Dekpol Steel...8 9 DEKPOL STEEL DEKPOL STEEL PRODUKTCODE Schnittbreite [mm] Inhalt SAE [L] Zähne DG-D0-250mm DG-D0-300mm DG-D0-400mm 250 300 400 2 3 3 500 4 …

2 3

DEKPOL STEEL DEKPOL STEEL

Dekpol Steel ist Polens führendes und eines der größten Unternehmen in

Europa, das sich auf die Herstellung von Löffeln und Zubehör für Baumaschi-

nen spezialisiert hat.

Das Unternehmen produziert derzeit rund 750 Tonnen Fertigwaren pro

Monat. 95% der Produktion werden in über 20 Länder der Welt exportiert,

einschließlich nach Norwegen, Schweden, Deutschland und Großbritannien

und sogar nach Korea und Australien. Dekpol Steel arbeitet mit den weltweit

größten Herstellern von Baumaschinen zusammen. Dank langjähriger Erfah-

rung ist das Unternehmen in der Lage, jede Art von Löffeln herzustellen und

sich an die Anforderungen jedes Kunden anzupassen. Das Angebot umfasst

Tieflöffel, Sortierlöffel, Trapezlöffel, Ladeschaufeln und Grabenräumlöffel,

sowohl starr als auch hydraulisch schwenkbar. Sie werden unter anderem in

Steinbrüchen, Kiesgruben, Erdarbeiten oder in der Landwirtschaft verwen-

det.

Das Unternehmen verfügt über das angesehene SSAB-Zertifikat Hardox in

My Body. Ursprünglich wurde das Stahlsegment innerhalb von Dekpol S.A.

entwickelt. 2012 wurde die Produktion von Zubehör für Baumaschinen aufge-

nommen. Infolge einer schnellen Entwicklung wurde Anfang 2020 die Tätig-

keit in eine Zweckgesellschaft, Dekpol Steel Sp. z o.o., ausgegliedert. Das

Unternehmen plant eine dynamische Entwicklung, unter anderem durch

Erhöhung der Markenbekanntheit, Erweiterung des kommerziellen Ange-

bots, territoriale Ausdehnung und Stärkung der Position auf bereits bedien-

ten Märkten

Dekpol Steel in Zahlen

11 700 m2Gesamtfläche von Produktionshallen

750 Tonnen Fertigprodukte - monatliche Verarbeitungskapazität

24 Ländermit denen wir zusammenarbeiten, unter anderem Schweden, Norwegen,

Deutschland, Maroko, die Verinigten Staaten und Australien

4 5


Inhaltsverzeichnis

MINI-MIDI BAGGER 6GRUPPE D0 Einsatzgewicht 1-1,8T 8

GRUPPE D1 Einsatzgewicht 1,8T-2,6T 10

GRUPPE D2 Einsatzgewicht 2,6-3,5T 12

GRUPPE D3 Einsatzgewicht 3,5-5T 14

GRUPPE D4 Einsatzgewicht 5-6T 16

GRUPPE D5 Einsatzgewicht 5,5-8,5T 18



EXCAVATORS 28GRUPPE D8 Einsatzgewicht 12-13,5T 30

GRUPPE D9 Einsatzgewicht 13-18,5T 32






BAGGERLADER 24BAGGERLADER GRUPPE Einsatzgewicht 7-11T 26 WEITERE ANBAUGERÄTE 64

Ladeausrüstung

Abbruchwerkzeuge und Recycling

RADLADER 44GRUPPE W2 Einsatzgewicht 4-5,5T 46

GRUPPE W3 Einsatzgewicht 5,5-6,5T 48

GRUPPE W4 Einsatzgewicht 7-10T 50

GRUPPE W5 Einsatzgewicht 11-15,5T 52

GRUPPE W6 Einsatzgewicht 15,5-17T 54





ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN 66

6 7


BAGGERMINI-MIDI

8 9


PRODUKTCODE Schnittbreite [mm] Inhalt SAE [L] Zähne

DG-D0-250mm

DG-D0-300mm

DG-D0-400mm

250

300

400

2

3

3

500 4

600

22

27

39

50

62 4

DG-D0-500mm

DG-D0-600mm

Beschreibung: Standardlöffel mit geschraubten Zähnen, Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer aus HB500; Seitenschneiden aus HB400


DS-D0-250mm

DS-D0-300mm

DS-D0-400mm

250

300

400

22

27

39

2

3

3

500 50 4

600 62 4

DS-D0-500mm

DS-D0-600mm

Beschreibung: Sortierlöffel mit geschraubten Zähnen; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400

GRABENRÄUMLÖFFEL STARR

PRODUKTCODE Schnittbreite [mm] Inhalt SAE [L]

DCR-D0-850mm

DCR-D0-900mm

850

1000

70

82

1200 100DCR-D0-1000mm

Beschreibung: Grabenräumlöffel mit Messer, Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400

Gruppe

D0Einsatzgewicht

1 - 1,8TBAGGERMINI-MIDI

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL

Beschreibung: mechanische und hydraulische Schnellwechsler Typ Miller,Lehnhoff, Verachtert, OilQuick

Beschreibung: Zahnsystem CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler

ADAPTERPLATTE

Beschreibung: Adapterplatte mit Direktanbau oder Schnell-wechsler

Gruppe

D0Einsatzgewicht

1 - 1,8TBAGGERMINI-MIDI

SCHNELLWECHSLER

AUFREIßZAHN

PRODUKTCODE Typ

EAP-D0-R Schnellwechslerrahmen

EAP-D0-M Hammerplatten

EAP-D0-CH Greiferadapter

EAP-D0-P Adapter

PRODUKTCODE Ripppenstärke [mm]

R-D0 30

PRODUKTCODE Typ Modell

EQC-D0-LEH

EQC-D0-CW

EQC-D0-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS01

CW05

-

OQ/Volvo OQ40/24EQC-D0-OQ

10 11



DG-D1-300mm

DG-D1-400mm

300

400

42

60

3

3

500 78 4

600 97 4

DG-D1-500mm

DG-D1-600mm

700 115

42

60

78

97

115

5DG-D1-700mm

700 5DS-D1-700mm

Beschreibung: Standardlöffel mit geschraubten Zähnen, Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400


DS-D1-300mm

DS-D1-400mm

300

400

3

3

500 4

600 4

DS-D1-500mm

DS-D1-600mm




DCR-D1-850mm

DCR-D1-1000mm

DCR-D1-1200mm

850

1000

1200

70

82

100


Gruppe

D1Einsatzgewicht

1,8 - 2,6TBAGGERMINI-MIDI

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL


EQC-D1-LEH

EQC-D1-CW

EQC-D1-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS03

CW05

-



DCH-D1-850mm

DCH-D1-1000mm

DCH-D1-1200mm

850

1000

1200

70

82

100

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel mit Messer; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400;1x Zylinder 2x40°


Gruppe

D1Einsatzgewicht


GRABENRÄUMLÖFFEL SCHWENKBAR

SCHNELLWECHSLER


AUFREIßZAHN


R-D1 35

ADAPTERPLATTE

Beschreibung: Adapterplatte; Direktanbau oder Schnellwechsler

PRODUKTCODE Typ

EAP-D1-R

EAP-D1-M

EAP-D1-CH

EAP-D1-P

Schnellwechslerrahmen

Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

12 13



DG-D2-300mm

DG-D2-400mm

DG-D2-500mm

300

400

500

52

76

100

3

3

4

600 127 4

700 151 5

DG-D2-600mm

DG-D2-700mm

800 177 5DG-D2-800mm



DS-D2-300mm

DS-D2-400mm

DS-D2-500mm

300

400

500

52

76

100

3

3

4

600 127 4

700 151 5

DS-D2-600mm

DS-D2-700mm

800 177 5DS-D2-800mm




DCR-D2-1000mm

DCR-D2-1200mm

DCR-D2-1400mm

1000

1200

1400

128

156

185

DCR-D2-1500mm 1500 200

DCR-D2-1600mm 1600 213


Gruppe

D2Einsatzgewicht


TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFELPRODUKTCODE Typ Modell

EQC-D2-LEH

EQC-D2-CW

EQC-D2-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS03

CW05

-



DCH-D2-1000mm

DCH-D2-1200mm

DCH-D2-1400mm

1000

1200

1400

128

156

185

1500 200

1600 213

DCH-D2-1500mm

DCH-D2-1600mm



Gruppe

D2Einsatzgewicht



SCHNELLWECHSLER


AUFREIßZAHN


R-D2 40

ADAPTERPLATTE


PRODUKTCODE Type

EAP-D2-R

EAP-D2-M

EAP-D2-CH

EAP-D2-P


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

14 15



DG-D3-300mm

DG-D3-400mm

DG-D3-500mm

300

400

500

67

97

129

3

3

4

600 161 4

700 194 5

DG-D3-600mm

DG-D3-700mm

800 230 5DG-D3-800mm



DS-D3-300mm

DS-D3-400mm

DS-D3-500mm

300

400

500

67

97

129

3

3

4

600 161 4

700 194 5

DS-D3-600mm

DS-D3-700mm

800 230 5DS-D3-800mm

Beschreibung: Sortierlöffel mit geschraubten Zähnen; Direktanbau oder Schnell-wechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400



DCR-D3-1000mm

DCR-D3-1200mm

DCR-D3-1400mm

1000

1200

1400

142

175

207

DCR-D3-1500mm 1500 223

DCR-D3-1600mm 1600 240


Gruppe

D3Einsatzgewicht

3,5 - 5TBAGGERMINI-MIDI

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL


EQC-D3-LEH

EQC-D3-CW

EQC-D3-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS03

CW10

-



DCH-D3-1000mm

DCH-D3-1200mm

DCH-D3-1400mm

1000

1200

1400

142

175

207

1500 223

1600 240

DCH-D3-1500mm

DCH-D3-1600mm

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel mit Messer;Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400;1x Zylinder 2x45°


Gruppe

D3Einsatzgewicht

3,5 - 5TBAGGERMINI-MIDI


SCHNELLWECHSLER


AUFREIßZAHN


R-D3 40

ADAPTERPLATTE


PRODUKTCODE Typ

EAP-D3-R

EAP-D3-M

EAP-D3-CH

EAP-D3-P


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

16 17



DG-D4-300mm

DG-D4-400mm

DG-D4-500mm

300

400

500

74

107

141

3

3

4

600 177 4

800 250 5

DG-D4-600mm

DG-D4-800mm

1000 323 5DG-D4-1000mm

Beschreibung: Standardlöffel mit geschraubten Zähnen, Direktanbau oder Schnellwechsler; Verschleißstreifen; Messer HB500; Seitenschneiden HB400


DS-D4-300mm

DS-D4-400mm

DS-D4-500mm

300

400

500

74

107

141

3

3

4

600 177 4

800 250 5

DS-D4-600mm

DS-D4-800mm

1000 323 5DS-D4-1000mm




DCR-D4-1000mm

DCR-D4-1200mm

DCR-D4-1400mm

1000

1200

1400

156

192

227

DCR-D4-1500mm 1500 245

DCR-D4-1600mm 1600 263


Gruppe

D4Einsatzgewicht

5 - 6TBAGGERMINI-MIDI

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL


EQC-D4-LEH

EQC-D4-CW

EQC-D4-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS03

CW10

-

OQ/Volvo OQ45-5EQC-D4-OQ


DCH-D4-1000mm

DCH-D4-1200mm

DCH-D4-1400mm

1000

1200

1400

156

192

227

1500 245

1600 263

DCH-D4-1500mm

DCH-D4-1600mm



Gruppe

D4Einsatzgewicht



SCHNELLWECHSLER


AUFREIßZAHN


R-D4 40

ADAPTERPLATTE


PRODUKTCODE Typ

EAP-D4-R

EAP-D4-M

EAP-D4-CH

EAP-D4-P


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

18 19



DG-D5-300mm

DG-D5-400mm

DG-D5-500mm

300

400

500

90

130

170

3

3

4

600 210 4

800 300 5

DG-D5-600mm

DG-D5-800mm

900 340 5DG-D5-900mm

1000 380 5DG-D5-1000mm



DS-D5-300mm

DS-D5-400mm

DS-D5-500mm

300

400

500

90

130

170

3

3

4

600 210 4

800 300 5

DS-D5-600mm

DS-D5-800mm

900 340 5DS-D5-900mm

1000 380 5DS-D5-1000mm




DCR-D5-1400mm

DCR-D5-1500mm

DCR-D5-1600mm

1400

1500

1600

279

301

323

DCR-D5-1800mm 1800 367

Beschreibung: Grabenräumlöffel mit Messer, Direktanbau oder Schnellwechsler; Verschleißstreifen; Messer HB500; Seitenschneiden HB400

Gruppe

D5Einsatzgewicht


TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL


EQC-D5-LEH

EQC-D5-CW

EQC-D5-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS08

CW10; CW20; CW20S

-



DCH-D5-1400mm

DCH-D5-1500mm

DCH-D5-1600mm

1400

1500

1600

279

301

323

1800 367DCH-D5-1800mm

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel mit Messer; Direktanbau oder Schnellwechsler, Verschleißstreifen; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; 1x Zylinder 2x45°


Gruppe

D5Einsatzgewicht



SCHNELLWECHSLER


AUFREIßZAHN


R-D5 40

ADAPTERPLATTE


PRODUKTCODE Typ

EAP-D5-R

EAP-D5-M

EAP-D5-CH

EAP-D5-P


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

20 21



DG-D6-300mm

DG-D6-400mm

DG-D6-500mm

300

400

500

105

155

200

3

3

4

600 255 4

800 370 5

DG-D6-600mm

DG-D6-800mm

900 425 5DG-D6-900mm

1000 480 5DG-D6-1000mm



DS-D6-300mm

DS-D6-400mm

DS-D6-500mm

300

400

500

105

155

200

3

3

4

600 255 4

800 370 5

DS-D6-600mm

DS-D6-800mm

900 425 5DS-D6-900mm

1000 480 5DS-D6-1000mm




DCR-D6-1500mm

DCR-D6-1600mm

DCR-D6-1800mm

1500

1600

1800

345

370

420

Beschreibung: Grabenräumlöffel mit Messer, Direktanbau oder Schnellwechsler; Verschleißstreifen; Messer HB500,Seitenschneiden HB400

Gruppe

D6Einsatzgewicht


TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL


EQC-D6-LEH

EQC-D6-CW

EQC-D6-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS08

CW10; CW20; CW20S

-

OQ/Volvo OQ45-5; OQ60-5EQC-D6-OQ


DCH-D6-1500mm

DCH-D6-1600mm

DCH-D6-1800mm

1500

1600

1800

345

370

420



Gruppe

D6Einsatzgewicht



SCHNELLWECHSLER


AUFREIßZAHN


R-D6 50

ADAPTERPLATTE

Beschreibung: Adapterplatte; Direktanbau oderSchnellwechsler

PRODUKTCODE Typ

EAP-D6-R

EAP-D6-M

EAP-D6-CH

EAP-D6-P


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

22 23



DG-D7-500mm

DG-D7-600mm

DG-D7-700mm

500

600

700

197

252

309

3

3

3

800 367 4

900 425 4

DG-D7-800mm

DG-D7-900mm

1000 484 4DG-D7-1000mm

1100 543 5DG-D7-1100mm

1200 602

197

252

309

367

425

484

543

602

5DG-D7-1200mm



DS-D7-500mm

DS-D7-600mm

DS-D7-700mm

500

600

700

3

3

3

800 4

900 4

DS-D7-800mm

DS-D7-900mm

1000 4DS-D7-1000mm

1100 5DS-D7-1100mm

1200 5DS-D7-1200mm




DCR-D7-1800mm

DCR-D7-2000mm

1800

2000

460

520

Beschreibung: Grabenräumlöffel mit Messer, Direktanbau oder Schnellwechsler; Verschleißstreifen; Messer HB500,Seitenschneiden HB400

Gruppe

D7Einsatzgewicht


TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL

LT*

LT*

*LT -Optional rear blade


EQC-D7-LEH

EQC-D7-CW

EQC-D7-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS08

CW20; CW20S

-

OQ/Volvo OQ45-5; OQ60-5EQC-D7-OQ


DCH-D7-1800mm

DCH-D7-2000mm

1800

2000

460

520



Gruppe

D7Einsatzgewicht



SCHNELLWECHSLER


AUFREIßZAHN


R-D7 50

ADAPTERPLATTE


PRODUKTCODE Typ

EAP-D7-R

EAP-D7-M

EAP-D7-CH

EAP-D7-P

Option


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

24 25


BAGGERLADER

26 27



DG-KŁ-300mm

DG-KŁ-350mm

DG-KŁ-400mm

300

350

400

90

105

125

3

3

3

450 150 4

500 165 4

DG-KŁ-450mm

DG-KŁ-500mm

550 185 4DG-KŁ-550mm

600 210 4DG-KŁ-600mm

650 230 4DG-KŁ-650mm

700 250 5DG-KŁ-700mm

750 265 5DG-KŁ-750mm

800 285 5DG-KŁ-800mm

850 310 5DG-KŁ-850mm

900 330 5DG-KŁ-900mm

Beschreibung: Standardlöffel mit geschraubten Zähnen, Direktanbau; Verschleißstreifen; Messer HB500; Seitenschneiden HB400



DCR-KŁ-1500mm

DCR-KŁ-1600mm

1500

1600

300

320

DCR-KŁ-1800mm 1800 360

Beschreibung Grabenräumlöffel mit Messer, Direktanbau; Verschleißstreifen; Messer HB500; Seitenschneiden HB400



DCH-KŁ-1500mm

DCH-KŁ-1600mm

1500

1600

300

320

DCH-KŁ-1800mm 1800 360

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel mit Messer; Direktanbau;Verschleißstreifen; Messer HB500; Seitenschneiden HB400, 2 x Zylinder 2x45°

TIEFLÖFFEL

Gruppe

KŁEinsatzgewicht

7 - 11TBAGGERLADER

Beschreibung: mechanische und hydraulische Schnellwechsler Typ Miller, Lehnhoff, Verachtert


4IN1 SCHAUFEL

Beschreibung: Zahnsystem CAT/BOFORS; Direktanbau oder Schnellwechsler; optional mit Palettengabel

Gruppe

KŁEinsatzgewicht

7 - 11TBAGGERLADER

SCHNELLWECHSLER

AUFREIßZÄHNE

PRODUKTCODE Schnittbreite [mm]

W4/1-KŁ-1000L 2400

W4/1-KŁ-1200L 2450

W4/1-KŁ-1300L 2500

Inhalt SAE [L]

1000

1200

1300

PRODUKTCODE Ripppenstärke [mm] Zahn

R-KŁ 35 J300


EQC-KŁ-MI Miller -

28 29


BAGGER

30 31


PRODUKTCODE Schnittbreite [mm] Inhalt SAE [L] Zähne Typ

DG-D8-400mm

DG-D8-500mm

DG-D8-600mm

400

500

600

160

230

300

2 GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

3

3

700 380 3

800 450 4

DG-D8-700mm

DG-D8-800mm

900 530 4DG-D8-900mm

1000 610 4DG-D8-1000mm

1100 680 5DG-D8-1100mm

1200 760 5DG-D8-1200mm

Beschreibung: Standardlöffel mit Zähnen; Zahnsystem ESCO/ CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden LS; Verschleißstreifen


DS-D8-400mm

DS-D8-500mm

DS-D8-600mm

400

500

600

160

230

300

2 GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

3

3

700 380 3

800 450 4

DS-D8-700mm

DS-D8-800mm

900 530 4DS-D8-900mm

1000 610 4DS-D8-1000mm

1100 680 5DS-D8-1100mm

1200 760 5DS-D8-1200mm

Beschreibung: Sortierlöffel mit Zähnen; Zahnsystem ESCO/ CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden LS


PRODUKTCODE Schnittbreite [mm] Inhalt SAE [L] Option

DCR-D8-1800mm

DCR-D8-2000mm

1800

2000

460 LT*

LT*520

Beschreibung: Grabenräumlöffel mit Unterschraubmesser; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen

Gruppe

D8Einsatzgewicht

12 - 13,5TBAGGER

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL

*LT –mit Rückenschneide möglich


DCH-D8-1800mm

DCH-D8-2000mm

1800

2000

460

520

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel mit Unterschraubmesser; Direktanbau oder Schnellwechsler, Messer HB500; Seitenschneiden HB400, Verschleißstreifen; 2x Zylinder 2x45°

Beschreibung: mechanische und hydraulische Schnellwechsler Typ Miller, Lehnhoff, Verachtert, OilQuick

Beschreibung: Zahnsystem CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler ; Rippe mit HB400-Blech verstärkt

ADAPTERPLATTE


Gruppe

D8Einsatzgewicht

12 - 13,5T

SCHNELLWECHSLER

AUFREIßZAHN

PRODUKTCODE

EAP-D8-R

EAP-D8-M

EAP-D8-CH

EAP-D8-P


R-D8 50


EQC-D8-LEH

EQC-D8-CW

EQC-D8-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS10

CW20; CW20S

-


Option

LT*

LT*



BAGGER

Typ


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

32 33



DG-D9-500mm

DG-D9-600mm

DG-D9-700mm

500

600

700

300

380

470

3 GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

3

3

800 560 4

900 650 4

DG-D9-800mm

DG-D9-900mm

1000 750 4DG-D9-1000mm

1100 840 5DG-D9-1100mm

1200 930 5DG-D9-1200mm

1300 1030 5DG-D9-1300mm

Beschreibung: Standardlöffel mit Zähnen; Zahnsystem ESCO/ CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden LS; Verschleißstreifen


DS-D9-500mm

DS-D9-600mm

DS-D9-700mm

500

600

700

300

380

470

3

3

3

800 560 4

900 650 4

DS-D9-800mm

DS-D9-900mm

1000 750 4DS-D9-1000mm

1100 840 5DS-D9-1100mm

1200 930 5DS-D9-1200mm

1300 1030 5DS-D9-1300mm

Beschreibung: Sortierlöffel mit Zähnen; Zahnsystem ESCO/ CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden LS



DCR-D9-1800mm

DCR-D9-2000mm

1800

2000

590 LT*

LT*660

Beschreibung: Grabenräumlöffel mit Unterschraubmesser; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen

Gruppe

D9Einsatzgewicht

13 - 18,5T

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL

Typ

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP


BAGGER



DCH-D9-1800mm

DCH-D9-2000mm

1800

2000

590 LT*

LT*660

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel mit Unterschraubmesser; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen; 2x Zylinder 2x45°

Beschreibung: mechanische und hydraulische Schnellwecksler Typ Miller, Lehnhoff, Verachtert, OilQuick


ADAPTERPLATTE

Beschreibung: Adapterplatte, Direktanbau oder Schnellwechsler

Gruppe

D9Einsatzgewicht

13 - 18,5T

SCHNELLWECHSLER

AUFREIßZAHN

PRODUKTCODE

EAP-D9-R

EAP-D9-M

EAP-D9-CH

EAP-D9-P


R-D9 50


EQC-D9-LEH

EQC-D9-CW

EQC-D9-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS10

CW20; CW20S; CW30; CW30S

-

OQ/Volvo OQ60-5; OQ65; OQ70EQC-D9-OQ


BAGGER

Typ


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

34 35


Beschreibung: Standardlöffel mit Zähnen; Zahnsystem ESCO/ CAT J; Direktanbau oder GP* Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden LS; Seitenplatte HB 400; Verschleißstreifen HB400


DS-D10-600mm

DS-D10-700mm

DS-D10-800mm

600

700

800

440

540

640

3

3

3

900 750 4

1000 860 4

DS-D10-900mm

DS-D10-1000mm

1100 970 4DS-D10-1100mm

1200 1080 5DS-D10-1200mm

1300 1200 5DS-D10-1300mm

1400 1310 5DS-D10-1400mm

Beschreibung: Sortierlöffel mit Zähnen, Zahnsystem ESCO/ CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden LS; Seitenplatte HB400



DCR-D10-2000mm

DCR-D10-2200mm

2000

2200

800 LT*

LT*920

Beschreibung: Grabenräumlöffel mit Unterschraubmesser; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400

Gruppe

D10Einsatzgewicht

19 - 24T

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL

Ausführung

GP/HD*

GP/HD*

GP/HD*

GP/HD*

GP/HD*

GP/HD*

GP/HD*

GP/HD*

GP/HD*

GP HD*

GP HD*

PRODUKTCODE Schnittbreite[mm]

Inhalt SAE [L]

Zähne Ausführung

DG-D10-600mm

DG-D10-700mm

DG-D10-800mm

600

700

800

3 GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP/HD*

GP/HD*

3

3

900 4

1000 4

DG-D10-900mm

DG-D10-1000mm

1100 4DG-D10-1100mm

1200 5DG-D10-1200mm

1300

440

540

640

750

860

970

1080

1200 5DG-D10-1300mm

GP/HD*1400 1310 5DG-D10-1400mm

* HD Ausführung – Löffelkörper aus HB400, Seitenschneiden aus HB400

* HD Ausführung – Löffelkörper aus HB400, Seitenschneiden aus HB400


BAGGER



DCH-D10-2000mm

DCH-D10-2200mm

2000

2200

800 LT*

LT*920

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel mit Unterschraubmesser; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400; 2x Zylinder 2x45°



ADAPTERPLATTE


Gruppe

D10Einsatzgewicht

19 - 24T

SCHNELLWECHSLER

AUFREIßZAHN

PRODUKTCODE

EAP-D10-R

EAP-D10-M

EAP-D10-CH

EAP-D10-P


R-D10 60


EQC-D10-LEH

EQC-D10-CW

EQC-D10-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS21


-

OQ/Volvo OQ60-5; OQ65; OQ70EQC-D10-OQ


BAGGER

Typ


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

36 37



InhaltSAE [L]

Zähne Ausführung

DG-D11-600mm

DG-D11-700mm

DG-D11-800mm

600

700

800

3 GP

GP

GP

GP

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP HD* XHD*

3

3

1000 4

1200 4

DG-D11-1000mm

DG-D11-1200mm

1300 5DG-D11-1300mm

1400 5DG-D11-1400mm

1500

450

580

700

950

1200

1330

1450

1580 5DG-D11-1500mm

Beschreibung: Standardlöffel mit Zähnen; Zahnsystem ESCO/ CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Seitenplatte HB400; Verschleißstreifen HB400


DS-D11-600mm

DS-D11-700mm

DS-D11-800mm

600

700

800

450

580

700

3

3

3

1000 950 4

1200 1200 4

DS-D11-1000mm

DS-D11-1200mm

1300 1330 5DS-D11-1300mm

1400 1450 5DS-D11-1400mm

1500 1580 5DS-D11-1500mm

Beschreibung: Sortierlöffel mit Zähnen, Zahnsystem ESCO/ CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Seitenplatte HB400; Rippen HB400



DCR-D11-2000mm

DCR-D11-2200mm

2000

2200

1000 LT*

LT*1140


Gruppe

D11Einsatzgewicht

25 - 29T

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL

Ausführung

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

*HD Ausführung – Löffelkörper aus HB400*XHD Ausführung – innere Verschleißstreifen aus HB400; mit geradem oder Deltamesser; Kantenschutz, Seitenbogen; Löffelkörper HB400; Seitenplatten aus HB400; Segmente zwischen Zähnen


BAGGER



DCH-D11-2000mm

DCH-D11-2200mm

2000

2200

1000 LT*

LT*1140

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel mit Unterschraubmesser; Direktanbau oder Schnellwechsler ; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400;2x Zylinder 2x45°

Beschreibung: mechanische und hydraulische Schnellwechsler wie Miller, Lehnhoff, Verachtert, OilQuick


ADAPTERPLATTE


Gruppe

D11Einsatzgewicht

25 - 29T

SCHNELLWECHSLER

AUFREIßZAHN

PRODUKTCODE

EAP-D11-R

EAP-D11-M

EAP-D11-CH

EAP-D11-P


R-D11 60


EQC-D11-LEH

EQC-D11-CW

EQC-D11-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS25


-

OQ/Volvo OQ70; OQ70/55; OQ80EQC-D11-OQ


BAGGER

Art


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

38 39


GP HD* XHD*PRODUKTCODE Schnittbreite

[mm]Inhalt

SAE [L]Zähne Ausführung

DG-D12-600mm

DG-D12-700mm

DG-D12-800mm

600

700

800

3 GP

GP

GP

GP

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

3

3

1000 4

1100 4

DG-D12-1000mm

DG-D12-1100mm

1200 4DG-D12-1200mm

1300 4DG-D12-1300mm

1400

510

650

800

1090

1240

1300

1530

1680 4DG-D12-1400mm

GP/HD*/XHD*1500 1830 5DG-D12-1500mm

GP/HD*/XHD*1600 1970 5DG-D12-1600mm



DS-D12-600mm

DS-D12-700mm

DS-D12-800mm

600

700

800

510

650

800

3

3

3

1000 1090 4

1100 1240 4

DS-D12-1000mm

DS-D12-1100mm

1200 1390 4DS-D12-1200mm

1300 1530 4DS-D12-1300mm

1400 1680 4DS-D12-1400mm




DCR-D12-2000mm

DCR-D12-2200mm

2000

2200

1240 LT*

LT*1370

DCR-D12-2400mm 2400 LT*1500


Gruppe

D12Einsatzgewicht

29 - 33T

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL

Ausführung

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

1500 1830 5DS-D12-1500mm GP

1600 1970 5DS-D12-1600mm GP



BAGGER



DCH-D12-2000mm

DCH-D12-2200mm

2000

2200

1240 LT*

LT*1370

DCH-D12-2400mm 2400 LT*1500

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel; Direktanbau oder Schnellwechsler;Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400; 2x Zylinder 2x45°


Beschreibung: Zahnsystem CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Rippe mit HB400-Blech verstärkt

ADAPTERPLATTE


Gruppe

D12Einsatzgewicht

29 - 33T

SCHNELLWECHSLER

AUFREIßZAHN

PRODUKTCODE Art

EAP-D12-R

EAP-D12-M

EAP-D12-CH

EAP-D12-P


R-D12 60


EQC-D12-LEH

EQC-D12-CW

EQC-D12-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS25

CW45; CW45S

-

OQ/Volvo OQ80EQC-D12-OQ


BAGGER


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

40 41


GP HD* XHD*PRODUKTCODE Schnittbreite[mm]

InhaltSAE [L]

Zähne Ausführung

DG-D13-700mm

DG-D13-800mm

DG-D13-900mm

3 GP

GP

GP

GP

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

3

3

3

4

DG-D13-1000mm

DG-D13-1100mm

4DG-D13-1200mm

4DG-D13-1300mm

4DG-D13-1400mm

GP/HD*/XHD*5DG-D13-1500mm




800

650

960

1110

1270

1420

1570

1730

1880

2040

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1700

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1700

2190



DS-D13-700mm

DS-D13-800mm

DS-D13-900mm

650

800

960

3

3

3

1110 3

1270 4

DS-D13-1000mm

DS-D13-1100mm

1420 4DS-D13-1200mm

1570 4DS-D13-1300mm

1730 4DS-D13-1400mm




DCR-D13-2200mm

DCR-D13-2400mm

2200

2400

1680 LT*

LT*


1840


Gruppe

D13Einsatzgewicht

33 - 42T

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL

Ausführung

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

1880 5DS-D13-1500mm GP

2040 5DS-D13-1600mm GP

2190 5DS-D13-1700mm GP

BAGGER




DCH-D13-2200mm

DCH-D13-2400mm

2200

2400

1680 LT*

LT*1840

Beschreibung: ein hydraulisch schwenkbarer Grabenräumlöffel mit Unterschraubmesser; Direktanbau oder Schnellwechsler; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400; 2x Zylinder 2x45°


Beschreibung: Zahnsystem CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Rippe mit HB400 Blech verstärkt

ADAPTERPLATTE


Gruppe

D13Einsatzgewicht

33 - 42T

SCHNELLWECHSLER

AUFREIßZAHN

PRODUKTCODE

EAP-D13-R

EAP-D13-M

EAP-D13-CH

EAP-D13-P


R-D13 80


EQC-D13-LEH

EQC-D13-CW

EQC-D13-MI

Lehnhoff

Verachtert

Miller

MS25

CW45; CW45S

-

OQ/Volvo OQ80; OQ90EQC-D13-OQ

BAGGER

Art


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

42 43


GP HD* XHD*

1000

1200

1500

1320

1680

2220

1600 2400

1800 2800

1900 3000

2000 3200



DS-D14-1000mm

DS-D14-1200mm

DS-D14-1500mm

1000

1200

1500

1320

1680

2220

3

4

5

1600 2400 5

1800 2800 6

DS-D14-1600mm

DS-D14-1800mm

1900 3000 6DS-D14-1900mm

2000 3200 6DS-D14-2000mm


Gruppe

D14Einsatzgewicht

43 - 55T

TIEFLÖFFEL

SORTIERLÖFFEL

Ausführung

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

PRODUKTCODE Schnittbreite [mm]

InhaltSAE [L]

Zähne Ausführung

DG-D14-1000mm

DG-D14-1200mm

DG-D14-1500mm

3 GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

GP/HD*/XHD*

4

5

5

6

DG-D14-1600mm

DG-D14-1800mm

6DG-D14-1900mm

6DG-D14-2000mm


BAGGER


Beschreibung: Zahnsystem CAT J; Direktanbau oder Schnellwechsler; Rippe mit HB400-Blech verstärkt

ADAPTERPLATTE


Gruppe

D14Einsatzgewicht

43 - 55T

SCHNELLWECHSLER

AUFREIßZAHN

PRODUKTCODE

EAP-D14-R

EAP-D14-M

EAP-D14-CH

EAP-D14-P

Art


R-D14 100


EQC-D14-CW

EQC-D14-MI

Verachtert

Miller


-

OQ/Volvo OQ90EQC-D13-OQ

BAGGER


Hammerplatten

Greiferadapter

Adapter

44 45


RADLADER

46 47



WGP-W2-800L

WGP-W2-1000L

WGP-W2-1200L

1800

1800

1800

800

1000

1200

LW/Z*

LW/Z*

LW/Z*

Beschreibung: Standardlöffel mit Verschleißplatten HB400; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS; Schnellwechsleraufnahme; Messer HB500; Seitenschneiden HB400;


WLM-W2-1500L

WLM-W2-1800L

1800

2000

1500

1800

LW*

LW*

Beschreibung: Leichtgutschaufel bis max. 500kg/m3; Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme

GITTERSCHAUFEL


WS-W2-600L 1900 600 LW/Z*

Beschreibung: Siebabstände nach Kundenwunsch; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS;

Gruppe

W2Einsatzgewicht

4 - 5,5TRADLADER

STANDARDLADESCHAUFEL

LEICHTGUTSCHAUFEL

*LW/Z – mit Unterschraubmesser / Zähnen möglich


*LW – mit Unterschraubmesser möglich

LADESCHAUFEL MIT HYDRAULISCHEM HALTEBÜGEL


WC-W2-800L

WC-W2-1000L

1900

1900

800 LW*

LW*1000

Beschreibung: Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme

RADLADER


W4/1-W2-800L 1900 800 LW/Z*

Beschreibung: Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400;Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS

PALETTENGABEL

PRODUKTCODE Tragkraft / Paar Gabelzinken Breite

WMF-W2-2500KG 2500kg 100x40x1200 1200

WMF-W2-3000KG 3000kg 125x45x1200 1200

Beschreibung: passend für Gabelträger FEM2A; Schnellwechsleraufnahme

4in1 LADESCHAUFEL

Gruppe

W2Einsatzgewicht

4 - 5,5T



48 49


RADLADER


WGP-W3-900L

WGP-W3-1100L

WGP-W3-1200L

2050

2050

2050

900

1100

1200

LW/Z*

LW/Z*

LW/Z*

Beschreibung: Standardschaufel mit Verschleißplatten HB400; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS; Schnellwechsleraufnahme; Messer HB500; Seitenschneiden HB400;


WLM-W3-1500L

WLM-W3-2000L

2100

2100

1500

2000

LW*

LW*

Beschreibung: Leichtgutschaufel bis max. 600kg/m3; Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme

Gruppe

W3Einsatzgewicht

5,5 - 6,5T


LEICHTGUTSCHAUFEL


InhaltSAE [L]

Option

WHT-W3-1500L

WHT-W3-2000L

2100

2100

1500

2000

LW*

LW*

Ausführung

Standardladeschaufel

Leichtgutladeschaufel*

Beschreibung: Ladeschaufel mit außen liegenden Zylindern; Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme; *Schüttdichte bis max. 600kg/m3

HOCHKIPPSCHAUFEL




RADLADER

GITTERSCHAUFEL


WS-W3-600L 1900 600 LW/Z*

WS-W3-800L 2050 800 LW/Z*

Beschreibung: Siebabstände nach Kundenwunsch; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS;


WC-W3-1000L

WC-W3-1400L

1900

2050

1000 LW*

LW*1400

Beschreibung: Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme


W4/1-W3-800L 1900 800 LW/Z*

W4/1-W3-900L 2050 900 LW/Z*

Beschreibung: Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS;

PALETTENGABEL


WMF-W3-2500KG 2500kg 100x40x1200 1500

WMF-W3-3000KG 3000kg 125x50x1200 1500


4in1 LADESCHAUFEL

Gruppe

W3Einsatzgewicht

5,5 - 6,5T





50 51


RADLADER GroupW4Einsatzgewicht

7 - 10T


WLM-W4-1800L

WLM-W4-2000L

2400

2400

1800

2000

LW*

LW*

WLM-W4-2500L 2400 2500 LW*

Beschreibung: Leichtgutladeschaufel bis max. 600kg/m3; Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau

LEICHTGUTSCHAUFEL


InhaltSAE [L]

Option

WHT-W4-2000L

WHT-W4-2300L

2400

2400

2000

2300

LW*

LW*

Ausführung



WHT-W4-3000L 2400 3000 LW* Leichtgutladeschaufel*

Beschreibung: Ladeschaufel mit außenliegenden Zylindern; Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; *Schüttdichte bis max. 600kg/m3

HOCHKIPPSCHAUFEL


InhaltSAE [L]

Option Bestimmung

WGP-W4-1400L

WGP-W4-1600L

WGP-W4-1800L

2250

2250

2250

1400

1600

1800

LW/Z* Volvo, Parallelkinematik

Volvo, Parallelkinematik


LW/Z*

LW/Z*

WGP-W4-1300L 2400 1300 Cat,. Z-KinematikLW/Z*

WGP-W4-1500L 2400 1500 Cat,. Z-KinematikLW/Z*

Beschreibung: Standardladeschaufel mit Rückleiste oder geschraubten Verschleißplatten; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400





RADLADER


WS-W4-1200L 2250 1200 LW/Z*

WS-W4-1500L 2400 1500 LW/Z*

Beschreibung: Siebabstände nach Kundenwunsch; Messer HB500; Seitenschneiden HB400;Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS



WC-W4-1600L

WC-W4-1800L

2250

2400

1600 LW*

LW*1800

WC-W4-2000L 2400 LW*2000

Beschreibung: Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme;


W4/1-W4-1300L 2250 1300 LW/Z*

W4/1-W4-1500L 2400 1500 LW/Z*


PALETTENGABEL


WMF-W4-3500KG 3500kg 100x40x1200 1500

WMF-W4-5000KG 5000kg 125x50x1200 1500


4in1 LADESCHAUFEL

PRODUKTCODE Typ Ausführung

WQC-W4-BM TYP VOLVO BM hydraulisch

Beschreibung: passend für Volvo, Komatsu, CAT, JCB, Liebherr und andere; hydraulisches Verriegelungssystem

SCHNELLWECHSLER FÜR LADESCHAUFELN

Group

W4Einsatzgewicht

7 - 10T




GITTERSCHAUFEL

52 53


RADLADER


InhaltSAE [L]

Option Bestimmung

WGP-W5-1800L

WGP-W5-2000L

WGP-W5-2200L




LW/Z*

LW/Z*

WGP-W5-1900L Cat,. Z-KinematikLW/Z*



2550

2550

2550

1800

2000

2200

2550 1900

2550 2100

2550 2300

Beschreibung: Standardladeschaufel mit Schürfleiste oder geschraubten Verschleißplatten; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400

Group

W5Einsatzgewicht

11 - 15,5T



WLM-W5-3500L

WLM-W5-4000L

2650

2650

3500

4000

LW*

LW*

WLM-W5-5000L 2750 5000 LW*

WLM-W5-6000L 2750 6000 LW*


LEICHTGUTSCHAUFEL


InhaltSAE [L]

Option

WHT-W5-2500L

WHT-W5-3000L

2550

2650

2500

3000

LW*

LW*

Ausführung






HOCHKIPPSCHAUFEL




RADLADER

GITTERSCHAUFEL


WS-W5-1500L 2550 1500 LW/Z*

WS-W5-2000L 2550 2000 LW/Z*




WC-W5-1800L

WC-W5-2500L

2550

2550

1800 LW*

LW*2500

Beschreibung: Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau


W4/1-W5-1900L 2550 1900 LW/Z*


PALETTENGABEL


WMF-W5-6000KG 6000kg 150x50x1200 1500

Beschreibung: passend für Gabelträger FEM4A; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau

4in1 LADESCHAUFEL





Group

W5Einsatzgewicht

11 - 15,5T




54 55


RADLADER


InhaltSAE [L]

Option Bestimmung

WGP-W6-2400L

WGP-W6-2600L

WGP-W6-2500L



Cat,. Z-Kinematik

LW/Z*

LW/Z*



InhaltSAE [L]

Option

WHT-W6-4000L

WHT-W6-7000L

2750

3000

4000

7000

LW*

LW*

Ausführung



2750

2750

2730

2400

2600

2500

2730 2900

Beschreibung: Standardladeschaufel mit Schürfleiste oder geschraubten Verschleißplatten; Zahnsystem ESCO/CAT J/BOFORS; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400

Group

W6Einsatzgewicht

15,5 - 17T



WLM-W6-4000L

WLM-W6-7000L

2750

3000

4000

7000

LW*

LW*

Beschreibung: Leichtgutschaufel bis max. 600kg/m3; Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau

LEICHTGUTSCHAUFEL


HOCHKIPPSCHAUFEL

Beschreibung: Felsschaufel mit geschraubten Verschleißplatten; Überlaufgitter verhindert das Ausschütten; Zahnsystem ESCO/CAT J; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400; Boden HB400; Seitenteilen HB400

FELSSCHAUFEL


InhaltSAE [L]

Option Bestimmung

WHD-W6-2200L-2650

WHD-W6-2200L-2730

2650

2730

2200

2200

Z, S* Volvo, Parallelkinematik

Cat,. Z-KinematikZ, S*



*Z/S – Zähne, Schutzsegmente zwischen Zähnen


RADLADER

GITTERSCHAUFEL


WS-W6-2000L 2750 2000 LW/Z*

WS-W6-2500L 2750 2500 LW/Z*




WC-W6-2500L

WC-W6-3000L

2750

2750

2500 LW*

LW*3000

Beschreibung: Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau


W4/1-W6-2200L 2750 2200 LW/Z*

W4/1-W6-2500L 2750 2500 LW/Z*


PALETTENGABEL


WMF-W6-6000KG 6000kg 150x50x1200 1500

WMF-W6-8000KG-1200 8000kg 150x60x1200 1500

WMF-W6-8000KG-1600 8000kg 150x60x1600 1500


4in1 LADESCHAUFEL





Group

W6Einsatzgewicht

15,5 - 17T




56 57



InhaltSAE [L]

Option Bestimmung

WGP-W7-2500L LW/Z* Volvo, Parallelkinematik



LW/Z*

LW/Z*

Cat,. Z-KinematikLW/Z*

Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

LW/Z*

LW/Z*

Gruppe

W7Einsatzgewicht

18 - 22T


WLM-W7-5500L

WLM-W7-7000L

3000

3000

5500

7000

LW*

LW*

WLM-W7-9500L 3400 9500 LW*

Beschreibung: Leichtgutschaufel bis max. 600kg/m3; Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau

LEICHTGUTSCHAUFEL


InhaltSAE [L]

Option

WHT-W7-5000L

WHT-W7-7000L

3000

3000

5000

7000

LW*

LW*

Type





HOCHKIPPSCHAUFEL

WGP-W7-3000L

WGP-W7-3500L

2880

3000

3000

2500

3000

3500

WGP-W7-3100L 2920 3100

WGP-W7-3400L 2920 3400

WGP-W7-3600L 2920 3600

Beschreibung: Standardladeschaufel mit Schürfleiste oder geschraubten Verschleißplatten; Zahnsystem ESCO/CAT J; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400;



InhaltSAE [L]

Option Bestimmung

WHD-W7-2600L

WHD-W7-3000L

2880

2880

2600

3000


Volvo, ParallelkinematikZ, S*

WHD-W7-2900L 3035 2900 Cat,. Z-KinematikZ, S*

Beschreibung: Felsschaufel mit geschraubten Verschleißplatten; Überlaufgitter verhindert das Ausschütten; Zahnsystem ESCO/CAT J; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400; Boden HB400; Seitenteile HB400

FELSSCHAUFEL

*LW/Z - optional interchangeable blade / teeth



RADLADER


GITTERSCHAUFEL


WS-W7-2500L 2900 2500 LW/Z*

WS-W7-3000L 2900 3000 LW/Z*

WS-W7-3500L 2900 3500 LW/Z*

Beschreibung: Siebabstände nach Kundenwunsch; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Zahnsystem ESCO/CAT J



WC-W7-3500L

WC-W7-4000L

2900

2900

3500 LW*

LW*4000

WC-W7-4500L 2900 LW*4500

Beschreibung: Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau;

PALETTENGABEL


WMF-W7-8000KG-1200 8000kg 150x60x1200 1500

WMF-W7-8000KG-1600 8000kg 150x60x1600 1500

WMF-W7-10000KG 10000kg 150x70x1600 1500

Beschreibung: passend für Palettenträger FEM4A; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau


WQC-W7-BM TYPE VOLVO BM hydraulisch



Gruppe

W7Einsatzgewicht

18 - 22T

*LW/Z - optional interchangeable blade / teeth


RADLADER

58 59



InhaltSAE [L]

Option Bestimmung






LW/Z*

LW/Z*

LW/Z*

Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

LW/Z*

LW/Z*

LW/Z*

LW/Z*




WLM-W8-6000L

WLM-W8-7000L

3200

3400

6000

7000

WLM-W8-10000L 3700 10000

WLM-W8-12000L 3700 12000

Option

LW*

LW*

LW*

LW*


Gruppe

W8Einsatzgewicht

22 - 25T

LEICHTGUTSCHAUFEL

WGP-W8-3800L

WGP-W8-4300L

WGP-W8-4600L

3000

3000

3200

3800

4300

4600

WGP-W8-5000L 3200 5000

WGP-W8-5500L 3400 5500

WGP-W8-4500L 3200 4500

WGP-W8-4800L 3200 4800

WGP-W8-5000L 3200 5000

Beschreibung: Standardladeschaufel mit Schürfleiste oder geschraubten Verschleißplatten; Zahnsystem ESCO/CAT J; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Messer HB500; Seitenschneiden HB400; Verschleißstreifen HB400


WHD-W8-3600L

WHD-W8-4100L

3200

3200

3600

4100

WHD-W8-3400L 3200 3400

WHD-W8-3600L 3200 3600

WHD-W8-4000L 3200 4000


InhaltSAE [L]

Option Bestimmung



Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

Z, S*

Z, S*

Z, S*


FELSSCHAUFEL

RADLADER




GITTERSCHAUFEL


WS-W8-3500L 3200 3500 LW/Z*

WS-W8-4000L 3200 4000 LW/Z*

WS-W8-4500L 3200 4500 LW/Z*

Beschreibung: Siebabstände nach Kundenwunsch; Messer HB500; Seitenschneiden HB400;Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; Zahnsystem ESCO/CAT J

WHT-W8-6000L

WHT-W8-7000L

3200

3400

6000

7000

WHT-W8-11000L 3700 11000

WHT-W8-13000L 4000 13000


InhaltSAE [L]

Option

LW*

LW*

Ausführung



LW*

LW*



Beschreibung: Ladeschaufel mit außenliegenden Zylindern; Messer HB500; Verschleißstreifen HB400; Seitenschneiden HB400; Schnellwechsleraufnahme oder Direktanbau; *Schüttdichte max. 600kg/m3

HOCHKIPPSCHAUFEL

PALETTENGABEL


WMF-W8-10000KG 10000kg 150x70x1600 1500



WQC-W8-BBM TYPE VOLVO BBM hydraulisch



Gruppe

W8Einsatzgewicht

22 - 25TRADLADER

60 61





InhaltSAE [L]

Option Besttimmung






LW/Z*

LW/Z*

LW/Z*

Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

LW/Z*

LW/Z*

LW/Z*

LW/Z*

3000

3000

3200

3800

4300

4600

3200 5000

3400 5500

3200 4500

3200 4800

3200 5000

3200

3200

3600

4100

3200 3400

3200 3600

3200 4000


InhaltSAE [L]

Option Bestimmung



Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

Z, S*

Z, S*

Z, S*


WLM-W9-6000L

WLM-W9-7000L

3200

3400

6000

7000

LW*

LW*

WLM-W9-10000L 3700 10000 LW*

WLM-W9-12000L 3700 12000 LW*

WLM-W9-14000L 4000 14000 LW*

WLM-W9-16000L 4500 16000 LW*


Gruppe

W9Einsatzgewicht

25 - 29T

LEICHTGUTSCHAUFEL

WGP-W9-3800L

WGP-W9-4300L

WGP-W9-4600L

WGP-W9-5000L-V

WGP-W9-5500L

WGP-W9-4500L

WGP-W9-4800L

WGP-W9-5000L-C



WHD-W9-3600L-V

WHD-W9-4100L

WHD-W9-3400L

WHD-W9-3600L-C

WHD-W9-4000L


FELSSCHAUFEL

RADLADER




GITTERSCHAUFEL


WS-W9-3500L 3200 3500 LW/Z*

WS-W9-4000L 3200 4000 LW/Z*

WS-W9-4500L 3200 4500 LW/Z*


WHT-W9-6000L

WHT-W9-7000L

3200

3400

6000

7000

WHT-W9-11O00L 3700 11000

WHT-W9-13000L 4000 13000


InhaltSAE [L]

Option

LW*

LW*

Ausführung



LW*

LW*




HOCHKIPPSCHAUFEL





Gruppe

W9Einsatzgewicht

25 - 29TRADLADER

62 63





InhaltSAE [L]

Option Bestimmung




LW/Z*

LW/Z*

LW/Z*

Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

LW/Z*

LW/Z*

WGP-W10-5000L

WGP-W10-5500L

WGP-W10-6500L

3400

3400

3400

5000

5500

6500

WGP-W10-5400L 3400 5400

WGP-W10-5700L 3400 5700

WGP-W10-6000L 3400 6000



WLM-W10-7000L

WLM-W10-10000L

3400

3700

7000

10000

LW*

LW*

WLM-W10-12000L 3700 12000 LW*

WLM-W10-14000L 4000 14000 LW*

WLM-W10-16000L 4500 16000 LW*


Gruppe

W10Einsatzgewicht

30 - 40T


LEICHTGUTSCHAUFEL

RADLADER

WHD-W10-4500L-V

WHD-W10-5000L-V

3400

3400

4500

5000

WHD-W10-4500L-C 3560 4500

WHD-W10-5000L-C 3560 5000

FELSSCHAUFEL


3400

3700

7000

11000

4000 13000


InhaltSAE [L]

Option

LW*

LW*

Ausführung



LW* Leichtgutladeschaufel*


HOCHKIPPSCHAUFEL


InhaltSAE [L]

Option passend für



Cat,. Z-Kinematik

Cat,. Z-Kinematik

Z, S*

Z, S*


WHT-W10-7000L

WHT-W10-11000L

WHT-W10-13000L





Gruppe

W10Einsatzgewicht

30 - 40TRADLADER


64 65


HOLZGREIFER

SCHROTTGREIFER

WEITERE ANBAUGERÄTE

VERLADEGREIFER

SCHROTTSCHERE

ABBRUCHSCHERE

ABBRUCH-SORTIERGREIFER

WEITERE ANBAUGERÄTE

ABBRUCHHAMMER

ABBRUCHARM

SCHWENKMOTOR

66 67


ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN DEKPOL STEEL SP. Z O.O.

I. [Allgemeine Bestimmungen]1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden auch: “AGB”) gelten für

Verträge, die mit der DEKPOL STEEL Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Pinczyn, Adresse: Gajowa 31, 83-251 Pinczyn, vom Bezirksgericht Danzig - Północ in Danzig unter der KRS-Nummer 0000816536 in das Unternehmerregister eingetragen, im Folgenden als “Verkäufer” bezeichnet. Das Unternehmen, mit dem der Verkäufer einen Vertrag abschließen möchte oder abgeschlossen hat, wird als “Käufer” bezeichnet, während der Verkäufer und der Käufer zusammen als “Parteien” oder, je nach Kontext, getrennt als “Partei” bezeichnet werden.

2. Wann immer das Wort “Vertrag” in den AGB erscheint, ist darunter ein Kauf-, Liefer- oder sonstiger Vertrag zwischen den Parteien zu verstehen, in dem sich der Verkäufer verpflichtet, dem Käufer das im Katalog des Verkäufers enthaltene Baumaschinenzubehör (im Folgenden als “Ware” bezeichnet) zu liefern.

3. Die AGBs können vom Verkäufer geändert werden. Unter einer Änderung ist sowohl die Einführung von Änderungen an den bereits bestehenden AGB als auch deren Aufhebung und die Einführung neuer AGB zu verstehen. Die Änderungen sind für den Käufer ab dem Datum ihrer Lieferung an den Käufer oder ab dem Datum ihrer Veröffentlichung auf der Website des Verkäufers (je nachdem, was früher geschah) verbindlich. Die geänderten AGB gelten für Bestellungen, die vom Käufer nach dem Datum der Lieferung der geänderten AGB oder ab dem Datum ihrer Veröffentlichung auf der Website des Verkäufers (je nachdem, was zuerst eintritt) aufgegeben werden.

4. Die AGB haben Vorrang vor den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Käufers.5. Die AGB bilden einen Anhang zu jedem Vertrag.6. Indem der Käufer eine Bestellung aufgibt oder das Angebot des Verkäufers

annimmt, akzeptiert er die AGB in ihrer Gesamtheit, es sei denn, die Parteien vereinbaren schriftlich etwas anderes.

II. [Vertragsabschluss und Vertragsinhalt]1. Wenn der Käufer ein Handelsangebot vom Verkäufer erhalten hat, wird

angenommen, dass das Angebot 14 Tage lang gültig ist.2. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Käufer eine Bestellung schriftlich oder in

elektronischer Form aufgibt und der Verkäufer die Bestellung in elektronischer Form bestätigt. Änderungen und Ergänzungen der Bestellung bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Bestätigung durch beide Parteien in Form einer E-Mail. Der Vertrag kann auch in schriftlicher Form, als Handelsvertrag oder als Verhandlungsprotokoll abgefasst sein, vorausgesetzt, sie enthalten alle wesentlichen Bedingungen, die zwischen den Parteien vereinbart wurden, und wurden im Namen des Verkäufers von Personen unterzeichnet, die ordnungsgemäß zur Abgabe von Willenserklärungen befugt sind.

3. Auf der Grundlage des Vertrags verpflichtet sich der Verkäufer, das Eigentum an den im Katalog des Verkäufers befindlichen Waren an den Käufer freizugeben und zu übertragen, und der Käufer verpflichtet sich, die Waren abzuholen und dem Verkäufer den vereinbarten Preis zum vereinbarten Zahlungstermin zu zahlen.

4. Der Verkäufer erklärt, dass die Qualität der Waren, die Gegenstand der Vereinbarung sind, den Anforderungen entsprechen soll, die in den europäischen Normen oder den Polnischen Normen, die europäische Normen übertragen, festgelegt sind. Der Verkäufer bringt die CE-Kennzeichnung auf den Waren an. Alle anderen Zertifikate, Bescheinigungen, Zeugnisse und Dokumente, die bestätigen, dass die Waren bestimmte Merkmale aufweisen und bestimmte Anforderungen erfüllen, können auf der Grundlage gesonderter Vereinbarungen der Parteien ausgestellt werden.

III. [Warenfreigabe und Warenentgegennahme]1. Die Waren werden zu dem vom Käufer in der Bestellung angegebenen Datum und

Ort freigegeben, es sei denn, eine Freigabe der Waren zu dem in der Bestellung

angegebenen Datum und Ort ist nicht möglich, worüber der Verkäufer den Käufer informieren muss. In einer solchen Situation legen die Parteien ein anderes Datum und/oder einen anderen Ort für die Überlassung der Güter fest. Wenn der Auftrag in Teilen ausgeführt werden soll, sind Datum und Ort der Ausführung bestimmter Teile der Güter sowie die Mengen der Güter in dem Auftrag detailliert anzugeben.

2. Der vereinbarte Termin für die Freigabe der Waren kann bei Eintritt von Ereignissen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat, geändert werden, insbesondere wenn der Käufer die Bestellung nach ihrer Bestätigung ändert oder ergänzt.

3. Der Ort, an dem die Waren freigegeben werden, ist der Erfüllungsort des Vertrags.4. Alle Vorteile und Lasten im Zusammenhang mit den Waren und die Gefahr des

zufälligen Verlusts oder der Beschädigung der Waren gehen mit ihrer Freigabe an den Käufer oder an einen vom Käufer benannten Dritten auf den Käufer über.

5. Der Käufer holt die Waren beim Verkäufer an dem in der Bestellung angegebenen oder anderweitig von den Parteien zumindest in einer E-Mail vereinbarten Ort ab. Die Quittung wird im Empfangsprotokoll, WZ-Dokument oder einem anderen Dokument zur Bestätigung der Übertragung angegeben, das von beiden Parteien unterzeichnet ist und alle während der Quittung getroffenen Vereinbarungen enthält.

6. Wenn der Ort der Freigabe der Waren die Niederlassung des Verkäufers ist:a. Der Käufer ist verpflichtet, den Verkäufer spätestens 2 Tage vor der geplanten

Abholung der Waren über die Person zu informieren, die zur Abholung der Waren berechtigt ist (Vor- und Zuname, ID-Nummer, Fahrzeugkennzeichen), und auf Verlangen des Verkäufers ein Dokument vorzulegen, das zur Ermächtigung der angegebenen Person zur Abholung der Waren im Werk des Verkäufers führt. Die Abholung der Waren im Werk des Verkäufers ist von Montag bis Freitag von 7:00 bis 15:00 Uhr möglich, vorausgesetzt, dass die genaue Stunde der Abholung der Waren im Voraus mit dem Verkäufer vereinbart wird,

b. Der Käufer ist verpflichtet, ihre Vollständigkeit, ihren technischen Zustand und die Dokumente, die bei Erhalt der Waren gemäß dem Vertrag auszustellen sind, zu überprüfen,

c. Der Käufer oder eine zur Entgegennahme der Waren befugte Person ist verpflichtet, die auf dem Gelände des Verkäufers geltenden Sicherheits- und Gesundheitsvorschriften am Arbeitsplatz zu beachten,

d. Der Käufer ist für die Verladung der Waren verantwortlich und trägt seine Kosten.7. If the Goods are delivered to the place indicated by the Buyer:a. Nutzen und Lasten im Zusammenhang mit den Waren und das Risiko des

zufälligen Verlusts oder der Beschädigung der Waren gehen zum Zeitpunkt der Übergabe der Waren an den Frachtführer auf den Käufer über,

b. Der Käufer trägt alle Kosten für die Lieferung der Waren an die in der Bestellung angegebenen oder anderweitig von den Parteien vereinbarten Orte, einschließlich zusätzlicher Kosten um die Güter für den Transport zu sichern. Informationen über die Notwendigkeit, eine zusätzliche Sicherheit für die Waren für die Zeit des Transports oder andere Anfragen bezüglich des Transports der Waren zu stellen, sind dem Verkäufer vom Käufer spätestens zum Zeitpunkt der Auftragserteilung mitzuteilen,

c. Bevor der Käufer den Empfang der Waren auf dem Frachtbrief bestätigt, ist er verpflichtet, die Waren in der für diese Waren angenommenen Weise zu prüfen, insbesondere prüfen, ob die Waren (wenn sie nicht verpackt sind) oder die Verpackung (wenn die Waren verpackt sind) keine Spuren von mechanischen Beschädigungen aufweisen, die beim Transport auftreten können. Stellt der Käufer fest, dass während des Transports ein Verlust oder eine Beschädigung der Waren aufgetreten ist, so ist er verpflichtet, alle Handlungen vorzunehmen, die erforderlich sind, um die Haftung des Frachtführers zu bestimmen und seine Vorbehalte in das im vorstehenden Absatz 5 genannte Dokument einzutragen, unter dem Vorbehalt, dass er anerkennt, dass er die Waren ohne Vorbehalte übernimmt,

d. Der Käufer ist für die Gewährleistung eines sicheren Entladeortes für die Waren sowie für das Entladen selbst verantwortlich und trägt seine Kosten.

8. Der Mitarbeiter des Käufers, der die Waren vom Verkäufer entgegennimmt, ist ein Vertreter des Käufers, der befugt ist, im Namen des Käufers Erklärungen im Zusammenhang mit der Erfüllung des Vertrags abzugeben und zu übernehmen. Im Falle der Verweigerung der Abgabe oder des Erhalts der Willenserklärung durch einen Mitarbeiter des Käufers ist ein von einem Mitarbeiter des Verkäufers unterzeichnetes Protokoll zu erstellen und die Umstände oder Vereinbarungen, die für den Käufer verbindlich sind im Protokoll anzugeben.

9. Der Käufer trägt alle Kosten, die dem Verkäufer durch die ungerechtfertigte Verweigerung der Annahme der Waren entstehen, einschließlich der Kosten für Lagerung, Rücktransport, Versicherung usw.

Documents

Dekpol Steel...8 9 DEKPOL STEEL DEKPOL STEEL PRODUKTCODE Schnittbreite [mm] Inhalt SAE [L] Zähne DG-D0-250mm DG-D0-300mm DG-D0-400mm 250 300 400 2 3 3 500 4 …