39
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Dekret Decreto Nr. N. Betreff: Oggetto: Veröffentlichung der endgültigen Schulranglisten für die Zweitsprachlehrer der Schulen mit italienischer Unterrichtssprache der Provinz Bozen. Schuljahr 2019/20 Pubblicazione delle graduatorie di Istituto definitive del personale docente di L2 delle scuole in lingua italiana della provincia di Bolzano. Anno scolastico 2019/20 17.2 Amt für Aufnahme und Laufbahn des Lehrpersonals- Ufficio Assunzione e carriera del personale docente 13715/2019 del Sovrintendente scolastico des Hauptschulamtsleiters Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firmato digitalmente: Miriam Paina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolomondo, 2629934

Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Dekret Decreto

Nr. N.

Betreff: Oggetto:

Veröffentlichung der endgültigenSchulranglisten für die Zweitsprachlehrerder Schulen mit italienischerUnterrichtssprache der Provinz Bozen.Schuljahr 2019/20

Pubblicazione delle graduatorie di Istitutodefinitive del personale docente di L2delle scuole in lingua italiana dellaprovinciadi Bolzano.Anno scolastico 2019/20

17.2 Amt für Aufnahme und Laufbahn des Lehrpersonals- Ufficio Assunzione e carriera del personaledocente

13715/2019

del Sovrintendente scolasticodes Hauptschulamtsleiters

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 2: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

Der Hauptschulamtsleiter Il Sovrintendente Scolastico

Nach Einsichtnahme in die Artikel 12, 12-bis und 12-

ter des Landesgesetzes vom 12. Dezember 1996,

Nr. 24, in geltender Fassung, die die Errichtung der

Schulranglisten vorsehen;

Vista la Legge Provinciale 12 dicembre 1996, n. 24 e successive modifiche e integrazioni e in particolare gli articoli 12, 12-bis e 12-ter che prevedono la formazione delle graduatorie di Istituto;

Nach Einsichtnahme in den Beschluss der

Landesregierung von Bozen Nr. 1421 vom

19.12.2017: „Landes- und Schulranglisten für die

Aufnahme des Lehrpersonals der Grund-, Mittel- und

Oberschulen“;

Vista la Deliberazione della Giunta Provinciale di

Bolzano n. 1421 del 19.12.2017: “Graduatorie

provinciali e graduatorie d’istituto per

l’assunzione del personale docente delle scuole

primarie e secondarie”;

Nach Einsichtnahme in die Bewertungstabelle, die

integrierende Bestandteil des Beschlusses der

Landesregierung von Bozen Nr. 1421 vom

19.12.2017 ist;

Vista la Tabella di valutazione dei titoli, facente

parte integrante della Deliberazione della Giunta

Provinciale di Bolzano n. 1421 del 19.12.2017;

Nach Einsichtnahme in das eigene Rundschreiben Prot. Nr. 17.2/91922 vom 04.2.2019, das den Termin und die Modalitäten für die Einreichung der Gesuche um Eintragung in die Schulranglisten für das Schuljahr 2019/2020 festlegt;

Vista la propria Circolare Prot. Nr. 17.2/ 91922

del 04.2.2019 che stabilisce il termine e le

modalità per la presentazione delle domande di

inserimento nelle graduatorie di Istituto per l’anno

scolastico 2019/2020;

nach Überprüfung der innerhalb der Termine

eingereichten Gesuche um Auflösung des

Vorbehaltes;

esaminate le domande di scioglimento della

riserva pervenute entro i termini;

verfügt

decreta

die beigelegten, endgültigen Schulranglisten für den

Zweitsprachenunterricht in der Schulen mit

italienischer Unterrichtssprache der Provinz Bozen,

Schuljahr 2019/2020, werden veröffentlicht. Die

Ranglisten sind wesentlicher Bestandteil dieses

Dekretes;

di pubblicare in data odierna le allegate

graduatorie definitive di Istituto relative all’insegnamento di tedesco L2 nelle scuole in lingua italiana della provincia di Bolzano, per l’anno scolastico 2019/2020. Le graduatorie sono parte integrante del presente decreto;

das Verzeichnis der Bewerber, die um eine neue

Eingliederung in die Landesranglisten erfordert

haben und nicht zugelassen wurden, wird

veröffentlicht;

di pubblicare l’elenco dei candidati richiedenti il

nuovo inserimento in graduatoria d’istituto, non

ammessi;

Gegen die endgültigen Schulranglisten kann jeder

Interessierte Rekurs innerhalb der vorgeschriebenen

Termine an die zuständige Gerichtsbehörde

einreichen.

Avverso le predette graduatorie di Istituto

definitive è ammesso ricorso nei termini di legge

all’autorità competente.

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 3: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

Elenco candidati esclusi dalle Graduatorie d’istituto definitive 2019/20 Verzeichnis der von der Schulrangliste ausgeschlossenen Bewerber Art. 4 Deliberazione della Giunta Provinciale n. 1421 del 19.12.2017 Art. 4 des Landesbeschlusses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017

Cognome Zuname

Nome Name

Data di nascita Geburtsdatum

Classe di concorso Wettbewerbskl.

Motivazione Begründung

BARCELLONA Rosalia 28.09.1970 A083/A084 Anforderungen nach Art. 13 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017

ZANFAGNA Annamaria 07/12/1985 003/E; A083/A084 Anforderungen nach Art. 13 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017

PITSCHEIDER Saskia 02/12/1985 A083/A084 Anforderungen nach Art. 13 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017

WISSENBERG Nadin 18/07/1983 003/E; A083 Anforderungen nach Art. 13 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017

FELDERER Carla Maria 15/11/1979 003/E Anforderungen nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017

CANETTI Maria 16/04/1994 A083/A084 Anforderungen nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017

PRINOTH Claudia 25/10/1989 A083/A084 Anforderungen nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017

ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderungen nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 4: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Unterland

Istituto Comprensivo Bassa Atesina

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1023Fumagalli Santorum, Maura Elia1813Zorz, Barbara2693Parduzzi, Sabine3

42,53Andreaus, Thomas4353Geier, Sylvia5

34,53Hofer, Silvia634,53Mirijello, Chiara7

333Stockner Moelgg, Margaret Bern8333Ceccon, Maru9313Yepes , Claudia10313Taferner, Elisabeth11273Castegnaro, Alice12253Brogna, Silvia13233Dalvai, Lisa14123Gunsch, Sarah15

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 5: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

003/E - Zweitsprachenlehrer in der Grundschule

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen Europa 2

Istituto Comprensivo Bolzano - Europa 2

003/E - Insegnanti di seconda lingua nella scuola primaria

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Gschnitzer, Doris1

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 6: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen Europa 2

Istituto Comprensivo Bolzano - Europa 2

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1023Fumagalli Santorum, Maura Elia1813Zorz, Barbara2693Parduzzi, Sabine3673Reden Huber, Birgit4

42,53Andreaus, Thomas5403Desole Brianti, Barbara6

34,53Hofer, Silvia734,53Mirijello, Chiara8

333Stockner Moelgg, Margaret Bern9333Ceccon, Maru10313Taferner, Elisabeth11273Castegnaro, Alice12253Brogna, Silvia13243Schwienbacher, Sarah14233Dalvai, Lisa15123Gunsch, Sarah16

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 7: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

003/E - Zweitsprachenlehrer in der Grundschule

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen I - Altstadt

Istituto Comprensivo Bolzano I - Centro storico

003/E - Insegnanti di seconda lingua nella scuola primaria

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Gschnitzer, Doris1

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 8: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen I - Altstadt

Istituto Comprensivo Bolzano I - Centro storico

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1023Fumagalli Santorum, Maura Elia1813Zorz, Barbara2693Parduzzi, Sabine3673Reden Huber, Birgit4

42,53Andreaus, Thomas5403Desole Brianti, Barbara6353Geier, Sylvia7

34,53Hofer, Silvia834,53Mirijello, Chiara9

333Stockner Moelgg, Margaret Bern10333Ceccon, Maru11313Taferner, Elisabeth12273Castegnaro, Alice13273Dapunt, Vera14253Brogna, Silvia15243Schwienbacher, Sarah16233Dalvai, Lisa17123Gunsch, Sarah18

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 9: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

003/E - Zweitsprachenlehrer in der Grundschule

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen II - Don Bosco

Istituto Comprensivo Bolzano II - Don Bosco

003/E - Insegnanti di seconda lingua nella scuola primaria

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Gschnitzer, Doris1

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 10: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen II - Don Bosco

Istituto Comprensivo Bolzano II - Don Bosco

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1023Fumagalli Santorum, Maura Elia1813Zorz, Barbara2693Parduzzi, Sabine3673Reden Huber, Birgit4

42,53Andreaus, Thomas5403Desole Brianti, Barbara6353Geier, Sylvia7

34,53Hofer, Silvia834,53Mirijello, Chiara9

333Stockner Moelgg, Margaret Bern10333Ceccon, Maru11313Taferner, Elisabeth12273Castegnaro, Alice13273Dapunt, Vera14253Brogna, Silvia15243Schwienbacher, Sarah16233Dalvai, Lisa17123Gunsch, Sarah18

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 11: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

003/E - Zweitsprachenlehrer in der Grundschule

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen III - Trieststrasse

Istituto Comprensivo Bolzano III - Viale Trieste

003/E - Insegnanti di seconda lingua nella scuola primaria

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Gschnitzer, Doris1

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 12: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen III - Trieststrasse

Istituto Comprensivo Bolzano III - Viale Trieste

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1023Fumagalli Santorum, Maura Elia1813Zorz, Barbara2693Parduzzi, Sabine3673Reden Huber, Birgit4

42,53Andreaus, Thomas5403Desole Brianti, Barbara6353Geier, Sylvia7

34,53Hofer, Silvia834,53Mirijello, Chiara9

333Stockner Moelgg, Margaret Bern10333Ceccon, Maru11313Taferner, Elisabeth12273Castegnaro, Alice13273Dapunt, Vera14253Brogna, Silvia15243Schwienbacher, Sarah16233Dalvai, Lisa17123Gunsch, Sarah18

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 13: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

003/E - Zweitsprachenlehrer in der Grundschule

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen IV - Oberau

Istituto Comprensivo Bolzano IV - Oltrisarco

003/E - Insegnanti di seconda lingua nella scuola primaria

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Gschnitzer, Doris1

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 14: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen IV - Oberau

Istituto Comprensivo Bolzano IV - Oltrisarco

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

813Zorz, Barbara1693Parduzzi, Sabine2673Reden Huber, Birgit3

42,53Andreaus, Thomas4403Desole Brianti, Barbara5353Geier, Sylvia6

34,53Hofer, Silvia734,53Mirijello, Chiara8

333Stockner Moelgg, Margaret Bern9333Ceccon, Maru10313Taferner, Elisabeth11293Luterotti Trentarossi, Katja12273Castegnaro, Alice13273Dapunt, Vera14253Brogna, Silvia15243Schwienbacher, Sarah16233Dalvai, Lisa17123Gunsch, Sarah18

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 15: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

003/E - Zweitsprachenlehrer in der Grundschule

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen V - Gries 1

Istituto Comprensivo Bolzano V – Gries 1

003/E - Insegnanti di seconda lingua nella scuola primaria

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Gschnitzer, Doris1

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 16: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen V - Gries 1

Istituto Comprensivo Bolzano V – Gries 1

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1023Fumagalli Santorum, Maura Elia1813Zorz, Barbara2693Parduzzi, Sabine3673Reden Huber, Birgit4

42,53Andreaus, Thomas5403Desole Brianti, Barbara6353Geier, Sylvia7

34,53Hofer, Silvia834,53Mirijello, Chiara9

333Stockner Moelgg, Margaret Bern10333Taibon , Christoph11333Ceccon, Maru12313Taferner, Elisabeth13273Castegnaro, Alice14273Dapunt, Vera15253Brogna, Silvia16243Schwienbacher, Sarah17233Dalvai, Lisa18123Gunsch, Sarah19

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 17: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

003/E - Zweitsprachenlehrer in der Grundschule

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen VI - Rovigostrasse

Istituto Comprensivo Bolzano VI - Via Rovigo

003/E - Insegnanti di seconda lingua nella scuola primaria

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Gschnitzer, Doris1

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 18: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Bozen VI - Rovigostrasse

Istituto Comprensivo Bolzano VI - Via Rovigo

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1023Fumagalli Santorum, Maura Elia1813Zorz, Barbara2693Parduzzi, Sabine3673Reden Huber, Birgit4

42,53Andreaus, Thomas5403Desole Brianti, Barbara6353Geier, Sylvia7

34,53Hofer, Silvia834,53Mirijello, Chiara9

333Stockner Moelgg, Margaret Bern10333Ceccon, Maru11313Taferner, Elisabeth12273Castegnaro, Alice13273Dapunt, Vera14253Brogna, Silvia15243Schwienbacher, Sarah16233Dalvai, Lisa17123Gunsch, Sarah18

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 19: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

003/E - Zweitsprachenlehrer in der Grundschule

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Leifers 1

Istituto Comprensivo Laives I

003/E - Insegnanti di seconda lingua nella scuola primaria

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Gschnitzer, Doris1

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 20: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Leifers 1

Istituto Comprensivo Laives I

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1023Fumagalli Santorum, Maura Elia1813Zorz, Barbara2693Parduzzi, Sabine3

42,53Andreaus, Thomas4403Desole Brianti, Barbara5353Geier, Sylvia6

34,53Hofer, Silvia734,53Mirijello, Chiara8

333Stockner Moelgg, Margaret Bern9333Ceccon, Maru10313Yepes , Claudia11313Taferner, Elisabeth12273Castegnaro, Alice13253Brogna, Silvia14233Dalvai, Lisa15123Gunsch, Sarah16

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 21: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Meran I

Istituto Comprensivo Merano I

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

813Zorz, Barbara1713Di Pilla Stocker, Daniela2433Zanaga, Carolina3

42,53Andreaus, Thomas4403Desole Brianti, Barbara5

34,53Hofer, Silvia634,53Mirijello, Chiara7

333Stockner Moelgg, Margaret Bern8333Ceccon, Maru9313Taferner, Elisabeth10273Castegnaro, Alice11253Brogna, Silvia12243Schwienbacher, Sarah13233Dalvai, Lisa14123Gunsch, Sarah15

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 22: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulsprengel Meran II

Istituto Comprensivo Merano II

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

813Zorz, Barbara1713Di Pilla Stocker, Daniela2433Zanaga, Carolina3

42,53Andreaus, Thomas4403Desole Brianti, Barbara5

34,53Hofer, Silvia634,53Mirijello, Chiara7

333Stockner Moelgg, Margaret Bern8333Ceccon, Maru9313Taferner, Elisabeth10273Castegnaro, Alice11253Brogna, Silvia12243Schwienbacher, Sarah13233Dalvai, Lisa14123Gunsch, Sarah15

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 23: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoOberschulzentrum "Galileo Galilei" - Bozen

Istituto istruzione secondaria di II grado "Galileo Galilei" - Bolzano

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1873Frank Mitterer, Linda1137,53Postinghel, Elisabeth2

1303Boninsegna, Lydia378,53Andreaus, Thomas4

773La Terra Frau, Clara5593Lamberti, Ruggero6

58,53Hofer, Silvia7573Castegnaro, Alice8553Taferner, Elisabeth9453Taibon , Christoph10423Gasperi, Sonja11403Desole Brianti, Barbara12383Marcone, Carmela13373Reden Huber, Birgit14373Zorz, Barbara15353Parduzzi, Sabine16353Luterotti Trentarossi, Katja17

34,53Mirijello, Chiara18333Stockner Moelgg, Margaret Bern19333Ceccon, Maru20323Fumagalli Santorum, Maura Elia21293Widmann, Lisa22273Dapunt, Vera23253Yepes , Claudia24253Brogna, Silvia25243Schwienbacher, Sarah26233Dalvai, Lisa27233Geier, Sylvia28123Gunsch, Sarah29

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 24: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoOberschulzentrum - Brixen

Istituto istruzione secondaria di II grado - Bressanone

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Telser, Cindy178,53Andreaus, Thomas2

593Lamberti, Ruggero358,53Hofer, Silvia4

573Castegnaro, Alice5553Taferner, Elisabeth6423Gasperi, Sonja7383Marcone, Carmela8373Zorz, Barbara9

34,53Mirijello, Chiara10333Stockner Moelgg, Margaret Bern11333Ceccon, Maru12273Kofler, Karin13253Brogna, Silvia14233Dalvai, Lisa15123Gunsch, Sarah16

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 25: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoOberschulzentrum - Meran

Istituto istruzione secondaria di II grado - Merano

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1873Frank Mitterer, Linda11303Boninsegna, Lydia2

78,53Andreaus, Thomas3713Di Pilla Stocker, Daniela4593Lamberti, Ruggero5

58,53Hofer, Silvia6573Castegnaro, Alice7553Taferner, Elisabeth8423Gasperi, Sonja9403Desole Brianti, Barbara10383Marcone, Carmela11373Zorz, Barbara12

34,53Mirijello, Chiara13333Stockner Moelgg, Margaret Bern14333Ceccon, Maru15253Brogna, Silvia16243Schwienbacher, Sarah17233Dalvai, Lisa18123Gunsch, Sarah19

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 26: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoOberschulzentrum für Sozialwissenschaften, Tourismus und Dienstleistungen "C. de' Medici"

Istituto istruzione secondaria di II grado per le scienze umane, il turismo e i servizi "C. de' Medici"

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

137,53Postinghel, Elisabeth178,53Andreaus, Thomas2

773La Terra Frau, Clara3593Lamberti, Ruggero4

58,53Hofer, Silvia5573Castegnaro, Alice6553Taferner, Elisabeth7453Taibon , Christoph8423Gasperi, Sonja9403Desole Brianti, Barbara10383Marcone, Carmela11373Reden Huber, Birgit12373Zorz, Barbara13353Parduzzi, Sabine14353Luterotti Trentarossi, Katja15

34,53Mirijello, Chiara16333Stockner Moelgg, Margaret Bern17333Ceccon, Maru18323Fumagalli Santorum, Maura Elia19293Widmann, Lisa20273Dapunt, Vera21253Yepes , Claudia22253Brogna, Silvia23243Schwienbacher, Sarah24233Dalvai, Lisa25233Geier, Sylvia26123Gunsch, Sarah27

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 27: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulstufenübergreifende Schule Bozen Europa 1

Istituto Pluricomprensivo Bolzano-Europa 1

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1023Fumagalli Santorum, Maura Elia1813Zorz, Barbara2693Parduzzi, Sabine3673Reden Huber, Birgit4

42,53Andreaus, Thomas5403Desole Brianti, Barbara6353Geier, Sylvia7

34,53Hofer, Silvia834,53Mirijello, Chiara9

333Stockner Moelgg, Margaret Bern10333Taibon , Christoph11333Ceccon, Maru12313Taferner, Elisabeth13273Castegnaro, Alice14253Brogna, Silvia15243Schwienbacher, Sarah16233Dalvai, Lisa17123Gunsch, Sarah18

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 28: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulstufenübergreifende Schule Brixen

Istituto Pluricomprensivo Bressanone

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Telser, Cindy1813Zorz, Barbara2

42,53Andreaus, Thomas334,53Hofer, Silvia434,53Mirijello, Chiara5

333Stockner Moelgg, Margaret Bern6333Taibon , Christoph7333Ceccon, Maru8313Taferner, Elisabeth9273Castegnaro, Alice10273Kofler, Karin11253Brogna, Silvia12233Dalvai, Lisa13123Gunsch, Sarah14

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 29: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

003/E - Zweitsprachenlehrer in der Grundschule

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulstufenübergreifende Schule Pustertal

Istituto Pluricomprensivo Brunico - Val Pusteria

003/E - Insegnanti di seconda lingua nella scuola primaria

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

112Reden, Ursula1

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 30: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulstufenübergreifende Schule Pustertal

Istituto Pluricomprensivo Brunico - Val Pusteria

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1143Reden, Ursula178,53Andreaus, Thomas258,53Hofer, Silvia3

573Castegnaro, Alice4553Piock Gabrielli, Sabine5553Taferner, Elisabeth6453Taibon , Christoph7423Gasperi, Sonja8383Marcone, Carmela9373Zorz, Barbara10

34,53Mirijello, Chiara11333Stockner Moelgg, Margaret Bern12283Gabrielli, Deborah13273Kofler, Karin14253Brogna, Silvia15233Dalvai, Lisa16123Gunsch, Sarah17

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 31: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulstufenübergreifende Schule Pustertal

Istituto Pluricomprensivo Brunico - Val Pusteria

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

813Zorz, Barbara1603Reden, Ursula2

42,53Andreaus, Thomas334,53Hofer, Silvia434,53Mirijello, Chiara5

333Stockner Moelgg, Margaret Bern6333Taibon , Christoph7313Taferner, Elisabeth8303Gabrielli, Deborah9273Castegnaro, Alice10273Kofler, Karin11253Brogna, Silvia12233Dalvai, Lisa13193Piock Gabrielli, Sabine14123Gunsch, Sarah15

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 32: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulstufenübergreifende Schule Oberes Eisacktal

Istituto Pluricomprensivo Vipiteno - Alta Val d´Isarco

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Telser, Cindy178,53Andreaus, Thomas258,53Hofer, Silvia3

573Castegnaro, Alice4553Taferner, Elisabeth5453Taibon , Christoph6423Gasperi, Sonja7383Marcone, Carmela8373Zorz, Barbara9

34,53Mirijello, Chiara10333Stockner Moelgg, Margaret Bern11253Brogna, Silvia12233Dalvai, Lisa13123Gunsch, Sarah14

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 33: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A084 - Deutsch - Zweite Sprache an den italienischsprachigen Mittelschulen in Südtirol

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoSchulstufenübergreifende Schule Oberes Eisacktal

Istituto Pluricomprensivo Vipiteno - Alta Val d´Isarco

A084 - Tedesco seconda lingua nella scuola secondaria di I grado in lingua italiana della provincia di B

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

8GP11Telser, Cindy1813Zorz, Barbara2

42,53Andreaus, Thomas334,53Hofer, Silvia434,53Mirijello, Chiara5

333Stockner Moelgg, Margaret Bern6333Taibon , Christoph7313Taferner, Elisabeth8273Castegnaro, Alice9253Brogna, Silvia10233Dalvai, Lisa11123Gunsch, Sarah12

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 34: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoFachoberschule für Bauwesen, Umwelt und Raumplanung "A. e P. Delai"

Istituto tecnico costruzioni, ambiente e territorio "A. e P. Delai"

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

137,53Postinghel, Elisabeth11303Boninsegna, Lydia2

78,53Andreaus, Thomas3773La Terra Frau, Clara4593Lamberti, Ruggero5

58,53Hofer, Silvia6573Castegnaro, Alice7553Taferner, Elisabeth8503Gantner Fallaha, Barbara9453Taibon , Christoph10423Gasperi, Sonja11403Desole Brianti, Barbara12383Marcone, Carmela13373Reden Huber, Birgit14373Zorz, Barbara15353Parduzzi, Sabine16353Luterotti Trentarossi, Katja17

34,53Mirijello, Chiara18333Stockner Moelgg, Margaret Bern19333Ceccon, Maru20293Widmann, Lisa21273Dapunt, Vera22253Yepes , Claudia23253Brogna, Silvia24243Schwienbacher, Sarah25233Dalvai, Lisa26233Geier, Sylvia27123Gunsch, Sarah28

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 35: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoFachoberschule für Wirtschaft "C. Battisti"

Istituto Tecnico Economico "C. Battisti"

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1873Frank Mitterer, Linda1137,53Postinghel, Elisabeth2

1303Boninsegna, Lydia378,53Andreaus, Thomas4

773La Terra Frau, Clara5593Lamberti, Ruggero6

58,53Hofer, Silvia7573Castegnaro, Alice8553Taferner, Elisabeth9503Gantner Fallaha, Barbara10423Gasperi, Sonja11403Desole Brianti, Barbara12383Marcone, Carmela13373Reden Huber, Birgit14373Zorz, Barbara15353Parduzzi, Sabine16353Luterotti Trentarossi, Katja17

34,53Mirijello, Chiara18333Stockner Moelgg, Margaret Bern19333Ceccon, Maru20293Widmann, Lisa21273Dapunt, Vera22253Yepes , Claudia23253Brogna, Silvia24243Schwienbacher, Sarah25233Dalvai, Lisa26233Geier, Sylvia27123Gunsch, Sarah28

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 36: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoGymnasium "Evangelista Torricelli" - Bozen

Liceo "Evangelista Torricelli" - Bolzano

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1873Frank Mitterer, Linda1137,53Postinghel, Elisabeth2

1303Boninsegna, Lydia378,53Andreaus, Thomas4

773La Terra Frau, Clara5593Lamberti, Ruggero6

58,53Hofer, Silvia7573Castegnaro, Alice8553Taferner, Elisabeth9503Gantner Fallaha, Barbara10453Taibon , Christoph11423Gasperi, Sonja12403Desole Brianti, Barbara13383Marcone, Carmela14373Reden Huber, Birgit15373Zorz, Barbara16353Luterotti Trentarossi, Katja17

34,53Mirijello, Chiara18333Stockner Moelgg, Margaret Bern19333Ceccon, Maru20323Fumagalli Santorum, Maura Elia21293Widmann, Lisa22273Dapunt, Vera23253Brogna, Silvia24243Schwienbacher, Sarah25233Dalvai, Lisa26233Geier, Sylvia27123Gunsch, Sarah28

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 37: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoGymnasium "Giosué Carducci" - Bozen

Liceo "Giosué Carducci" - Bolzano

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1873Frank Mitterer, Linda1137,53Postinghel, Elisabeth2

1303Boninsegna, Lydia378,53Andreaus, Thomas4

773La Terra Frau, Clara5593Lamberti, Ruggero6

58,53Hofer, Silvia7573Castegnaro, Alice8553Taferner, Elisabeth9503Gantner Fallaha, Barbara10453Taibon , Christoph11423Gasperi, Sonja12403Desole Brianti, Barbara13383Marcone, Carmela14373Reden Huber, Birgit15373Zorz, Barbara16353Luterotti Trentarossi, Katja17

34,53Mirijello, Chiara18333Stockner Moelgg, Margaret Bern19333Ceccon, Maru20323Fumagalli Santorum, Maura Elia21293Widmann, Lisa22273Dapunt, Vera23253Brogna, Silvia24243Schwienbacher, Sarah25233Dalvai, Lisa26233Geier, Sylvia27123Gunsch, Sarah28

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 38: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

A083 - Deutsche Sprache und Kultur (zweite Sprache) in den italienischsprachigen Oberschulen in Sü

Schulrangliste / Graduatoria d'istitutoGymnasium "Giovanni Pascoli" - Bozen

Liceo "Giovanni Pascoli" - Bolzano

A083 - Lingua e cultura tedesca (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lin

2019/2020

QPosP.O

GruppeFascia

PunktePunti

QuelleOrig.

Zuname, NameCognome, nome

RangPos.

VorrangstitelTitoli d.priorità

EmVIcr

1873Frank Mitterer, Linda1137,53Postinghel, Elisabeth2

1303Boninsegna, Lydia378,53Andreaus, Thomas4

773La Terra Frau, Clara5593Lamberti, Ruggero6

58,53Hofer, Silvia7573Castegnaro, Alice8553Taferner, Elisabeth9503Gantner Fallaha, Barbara10453Taibon , Christoph11423Gasperi, Sonja12403Desole Brianti, Barbara13383Marcone, Carmela14373Reden Huber, Birgit15373Zorz, Barbara16353Parduzzi, Sabine17353Luterotti Trentarossi, Katja18

34,53Mirijello, Chiara19333Stockner Moelgg, Margaret Bern20333Ceccon, Maru21323Fumagalli Santorum, Maura Elia22293Widmann, Lisa23273Dapunt, Vera24253Brogna, Silvia25243Schwienbacher, Sarah26233Dalvai, Lisa27233Geier, Sylvia28123Gunsch, Sarah29

1/1

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934

Page 39: Dekret · ABBONIZIO Corina 23/04/1966 A083/A084 Anforderunge n nach Art. 12 des Beschlüsses der Landesregierung Nr. 1421 vom 19.12.2017 Dekret Nr./N. Decreto: 13715/2019. Digital

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Sichtvermerke gemäß Art. 13 des LG Nr.

17/1993 über die fachliche, verwaltungsgemäßeund buchhalterische Verantwortung

Visti ai sensi dell’art. 13 della L.P. 17/1993sulla responsabilità tecnica, amministrativa e contabile

Die geschäftsführende AmtsdirektorinLa Direttrice d'Ufficio reggente

PAINA MIRIAM 05/08/2019

Der AbteilungsdirektorIl Direttore di Ripartizione

TUTTOLOMONDO TONINO 05/08/2019

Der BildungsdirektorIl Direttore per Istruzione e Formazione

TUTTOLOMONDO TONINO 05/08/2019

Es wird bestätigt, dass diese analoge Ausfertigung,bestehend - ohne diese Seite - aus 38 Seiten, mit

dem digitalen Original identisch ist, das dieLandesverwaltung nach den geltenden

Bestimmungen erstellt, aufbewahrt, und mit digitalenUnterschriften versehen hat, deren Zertifikate auf

folgende Personen lauten:

Si attesta che la presente copia analogica èconforme in tutte le sue parti al documentoinformatico originale da cui è tratta, costituito da 38pagine, esclusa la presente. Il documento originale,predisposto e conservato a norma di legge pressol’Amministrazione provinciale, è stato sottoscritto confirme digitali, i cui certificati sono intestati a:

nome e cognome: Miriam Painacodice fiscale: TINIT-PNAMRM67C43B160R

certification authority: InfoCert Firma Qualificata 2numeri di serie: 7556150

data scadenza certificato: 23/03/2021 00.00.00

nome e cognome: Tonino Tuttolomondocodice fiscale: IT:TTTTNN75M21A089Pcertification authority: InfoCert Firma Qualificata 2numeri di serie: 2629934data scadenza certificato: 05/10/2019 00.00.00

nome e cognome: Tonino Tuttolomondocodice fiscale: IT:TTTTNN75M21A089P

certification authority: InfoCert Firma Qualificata 2numeri di serie: 2629934

data scadenza certificato: 05/10/2019 00.00.00

Am 05/08/2019 erstellte Ausfertigung Copia prodotta in data 05/08/2019

Die Landesverwaltung hat bei der Entgegennahmedes digitalen Dokuments die Gültigkeit der Zertifikate

überprüft und sie im Sinne der geltendenBestimmungen aufbewahrt.

L’Amministrazione provinciale ha verificato in sede diacquisizione del documento digitale la validità deicertificati qualificati di sottoscrizione e li ha conservatia norma di legge.

Ausstellungsdatum

Diese Ausfertigung entspricht dem Original

Datum/Unterschrift

Data di emanazione

Per copia conforme all’originale

Data/firma

05/08/2019

Dekret N

r./N. D

ecreto: 13715/2019. Digital unterzeichnet / Firm

ato digitalmente: M

iriam P

aina, 7556150 - Tonino Tuttolomondo, 2629934 - Tonino Tuttolom

ondo, 2629934