Der beliebteste Kaminofen der Welt - jetzt ganz im Neue ... · PDF fileNeu!NEU! Der beliebteste Kaminofen der Welt - jetzt ganz im Neue Tür aus Gusseisen – mit besserem Blick aufs

Neu!NEU!

Der beliebteste Kaminofen der Welt - jetzt ganz im

Neue Tür aus Gusseisen – mit besserem Blick aufs Flammenspiel

Viele Wahlmöglichkeiten

Ein Griff , der nicht heiß wird

Danke,dass Sie ein

Produkt mit dem schwedischen Umweltsiegel

Svanen wählen!

2 NeuigkeiteN voN CoNtura

Wohlige Wärme für Ihr Zuhause!Die Wärme eines mit Holz befeuerten

Kamin ofens verbreitet Gemütlichkeit und

Geselligkeit. Ganz abgesehen davon ist ein

Kaminofen eine intelligente und moderne

Energielösung, die die Umwelt und Ihre

Brieftasche gleichermaßen schont. Außer-

dem verleiht er Ihrem Heim einen leuchten-

den und lebendigen Touch.

Ein moderner Kaminofen hat so viel mehr

zu bieten als nur modernes Design. Zum

Beispiel eine wesentlich sauberere Verbren-

nung und eine deutlich höhere Effektivität

als ein älteres Modell.

Noch mehr ™ für Ihr ZuhauseKlare, runde Formen, eine schnelle Erwärmung, viele Wahlmöglichkeiten und eine

großzügige Verglasung, die viel vom Flammenspiel zeigt – all dies sind Merkmale,

die den Contur a 500 seit vielen Jahren zum beliebtesten Kaminofen der Welt ge-

macht haben. Vor einiger Zeit lancierten wir eine Reihe ausgewählter Modelle des

Contura 500 Style, die sich durch schlankeres Design und verbesserte Funktionen

auszeichnen. Der Erfol g ließ nicht lang auf sich warten und jetzt gehen wir noch ei-

nen Schritt weiter: jetzt sind sämtliche Modelle der Serie 500 als Style erhältlich.

Egal, für welches Modell Sie sich entscheiden und welches Zubehör Sie für Ihren

500 Style auswählen, Sie erhalten das Neuste im Bereich Design und Funktion. Wäh-

len Sie einen der beliebtesten Kaminöfen der Welt und bringen Sie noch mehr Stil in

Ihre vier Wände.

Neues DesignDie komplette Frontansicht hat sich beim C500 Style gewandelt - durch eine Gusstür in neuem Design.

Speckstein mit großzügi-ger SeitenverglasungDie Verkleidung mit wärmespeicherndem Speckstein rahmt die gesamte Seitenver-glasung ein.

Handgriff und Regler-griff werden nicht mehr heißHandgriff und Reglergriff sind aus einem neuen Kompositmaterial, das auch bei heißen Temperaturen im Kaminofen nicht warm wird.

Cleaning Mode FunktionEin neuer Mechanismus, die Cleanin g Mode Funktion, macht das Säubern der Brennkammer zum Kinderspiel, die Tür wird bequem arettiert und bleibt für die Reinigung in geöffneter Stellung stehen.

Optimierte Grifflänge Dank der neuen Länge und der ergonomischen Ausführung lässt sich die Kaminofentür noch einfa-cher bedienen.

Ein Kaminofen, der gena u Ihren Wünschen ent-sprichtWie soll Ihr Kaminofen aussehen? Soll er auf einer Säule oder einem Drehteller stehen, mit einer Holzfachtür, einem Venti-lator, einer Kochplatte oder mit wärme-speicherndem Powerstone ausgestattet sein? Wählen Sie aus unserem Zubehör die entsprechenden Teile aus und kreie-ren Sie Ihren persönlichen Stil.

Ein neuer Kaminofen lohnt sichEin neuer, moderner Kaminofen von Contura hat eine deutlich bessere Ver-brennungstechnik als ältere Kaminöfen. Besitzen Sie einen 20-30 Jahre alten Kaminofen? Tauschen Sie ihn gegen einen Contura 500 Style aus, der neustes Design und innovative Technik bietet.

Fast alle Contura-Kaminöfen erfüllen die strengen Vorgaben des Umweltsiegels

Nordischer Schwan.


Welcher Contura ™ ist der Richtige

für Sie?Gusseisen ist ein beliebtes Material, das in schwedischen Haushalten seit jeher seinen festen Platz hat. Contura Kaminöfen bleiben dieser Tradition mit ihren hochwertigen Türen aus Gusseisen mit durchdachtem, zeitlosem Design treu, das zahllose Häuser bereichert. Bei Contura Style hat sich die Frontansicht der Gusseisentür komplett gewandelt und erscheint in neuem Design.Die glatte Glastür vermittelt einen nahezu polierten und glänzenden Eindruck. Komplettieren Sie mit dem entsprechenden Zubehör wie z. B. einer Abdeckung aus Glas, Gusseisen oder Speckstein. Was am besten zu Ihnen und Ihrem Zuhause passt, wissen Sie selbst am besten.

Mithilfe unserer App fi nden Sie das passende Contura-Modell

für Ihr Zuhause. Bei AppStore und Google Play erhältlich.

Lesen Sie mehr über die Kampagne auf svanen.se/en

CONTURA 510 Style, Gusseisentür CONTURA 510 Style, Glastür

Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1066 mm

Breite 495 mm

Tiefe 440 mm

Gewicht 100 kg

Farbe Schwarz, grau

Max. Scheitlänge 33 cm

Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1066 mm

Breite 495 mm

Tiefe 440 mm

Gewicht 105 kg

Farbe Schwarz


Beliebtes Grundmodell mit neuer, schlanker Tür aus Gusseisen. Kompakt, einfach aufzu-stellen und äußerst eff ektiv.

Das Grundmodell der Serie 500 ist mit einer großzügigen Glastür ausgestattet, die einen hervorragenden Blick auf das Flammenspiel ermöglicht. Wählen Sie aus unterschiedlichem Zubehör wie Ventilator und Drehteller aus.

Contura 510:2Glasab-deckung

Contura 510:1Gusseisen-abdeckung


Contura 510:3Speckstein-abdeckung


Zubehör: Gusseisen- oder Specksteinab-deckung, Soft-Close Holzfachtür, Ventilator, Drehteller, Kochplatte, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.

Zubehör: Gusseisen-, Glas- oder Speckstein-abdeckung, Ventilator, Soft-Close Holzfachtür, Drehteller, Kochplatte, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.

Wir leisten jeden Tag einen kleinen Beitrag, um die Welt zu rettenFast alle Contura Kaminöfen tragen bereits seit Jahren das Umweltsiegel Nordischer Schwan. Jetzt können wir voller Stolz berichten, dass wir die Kampagne des Umweltsiegels Nordischer Schwan „Rädda världen lite grann varje dag“ aktiv unterstützen. Mit der Kampagne möchten das Umweltsiegel Nordischer Schwan und seine Partner aus unterschiedlichen Branchen darauf aufmerksam machen, wie wichtig es ist, dass Sie, wir – also alle – Produkte wählen, die sparsam mit unseren gemeinsamen Ressourcen umgehen.

Das Umweltsiegel Nordischer Schwan stellt bei sämtlichen Schritten der Produktion - vom Werkstoff bis zum fertigen Produkt - strenge Anforderungen. Wir freuen uns, dass wir mit unserer Produktion diese Anforderungen erfüllen und mit unseren kohlendioxidneutralen Kaminöfen unseren bescheidenen Beitrag zur Rettung der Welt leisten können.

Und natürlich hoff en wir, dass auch Sie von der Idee begeistert sind, die Welt ein wenig zu retten und gleichzeitig wohlige Wärme zu genießen. Danke,

dass Sie ein Produkt mit dem schwedischen Umweltsiegel

Svanen wählen!

NeuigkeiteN voN CoNtura 5

Contura 520

CONTURA 520 Style, Gusseisentür

Unsere neuen Modelle sind eine sehr effizient e Wärmequelle für alle, die maximale Wärme aus ihrem Kaminofen herausholen möchten. Contur a 520 ist standardmäßig mit 100 kg wärmespeicherndem Powerstone und Konvek-tionsgitter ausgestattet.

Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1100 mm

Breite 570 mm

Tiefe 477 mm

Gewicht 100 kg

Farbe Schwarz


Zubehör: Soft-Close Holzfachtür, Drehteller, Kochplatte, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftan-schluss.

kg

POW

ERST

ONE

POW

ERSTONE


Contura 556 Style weiß

CONTURA 556 weiß, Glastür

Der Kaminofen aus weißem Stahl mit großzü-giger Glastür und breiten Seitenscheiben ist ein wahrhaft attraktives Möbelstück, in dem Sie Feuer machen können. Wählen Sie einen Kaminofen, der sowohl Wärme als auch Licht gibt und Ihrem Zuhause ein modernes Ambien-te verleiht. Erhältlich mit einer Abdeck ung aus Gusseisen oder Glas.

Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1066 mm

Breite 495 mm

Tiefe 440 mm

Gewicht 104 kg

Farbe Weiß



Contura 556:2Glasabdeckung

Zubehör: Gusseisen- oder Glasabdeckung, Ventilator, Soft-Close Holzfachtür, Drehteller, Kochplatte, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluft-anschluss.


CONTURA 556 Style, Glastür CONTURA 556T Style, Gusseisentür

Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1066 mm

Breite 495 mm

Tiefe 440 mm

Gewicht 104 kg

Farbe Schwarz


Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1083 mm

Breite 542 mm

Tiefe 440 mm

Gewicht 175 kg

Farbe Schwarz, grau


Ein schwarz lackierter Klassiker mit vielen Variationsmöglichkeiten wie Speckstein-abdeckung, Kochplatte, Holzfachtür und Drehteller für alle, die einen perfekten Blick auf das Flammenbild wünschen.

Beim Style Modell geht die Verkleidung aus Speckstein um die gesamte Seitenverglasung. Die Gusseisentür passt perfekt zu dem natürlich wär-mespeichernden Speckstein.

CONTURA 520T Style, Gusseisentür CONTURA 556 Style, Gusseisentür

Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80%

Höhe 1100 mm

Breite 566 mm

Tiefe 475 mm

Gewicht 221 kg

Farbe Schwarz, grau


Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1066 mm

Breite 495 mm

Tiefe 440 mm

Gewicht 100 kg

Farbe Schwarz, grau


Der neue C520 mit einer Verkleidung aus Speckstein ist in jeder Beziehung natürlich: natürlich wärmespeichernd und mit natürlicher Variation in der Maserung.

Mit Style hat der beliebte C556 mit großen Sei-tenverglasungen neue Design- und Funktions-merkmale erhalten. Wählen Sie aus einem breiten Sortiment an Zubehör aus.

Contura 556:2Glas-

abdeckung





Zubehör: Gusseisen-, Glas- oder Speckstein-abdeckung, Ventilator, Soft-Close Holzfachtür, Drehteller, Kochplatte, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.

Zubehör: Ventilator, Soft-Close Holzfachtür, Drehteller, Kochplatte, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.

Zubehör: Ventilator, Soft-Close Holzfachtür, Drehteller, Kochplatte, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.

Zubehör: Gusseisen- oder Specksteinabdeckung Ventilator, Soft-Close Holzfachtür Drehteller, Koch-platte, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.


CONTURA 590T Style, Gusseisentür CONTURA 596 Style, Gusseisentür

Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1544 mm

Breite 542 mm

Tiefe 463 mm

Gewicht 240 kg

Farbe Schwarz, grau


Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Beheizt bis zu 120 m2

Höhe 1529 mm

Breite 495 mm

Tiefe 440 mm

Gewicht 136 kg

Farbe Schwarz, grau


Ein wahrhaft imposantes Modell mit natürlich wärme-speicherndem Speckstein und einer großzügigen Holzfachtür. Hält die Wärme noch lange, nachdem das Feuer verglüht ist.

Unser heiß geliebter Kaminofen mit neuer, interessanter Gusseisentür und größerer Seitenverglasung ist auch mit Gusseisen- oder Specksteinabdeckung erhältlich. Komplettieren Sie mit einem wärmespeichernden Power stone oder Ventilator für zusätzliche Heizleistung.

CONTURA 586 Style, Gusseisentür CONTURA 586 Style, Glastür

Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1143 mm

Breite 495 mm

Tiefe 440 mm

Gewicht 104 kg

Farbe Schwarz, grau


Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1143 mm

Breite 495 mm

Tiefe 440 mm

Gewicht 104 kg

Farbe Schwarz


Steigern Sie die ästhetische Wirkung des Feuers mit dem C586 auf Säule. Durch seine Höhe und die großzü-gige Seitenverglasung verbreitet der C586 Wärme und Licht im gesamten Raum. Ein einfach zu platzierender Kaminofen, der mit zahlreichem Zubehör komplettiert werden kann.

Unser Säulenmodell mit neuer, interes-santer Glastür und großzügiger Seiten-verglasung. Komplettieren Sie mit einer Abdeckung aus Gusseisen, Glas oder Speckstein, entsprechend Ihrem Stil.


Contura 586:2Glas-

abdeckung






Zubehör: Ventilator, hohe oder niedrige Soft-Close Holzfachtür, extra Wärmespeicher-magazin mit Konvektionsgitter*, Drehteller, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.

*Kann nicht mit Ventilator kombiniert werden.

Zubehör: Gusseisen- oder Speckstein ab-deckung, Drehteller, Kochplatte, Vorlege-platte aus Glas, Außenluftanschluss.

Zubehör: Gusseisen- oder Specksteinab-deckung, Ventilator, hohe oder niedrige Soft-Close Holzfachtür, extra Wärmespeicher-magazin mit Konvektionsgitter*, Drehteller, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.


Zubehör: Gusseisen-, Glas- oder Speckstein-abdeckung, Drehteller, Kochplatte, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.

kg

POW

ERST

ONE

POW

ERSTONE

kg

POW

ERST

ONE

POW

ERSTONE


Contura 596T Style

CONTURA 596T Style, GusseisentürDie Verkleidung der Seitenverglasung aus wärmespeicherndem Speckstein ermöglicht Ihnen einen hervorragenden Blick auf das Flammenspiel und sorgt für lang anhaltende Wärme. Viel e unserer Kunden komplettieren den Contur a 596T mit wärmespeicherndem Powerstone oder einem Ventilator, damit sich

die Wärme besonders schnell verbreitet.

Leistung 3-7 kW

Wirkungsgrad 80 %

Höhe 1544 mm

Breite 542 mm

Tiefe 463 mm

Gewicht 220 kg

Farbe Schwarz, grau


Zubehör: Ventilator, hohe oder niedrige Soft-Close Holzfachtür, extra Wärmespeicher-magazin mit Konvektionsgitter*, Drehteller, Vorlegeplatte aus Glas, Außenluftanschluss.


kg

POW

ERST

ONE

POW

ERSTONE


Smarte Lösungen für lang anhaltende Contura-Wärme

Powerstone-WärmespeichermagazinPowerstone verfügt über ausgezeichnete Wärmespeiche-rungseigenschaften. Er sorgt für eine lang anhaltende Wärme, selbst nach Erlöschen des Feuers.

Contura-WärmespeicherungstestContura testet die Funktion und Leistung der Kaminöfen besonders sorgfältig. Damit Sie genau wissen, warum Contura eine gute Wahl ist. Um die Unterschiede zu zeigen, haben wir die Kaminöfen mit und ohne Powersto-ne-Wärmespeichermagazin, mit und ohne Verkleidung aus natürlich wärmespeicherndem Speckstein getestet.

Wärmespeichertest Die Tests umfassten ein Anfeuern und vier Nachlegevor-gänge. Das Anfeuern und die drei ersten Nachlegevor-gänge wurden bei komplett geöffneter Verbrennungs-klappe ausgeführt. Nach dem letzten Nachlegen wurde die Luftzufuhr auf unter 50% gedrosselt. Die Abkühlzeit beginnt ab dem letzten Nachlegen und erstreckt sich bis zu dem Moment, wenn die Außentemperatur an der Abdeckung auf 30°C gesunken ist.

Wärmespeichermagazin und Warmluftregelung sorgen für eine lang anhaltende Wärme.

Wärmespeichertest Contura 520

Wärmespeichertest Contura 520T

Herkömmlicher StahlkaminofenContura 520 mit Powerstone

Herkömmlicher StahlkaminofenContura 520t

Temperaturkurvor C520

120

90

60

30

0

Sista ilägget

02.00 04.00 06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00

Vanlig plåtkamin, 6 h

C520, alltid Powerstone 10,5 h

h

C°

180

150

210

240

270

Temperaturkurvor C520T

120

90

60

30

0

Sista ilägget

02.00 04.00 06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00

Vanlig plåtkamin, 6 h

C520T, 10,5 h

h

C°

180

150

210

240

270

temperaturkurven Contura 520t

temperaturkurven Contura 520

h

Letztes Nachlegen

Letztes Nachlegen


Wärmespeichertest Contura 590T/596T

Temperaturkurvor C590T

120

90

60

30

0

Sista ilägget

02.00 04.00 06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00

590T ej Power stone, 7 h

590T med Power stone, 12 h

h

C°

Contura 590t/596t ohne PowerstoneContura 590t/596t mit Powerstone

C°

hh

temperaturkurven Contura 590t/596t

Contura 596T

Contura 590T

Letztes Nachlegen


A = Höhe vom Boden bis zum Schornsteinanschluss B = Höhe vom Boden bis zur Mitte des hinteren SchornsteinanschlussesC = Höhe vom Boden bis zum BrennluftstutzenD = Höhe vom Boden bis zur Türunterkante



510

520

520T

** Um Verfärbungen an gestrichenen, nicht brennbaren Wänden zu vermeiden, empfehlen wir denselben seitlichen Abstand wie zu einer brennbaren Wand.*Hinweis: Wird der Kaminofen auf einer Drehplatte positioniert, gilt der angegebene Installationsabstand nicht. Bei Brandschutzbereichen aus Glas erhöht sich die Höhe ab Boden um etwa 10 mm.

** Um Verfärbungen an gestrichenen, nicht brennbaren Wänden zu vermeiden, empfehlen wir denselben seitlichen Abstand wie zu einer brennbaren Wand.Hinweis: Wird der Kaminofen auf einer Drehplatte positioniert, gilt der angegebene Installationsabstand nicht. *Hinweis: Bei Brandschutzbereichen aus Glas erhöht sich die Höhe ab Boden um etwa 10 mm.


Maßskizzen

260

50

545

642

800

800

Feuerfeste Wand ausZiegel oder Beton

450**

850

1100

200**

190

50


310

100

595

740

Brennbare Wand

750

500

400

400 24

0

100Brennbare Wand

1066

495

200

0*

D 36

8

74

201

Brennbare Decke

140

100

B 92

0*

A 10

15*

C 38

0

35

440

Zuluftstutzen Ø67

Ø150

295

50

614

752

800

800


450**

850

1100

167**

190

50


310

65

630

774

Brennbare Wand

750

468

240

100

400

400

Brennbare Wand

141

100

B 92

0*

A 10

15*

C 38

0

35

477

Zuluftstutzen Ø67

Ø150

1101

570

564

200

0*

D 36

8

74

201

Brennbare Decke

295

50

615

753

800

800


450**

850

1100

168**

190

50


310

65

630

774

Brennbare Wand

750

468

240

100

400

400

Brennbare Wand140

100

B 92

0*

A 10

15*

C 38

0

35

475

Zuluftstutzen Ø67

Ø150

1103

566

200

0*

D 36

8

74

201

Brennbare Decke



556

556T

586






260

50

545

642

800

800


450**

850

1100

200**

190

50


410

400

200

100

695

880

Brennbare Wand

750

500

400

400 24

0

100Brennbare Wand140

100

B 92

0*

A 10

15*

C 38

0

35

440

Zuluftstutzen Ø67

Ø150

1066

495

200

0*

D 36

8

74

201

Brennbare Decke

140

100

B 92

0*

A 10

15*

C 38

3

35

463

Zuluftstutzen Ø67

Ø150

1083

542 200

0*

D 36

7

74

201

Brennbare Decke

285

50

592

725

800

800


450**

850

1100

179**

190

50


410

175

100

717

400

902

Brennbare Wand

750

479

240

100

400

400

Brennbare Wand

260

50

545

642

800

800


450**

850

1100

200**

190

50


410

400

200

100

695

880

Brennbare Wand

750

500

400

400 24

0

100Brennbare Wand

1143

495

510

200

0*

D 44

5

Brennbare Decke

140

190

B 10

00*

A 10

91*

C 46

0

35

440

Zuluftstutzen Ø67

Ø150


590T

596

596T




285

50

592

725

800

800


450**

850

1100

179**

190

50


310

75

617

760

Brennbare Wand

750

479

240

100

400

400

Brennbare Wand

141

100

B 11

27*

A 12

21*

C 58

9

32

463

Zuluftstutzen Ø67

Ø150

1544

542

230

0*

D 57

4

74

201

Brennbare Decke

140

100

B 11

27*

A 12

21*

C 58

9

35

440

Zuluftstutzen Ø67

Ø150

1529

495

230

0*

D 57

4

74

201

Brennbare Decke

260

50

545

642

800

800


450**

850

1100

200**

190

50Feuerfeste Wand ausZiegel oder Beton

410

400

200

100

695

880

Brennbare Wand

750

500

400

400 24

0

100Brennbare Wand

285

50

592

725

800

800


450**

850

1100

179**

190

50


410

175

100

717

400

902

Brennbare Wand

750

479

240

100

400

400

Brennbare Wand

141

100

B 11

27*

A 12

21*

C 58

9

32

463

Zuluftstutzen Ø67

Ø150

1544

542

230

0*

D 57

4

74

201

Brennbare Decke





Contura 556T Style

Contura

NiBe aBBox 134Se-285 23 Markaryd, Schwedentel. +46 (0)433 75 100contura.eu

DE

539337-1 H

erstellung: P

yramid

/Contura M

arknadskom

munikation

Druck: P

rintfabriken

Eventuelle Druckfehler vorb

ehalten.

Für eine behaglichere WeltWir haben eine lange Tradition im Hinblick auf modernes Design und

innovative Technik. Wenn Sie sich für Contura entscheiden, können

Sie daher sicher sein, dass

Saubere Verbrennung mit natürlicher Wärme auf höchste m Niveau. Unsere effektive Verbrennungstechnik sorgt für lang anhaltend e

Wärm e und minimale Emissionen.

Zuverlässige Qualität aus Schweden. Wir stellen unsere Kaminöfe n

in Schweden mit modernen Methoden aus qualitativ hochwertige m

Material von zuverlässigen Lieferanten her.

Zeitloses und funktionales Design für Ihr Zuhause. Contura s Desig n ist in jedem Detail durchdacht und es ist ein breites

Sortimen t an Zubehör erhältlich, damit Sie einen Kaminofe n finden, der

perfekt zu Ihnen passt.

Documents

Der beliebteste Kaminofen der Welt - jetzt ganz im Neue ... · PDF fileNeu!NEU! Der beliebteste Kaminofen der Welt - jetzt ganz im Neue Tür aus Gusseisen – mit besserem Blick aufs