und

dem Kunden.

Alle Angaben in diesem Handbuch können jederzeit und ohne Ankündigungseitens der Fa. Geoquip geändert werden.

Seite

1 Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2 Sensorprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3 Prinzipien der Perimeterüberwachung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.4 Detektion eines Überkletterversuches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.5 Zauntypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.6 Zulässige Zonenlänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.7 Richtlinien für die Sensorkabelkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.1 Vor Installationsbeginn zu Beachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.2 Kalkulation der Sensorkabellänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.3 Elektrische Störeinflüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3 Sensorkabel-Handhabung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.1 Allgemeine Handhabung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4 Allgemeine Installationshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.1 Sensorkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144.2 Zaunpfosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154.3 Zweiteilige Pfosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164.4 Eckpfosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174.5 Bodenniveauveränderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.6 Überlappung am Zonenende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.7 Nicht-Sensitive Sektoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194.8 Sensorkabel Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224.9 Reparatur des Sensorkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5 Maschendrahtzäune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275.2 Befestigung des Sensorkabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6 Metallgitterzäune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296.2 Auslegen des Sensorkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296.3 Hochsicherheitszäune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7 Palisadenzäune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

7.1 Zaun- und Sensorkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327.2 Befestigung des Sensorkabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337.3 Reparatur des Sensorkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357.4 Eckpfosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

8 Massive Gitterzäune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

8.1 Zaun- und Sensorkabel-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

INHALT

Seite

8.2 Sensorkabelbefestigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

9 Mauerüberwachung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

9.1 Detektion eines Durchbruchversuches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389.2 Detektion eines Überkletterversuches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

10 Zaunkronensicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

10.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4110.2 Konstruktionsmerkmale der Zaunkrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4110.3 Auslegen und Befestigen des Sensorkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4210.4 Reparaturhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

11 Andere Barrieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

12 Tore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

12.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4512.2 Befestigung des Sensorkabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4512.3 Einflüglige Tore - Ohne Freischaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4712.4 Zweiflüglige Tore - Ohne Freischaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4712.5 Torfreischaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4812.6 Schiebetore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

13 Sensorkabel in Rohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

13.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5413.2 Flexibler Stahlschlauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5413.3 Installation des FAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5513.4 Massives Rohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

14 Sensorkabelanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

14.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5814.2 Vorbereitungen zum Kabelanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

15 Linienabschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

15.1 Enddose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6015.2 Sensorkabelabschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

16 Sensorkabeltest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

16.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6316.2 Sensorkabeltest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

17 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

17.1 Installationsbedingte Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6517.2 Sensorbedingte Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

18 Empfohlene Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

INHALT

1EINFÜHRUNG1.1 ALLGEMEINES

Das Guardwire Defensor System ist ein fortschrittliches und patentiertesDetektionssystem, welches auf dem Alpha Sensorkabel, einem linearen, induktivenKörperschallsensor basiert. Das Sensorkabel wird direkt mit dem zu überwachendenMedium (Zaun, Mauerkrone, usw.) verbunden und detektiert Eindringversuche durchÜberklettern oder Durchschneiden.

Der Sensor liefert ein niederfrequentes Audiosignal analog zu den Resonanzfrequenzen- verursacht durch mechanische Einflüsse. Es stellt, neben dem Frequenzspektrum fürden Auswerter, dem Sicherheitspersonal wichtige zusätzliche Informationen zurUnterscheidung möglicher Täuschungsalarme von typischen Eindringversuchen zurVerfügung.

1.2 SENSORPRINZIP

Das Guardwire Alpha Sensorkabel detektiert Vibrationen am Zaun, die durchÜberklettern oder Durchschneiden verursacht werden. Das System basiert auf derGrundlage der Induktion von elektrischen Signalen in einen Leiter durch Schneidenmagnetischer Feldlinien. Der Sensoraufbau ist in diesem Handbuch ausführlichdargestellt. Das durch das Sensorkabel aufgenommene elektrische Signal wird durcheinen Auswerter analysiert und bewertet. Der Auswerter entscheidet, ob dieausgewerteten Signale dem typischen Muster eines Eindringversuches entsprechenund aktiviert, falls erforderlich, das entsprechende Alarmrelais. Der Alarmausgang wirdnormalerweise mit herkömmlichen Alarmzentralen überwacht, welche die erforderlichenAktionen für akustischen und optischen Alarm auslösen.

Besonders beachtet werden muß, daß das Sensorkabel an der richtigen Stellevorschriftsmäßig befestigt wird, um die maximale Empfindlichkeit - bezogen aufAktivitäten bei Überwindungsversuchen - zu erzielen. Die Installationshinweise indiesem Handbuch sind so ausführlich wie möglich gehalten, um sicherzustellen, daß dieobengenannten Bedingungen eingehalten werden.

Die meistbeobachteten Probleme in solchen Projekten sind auf mangelndesVerständnis des Detektionsprinzips und auf daraus resultierende Installationsfehlerzurückzuführen. Es ist äußerst wichtig, das Handbuch vor Montagebeginn sorgfältig zulesen und zu verstehen.

1.3 PRINZIPIEN DER PERIMETERÜBERWACHUNG

Die erfolgreiche Überwachung und Meldung eines Eindringversuches an der Peripherieeines Freigeländes ist abhängig von der Auswahl der mechanischen Barriere (Zaun) inKombination mit einem darauf abgestimmten Sensorsystem. Das System dient zurErkennung und Anzeige von ungewöhnlichen Aktivitäten und zur eventuellen Auslösungeines Alarmes.

Ohne ein abgestimmtes Sensorsystem ist eine solche Barriere ein unintelligentesHindernis, welches nicht in der Lage ist, Meldungen über Einbruchsaktivitätenabzusetzen. Andererseits kann auch der intelligenteste Sensor keinen Alarm aktivieren,wenn er nicht mit einer Barriere verbunden ist, welche über optimale Widerstandswerteverfügt.

1

EINFÜHRUNG 1

Zaunüberwachung sollte eine Kombination aus geeignetem Zaun und Sensorsystemsein, um den gehobenen Ansprüchen an Detektionssysteme zu genügen.

Grundsätzlich wird das Alpha Sensorkabel bei ordnungsgemäßer Installation diesenAnsprüchen gerecht. Der Zaun sollte allerdings so konstruiert sein, daß jederEindringversuch eindeutige, und von der Intensität ausreichende Signale erzeugt, umauch mit Standardeinstellungen des Auswerters einwandfreie Detektion zu erreichen.

WICHTIGER HINWEISDas wichtigste Kriterium für die einwandfreie Funktion jedes Guardwire Defensor

Systems ist die Qualität der Ausführung der Sensorkabelinstallation.

1.4 DETEKTION EINES ÜBERKLETTERVERSUCHES

Da eine erfolgreiche Detektion nur dann möglich ist, wenn der Angriff mindestens 4Sekunden dauert, muß der Perimeterzaun erfahrungsgemäß eine Mindesthöhe von2,4m aufweisen.

Bei niedrigeren Zaunkonstruktionen kann das Überklettern durch Anbringen einerZaunkrone aus Stachel- oder S-Draht erschwert werden. Durch diese Maßnahme wirddie Dauer der Attacke verlängert und somit die Detektionssicherheit erhöht.

WICHTIGER HINWEISDer Begriff �Überklettern� bezieht sich auf ein körperliches Überklettern desZaunes ohne Hilfsmittel und nicht auf Überklettern mit Hilfsmitteln wie z.B.

Leitern o.ä..

1.5 ZAUNTYPEN

Die Vielfalt der Zauntypen läßt sich grob in folgende Kategorien einteilen:

1. Kunststoffummantelter oder feuerverzinkter Maschendrahtzaun

2. Geschweißter Metallgitterzaun (unterschiedliche Materialstärke beachten)

3. Streckmetallzaun

4. Palisadenzaun

WICHTIGER HINWEISDie nachfolgend beschriebenen Installationstechniken für jeden Zauntyp sollten

unbedingt eingehalten werden.

Sollten Zweifel hinsichtlich der Eignung eines bestimmten Zaunes bestehen, wendenSie sich bitte zur Beratung an Geoquip.

1.6 ZULÄSSIGE ZONENLÄNGE

Eine optimale Konfiguration ist eine 100m Zone an einem mindestens 2,4m hohenZaun. Die Funktionsbeschränkungen, bedingt durch den Zauntyp und die -qualität, dieBeschaffenheit des Geländes, den Einsatz von Videoüberwachungsanlagen,Personaleinsatz, und nicht zuletzt die Sicherheitsanfor-derungen, bestimmen dieProjektierung der optimalen Zonenlänge, welche nicht länger als 300m sein sollte.Diese Beschränkung wird aus Gründen des Systemmanagements auferlegt und nichtaufgrund der technischen Leistung des Systems.

2

EINFÜHRUNG 1

1.7 RICHTLINIEN FÜR DIE SENSORKABELKONFIGURATION

Die folgenden Faktoren haben direkten Einfluß auf die durch alle denkbaren Aktivitätenhervorgerufenen Sensorsignale, und wirken sich direkt auf die Detektionseigenschaftenund die Unterdrückung von Falschmeldungen durch Umwelteinflüsse aus:

* Zaunhöhe

* Zaunspannung

* Durchgehendes Zaunfundament aus Beton

* Stärke des Zaunmaterials

* Resonanzeigenschaften

* Zusätzliche Verstrebungen und Stützen

* Unterschiedliche Beschichtungen

* Angriffs- und Überwindungsmethoden

Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über die empfohlenenSensorkabelkonfigurationen an verschiedenen Zauntypen bei diversen Zaunhöhen bis

zu 2,4m. Bei höheren Zäunen lesen Sie bitte die Tabelle auf der nächsten Seite.

Zauntyp 2Sensorlinien

1Sensorlinie

Maschendrahtgeflecht:dünn (2mm

✓

mittel (3mm) ✓dick (4mm+) ✓

Stahlgitter: 50mm x 50mm x 2mm ✓75mm x 25mm x 3mm ✓

Streckmetallzaun ✓Palisadenzaun ✓

Wenn zwei Sensorlinien notwendig sind, sollte die erste Linie auf ca. einem Viertel unddie zweite Sensorlinie auf zwei Vierteln der Gesamthöhe des Zauns installiert werden,d.h. bei einer Höhe von 2,4m verlaufen die Sensorlinien bei 0,6m und 1,8 m.

Die nachstehende Tabelle zeigt die empfohlene Sensorkabelkonfiguration bei Zäunenzwischen 2,4m und 5,5m.

3

EINFÜHRUNG 1

Zauntyp 2Sensorlinien

3Sensorlinien

Maschendrahtgeflecht:dünn (2mm)

✓

mittel (3mm) ✓dick (4mm+) ✓

Stahlgitter: 50mm x 50mm x 2mm ✓75mm x 25mm x 3mm ✓

Streckmetallzaun ✓

Bei der Installation von 3 Sensorlinien sollte die erste Linie auf einem Sechstel, diezweite auf der Hälfte und die dritte Linie auf fünf Sechsteln der Gesamtzaunhöheinstalliert werden, d.h. bei einem 4,8m hohen Zaun auf 0,8m, 2,4m und 4,0m.

Bei Zauntypen und -höhen, die in der oberen Tabelle nicht aufgeführt sind, wenden Siesich bitte zur weiteren Beratung an Geoquip.

4

EINFÜHRUNG 1

2VORAUSSETZUNGEN2.1 VOR INSTALLATIONSBEGINN ZU BEACHTEN

Um sicherzustellen, daß aufgrund der Zaunqualität keine Kompromisse in Bezug auf dieWirkungsweise eines Sensorsystems GDALPHA eingegangen werden müssen, solltenanhand folgender Checkliste notwendige Reparaturen oder Ertüchtigungsarbeiten vorBeginn der Installation durchgeführt werden.

1. Prüfen Sie, ob die Zaunpaneele lückenlos und unbeschädigt sind. Durch Korrosion,Vandalismus und andere Einflüsse beschädigte Bereiche müssen ersetzt oderrepariert werden.

2. Prüfen Sie, ob innerhalb einer Zone durchgängig gleiches Material verwendet wurde.Sektoren mit unterschiedlichem Zaunmaterial produzieren unterschiedliche Signaleim Sensor, was eine optimale Einstellung erschwert.

3. Prüfen Sie, ob alle Zaunpfosten fest im Boden verankert sind und ob derMaschendraht überall gut befestigt ist und nicht bei Wind und Wetter gegen Pfosten,Spanndrähte oder Stützen schlägt.

4. Äste und Zweige von überhängenden Bäumen und Sträuchern dürfen keinenKontakt mit dem Zaun haben. Der Zaun muß generell frei von jeglicher Vegetationsein, da hierdurch Erschütterungen bei Eindringversuchen gedämpft werden.

5. Alle Metallteile, wie Schilder oder Ausleger müssen gut befestigt sein und dürfen beischlechtem Wetter nicht vibrieren oder schlagen.

6. Alle Tore müssen fest im Rahmen sitzen, so daß bei geschlossenem Tor keineGeräusche entstehen können.

7. Bei feuerverzinkten Maschendrahtzäunen müssen die Spanndrähte gut befestigtsein, damit sie nicht übermäßig gegen den Zaun schlagen.

WICHTIGER HINWEISDie häufigsten Falschalarmquellen sind Geräusche, die durch schlagende

Metallteile und nicht fixierte Tore hervorgerufen werden. All diese Störquellenmüssen vor Inbetriebnahme soweit wie möglich beseitigt werden.

2.2 KALKULATION DER SENSORKABELLÄNGE

Die benötigte Länge für jede Zone kann wie folgt ermittelt werden, wobei von einerZonenlänge von 200m und einer einzigen Sensorlinien ausgegangen wird:

Zonenlänge 200m (A)

Zus. Kabel für Pfosten (5% von A) 10m (B)

7m pro Ecke = (C)

Zweiflügliges Tor (4x Torbreite) = (D)

Einflügliges Tor (4x Torbreite) = (E)

Summe Sensorkabel = A+B+C+D+E

Bei einer doppelten Sensorlinie muß der Wert für A verdoppelt werden.

5

VORAUSSETZUNGEN 2

2.3 ELEKTRISCHE STÖREINFLÜSSE

Normalerweise wird der Sensor durch elektrische Störeinflüsse oder elektro-magnetische Wechselfelder, verursacht durch z.B. Motoren, Trafos und Schaltschützenicht beeinflußt. Wenn ein solches Wechselfeld jedoch stark genug ist, leidet dieAudioqualität und das Kabel sollte in der Praxis daher nicht direkt neben solchenStörquellen verlegt werden.

Energiekabel mit Stahlmantel reduzieren die Störstrahlung erheblich, jedoch hat sich inder Praxis ein Verlegeabstand zwischen Energie- und Sensorkabel von ca. 1m bewährt.

Unsere Erfahrung mit Umspannstationen bis zu 400kV in aller Welt hat gezeigt, daß dasAlpha-Sensorkabel standardmäßig in solchen Anwendungen eingesetzt werden kannund keine besonderen Schutzvor-kehrungen notwendig sind.

Bei nicht eindeutigen Verhältnissen bezüglich elektrischer Störeinflüsse sollten Sieunbedingt Rücksprache mit Geoquip halten. Ein Testsystem oder die Verwendungeines Feldstärkemessers ist normalerweise der einzig richtige Weg um die Verhältnissezu klären, und sollte möglichst in Verbindung mit Geoquip oder unter deren Anleitungdurchgeführt werden.

6

VORAUSSETZUNGEN 2

3SENSORKABEL-HANDHABUNGWICHTIGER HINWEISAllen mit der Installation von Alpha-Sensorkabel betrauten Personen sollte klarsein, daß es sich hierbei um einen sensiblen Vibrationssensor handelt, der mitentsprechender Sorgfalt elektrisch und mechanisch behandelt werden muß.

3.1 ALLGEMEINE HANDHABUNG

1. Normalerweise sollte dasAbrollen des Sensorkabelsvon einer Trommel so immerso erfolgen, daß die Trommelauf einem Schaft gelagertund in Auslegerichtungabgewickelt wird. Abbildung1 zeigt die von unsempfohlene Methode desAbspulens vor derBefestigung am Zaun. StellenSie sicher, daß dasSensorkabel beim Abspulennicht gedehnt oder gestauchtwird. Zum Abspulen vongroßen Kabeltrommeln sindzwei Personen erforderlich.

2. Das ausgelegte und zurBefestigung am Zaunpräparierte Sensorkabel mußvor Beschädigungen durchPersonen oder Fahrzeugegeschützt werden. Abbildung2 zeigt eine der typischenSituationen, welche auf

keinen Fall passieren dürfen.Das Sensorkabel wird andieser Stelle irreparabelbeschädigt. Dieses Stückmuß durch ein neues Kabelersetzt werden, wasunvorhersehbare Kostenverursachen kann, da dieEmpfindlichkeit erst nachFertigstellung der Installationgetestet werden kann.

7

SENSORKABEL-HANDHABUNG 3

Abbildung 1

Kabelreserve an Pfosten

Abbildung 2

✗

3. Bei der Befestigung des Sensorkabels anZäunen ist der kleinste zulässige Biegeradiusvon 100mm unbedingt einzuhalten. Dies giltauch für Biegeradien nach der Installation!Siehe Abbildung 3. Wenn es bei derInstallation einmal notwendig wird das Kabelnachzu- ziehen, beachten Sie die max.zuläßige Zugkraft (siehe nächster Abschnitt).Vermeiden Sie es, den Sensor um scharfeKanten zu ziehen.

4. Die maximale Zugkraft am Sensor darf 6 kgnicht überschreiten. HöhereZugkräfte können eineinterne Beschädigung desSensors bewirken, was nichtunbedingt am äußerenMantel zu erkennen ist.Siehe Abbildung 4.

8

SENSORKABEL-HANDHABUNG 3

Abbildung 3

Mindestradius100mm

Abbildung 4

Maximale Zugkraft 6kg

4ALLGEMEINE INSTALLATIONSHINWEISE4.1 SENSORKONFIGURATION

Normalerweise wird das Zaunmaterial von der Außenseite des zu sichernden Bereichsan den Zaunpfosten montiert. Bei Zäunen mit Auslegern (Abweisern) zeigen dieseüblicherweise nach außen. Selbstverständlich finden Sie auch andere (umgekehrte)Konfigurationen.

Das Sensorkabel wird auf der Innenseite des Zauns installiert, was einen etwasgrößeren Schutz gegen mutwillige Zerstörung bedeutet. Das Sensorkabel muß auf derInnenseite um den Zaunpfosten herumgeführt werden und darf nicht zwischenMaschendraht und Pfosten hindurchgezogen werden.

Falls das Zaunpaneel an der Innenseite des Zaunpfostens befestigt ist, kann derSensor auf der glatten Seite des Zaunes installiert werden. Bei dieser Art derInstallation ist die Detektionssicherheit allerdings beeinträchtigt, da der Pfosten dieSignale vom Zaun dämpft.

Bei Maschendraht- undMetallgitterzäunen liegt dieIdealhöhe für die Montage desSensorkabels bei ca. 1m überdem Boden. Diese Ausrichtungauf die untere Zaunhälfteermöglicht eine bessereDetektion vonDurchschneidereignissen,welche normalerweise eher imunteren Bereich stattfinden.Siehe Abbildung 5.

Die Idealhöhe für andereZaunarten ist in den jeweiligenKapiteln angegeben.

4.2 ZAUNPFOSTEN

Wenn das Sensorkabel um dieZaunpfosten herumgeführt wird,sollten Sie auf ausreichendeKabelreserven achten, damitdurch die natürlichenBewegungen am Zaun keineBruch- oder Scheuerstellenentstehen können. Dies istbesonders bei scharfkantigenBetonpfosten von Wichtigkeit.Es ist aber ebenso wichtig, die

Schlaufen nicht so groß zu lassen, daß diese durch Wind bewegt werden und dadurchFalschalarme auslösen. Abbildung 6 zeigt die empfohlene Befestigungsart beiBetonpfosten mit Abmessungen von ca. 90 x 100 mm. Der erste Kabelbinder solltehierbei im Abstand von nicht weniger als 100mm befestigt sein (Abstand A). Bei

9

ALLGEMEINE INSTALLATIONSHINWEISE 4

Abbildung 5

1m

200mm 2.4m

Abbildung 6

A

BB

A

Metallpfosten

Betonpfosten

Metallpfosten von ca. 50 x 50mm Kantenlänge sollte der Abstand mindestens 75mmsein (Abstand B). Es ist wichtig, daß das Sensorkabel in sanften Bögen um die Pfostenherumgeführt wird.

4.3 ZWEITEILIGE PFOSTEN

Bei zweiteiligen Profilpfostenkann das Sensorkabel direktzwischen Pfosten undZaunpaneel durchgeführtwerden, wobei dieReservelängen entfallen. Diesist die empfohlene Verlegeart,vorausgesetzt daß Sie, wie inAbbildung 7 gezeigt, einegeeignete Abrolleinrichtungbenutzen und nicht, wie inAbbildung 1 gezeigt, auslegen. Bei Verwendung solcher Abrollvorrichtungen sollte dieTrommel von einer Person gehalten und gedreht werden, während eine zweite Persondas Kabel vorsichtig von der Trommel abrollt ohne es zu ziehen oder zu stauchen. BeimAbrollen darf das Kabel nicht mit unzulässigem Zug von der Trommel gezogen werden.Siehe Abbildung 4.

4.4 ECKPFOSTEN

Eckpfosten in Zaunanlagenwerden üblicherweise mitStützen stabilisiert. Das machtnatürlich auch das Überkletternfür einen Eindringling leichter,da dabei weniger Geräuscheund Erschütterungen erzeugtwerden, als an anderen Stellendes Zaunes.

Verlegen Sie das Sensorkabelwie in Abbildung 8 gezeigt. Diesverbessert dieDetektionssicherheit an solchenStellen.

4.5BODENNIVEAUVERÄNDERUNGEN

Sie werden häufig vorfinden,daß bei Niveauänderungen desBodens der Zaunverlauf diesemtreppenartig angepaßt wird, umgrößere Lücken in derPeripherie zu vermeiden oderdas Bodenniveau dem Zaun

10


Abbildung 7

✔✗

Abbildung 8

Maschendraht-oder Metall-gitterzäune

Eckpfosten

Sensor-kabel

Abbildung 9

1m1m

2.4

Boden-niveau

anzugleichen. In diesen Fällen ist es notwendig, den Sensor dem Zaunverlaufanzupassen, um die durchschnittliche Überwachungshöhe über Bodenniveaubeizubehalten.

Abbildung 9 zeigt den Sensorverlauf entlang der Bodenkontour durch das Verspringenan den Pfosten in leichten Bögen.

4.6 ÜBERLAPPUNG AM ZONENENDE

Bei zwei nebeneinander-liegenden Zonen sollten dieentsprechenden Sensorlinienca. 2m überlappen umsicherzustellen, daß es keine�toten� Stellen im Sensorverlaufgibt. Aus demselben Grundsollte beim Auswerter eineSensorschlaufe von ca. 1m indie entgegengesetzte Richtungdes Zonenverlaufs vorgesehenwerden, bevor mit der Verlegungder eigentlichen Sensorliniebegonnen wird. Siehe Abbildung10.

Bei zwei Sensorlinien sollte das Kabel an den jeweiligen vertikalen Sensorlauf-Rückführpunkten überlappt werden.

4.7 NICHT-SENSITIVE SEKTOREN

In vielen Fällen werden Sie innerhalb von Überwachungszonen Bereiche benötigen, dieaus verschiedenen Gründen nicht detektieren sollen oder dürfen.

Wenn zum Beispiel ein Gebäude innerhalb der Überwachungszone die Grenzedarstellt, kann mit Hilfe des unsensiblen Kabels eine Brücke zur zweiten Hälfte derZone geschaffen werden. Siehe Abbildung 9. Eine andere Anwendung ist z.B. dieVerbindung des Sensorkabels an einem Zaun zu einem abgesetzten Auswerter ineinem zentralen Gebäude oder einem anderen gesicherten Bereich.

Das für diese Anwendungenkorrekte Brückenkabel wird vonGeoquip mit der ArtikelnummerGDDC angeboten. Dieses Kabelbesteht aus einem einzelnabgeschirmten Adernpaar undeinem Erdungsdraht. Es hateinen robusten, schwarzenPolyäthylenmantel fürwitterungsbeständigeAußenanwendungen. Das Kabelist nicht für ungeschützteErdverlegung geeignet. BeiVerwendung von GDDC Kabel

11


Abbildung 10

2m

2m

Zwei Einzonen-auswerter

GDELT-1

Abbildung 11

Alpha Sensorkabelam Zaun

GDJB-1Verteiler-kasten

GQFC-9Brückenkabel aufGebäudewand

sollte die Abschirmung und derErddraht bis zum Ansatz desKabelmantels zurückgeschnittenwerden.

Alle Verbindungen zwischenSensorkabel und Brückenkabelwerden in den wetterfestenVerteilern GDJB hergestellt. DieVerteiler haben einenintegrierten Deckelkontakt zurSabotageüberwachung.

Die Verwendung vonVerteilerkästen erleichtern denTest, die Wartung sowie dasAuffinden von Fehlerquellen.

Abbildung 12 zeigt dieVerbindung von AlphaSensorkabel und GDDCBrückenkabel unter Verwedungeines GDJB Anschlußverteilers.

Eine fast beliebige Anzahl solcher Sektoren kann - ordnungsgemäße Anschlüssevorausgesetzt - in einer Überwachungszone zusammengefaßt werden. Allerdings solltedie Gesamtlänge von GDDC Brückenkabel und GDALPHA Sensorkabel 1000m nichtüberschreiten, wobei die Zonenlänge innerhalb der in Kapitel 1.6 angegebenenGrenzen bleiben sollte.

4.8 SENSORKABEL INSTALLATION

Die nachstehenden, allgemeinen Empfehlungen betreffen die gängigsten Zauntypenund müssen bei der Sensormontage berücksichtigt werden.

WICHTIGER HINWEISDie Sensoranschlüsse dürfen erst nach komplett erfolgter Installation desSensorkabels durchgeführt werden. Alle Kabelenden müssen während der

Installationsphase immer wasserdicht verschlossen werden.

1. Die Befestigung des Sensorkabels kann wahlweise vom Anfang oder vom Ende derÜberwachungszone her erfolgen; befestigen Sie das freie Ende des Sensorkabelsam Zaun. Reservieren Sie genügend Kabel für den Kabelanschluß am Ende.

2. Verwenden Sie ein passendes Rohr als Achse für die Kabeltrommel und spulen Siedas Kabel zum anderen Zonenende hin vorsichtig auf den Boden ab. SieheAbbildung 1. Drehen Sie die Kabeltrommel bei Gehen.

3. Bei Bedarf müssen Sie Reserveschlaufen in regelmäßigen Abständen für dasUmgehen der Zaunpfosten (siehe Abbildung 1) und die Übereckmontage (sieheAbbildung 8) vorsehen.

12


Abbildung 12

AlphaSensorkabel

GQFC-9Brückenkabel

4. Nach vollständigem Auslegen einer Zone lassen Sie die Trommel und dasverbleibende Sensorkabel auf dem Boden liegen und befestigen den Sensor in dervorgeschriebenen Weise. Schneiden Sie das Sensorkabel erst nach der komplettenInstallation auf die passende Anschlußlänge für den Auswerter oder für denEndwiderstand ab.

Wenn das Sensorkabel komplett ausgelegt ist, kann mit dem Befestigen am Zaunbegonnen werden.

5. Ausgehend von dem Zonenende, welches bereits am Zaun befestigt ist, folgen Siedem Zaunverlauf und fixieren Sie das Sensorkabel vor jedem Zaunpfosten in dervorgesehenen endgültigen Montagehöhe mit einem lose befestigten Kabelbinder.Achten Sie dabei auf ausreichende Kabelreserven für die Zaunpfosten und -ecken.

6. Kehren Sie wieder zum Zonenende zurück, welches bereits am Zaun befestigt istund befestigen Sie nun das gesamte Sensorkabel in der empfohlenen Montagehöheam Zaun. Benutzen Sie dabei ausschließlich Guardwire-Kabelbinder (Abstandzwischen den Befestigungsstellen 20 cm) und keine Werkzeuge. Die vorausgehendeMontage des Sensorkabels an den Pfosten erleichtert das Befestigen desSensorkabels.

7. Schneiden Sie das überstehende Ende des Kabelbinders mit einem Seitenschneiderab, ohne den Kabelmantel zu beschädigen. Das verbleibende Ende sollte etwa 6mm überstehen, um eventuellem Ausreißen nach dem Straffen vorzubeugen.

4.9 REPARATUR DES SENSORKABELS

Falls das Sensorkabel docheinmal unbeabsichtigt oderdurch falsches Handlingbeschädigt wurde, ersetzen Siedas in Frage kommende Stückdurch neues Sensorkabel. DieSchnittstellen verbinden Sie mitje einem Verteilerkasten GDJB,wie in Abbildung 13 gezeigt.

Falls eine Kabelbeschädigungüber mehrere Tage hinweg nichtentdeckt wurde und Feuchtigkeitin das Innere des Sensorkabelsgelangen konnte, empfiehlt essich, auf jeder Seite derSchadstelle ein mindestens 5 mlanges Stück zu entfernen. Diesschließt ein weiteres Ausbreitender Feuchtigkeit durchKapillareffekt aus.

Ein Ersatzkabel-Set kannfolgendermaßen vorbeugendgefertigt und dann am Zauneingesetzt werden:

13


Abbildung 13

Neues Kabelstück

GDJB-1

1. Präparieren Sie die Kabelenden eines passenden Sensorkabelstücks wie inAbschnitt 14.2 beschrieben .

2. Lösen Sie die PG-Verschraubungen der Verteilerbox und führen Sie die Kabelendenin passender Länge für den Anschluss ein. Achten Sie auf die richtige Belegung derPG-Verschraubungen und Anschlußblöcke, damit Sie später am Zaun nicht überKreuz montieren müssen. Fixieren Sie das Kabel durch manuelles Anziehen der PG-Verschraubung und achten Sie dabei auf den richtigen Sitz der Gummidichtung.

3. Legen Sie die Signaladern nun auf die Klemmen auf. Abbildung 12 zeigtSensorkabel, das an den linken Klemmblock des Anschlußverteilers aufgelegtwurde. Hierbei ist die Polarität nicht unbedingt relevant, da sie bei Inbetriebnahmean den Auswertern noch eingestellt werden kann.

4. Trennen Sie danach die beschädigte Stelle des Sensors ab und präparieren Sie dieverbleibenden Enden in der gleichen Weise wie zuvor beschrieben. Umsicherzustellen, daß keine Feuchtigkeit in den Sensor eindringen kann, sollte dieserSchritt nur unmittelbar vor dem Auswechseln des beschädigten Stückes erfolgen.

5. Befestigen Sie nun die Verteilerbox oberhalb des Sensorkabels zum besserenSchutz gegen eindringendes Regenwasser unter Verwendung des mitgeliefertenBefestigungsmaterials. Vergewissern Sie sich, daß das ersetzte Stück auf dergleichen Höhe und mit der gleichen Festigkeit am Zaun fixiert wurde.

6. Legen Sie die Signaladern des nicht ersetzten Sensors auf die Klemmen derVerteilerbox auf.

7. Achten Sie beim Festziehen der Deckelschrauben auf einen nicht zu festen Sitz undauf korrektes Funktionieren des Deckelkontaktes (deutliches Klicken desMikroschalters). Die korrekte Ausrichtung des Deckels ist wichtig, da einewasserfeste Abdichtung nur gewährleistet ist, wenn die abgeschrägten Seiten desDeckels vertikal ausgerichtet sind.

8. Testen Sie die Funktion der Zone durch Simulation entsprechender Schneide- undKletterversuche.

14


5MASCHENDRAHTZÄUNE5.1 ALLGEMEINES

Der Maschendrahtzaun repräsentiert wohl den am weitesten verbreiteten Zauntyp -gleichermaßen bei bestehenden als auch bei neu zu errichtenden Anlagen. Weil dieZäune meist lange vor der Installation eines Zaunüberwachungssystems errichtetwerden, befinden sie sich häufig in einem alles andere als perfekten Zustand. Es istdaher unbedingt erforderlich, die in Abschnitt 2.1 beschriebene Projektbegutachtungdurchzuführen, bevor mit der Installation des Sensorkabels begonnen wird.

5.2 BEFESTIGUNG DES SENSORKABELS

Plazieren Sie Sensor undKabelbinder in den natürlichenVertiefungen desMaschengeflechtes. DasBefestigen des Sensorkabels andiesen Überlappungsstellengewährleistet eine sichereVerbindung zwischen Zaun undSensor und somit eine hoheDetektionssicherheit. DieKabelbinder sollten im Abstandvon max. 20 cm (ca. jeder dritteKnoten) befestigt werden. SieheAbbildung 14.

Für weitere Hinweise zurBefestigung des Sensorkabelslesen Sie bitte Abschnitt 4.8.

WICHTIGER HINWEISBefestigen Sie das Sensorkabel niemals an den Spanndrähten des Zaunes! Anden Verbindungspunkten entstehen undefinierbare Geräusche, welche durch die

Spanndrähte übertragen werden.

15

MASCHENDRAHTZÄUNE 5

Abbildung 14

GQTY-1

Sensor-kabel

Befestigung an jedemdritten Knotenpunkt

6mm Überstand beimAbschneiden desKabelbinders lassen

6METALLGITTERZÄUNE6.1 ALLGEMEINES

Metallgitterzäune werden häufiger bei Objekten mit erhöhtem mechanischemSchutzbedürfnis eingesetzt. Sie sind teilweise schwieriger zu überklettern und habeneinen höheren Widerstandswert gegen Durchschneiden als Maschendrahtzäune.

Typische, geschweißte Metallgitterzäune bestehen aus 3mm starken Eisenstäben,welche in einer Gitterkonstruktion mit ca. 25mm vertikalen und 75mm horizontalenAbständen verschweißt sind. Die übliche Ausführung ist feuerverzinkt und/oderkunststoffbeschichtet. Übliche Zaunpaneelengrößen sind 2,4 m x 3 m welche anrechteckigen Hohlprofilpfosten montiert werden. Alle Empfehlungen in diesem Kapitelbeziehen sich auf diesen Zauntyp.

WICHTIGER HINWEISAbweichende Zauntypen eignen sich selbstverständlich ebenso für das

Sensorsystem, jedoch sollten Sie vor einer Projektierung Rücksprache mitGeoquip halten.

Wie bei Maschendrahtzäunen empfiehlt sich auch bei diesem Zauntyp eine in Abschnitt2.1 beschriebene Projektbegutachtung bevor mit der Installation des Sensorkabelsbegonnen wird.

6.2 AUSLEGEN DES SENSORKABELS

Prüfen Sie die Befestigung derPaneele an den Zaunpfostenund ermitteln Sie die Seite, ander sich die horizontalen Stäbebefinden. Die Installation desSensorkabels auf der gleichenSeite wie die horizontalen Stäbeist wesentlich sauberer zubewerkstelligen und sollte sollteimmer die bevorzugte Optionsein.

Wenn sich die horizontalenStäbe nur auf der Außenseitebefinden, sollte der Sensor auchaußen montiert werden, was beieinigen Anwendern sicher nichtmachbar ist. In diesem Fall istes wichtig, das Kabel wie inAbbildung 16 gezeigt zubefestigen.

Abbildung 15 und 16 zeigen dieideale Konfiguration, d.h. dasAuslegen des Sensorkabels auf

der gleichen Seite wie die horizontalen Stäbe.

16

METALLGITTERZÄUNE 6

Abbildung 15

Horizontale Stäbe an derInnenseite des Zaunes

GQTY-1

Sensor-kabel

Abbildung 16

Horizontale Stäbe an derInnenseite des Zaunes

6mmÜberstand

Abbildung 17

Horizontale Stäbe an derAußenseite des Zaunes

GQTY-1

Sensor-kabel

Abbildung 18

Horizontale Stäbe an derAußenseite des Zaunes

6mmÜberstand

Abbildung 17 oder 18 zeigen das Auslegen des Sensorkabels auf der gegenüber-liegenden Seite der horizontalen Stäbe.

Weitere Hinweise zur Sensorkabelinstallation finden Sie in Abschnitt 4.8.

6.3 HOCHSICHERHEITSZÄUNE

Hochsicherheitszäune, wie sie zum Beispiel auch bei Justizvollzugsanstalten verwendetwerden, bestehen meistens aus 3 bis 5m hohen Metallgitterpanelen. Wie in Abschnitt1.7 beschrieben, sollten bei diesen Zäunen zwei Sensorkabelläufe verwendet werden,es sei denn der Zaun verfügt über einen Kletterschutz (Stahlblech) auf dem unterenZaunabschnitt, in welchem Fall ein Sensorlauf (1m über dem Blech) ausreichend ist.

Geoquip berät Sie gerne ausführlicher über die Konfiguration des Sensorkabels anJVA-Zäunen.

17

METALLGITTERZÄUNE 6

7PALISADENZÄUNE7.1 ZAUN- UND SENSORKONFIGURATION

Standardpalisadenzäune bestehen zumeist ausvertikal auf U - oder Winkelprofile angesch-raubten �Palisadenprofilen�. Die Elementlängeist ca. 2,4 m.

Die korrekte Methode besteht darin, dasGDALPHA Sensorkabel unter Verwendungeines speziellen Plastikstreifens an derAußenkante des oberen Horizontal- profils zubefestigen. Der Plastikstreifen sorgt dafür, daßdas Kabel über die gesamte Länge derProfilschiene fest mit dem Zaun verbundenenist. Siehe Abbildung 19.


1. Beginnen Sie am Ende der zuinstallierenden Zone und fixieren Sie dasSensorkabel durch Überstülpen des GDPSPlastikstreifens. Siehe Abbildung 19.

2. Das Sensorkabel sollte durch die Verwendungvon Plastikstreifen fest an der gesamten Längeder Profilschiene festgeklemmt sein.

3. Die Plastikstreifen lassen sich mit einer Schereoder einem anderen Schneidwerkzeug leichtdurchschneiden und sollten so bemessenwerden, daß sie kurz vor Ende derProfilschiene aufhören, damit das Sensorkabelin einem leichten Bogen um die Zaunpfostenherumgelegt werden kann. Abbildung zeigtwie das Sensorkabel um den Pfosten verläuft.Bei Standard-Palisadenzäunen mit H-Profilpfosten, beträgt der Abstand �x� typisch100mm. Im Zweifelsfall wenden Sie sich anGeoquip. Es ist wichtig, die in Abschnitt 3.1gegebenen Empfehlungen hinsichtlich derBiegeradien einzuhalten.

4. Wenn das Sensorkable über die gesamte Längemit Hilfe des Plastikstreifens an derProfilschiene befestigt wurde, muß der Plastik-streifen mit GDTY-2 Kabelbindern fixiertwerden. Siehe Abbildung . Der Abstandzwischen den einzelnen Kabelbindern solltenicht größer als 500mm sein (entsprichtmindestens sechs Kabelbindern proZaunpanel). Die Kabelbinder werden hinter denPalisadenprofilen um die Profilschiene und denPlastikstreifen gelegt und festgezogen, wodurch

18

PALISADENZÄUNE 7

Abbildung 19

Palisadenprofile

GDPS-1

Sensor-kabel Obere

Profilscniene

Abbildung 20

x

LeichterBogen

Abbildung 21

GQTY-2

500mm

der im Plastikstreifen enthaltene Sensor fest am Zaun anliegt. Wenn die Kabel-binder, wie in der Abbildung gezeigt, hinter den Palisaden-profilen angebrachtwerden, kann man von außen nicht sehen, daß etwas an der Profilschiene befestigtist.

5. Wenn alle Kabelbinder angebracht sind, schneiden Sie den Überstand mit einemSeitenschneider ab, ohne den Plastikstreifen zu beschädigen. Das verbleibendeEnde sollte etwa 6mm überstehen, um eventuellem Ausreißen nach dem Straffenvorzubeugen.

7.3 REPARATUR DES SENSORKABELS

Bei Beschädigung des Sensorkabels, wird der beschädigte Abschnitt herausgeschnittenund durch ein neues Kabel unter Verwendung von GDJB Anschlußverteilern ersetzt,wie in Abschnitt 4.9 beschrieben. Da die Anschlußverteiler nur auf den Pfosten montiertwerden können, sollte das Sensorkabel bis zum nächsten Pfosten komplettausgewechselt werden.

7.4 ECKPFOSTEN

Bei Palisadenzäunen sind die Eckpfosten üblicherweise genauso stabil wie der Restdes Zauns, sodaß keine besondere Sensorkonfiguration erforderlich ist.

19

PALISADENZÄUNE 7

8MASSIVE GITTERZÄUNE8.1 ZAUN- UND SENSORKABEL-KONFIGURATION

Zäune dieser Art bestehennormalerweise aus massivenStahlgitterflächen mit einerDrahtstärke von ca. 5 - 8mmund werden an Pfostenzwischen den einzelnenGitterflächen montiert. DasGitter besteht aus horizontalenVerstrebungen entweder nur aufder einen oder auf beiden Seitendes Gitters sowie aus vertikaldaran verschweißten Stäben.Die Maschenweite ist meistgrößer als bei herkömmlichenMetallgitterzäunen. Diese Zäunewerden besonders häufig inDeutschland eingesetzt (Wego,Adronit, etc.)

8.2 SENSORKABEL-BEFESTIGUNG

Bei dieser Art von massivenGitterzäunen sollte dasGDALPHA Sensorkabel 1.6mvon der Zaununterkanteinstalliert werden, sieheAbbildung 22. Weitere Hinweisezur Sensorkabelbefestigung finden Sie in Abschnitt 4.8 und 6.2.

20

MASSIVE GITTERZÄUNE 8

Abbildung 22

Alpha Sensorkabel ineiner Höhe von 1.6mvom Boden mitKabelbindern amZaun befestigt

9MAUERÜBERWACHUNG9.1 DETEKTION EINES DURCHBRUCHVERSUCHES

Das Alpha Sensorkabel kanndazu verwendet werden,Durchbruchversuche anPerimetermauern zudetektieren. Dazu wird dasSensorkabel in einem Metallrohr(Durchmesser 20 mm) oderunter Verwendung vonGDALPHA-FACHS verlegt undmittels Schellen/Nagelschellendirekt auf der Wandoberflächebefestigt. GDALPHA-FACHS istein flexibler Stahlschlauch, derSensorkabel GDALPHA enthältund besonders fürHochsicherheits- anwendungengeeignet ist. Bitte lesen SieAbschnitt 13 für weitereInformationen über Verlegungdes Sensorkabels in Rohr.

Der Sensor wird 1 m über Bodenniveau verlegt, da ein Durchbruchversuch inBodennähe am wahrscheinlichsten ist. Siehe Abbildung . Diese Konfiguration sollteaber individuell auf das Sicherheitsbedürfniss des Projekts abgestimmt werden. BeiMauern über 2,5 m ist eine flächendeckende Detektion z.B. nur dann gewährleistet,wenn zwei Sensorlinien installiert werden.

WICHTIGER HINWEISBei einer Befestigung des Sensorkabels an Mauerwänden können nur

Durchbruchversuche detektiert werden. Ist eine Überkletterdetektion gewünscht,müssen zusätzliche Schutzmaßnahmen ergriffen werden. Geoquip Ltd bietetPerimeterschutzprodukte an, die diesen Anforderungen gerecht werden.

9.2 DETEKTION EINES ÜBERKLETTERVERSUCHES

Um Überkletterversuche an Mauerwänden wenigstens begrenzt detektieren zu können,kann das Sensor- kabel zum Beispiel zusätzlich an der Mauerkrone befestigt werden.Diese kann entweder aus an Auslegern befestigtem Stacheldraht (siehe Abb. ), S-Drahtoder einem Gitter an der oberen, äußeren Mauerkante bestehen. Egal welche Art derSicherung gewählt wird, Krone und Mauerwand müssen als separate Zonen überwachtwerden, da sie aus verschiedenen Materialien bestehen und daher unterschiedlicheEmpfindlichkeitseinstellungen erfordern. Weitere Hinweise zur Sensorkabelinstallationbei Stacheldrahtkronen finden Sie in Abschnitt 10.

21

MAUERÜBERWACHUNG 9

Abbildung 23

Alpha Sensorkabel

Barbed wire min.three strands

GDELT-1

1m

Alpha Kabel in verzinkternRohr mit 20mm Durchmessermit Schellen direkt an derWandoberfläsche befestigt

GD4500Auswerter

10ZAUNKRONENSICHERUNG10.1 ALLGEMEINES

Viele Sicherheitszäune sind zur Erhöhung der Übersteigsicherheit mit einerzusätzlichen Zaunkrone aus Stacheldraht ausgestattet. Diese zusätzliche Barriereeignet sich als Träger für das Defensor Zaunsensorsystem. Bei korrekter Installationwird die Überwindungsdetektion erheblich verbessert, wenn das Sensorkabel direkt mitder Zaunkronensicherung verbunden ist.

WICHTIGER HINWEISDer Hauptgrund, die Zaunkrone als Träger für das Sensorkabel zu benutzen, istdie verbesserte Detektion von Überkletterereignissen. Ohne ausdrückliche,

schriftliche Anweisung von Geoquip sollte eine Zaunüberwachung mit Guardwirenicht ausschließlich über die Zaunkrone erfolgen.

10.2 KONSTRUKTIONSMERKMALE DER ZAUNKRONE

Eine gebräuchliche Zaunkronensicherung besteht aus an Beton- oder Metallpfostenangebrachten Auslegern mit drei Reihen Stacheldraht.

Für eine optimale Detektion sollte die Zaunkrone mit einer separaten Zone überwachtwerden, um die Empfindlichkeit der Zaunfelder und der Zaunkrone individuell einstellenzu können. Als Kompromißlösung kann je ein Sensorlauf für den Zaun und dieZaunkrone in einer Zone zusammengefaßt werden. In diesem Fall darf dieGesamtzonenlänge die Spezifizierung in Abschnitt 1.6 auf keinen Fall überschreiten.

Anhand der folgenden Checkliste können Sie überprüfen, ob sich die Zaunkrone alsTräger eines Zaunsensorsystems eignet:

1. Die Zaunkrone muß aus mindestens drei Reihen Stacheldraht bestehen, um einadäquates Hindernis für einen Eindringling darzustellen.

2. Die einzelnen Stacheldrahtzüge müssen gut gespannt sein, um Bewegungen beiStarkwind auszuschließen.

3. Jeder Stacheldrahtzug muß am Pfosten oder Ausleger einwandfrei befestigt sein.

4. Zwischen den einzelnen Stacheldrähten müssen Verstrebungen angebracht sein,die mit dem Zaunfeld verbunden sind, um ein Abspreizen zur Seite oder nach obenzwecks �Durchschlüpfen� zu verhindern. Bei einem Pfostenabstand von etwa 3msollten mindestens zwei Verstrebungen angebracht sein. Abbildung 23 zeigt eineStacheldrahtkrone mit Verstrebungen.

10.3 AUSLEGEN UND BEFESTIGEN DES SENSORKABELS

Die Installation des Sensorkabels erfolgt auch hierbei in zwei Schritten, d.h. das Kabelwird am Zaun ausgelegt und befestigt, bevor mit der Installation an derStacheldrahtkrone begonnen wird. Es gelten auch hier die Richtlinien für eineordnungsgemäße Installation des Sensorkabels gemäß Abschnitt 3.1

Das Sensorkabel wird auf dem obersten Strang unter Verwendung vonPlastikkabelbindern (GDTY-1) befestigt. Besondere Aufmerksamkeit muß dem Manteldes Sensorkabels gelten; dieser darf auf keinen Fall an irgendeiner Stelle durch dieSpitzen des Stacheldrahtes beschädigt werden. Der Abstand der Kabelbinder sollte 200mm. nicht überschreiten.

22

ZAUNKRONENSICHERUNG 10

10.4 REPARATURHINWEISE

Siehe Abschnitt 4.9. Bei einer Beschädigung des Sensorkabels sollten nur kompletteSektionen zwischen zwei Zaunpfosten ausgetauscht werden. Zum Verbinden benutzenSie GDJB Verteiler, die an den Pfosten befestigt werden.

23

ZAUNKRONENSICHERUNG 10

11ANDERE BARRIERENZweifellos werden Sie bei der Projektierung von Zaunüberwachungsanlagen auf andereals bisher beschriebene Zäune oder Barrieren treffen. Halten Sie in jedem FallRücksprache mit der Fa. Geoquip, bevor Sie mit der Planung oder der Installationbeginnen.

24

ANDERE BARRIEREN 11

12TORE12.1 ALLGEMEINES

Mit Hilfe der nachfolgenden Empfehlungen läßt sich das Guardwire-System an diegängigen Torkonstruktionen anpassen. Es ist zu beachten, daß die Torkonstruktion unddas -material mit denen des Zauns übereinstimmen muß. Es ist äußerst wichtig, daßdas Tor sich in einem einwandfreiem Zustand befindet und auch beiSchlechtwetterbedingungen nicht schlägt oder vibriert, da ansonsten Falschalarme zuerwarten sind.

Im allgemeinen wird zwischen zwei Arten der Torsicherung unterschieden:

1. Permanente Sicherung - diese Installation überwacht das Tor permanent als einenTeil der gesamten Zone. Jedes Öffnen des Tores wird detektiert und demWachpersonal durch Alarmaktivierung angezeigt.

2. Torfreischaltung - hier kann der Sensor auf dem(n) gewünschten Tor(en) überbrücktwerden. Dies hat den Vorteil, daß das Öffnen des Tores keinen Alarm auslöst. DieSchaltung erfolgt entweder lokal per Schlüsselbetrieb oder per fernbedienbaremRelais (benötigt 12V DC Steuerspannung).


Unter Verwendung der Toranschlußeinheit GDGLK-A wird der Anschluß der Torflügelan die Zaunüber- wachungszone hergestellt. Das Material der Toranschlußeinheitbesteht aus zwei wetterfesten Anschlußverteilern mit Befestigungsmaterial inkl. demfertig angeschlossenen flexiblen Kabelübergang. Dieser nicht-sensible Kabelübergangverbindet das Sensorkabel des Zaunes mit dem des Tores, inklusive der Rückführungüber die Torumgehung zur anderen Seite und ist robust genug um das kontinuierlicheÖffnen und Schließen eines Tores auszuhalten.

Das Sensorkabel auf dem Zaun wird auf einem der Anschlußblocks des zaunseitigenVerteilerkastens angeschlossen. Die Signalübertragung erfolgt über den flexiblenÜbergang. Das Sensorkabel am Tor ist als Schleife konfiguriert, deren Kabelanfang und-ende an die zwei Anschluß- blocks des torseitigen Verteilerkastens angeschlossenwerden. Auf der anderen Seite des Tores wird das Sensorkabel der weiterführendenZone mittels eines wetterfesten Verteilers GDJB an das Umgehungs- kabelangeschlossen.

Die Torumgehung solltemöglichst durch ein Leerrohrunter dem Tor über dasSpezialkabel GDDC erfolgen.Obwohl dieses Kabel mit einemfür Außenan- wendungengeeigneten Kabelmantelversehen ist, eignet es sich nichtfür direkte Erdverlegung ohneSchutzrohr (Leerrohr ist nichtBestandteil der Lieferung).

In den folgenden Abschnittensind verschiedeneTorkonfigurationen auf ein- oder

25

TORE 12

Abbildung 24

Sensorkabel Sensorkabel

GDJB-1

GQFC-9

GDGLK-A

Sensor

schlaufe

am Tor

Bodenniveau

Schutzrohr mit GQFC-9

zweiflügligen Toren - mit und ohne Torfreischaltung - beschrieben. Es wird empfohlen,stets eine Sensorschlaufe parallel zum Pfosten zu verlegen um die Detektionssicherheitbei Überkletterversuchen in diesem Bereich zu erhöhen.

12.3 EINFLÜGLIGE TORE - OHNE FREISCHALTUNG

Das Anschließen des Sensorkabels auf der anderen Seite des Tores erfolgt unterVerwendung des wetterfesten Verteilers GDJB. Siehe Abbildung 24.

12.4 ZWEIFLÜGLIGE TORE -OHNE FREISCHALTUNG

Doppelflüglige Tore werdenunter Verwendung einer zweitenToranschlußeinheit überwacht.Das Anschlußkabel GDDC,welches unter dem Tor verlegtwird, wird mit Hilfe einer zweitenGDGLK-A Einheit mit demSensorkabel am Zaunverbunden. Siehe Abbildung 25.

12.5 TORFREISCHALTUNG

Mit dieser Option kann bei Bedarf der Sensor auf dem gewünschten Tor überbrücktwerden. Die Freischaltung besteht aus einer Schaltereinheit im wasserdichten Gehäusesowie PG-Verschraubungen und Befestigungsklammern. Geoquip liefert zweiVersionen: mit Schlüsselschalter Typ GDGBS-A und mit fernbedienbarem Relais, TypGDGBS-B. Die Relaisversion benötigt 12V DC als Steuerspannung.

26

TORE 12

Abbildung 25

Sensor-

kabelSensor-

kabel

GQFC-9

GDGLK-A

Sensor

schlaufe

am Tor

Bodenniveau

Schutzrohr mit GQFC-9

Abbildung 26

2mMinimum

Sensorschlaufeam Tor

2mMinimum

Sensor-kabel zurEnddose

GDJB-1

GQFC-9

Schutzrohr mit 2x GQFC-9und 1x GDALPHA

2x GQFC-9

Sensor-kabel vomAuswerter

Torfreischaltung

GDGLK-A

Bodenniveau

Sensor-kabel

WICHTIGER HINWEISBeim Freischalten des Tores entsteht eine kurze Unterbrechung der Sensorzone,welche als ein �Ereignis� im Auswerter registriert wird. Falls der Ereigniszählerim Auswerter auf Stellung 1 steht, wird dieser Impuls einen Alarm auslösen.

Dieser Umstand muß bei der Planung berücksichtigt werden.

Die Torumgehungsschaltung sollte mindestens 2 m vom Zaunpfosten odervorzugsweise ein Zaunpaneel vom Torpfosten entfernt angebracht werden, sodaß dieSensorstrecke zwischen Schalter und Tor ebenfalls abgeschaltet wird. Dies schließtFalschalarme durch die Erschütterungen im Zaun, welche beim Öffnen entstehen, aus.Bei Schiebetoren sollte diese Distanz mindestens eine Schiebetorlänge betragen.

Abbildungen 26 und 27 zeigen die benötigte Anordnung bei ein- und doppelflügligenToren.

12.6 SCHIEBETORE

Schiebetore werden unter Verwendung der Toranschlußeinheit GDGLK-C abgesichert.Der einzige Unterschied zur GDGLK-A Einheit besteht in dem speziellen flexiblenKabelübergang (Schleppkabel), der ca. 1,2m lang ist. Dieser Kabelübergang dehnt sichbeim Öffnen des Schiebetores auf ca. 6m aus.

Die zwei Verteilerkästen der Toranschlußeinheit sollten nahe der Tor- bzw.Zaunoberkante montiert werden, wobei die Einheit auf dem Tor in die Zaunmitte plaziertwird. Siehe Abbildung 29. In dieser Konfiguration können Schiebetore bis zu 10m Breiteangeschlossen werden. Wie schon beim einflügligen Tor erfolgt der Kabelübergang mitGDDC unter dem Zaun, welches auf der anderen Seite unter Verwendung desAnschlußverteilers GDJB wieder an die Sensor- kabelzone angeschlossen wird. SieheAbbildung 24.

27

TORE 12

Abbildung 27

2mMinimum

Sensor-schlaufeam Tor

2mMinimum

Sensor-kabel zurEnddose

GDJB-1

Schutzrohr mit 3x GQFC-9

Sensor-kabel vomAuswerter

Torfreischaltung

GDGLK-A

Bodenniveau

Sensor- kabel

Sensor-schlaufeam Tor

Zum besseren Schutz gegen Vandalismus sollten beide Kästen auf der Zauninnenseiteangebracht werden. In diesem Fall muß das Schleppkabel durch das Zaunmaterialgefädelt werden, damit es beim Öffnen und Schließen des Tores nicht am Pfosten reibt.D.h. einer der Kästen muß vor der Installation geöffnet und das Kabel abgenommenwerden. Welcher, hängt davon ab, auf welcher Seite sich das Tor in geöffnetemZustand befindet, d.h. falls sich das Tor auf der Außenseite des Zaunes befindet, mußder zaunseitige Kasten auseinandergenommen werden, und umgekehrt falls es sich aufder Innenseite befindet.

Zum Öffnen des jeweiligen Anschlußverteilers öffnen Sie den Deckel, nehmen Sie dieKabelschlaufe vom Klemmblock und schrauben Sie die Platine vom Kasteninnern ab.Die PG-Verschraubung wird durch Aufschrauben der Haltemutter auf der Innenseitegelöst und dann an der PG-Verschraubung ein Stück heruntergeschoben. Schieben Sienun den Klemmblock durch das entstandene Loch, was den Kasten von derKabelschlaufe trennt. Schrauben Sie den Kasten auf den Zaun/das Tor und schiebenSie den Klemmblock wieder zurück durch das Loch. Bauen Sie den Kasten wiederschrittweise zusammen.

WICHTIGER HINWEISUm zu verhindern, daß das Kabel beim Öffnen des Tores aus der PG-

Verschraubung gezogen wird, sollte das kurze, gerade Kabelstück am Anfang derSchlaufe (dort wo es aus der PG-Verschraubung austritt), mit Kabelbindern am

Zaun befestigt werden.

28

TORE 12

Abbildung 28

GDJB-1OffenGDGLK-C

Sensorschlaufeam TorGerades Kabelstuck des

Spiralenkabels, mitKabelbindern am Zaun befestigt

GQFC-9 imSchutzrohr

Spiralkabel, das sich beim Öffnen undSchließen des Tores der Bewegung anpaßt

13SENSORKABEL IN ROHR13.1 ALLGEMEINES

Zum Schutz gegen hohe mechanische Beanspruchung (Parkzonen, Ladezonen, usw.)oder vor Zerstörung durch Vandalismus kann das Sensorkabel in Rohr verlegt werden.

Unabhängig davon, ob es sich hierbei um einen flexiblen Stahlschlauch oder einmassives Metallrohr handelt, muß immer die komplette Zone in Rohr verlegt werden umein gleichbleibendes Detektionsverhalten zu gewährleisten. Dort wo es unpraktikabeloder unwirtschaftlich erscheint, die gesamte Zone in Rohr zu verlegen, sollte die Zonegeteilt und auf separate Auswerter geschaltet werden.

13.2 FLEXIBLER STAHLSCHLAUCH

Flexibler Stahlschlauch (FAC) wird von Geoquip Ltd in zwei Ausführungen angeboten -GDFAC und GDFAC-HS - die beide entweder mit oder ohne GDALPHA Sensorkabelgeliefert werden können. Beide werden aus rostfreiem Edelstahl gefertigt und bietenmechanischen Schutz gegen Beschädigungen. Die Installation ist erheblich leichter alsbei massivem Rohr. Aufgrund seiner Konstruktion ist der Typ GDFAC-HS stabiler,schwieriger zu schneiden und weniger flexibel als GDFAC.

Generell sollte GDALPHA-FACHS daher in langen, ununterbrochenen Zonen, wie z.B.Einfriedungsmauern verwendet werden. GDFAC wird hingegen meist bei kurzenflexiblen Übergängen eingesetzt, z.B. zur Umgehung von Zaunpfosten beiPalisadenzäunen.

Beide Typen werden ausschließlich in 50m oder 100m Längen angeboten. Falls Sielängere Zonen benötigen, können diese mittels GDJB-FAC verbunden werden. DieseAnschlußverteiler haben spezielle Kabeleinführungen mit Zugentlastung für denStahlschlauch.

13.3 INSTALLATION DES FAC

Die Installation des flexiblen Stahlschlauches an Zäunen erfolgt mittels GDTY-3 Nirosta-Kabelbinder alle 1m und GDTY-1 Kabelbinder im Abstand von 200mm dazwischen.

Auf Mauerwerk muß das FAC-Kabel alle 1m mit einer Schraubschelle und je nachMauerwerk dazwischen mit 3 Nagel- oder Schraubschellen im Abstand von 250mmbefestigt werden.

13.4 MASSIVES ROHR

Bei der Installation des Sensorkabels in massivem Rohr bitte die nachstehendenRichtlinien beachten.

1. Zur Zaunsicherung eignet sich lediglich verzinktes Stahlrohr mit 20mmDurchmesser. 15mm Aluminium- oder Plastikrohre sind wegen mangelnderKorrosionsbeständigkeit nicht geeignet.

2. Die Rohrenden müssen vor dem Einziehen des Sensorkabels sauber entgratetwerden. Wenn möglich, verwenden Sie Kabeltüllen oder anderen Kantenschutz.

3. Zugöffnungen sollten mindestens alle 25 m vorhanden sein. Bei vorhandenen 90Grad Bögen sollten zusätzliche Zugöffnungen vorgesehen werden.

29

SENSORKABEL IN ROHR 13

4. Vermeiden Sie enge Bögen oder Knicke imRohr um einer Beschädigung des Sensorkabelsvorzubeugen. Benutzen Sie keinevorgefertigten Winkelstücke, da diese denempfohlenen Minimalradius von 100 mm.unterschreiten. Siehe Abbildung 29.

5. Die maximale Sensorlänge bei Rohrmontagesollte 100 m nicht überschreiten. LängereZonen sollten durch das Zusammenschließenmehrerer kurzer Strecken realisiert werden.Dadurch werden Beschädigungen desSensorkabels beim Einziehen in das Rohrvermieden. Die Verbindungsstellen habenkeinen Einfluß auf die Empfindlichkeit desSystems, wenn alles wie in Abschnitt 4.9beschrieben ausgeführt wird.

6. Beim Einziehen des Sensorkabels in Rohr mußeine Person das Kabel vorsichtig einführen, umeine Beschädigung des Mantels an scharfen

Schnittkanten zu vermeiden. Die zweite Person zieht das Kabel von der anderenSeite durch das Rohr. Siehe Abbildung 30.

7. Das Rohr sollte mittels von Geoquip erhältlichen Nirosta Kabelbindern GDTY-3befestigt werden. Die Abstände der Kabelbinder sollten so gewählt werden, daß einsicherer mechanischer Kontakt des Rohres mit dem Zaunmaterial gewährleistet ist.

8. Bei Rohrverlegung an Mauerwänden muß das Rohr in Abständen von maximal 1 mmittels Schellen befestigt werden. Bei unebenen oder ungleichmäßigen Oberflächensind zusätzliche Schellen erforderlich um zu gewährleisten, daß das Rohr eng ander Wandoberfläche liegt.

30

SENSORKABEL IN ROHR 13

Abbildung 29

Rohrbögenoder Zugdoseerlaubt

WinkelStückenicht erlaubt

Abbildung 30

Eine Person

gibt aus

25m

Eine Person

zieht

14SENSORKABELANSCHLUSS14.1 ALLGEMEINES

Der ordnungsgemäße Sensorkabelanschluß ist ein wichtiger Teil derGesamtinstallation. Bei Ausführung der Anschlußarbeiten beachten Sie, daß neben denkorrekten Anschlüssen eine absolut wasserdichte Isolierung der Kabelendeneingehalten wird.

WICHTIGER HINWEISDie Anschlußarbeiten dürfen nur nach beendeter Montage des Sensorkabels

ausgeführt werden.

14.2 VORBEREITUNGEN ZUM KABELANSCHLUSS

Beachten Sie Abbildung 31 beim Durchlesen der nachstehenden Anleitung.

1. Kerben Sie den Kabelmantel ca. 40mm vom Kabelende vorsichtig mit Hilfe eineskleinen Seitenschneiders ein und schneiden Sie den Mantel von dort zum Ende hinauf. Um die HDPE-Schläuche dabei nicht zu beschädigen, sollte der Längsschnittüber den Magnetstreifen ausgeführt werden. Entfernen Sie den Kabelmantel desSensorkabels wodurch das durchsichtige �Mylar�band sichtbar wird.

2. Durchtrennen Sie diese Folie an der Schnittstelle und entfernen Sie sie. Die Folieläßt sich oft leichter von der Schnittstelle her abwickeln.

3. Brechen Sie diemagnetischen Halbprofile ander Schnittstelle ab, wodurchdie HDPE-Schläuchefreigelegt werden.

4. Schneiden Sie denKupferdraht in der Mittesoweit wie möglich zurSchnittstelle hin zurück, ohnedie HDPE-Schläuche zubeschädigen.

5. Entfernen Sie 12mm derSchläuche um genügendBlankdraht für den Anschlußan die Klemmblöckefreizulegen.

WICHTIGER HINWEISBei der Anschlußvorbereitung sollten die HDPE-Schläuche zurückgeschnittenwerden, um die Blankdrähte freizulegen. Bitte die Blankdrähte NIE aus denSchläuchen herausziehen, da sie sonst vom anderen Ende des Kabels

abgezogen werden.

31

SENSORKABELANSCHLUSS 14

Abbildung 31

1. Entfernen des Kabelmantels

2. Entfernen des Mylarbandes

3. Addrechen der Magnetprofile

4. Zurückschneiden der HDPE Schläuche undAbschneiden des Spanndrahtes

15LINIENABSCHLUSS15.1 ENDDOSE

Es sollten nur GDELT Enddosen für den Linienabschluß verwendet werden.

Diese besteht aus einem wetterfesten Anschlußkasten mit einer Anschlußplatine für dasSensorkabel und dem Befestigungsmaterial. Auf diese Weise wird die Anschlußarbeit,Test und Service erleichtert.

15.2 SENSORKABELABSCHLUSS

1. Setzen Sie das Sensorkabel wie in Abschnitt 14.2 beschrieben ab.

2. Lösen Sie die PG-Verschraubung und führen Sie das vorbereitete Kabelende in dieBox ein, wobei genügend Kabelreserve für den Anschluß vorgesehen werden sollte.Drehen Sie nun die PG-Verschraubung von Hand zu und stellen Sie sicher, daß dieGummidichtung den Kabelmantel aber nicht die HDPE-Schläuche umschließt.

3. Befestigen Sie die Box nun oberhalb des bereits befestigten Sensorkabels mittelsdes beiliegenden Befestigungsmaterials so, daß Regenwasser nicht in die PG-Verschraubung eindringen kann. Beachten Sie, daß die Befestigungslaschen nichtzu stramm gezogen werden, da hierdurch die Box verformt wird und die Dichtungnicht mehr vollständig schließt.

4. Schließen Sie dieSignaladern am Klemmblockder Platine an. SieheAbbildung 32. In diesemStadium ist die Polarität derSensorkabelanschlüsse nochnicht wichtig, da sie beimAnschluß an den Auswerterkorrigiert werden können.

5. Bei der Befestigung desDeckels ist ebenfalls auf einnicht übermäßigesFestdrehen derVerschraubungen zu achten.Prüfen Sie die Funktion desDeckelkontaktes akustisch;es muß deutlich klicken,wenn der Deckel aufgesetztwird. Die korrekteAusrichtung des Deckels istwichtig, da eine wasserdichteAbdichtung nur gegeben ist,wenn die abgeschrägtenSeiten vertikal ausgerichtetsind.

32

LINIENABSCHLUSS 15

Abbildung 32

16SENSORKABELTEST16.1 ALLGEMEINES

Wenn der Sensor an beiden Enden zum Anschluß vorbereitet ist, sollte er vor demAnschluß an den Auswerter getestet werden. Der Sensortest zeigt jeden fehlerhaftenAnschluß oder Schäden an, die während der Installation am Kabel entstanden seinkönnen.

Alle Kabellängen, die von der Fa. Geoquip Ltd. angeboten werden, sind daraufhingetestet, bei korrekter Installation eine optimale Arbeitsweise zu gewährleisten.

WICHTIGER HINWEISBevor Sie die Messung beginnen, das Sensorkabel vom Auswerter trennen.

Prüfen Sie ob die Deckel aller Zubehörteile, so wie Anschlußverteiler,Torumgehungen, etc. fest verschlossen sind und der Sabotageschalter aktiviert

ist, da Sie ansonsten einen Kurzschluß erhalten.

16.2 SENSORKABELTEST

Um den Sensortest durchzuführen, sollte der Prüfer ein Multimeter zur Messung vonWiderstandswerten bis zu mindestens 2k W zur Verfügung haben.

Stellen Sie den Multimeter auf 2kW ein. Messen Sie den Widerstand zwischen denbeiden Signaladern am Auswerterende. Sie sollten einen Wert von 1kW plus 16W pro100m Kabellänge zwischen dem Auswerter und der Enddose erhalten.

Wenn die obigen Tests positiv ausfallen, kann das Sensorkabel an den Auswerterangeschlossen werden. Bei abweichenden Ergebnissen lesen Sie bitte Kapitel 17 derBedienungsanleitung über Fehlersuche.

33

SENSORKABELTEST 16

17FEHLERSUCHEDie folgende Liste verweist auf einige der möglichen Probleme und liefert derenLösungsansätze.Die Fehlersuche bei Defensorsystemen kann in zwei Kategorieneingeteilt werden:

17.1 INSTALLATIONSBEDINGTE PROBLEME

Symptom Mögliche Ursache Abhilfe

Offensichtlich ungenügendeEmpfindlichkeit beiSystemtest oder Inbetrieb-nahme.

Ungenügende Abdeckungdes Überwachungs-bereiches durch zu großeAbstände der Sensorkabel-linien.

Anzahl der Sensorliniengemäß Installations-vorschriften erhöhen.

Extreme Audiogeräuscheoder Inter- ferrenzen beimAbhören des Audiosignals.

Die Sensorkabel laufenparallel zu Energiekabelnoder anderen Quellenelektro- magnetischerStörfelder, wie Transfor-matoren, Hoch-spannungskabel, usw.

Verlegen des Sensors inAnlehnung an dieempfohlenen Abstände zuStörquellen. Fragen Sie beiGeoquip nach weiterenInformationen.

UnterschiedlicheEmpfindlichkeit bei Testver-suchen innerhalb der selbenZone.

Das Sensor- kabel wurdeauf unterschied- lichemZaun- material installiert.

Stellen Sie sicher, daß eineZone aus- schließlich aufdem gleichen Zaunmaterialinstalliert ist.

Große Unterschiedezwischen der Spannung dereinzelnen Zaunpanele.

Ziehen Sie zu lockereZaunpanele fester an.

Interne Beschädigung desSensors bei der Montage.

Fragen Sie bei Geoquipnach weiterenInformationen.

Falschalarme inregelmäßigen Abständen.

Regelmäßige Benutzungvon Türen und Toren wennPersonal den bewachtenBereich betritt oder verlässt.Tiere entlang des Zaun-verlaufes.

Isolieren Sie dieinfragekommen- den Türenund Tore mit Hilfe einesBypass- Schalters. SuchenSie den Zaun nachKaninchen- undFuchsbauten ab.

Sehr hohe Falschalarmratebei Schlecht- wetterbe-dingungen.

Lose oder vibrierende Teiledes zu über- wachendenMediums oder akustischeKopplung mit angrenzendenBauteilen, wie Auslegern,Toren oder Zaunkronen.Büsche, Äste oder andereVegetation entlang desZaunes.

Lokalisieren Sie dieStörquelle mit Hilfe desAudioausganges undbeseitigen Sie diese.Schneiden Sie eventuellBewuchs zurück.

34

FEHLERSUCHE 17


Störimpulse durch Ein-schalten von Beleuchtungenoder anderen Verbrauchern.

Lokalisieren Sie dieUrsache mit Hilfe desAudio- ausganges. Fürweitere Infor- mationenkontaktieren Sie bitteGeoquip.

Auswerter zeigtSabotagealarm an.

Unkorrekter Anschluß desSensorkabels amAuswerter.

Schalter S6 an derAuswerter- platine um-schalten. Falls dieFehlfunktion weiterbesteht,lesen Sie Abschnitt 17.2.

17.2 SENSORBEDINGTE PROBLEME


Auswerter zeigtSabotagealarm an.

Beschädigtes Sensorkabeloder unkorrekterSensorabschluß.

Entfernen Sie dieSensorkabel- anschlüssevom Auswerter undüberbrücken Sie dieEingänge mit einem 1kWWiderstand. Falls der Fehlerbestehen bleibt, schickenSie den Auswerter zurReparatur ein. Falls derFehler nicht mehr angezeigt

wird, schließen Sie dasSensor- kabel wieder anund führen die Tests nachAbschnitt 16.2 durch.

Gemessener Widerstandzwischen den Signaladernkleiner als 1kW plus 16W pro100m Kabel.

Kurzschluß zwischen denSensorschleifen durchBeschädigung oder durchfalsche Anschlußbele- gungin irgend- einem Sektor derZone. InkorrekterSensorabschluß.

Ermitteln Sie dieKurzschlußstelle mittelseines Ohmmeters durchMessung des Wider-standes derentsprechenden Leiter. Dieungefähre Stelle kanngeschätzt werden unterAnnahme eines regulärenLeitungswider- standes vonca. 16W pro 100m.

35

FEHLERSUCHE 17


Unterbrechung bei Messungdes Endwiderstandesfestgestellt.

Kabelbruch oder schlechteVerbindung in Verteilern.Falscher Sensorabschluß.Kastendeckel nicht richtigzugeschraubt.

Überprüfen Sie alleAnschlüsse und Verbin-dungen und stellen Siesicher, daß alle Vorgabenordnungsgemäß befolgtwurden. Falls Sie einenDrahtbruch im Sensor selbstfeststellen, kontaktieren SieGeoquip für weitere Infor-mationen, wie Sie die Unter-brechung finden können.Über- prüfen Sie, ob alleDeckel zugeschraubt undder Sabotageschalteraktiviert ist.

36

FEHLERSUCHE 17

18EMPFOHLENE TEILEBitte verwenden Sie in Ihrem eigenen Interesse ausschliesslich von Geoquip gelieferteTeile in Ihren Installationen. Die Verwendung anderer Teile kann auf lange Sicht denBetrieb des Systems negativ beeinflussen und in bestimmten Fällen sogar die Garantieeinschränken.

Folgende Ersatz- und Zubehörteile werden von Geoquip Ltd. geliefert.

Artikel Nr. Beschreibung Anwendung

GDALPHA Guardwire DefensorSensorkabel

Mikrofonisches Sensorkabelzum Anschluß an Geoquip-Defensor Auswerter-einheiten.

GDALPHA-FAC Flexibler hoch- gradigerNirosta- Stahlschlauchkomplett mit GDALPHASensorkabel.

Zur Verwendung inHochsicher- heitsanwen-dungen wo besondererSchutz gegenDurchschneiden erforderlichist.

GDALPHA- FACHS Flexibler hoch- gradigerNirosta- Stahlschlauchkomplett mit GDALPHASensorkabel

Wie oben, jedoch massiverund dadurch nochschwieriger zudurchtrennen.

GDDC Anschlußkabel Anwendung in nicht-sensiblen Zonenabschnittenoder für abge- setzteAuswerte- einheiten. Nichtfür Bodenver- legunggeeignet.

GDELT Sensorkabel- Enddose Abschlußkasten fürGDALPHA Sensorkabel. Mitwetterfestem Gehäusesowie integriertemAbschluß- widerstand.

GDFAC Flexibler Stahl- schlauch(ohne Sensorkabel)

Zur Verbindung von GWPSSektoren anPalisadenzäunen.

GDGBS-A Torfreischaltung perSchlüssel- schalter

Zur Isolierung von Sensor-kabelabschnitten innerhalbeiner Zone.

GDGBS-B Torfreischaltung perRelaisbetrieb

Wie GDGBS-A, Betriebjedoch überfernbedienbares Relais(12V dc Steuerspannung)

37

EMPFOHLENE TEILE 18


GDGLK-A Tor-/Türan- schlußeinheit Besteht aus zweiwasserdichten undsabotage- überwachtenAnschlußverteilern inklusivevorver- drahtetemVerbindungskabel zureinfachen Montage desSensors auf Flügeltürenoder �toren.

GDGLK-C Toranschluß- einheit Wie GDGLK-A jedoch miteinem 1,2m langenVerbindungskabel fürSchiebetore.

GDJB Anschlußverteiler Zum Verbinden von Sensor-kabeln oder vonSensorkabeln mit Anschluß-kabeln. Mit integrierterSabotage- überwachung.

GDJB-FAC Anschlußverteiler fürflexiblen Stahlschlauch

Wie GDJB jedoch mitgrößeren PG-Verschraubungen zumAnschluß von flexiblemStahlschlauch.

GDPS Plastikstreifen Zur Installation von Sensor-kabeln an Palisadenzäunen.

GDTY-1 Kabelbinder Zum Befestigen desSensor- kabels anMaschendraht oder Metall-gitterzäunen. UV- beständigzur Verwendung im Freien.Kabelbinder nur von Handund nie mit einer Pistolefestziehen.

GDTY-2 Kabelbinder Zum Befestigen von GDPSan Palisadenzäune. UV-beständig zur Verwendungim Freien. Auch dieseKabel- binder nur von Handfestziehen.

38

EMPFOHLENE TEILE 18


GDTY-3 Nirosta- Kabelbinder Anwendung bei Anlagen miterhöhter Sicherheit. Kannnicht durch Schmelzenabgelöst werden.Anmerkung: Kabelbindernicht zu fest anziehen.

GWTY-4 Stahldrahtbinder Zur Befestigung desGDALPHA- Sensorkabelsim Metallrohr.

39

EMPFOHLENE TEILE 18

Documents

Defensor External Installation.vp:CorelVentura 7 · Handbuch sind unverbindlich und sollten ausschließlich als Anleitung dienen. Sie sind nicht Bestandteil eines Liefervertrages