der Gemeinde Niederwiesa/Sa. mit den Ortsteilen … · Asterix – Streit um Asterix ; Asterix bei den Schweizern ; Die Trabantenstadt Bibi & Tina – 2. Amadeus ist krank Conni fährt

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde April 2018 S. 1

Nummer 4.2018 · erscheint am 5. April 2018

Amts- und Mitteilungsblattder Gemeinde Niederwiesa/Sa.mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Gemeinde

April 2018

21. Maibaumsetzen am 1. Mai 2018 in BraunsdorfStart: 10.45 Uhr am Kindergarten „Rappelkiste“, Dorfstraße 17Ziel: 11.00 Uhr am Bahnhof Braunsdorf-Lichtenwalde

Nach dem Maibaum-Aufstellen folgen das Programm der „Rappelkisten“-Kinder und ein zün� iger Früh-schoppen mit den Braunsdorfer Blasmusikanten im Biergarten der Bahnhofsgaststätte von Familie Schickel.

Ihr Förderverein Braunsdorf im Zschopautal e.V.Alle Einwohner und Gäste

sind dazu herzlich eingeladen!Z h t l V

1. Vorsitzende: Angela Bartsch, 09577 Niederwiesa OT Braunsdorf, Am Grünen Hang 64, Tel. 037206/84240,VR Nr. 10870 beim Amtsgericht Chemnitz, Vereins-Konto: Sparkasse Mittelsachsen, DE75 8705 2000 3610 0055 55

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde April 2018S. 2

Wir feiern das Lesen –

feiern Sie mit!

Am 23. April 2018 ist es wieder so weit.

Deutschlandweit feiern Buchhandlungen, Verlage, Bibliotheken, Schulen und Lesebegeisterte am UNESCO-Welttag des Buches ein großes Lesefest.

Es ist ein Feiertag für das Lesen, für Bücher und die Rechte der Autoren.

Wir laden alle Interessierten,alle, die Bücher und das Lesen lieben, an diesem Tag zu uns in die Bibliothek Niederwiesa ein.

• 16.00 Uhr findet ein Bilderbuchkino statt. (für Kinder ab ca. 4 Jahre)

• Mit einem Quiz testen die großen und klei-nen Leser ihr Wissen rund um das Buch.

„Ich schenk dir eine Geschichte“ das Welttags-Buch für Kinder

„Lenny, Melina und die Sache mit dem Skateboard“ von Sabine Zett


Imp

re

ssu

m Redaktion:

Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Lichtenwalde und Braunsdorf, Ilona Meier, Dresdner Straße 22, 09577 Niederwiesa Tel. 03726/71860, E-Mail: [email protected]: www.gemeinde-niederwiesa.de

Beiträge müssen bis zum 15. des Vormonats der Redaktion vorliegen. Für Druckfehler keine Haftung. Die in den Artikeln vertretenen Auffassungen sind die Meinungen der Autoren und müssen nicht mit den Ansichten der Redaktion übereinstimmen. Verteilung kostenlos an alle Haushalte.

Gesamtherstellung:

Druckerei Willy Gröer GmbH & Co. KG Kalkstraße 2, 09116 ChemnitzTel.: 0371/814930, Fax: 0371/8149322Internet: www.druckerei-groeer.de



Amtliche Mitteilungen

Informationen aus den Ämtern der Gemeindeverwaltung

Bürgeramt

Gemeinderat

09.04.2018, 19.00 Uhr in der

Sporthalle Niederwiesa

Sprechstunde Ortsvorsteher Braunsdorf

05.04. und 03.05.2018, jeweils von

18.00 Uhr bis 20.00 Uhr im Kindergarten Braunsdorf

Termine Sonntagsgespräch

Das Sonntagsgespräch mit der Bürgermeisterin Ilona Meier findet

am 08. April, 10.00 Uhr im Rathaus Niederwiesaam 29. April, 10.00 Uhr

in der Feuerwehr Lichtenwalde und am 06. Mai, 10.00 Uhr

in der Kindertagesstätte Braunsdorf statt.

Ihre Gemeindeverwaltung

Ortschaftsrat Lichtenwalde

Öffentliche Sitzung: 05.04.2018, Tagesordnung, Ort und

Zeit der Sitzung sind den Schaukästen im Ortsteil

Lichtenwalde zu entnehmen.

Ortschaftsrat Braunsdorf

Öffentliche Sitzung: 18.04.2018, Gaststätte

„Fünferbrücke“ Braunsdorf

Liebe Bürgerinnen und Bürger,auch wenn nicht jeden Monat etwas über den Ersatzneubau Sporthalle im Amtsblatt steht, kann ich Ihnen versichern – viele Mitstreiter sind stetig darum bemüht, dass unser gemeinsames Vorhaben auch in die Wirklichkeit umgesetzt werden kann. Zur nächsten Gemeinderatssitzung wird auch wieder über die Finanzierung diskutiert und nach gründlicher Prüfung wird entschieden, welche davon für unser Großprojekt genommen werden soll. Denn eins ist auch klar, so weit wie derzeit in der Planung waren wir noch nicht: die Bewilligung der Förderung durch die Sächsische Aufbaubank wird derzeit geprüft, ebenso die Baugenehmigung durch das Landratsamt und jetzt muss über die Finanzierung entschieden werden.

Nachdem im Herbst unser Waldspielplatz neugestaltet überge-ben wurde, ist geplant, dass auch der Spielplatz an der Kirch-straße einige neue Spielgeräte erhält. Im Rahmen der Hochwasserbeseitigungsmaßnahmen erfolgt ab 9. April eine Gewässerinstandsetzung am Zapfenbach mit einer 100%igen Förderung.Eine gute Gelegenheit, wieder einmal Freunde und Bekannte zu treffen, ist – wie jedes Jahr – die Walpurgisnacht am 30. April, wo in bewährter Weise die Niederwiesaer Feuerwehr Organi-sator ist.

Ihre Bürgermeisterin Ilona Meier

Grußwort der Bürgermeisterin

Beschluss aus der Gemeinderatssitzung

vom 05.03.2018

An alle Hundebesitzer

Der Gemeinderat Niederwiesa beschließt die Veräußerung des Flurstückes 180 der Gemarkung Niederwiesa.

AbstimmungsergebnisJa-Stimmen: 10Nein-Stimmen: 0Stimmenenthaltungen: 2Ungültige Stimmen: 0Befangene Stimmen: 1

Liebe Bürgerinnen und Bürger,in Deutschland gilt die generelle Leinen-pflicht nur für als gefährlich eingestuf-te Hunde – in Sachsen sind das Pitbull Terrier, Bullterrier und American Staf-fordshire Terrier.Leider gab es auch hier in der Gemeinde in den letzten Monaten mehrere Vorfälle mit Hunden jeglicher Rasse. Aus diesem Grund möchten wir Sie noch einmal da-rauf hinweisen, dass laut § 7 Abs. 4 der Polizeiverordnung der Gemeinde Nie-

derwiesa Hunde auf Straßen, Seitenstra-ßen und Wegen innerhalb der Ortschaf-ten an der Leine zu führen sind. Achten Sie zum Wohl Ihrer Mitbürger bitte auch darauf, dass die Hunde beim Aussteigen aus dem Auto außerhalb des Grundstücks, oder bei offenem Tor zum Grundstück stets unter Aufsicht sind.Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.

Ordnungsamt


Bauamt

Maschinelle Reinigung der Straßenränder und der Straßeneinläufe in unserer Gemeinde

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die Reinigung der Straßenränder mit Kehrmaschine erfolgt vom 09.04. bis 13.04.2018 (15. KW). Nach der Straßenreinigung wird die Reinigung der Straßeneinläufe mittels Hochdruck-spülwagen im Zeitraum vom 16.04. bis 27.04.2018 (16./17.KW) durchgeführt.Während dieses Zeitraumes bitten wir Sie, das Parken am Stra-ßenrand bzw. das Zustellen von Straßeneinläufen in der Zeit

von 7.00 Uhr bis 16.00 Uhr (Montag – Freitag) auf ein Mindest-maß einzuschränken, um die Arbeiten (Ausführung durch Fa. „Becker Umweltdienste GmbH“) nicht zu behindern.Wir verweisen in diesem Zusammenhang auf Ihre Pflicht hin, die Straßenränder und Fußwege an Ihren Grundstücken sauber zu halten sind.

Gemeindeverwaltung Niederwiesa

Aufruf zum Frühjahrsputz

Liebe Bürgerinnen und Bürger,am 14.04.2018 findet wieder unser traditioneller Frühjahrs-putz im Zschopautal statt.Gemeinsam mit dem Bauhof, dem Förderverein Braunsdorf, den Kanuten, dem Carnevalsclub sowie hoffentlich vielen anderen Helfern treffen wir uns 08.00 Uhr im Gelände des Kanuvereins. Für das leibliche Wohl sorgt in bewährter Weise das Team des Schlossgasthauses, unterstützt von weiteren Gastronomen.

Geplant ist der Einsatz bis 13.00 Uhr und endet mit einem gemeinsamen Mittagessen.Es gibt auch leichte Tätigkeiten für Omas, Opas und Kinder.Für die Planung der Aufgaben bitten wir um eine telefoni-sche Rückmeldung bei den Ortsvorstehern.

Braunsdorf Lichtenwalde Holger Maywirth Jens Bossard Tel. 0172/3528869 Tel. 0171/2194838

Nichtamtliche Mitteilungen

Informationen

Veranstaltungsplan der AWO Niederwiesa für die Zeit vom 1. bis 30. April 2018

Sozialstation und Bestellung von „Essen auf Rädern“, auch für Nicht-AWO-Mitglieder, Tel.: (0 37 26) 71 38 46 od. (01 62) 7 34 01 76

Mo. 02.04.2018 FeiertagDi. 03.04.2018 14.00 Uhr KlubnachmittagMi. 04.04.2018 14.00 Uhr Betreuungsgruppe

SozialstationDo. 05.04.2018 14.00 Uhr Spielenachmittag

Mo. 09.04.2018 14.00 Uhr SingenDi. 10.04.2018 14.00 Uhr KlubnachmittagMi. 11.04.2018 14.00 Uhr Betreuungsgruppe

SozialstationDo. 12.04.2018 13.00 Uhr Rhythmische Gymnastik 14.00 Uhr Spielenachmittag

Mo. 16.04.2018 14.00 Uhr Singen/Kreativ

Di. 17.04.2018 14.00 Uhr Tag der Gesund- heit „Die Kraft der Frühlingskräuter“

Mi. 18.04.2018 14.00 Uhr Betreuungsgruppe Sozialstation

Do. 19.04.2018 14.00 Uhr Spielenachmittag

Mo. 23.04.2018 14.00 Uhr SingenDi. 24.04.2018 14.00 Uhr KlubnachmittagMi. 25.04.2018 14.00 Uhr Betreuungsgruppe

SozialstationDo. 26.04.2018 13.00 Uhr Rhythmische Gymnastik 14.00 Uhr Spielenachmittag

Mo. 30.04.2018 14.00 Uhr Singen/Kreativ


AWO – Wir suchen ehrenamtliche Helfer

Der AWO Kreisverband Freiberg e.V. verfolgt gemeinnüt-zige und mildtätige Zwecke, das heißt, wir sind für die Menschen da, die Hilfe und Unterstützung brauchen.

Auch in der Begegnungsstätte Niederwiesa sind wöchent-lich Veranstaltungen geplant.

Wer sich mit Herz und Verstand für das Gemeinwohl ein-bringen möchte, wer gern Mitmenschen zur Seite steht, wer einfach mit Wort und Tat Anderen hilft, wer freiwillig Kraft und Zeit investiert, der ist bei uns genau richtig.

Wir suchen ehrenamtliche Helfer jeden Alters mit Freude an der Betreuung älterer Menschen.

Warum sich ehrenamtlich/freiwillig engagieren?

Für andere • Gutes tun • Bedürftigen zur Seite stehen • etwas weitergeben • einen Beitrag für die Gesellschaft leisten Für mich• neue Menschen kennen lernen• Spaß an einer sinnvollen Freizeitgestaltung• Anerkennung und Wertschätzung• eigene Ideen und Vorstellungen einbringenSind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bitte telefonisch unter Telefon 03726/713846 oder schreiben uns eine E-Mail an [email protected]

BiBLiOTHEk – Unsere Tipps für den Monat April

Das Team der Bibliothek NiederwiesaBahnhofstr. 9 · 09577 Niederwiesa · Tel. 03726/3282 · E-Mail: [email protected], Dienstag und Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –17.30 UhrGefördert vom Kulturraum Erzgebirge-Mittelsachsen

Neue RomaneHenn: Das Apfelblütenfest

Holbe: Giftspur (Krimi)Krätschmar: Clara und die Granny-NannysMoyes: Mein Herz in zwei Welten (Lou ; 3)

Simon: Die Oleanderfrauen

Kinderbücher für die AllerkleinstenMausekind & Hasenschatz

KinderbücherAchtung, fertig, losgelacht

Bibi & Tina – Hexerei und PferdespaßCars 3 – Zurück auf der Rennbahn (Leselern-Stars)

Die drei !!! – Gefährliches SpielDie drei ??? Kids – 74. Das Schienenmonster /

75. Der Fußball-RoboterDie drei ??? Kids – Das Witzebuch / Die Wikinger

kommen (Comic)Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft

(Das Buch zum Film)Der kleine Wassermann

Das magische Baumhaus junior – 13. Der große Vulkanausbruch

Der magische Blumenladen – 7. Das verhexte TurnierMax im Frühling (Lesemaus)

Ponyhof Apfelblüte – 11. Lenas mutige EntscheidungWendy 2 – Freundschaft für immer (Das große Fanbuch)

Zac & Co – Band 3 – 81000 Gefahren in der Schule des Schreckens

KindersachbücherFeuerwehr / Die Zeit (Was ist was: Kindergarten)Die kleine Ente und ihre Freunde am See (+ CD)

Mein Wörter-Bilderbuch Unterwegs (Tiptoi)Pocketwissen Feuerwehr (tiptoi)

So leben die Tiere – Die Honigbiene / Das Kaninchen und der Feldhase

Die Tiere Afrikas (Meyers Kinderbibliothek)

CD’s / DVD’s / SpieleAsterix – Streit um Asterix ; Asterix bei den Schweizern ;

Die TrabantenstadtBibi & Tina – 2. Amadeus ist krank

Conni fährt Ski / Conni löst einen kniffligen FallDragons – Das Drachenauge

Die Feriendetektive – Fluch der MayaFindet Dorie (DVD)

Max macht Ferien / Max hat keine Angst im DunkelnPumuckl – 17. und die Obstbäume / Pumuckl passt auf

Stockmann

SachbücherFrühlingsfrischer Dekospaß

Jackson: HyggeWisnewski: Verheimlicht, vertuscht, vergessen –

was 2017 nicht in der Zeitung standWohlleben: Der Wald

Am 30.04.2018

bleibt die Bibliothek

geschlossen.


Engagement für die eigene Heimatregion: mit einer DRk-Blutspende hilft der Spender Patienten in seiner Nachbarschaft

Die DRK-Blutspende-dienste in Deutsch-land sorgen für eine sichere und gesicherte Versorgung mit Blut und Blutbestandteilen

rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Möglich ist dies nur durch das persönli-che Engagement von knapp 2 Millionen DRK-Blutspenderinnen und -spendern. Allein in Sachsen werden täglich rund 700 Blutspenden benötigt, um den Bedarf zu decken. Der halbe Liter Blut einer Vollblutspende wird weiter verarbeitet und in drei Be-standteile aufgetrennt, die nach ihrer Freigabe innerhalb von 24 Stunden nach der Spende für die Patientengabe bereit-stehen.

Die DRK-Blutspendedienste arbeiten auf der Grundlage des Regionalprinzips, das heißt, Spender und Patienten, die auf die Blutprodukte angewiesen sind, kommen aus derselben Region. Jeder Spender hilft so direkt und unmit-telbar einem Patienten in seiner Nachbar-schaft. Für viele Spender ein starkes Ar-gument für eine DRK-Blutspende.

In Sachsen versorgt der DRK-Blutspen-dedienst Nord-Ost Patienten von insge-samt rund 57 Kliniken und 60 niederge-lassenen Praxen und Medizinischen Versorgungszentren.Alle DRK-Blutspendetermine finden Sie unter www.blutspende.de (bitte das ent-sprechende Bundesland anklicken) oder über das Servicetelefon 0800 -11 949 11 (kostenlos erreichbar aus dem Dt. Fest-netz). Bitte zur Blutspende den Personal-ausweis mitbringen!

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht:am Dienstag, dem 24.04.2018, von 15.30 bis 18.30 Uhr, in der Grundschule Niederwiesa, Mühlenstraße 21

Für die Sommerferien 2018 bieten die AWO-Schulland-heime in Netzschkau und Limbach/V. wieder verschiedene thematische Ferienlager und Sportferiencamps an. Es wäre schön, wenn wieder möglichst viele Kinder interes-sante Tage in unseren Schullandheimen verbringen könn-ten.Übrigens: Bei beiden Schullandheimen handelt es sich um gemeinnützige Einrichtungen der freien Jugendhilfe!

SLH „Schönsicht“ Netzschkau• 1. – 7.7.2018 Natur erleben!

10 – 15 Jahre, 209,– €• 1. – 7.7.2018 Kunterbunte Regenbogen-Woche

6 – 11 Jahre, 209,– €• 8. – 14.7.2018 Film ab – das Filmcamp

10 – 15 Jahre, 209,– €• 8. – 14.7.2018 Harry Potter-Ferienlager

9 – 14 Jahre, 209,– €• 15. – 21.7.2018 Zu Besuch bei Elefant, Tiger & Co.

6 – 11 Jahre, 209,– €• 15. – 21.7.2018 In 7 Tagen um die Welt

10 – 15 Jahre, 209,– €• 5. – 11.8.2018 Bad Brambacher Volleyballcamp

12 – 17 Jahre, 209,– €

SLH „Am Schäferstein“ Limbach/V.• 8. – 14.7.2018 Karateferiencamp im Vogtland

ab 6 Jahre, 219,– €• 8. – 14.7.2018 Ferien im Wilden Westen

9 – 14 Jahre, 199,– €• 22. – 28.7.2018 Kletter- & Outdoorabenteuer

11 – 15 Jahre, 219,– €• 22. – 28.7.2018, Let’s Dance – das Tanzferienlager

8 – 14 Jahre, 209,– €• 2 Wochen Super-Ferienkombi:

2 Wochen (ggf. inkl. Zwischenübernachtung – Preis = Summe beider Angebote abzgl. 59,- €) 6 – 17 Jahre, ab 349,– €

Teilnehmerpreis: inkl. Übernachtung, Vollverpflegung, komplettem Auf-enthaltsprogramm und Betreuung durch ausgebildete Jugendgruppenleiter

Anmeldung und weitere Informationen: direkt im Schullandheim Limbach per Telefon 03765 – 30 55 69 (Mo. – Fr. in der Zeit von 8.30 bis 15.00 Uhr) oder www.schullandheime-vogtland.de [email protected]

Sommerferienlager 2018 im Vogtland

AWO-Schullandheime im VogtlandSLH „Schönsicht“ NetzschkauSLH „Am Schäferstein“ Limbach/V.


Nachträglich unsere herzlichen Glückwünschein NiederwiesaZum 70. Geburtstag Helga Brabec Lothar Plänitz Reinhard SchmidtZum 75. Geburtstag Gerd Aumann Rainer Chevalier Dr. Rudi SchindlerZum 80. Geburtstag Brigitte Buchwald Inge Kreissl Christa KyakZum 85. Geburtstag Heinz Merbeth Dorit Naumann Annelies SchmidtZum 90. Geburtstag Günter Zückmantel

BraunsdorfZum 85. Geburtstag Christa Schirmeister

Wir gratulieren zum 50. Hochzeitstag in Lichtenwalde Regine und Peter König Renate und Wolfgang Seifert

Wir gratulieren zum 60. Hochzeitstag in Niederwiesa Lena und Manfred Lasch

Den Bund für’s Leben schlossen in Niederwiesa Lisa und Nico Einert Wir wünschen alles Gute für den gemeinsamen Lebensweg.

Herzlich Willkommendas Licht der Welt erblickten

in Niederwiesa Isabella Frieda Morgenstern Anni Will Runa Morgenstern

Unter uns weilen nicht mehr in Niederwiesa Gertrud Frassek Siegfried Heß Wolfgang Neubert Karlheinz Otto Christine Richter Bernd-Günter Peuckert Siegfried Maier

Nachträglich

Aus den Vereinen

Sportverein Grün-Weiß

Fußball-Hallenturniere 2017/2018

Die Abteilung Fußball des SV Grün-Weiß veranstaltete auch in diesem Win-terhalbjahr wieder Hallenturniere für Nachwuchsmannschaften.In der Sporthalle der Erich-Vieweg-Oberschule in Frankenberg wurden bei fünf Turnieren die Sieger ermittelt. Am Start waren 25 Teams mit ca. 250 jungen Fußballerinnen und Fußballern aus Mit-telsachsen und Chemnitz.Bei spannenden, gut besuchten und zum Teil sehr ausgeglichenen Turnieren gab es am Ende folgende Turniersieger:» G-Junioren : SG Adelsberg» F-Junioren : SV Grün-Weiß Niederw. 1» E-Junioren : TSV Dittersbach» D1-Junioren: TSV 1848 Flöha» D2-Junioren : SpG Oederan/Breitenau Für die Organisation und den reibungs-losen Ablauf sorgten wieder die Trainer-teams der Abteilung Fußball um Jugend-leiter Raik Schubert.

Einen besonderen Dank gilt es Ramona und Torsten Schulz zu sagen. Ramo-na zeichnete sich für das Catering aus und Torsten war für die Einteilung der Schiedsrichter bei den einzelnen Turnie-ren verantwortlich.Für die finanzielle Unterstützung der Turniere möchte sich die Abteilung Fuß-ball bei Herrn Dr. Wolfram Fritzsch und bei EDEKA Gabriel aus Niederwiesa sehr herzlich bedanken.Nach der Winterpause beginnt jetzt für die Grün-Weißen Nachwuchsteams die Vorbereitung auf die Rückrunde. Für diese Punktspiele wünscht die Abtei-lungsleitung den Teams bestmögliche sportliche Erfolge. Vielleicht findet auch der eine oder an-dere Niederwiesaer den Weg zu einem Fußballspiel ins Walther-Reichert-Stadi-on und kann sich live davon überzeugen, wie sich der Fußball in Niederwiesa ent-

wickelt. Wenn dadurch dann evtl. auch noch die Lust am Mitgestalten in der Ab-teilung Fußball geweckt wird, wären die Grün-Weißen Fußballer sehr dankbar.

Im Bild ist ein Teil der jüngsten Fußbal-ler des SV Grün-Weiß mit den Betreu-erinnen Kathrin Zamzelli und Katrin Beger zu sehen.

Raik SchubertAbteilungsleitung Fußball

SV Grün-Weiß Niederwiesa


Spielpläne Abteilung FußballAustragungsort für alle Spiele

„Walter-Reichert-Stadion“ Niederwiesa

Männer – 1. KreisklasseSo., 22.04., 15.00 Uhr, Punktspiel SV Grün-Weiß Niederwiesa – Rossauer SC

A-Jugend – 1. KreisligaSo., 08.04., 11.00 Uhr, Punktspiel SV Grün-Weiß Niederwiesa – BSC Motor RochlitzSo., 22.04., 11.00 Uhr, Punktspiel SV Grün-Weiß Niederwiesa – BSC Motor Rochlitz

D-Jugend – 1. KreisklasseSa., 14.04., 10.30 Uhr, Punktspiel SpG Erdm./Augustusb./Ndw. – SG 1899 Striegistal

Sa., 21.04., 10.30 Uhr, Punktspiel SV Grün-Weiß Niederwiesa – TSV Dittersbach

E-Jugend – 1. KreisklasseSa., 14.04., 9.00 Uhr, Punktspiel SV Grün-Weiß Niederwiesa – Oederan SC 1

F-Jugend – 1. KreisklasseSa., 21.04., 10.30 Uhr, Punktspiel SV Grün-Weiß Niederwiesa – SV Grün-Weiß Breitenau 1

Entsorgung

RESTABFALL

in Niederwiesa 10.04. und 24.04.2018

in Braunsdorf / Lichtenwalde 06.04., 19.04. und 04.05.2018 (EKM-Abfallsäcke sind im Bürgerser-vice zum Preis von 4,00 EUR erhältlich)

GELBE TONNE für Leichtstoffein Niederwiesa 10.04. und 24.04.018 in Braunsdorf / Lichtenwalde 09.04. und 23.04.2018

BLAUE TONNE für Pappe und Papierin Niederwiesa 1. Termin (Tour P1) am 12.04.2018

Abholung auf folgenden Straßenzügen:Am Dorfbach, Am Hopfenberg, Am Ro-senhag, Am Rotdorn, Am Zapfenbach, An der Bahnlinie, Arthur-Emmerlich-Str., Auenblick, Bahnhofstr., Bestwiger Str., Blumenweg, Braunsdorfer Str., Chemnit-zer Str., Dresdner Str., E.-Thälmann-Str., Feldstr., Fichtenweg, Friedrichstr., Gärt-nerweg, Grenzstr., Heinrich-Heine-Str., Hohlweg, Jagdweg, Karl-Marx-Str., Kurze Str., Lichtenwalder Str., Mühlenstr., Schul-str., Spielergasse, Steiler Weg, Talstr., Terrassensiedlung, Wiesengrund, Zum Bahnhof, Zum Naturbad2. Termin (Tour P2) 27.04.2018Abholung auf folgenden Straßenzügen:Bergstr., Eubaer Str., Forststr., Frauen-str., Heinrich-Zille-Str., Kirchstr., Obere Beutenberghäuser, Tunnelstr., Waldstr., Wiesenstr.

in Braunsdorf / Lichtenwalde 27.04.2018

BIOABFALLin Niederwiesa, Braunsdorf und Lichtenwalde 06., 13., 20., 27.04. und 04.05.2018 Die Entsorgung erfolgt wie im Abfallka-lender veröffentlicht. Eventuelle Ände-rungen entnehmen Sie bitte der Tages-presse.

Bei Rückfragen und Problemen wenden Sie sich bitte an: Becker Umweltdienste GmbH Betriebsstätte FreibergFrauensteiner Str. 95, 09599 FreibergTel.: 03731/3087-15 und -17

Entsorgungstermine April 2018


Bereitschaftsdienste im April 2018

APOTHEKENBEREITSCHAFT02.04., 8 Uhr – 09.04., 8 Uhr Apotheke am Brühl Oederan Lange Str. 5 Tel. 037292/413909.04., 8 Uhr – 16.04., 8 Uhr Apotheke Grünhainichen Chemnitzer Str. 44 Tel. 037294/126416.04., 8 Uhr – 23.04., 8 Uhr Löwen-Apotheke, Flöha Fritz-Heckert-Str. 60 Tel. 03726/72032623.04., 8 Uhr – 30.04., 8 Uhr Apotheke am Brühl Oederan Lange Str. 5 Tel. 037292/4139

KASSENZAHNäRZTLICHER NOTDIENST

Sprechzeiten: sonnabends, sonn- und feiertags und Brückentage 9.00 – 11.00 Uhr; Rufbereitschaft bis 7.00 Uhr am Folgetag.01.04.2018 Praxis Dipl.-Stom. Ilona Held Freiberger Str. 15, 09569 Oederan Tel. 037292/4220 02.04.2018 Praxis Dipl.-Stom. Thomas Held Freiberger Str. 15, 09569 Oederan Tel. 037292/412507./08.04.2018 Praxis Dr. med. dent. Matthias Moser Am Kurplatz 6 09573 Augustusburg Tel. 037291/6262 14./15.04.2018 Praxis Dr. med. Heinz-Peter Krause August-Bebel-Str. 58, Borstendorf, 09579 Grünhainichen Tel. 037294/7180 21./22.04.2018 BAG Dr. med. dent. Silke Wirth & Dr. med. dent. Rüdiger Wirth Querstraße 4, 09573 Augustusburg, Tel. 037291/3808028./29.04.2018 Praxis Dipl.-Stom. Viola Kadner Enge Gasse 6, 09569 Oederan, Tel. 037292/60204Die weiteren Termine finden Sie auf der Internetseite der KZV Sachsen unter http://www.zahnaerzte-in-sachsen.de/app/patienten/notfalldienst/ort/Fl%C3%B6ha,%20Stadt/listDort sind die Dienste vier Wochen im Voraus einzusehen und gemeldete Änderungen aktuell eingestellt.

Ärztebereitschaft Bereich: Flöha, Augustusburg, Niederwiesa, Altenhain, Falkenau, Hohenfichte, Schellenberg

Tel. 116 117

krankentransport ins krankenhaus

Tel. 03731/19222

Für dringende Notfälle ist jedoch weiterhin die 112 zu wählen.

WOCHENEND- UND NACHTDIENSTE DER TIERäRZTE

im Bereich Flöha/Niederwiesa

03.04. – 08.04.18 DVM Pompetzki Flöha Tel. 03726/6307

09.04. – 15.04.18 DVM Menz (nur Kleintiere) Niederwiesa Tel. 03726/3033

16.04. – 22.04.18 Praxis Neuber (nur Kleintiere) Oederan Tel. 037292/60835

26.03. – 02.04.18 Dr Sachsenröder (nur Kleintiere) Augustusburg Tel. 037291/20576

30.04. – 06.05.18 Praxis Neuber (nur Kleintiere) Oederan Tel. 037292/60835

Die Entsorgung in Niederwiesa ein-schließlich Lichtenwalde und Braunsdorf erfolgt über die Firma

UMTECH GmbH RochlitzTelefon: 03727/621831 o. Fax: [email protected]: Frau Christine Schwarze

Alle Kunden werden zweimal im Jahr angeschrieben. Aufgrund dieser Karte können die Wunschtermine vereinbart werden. Diese werden als Tourenentsor-gung beim ZWA Hainichen zur Abrech-nung gegeben. Von dort erhalten die Kunden Ihre Gebührenbescheide. Eine Ausnahme bilden bei biologischen Anlagen die Wasserauffüllung bzw. Spül-

leistungen bei Endreinigung oder Ver-stopfung, da erfolgt die Rechnungslegung über die UMTECH GmbH Rochlitz.In Notfällen bitte anrufen und sollte die Wetterlage es zulassen, wird umgehend geholfen.UMTECH GmbH RochlitzMittweidaer Str. 1, 09306 Erlau

Fäkalienentsorgung


Kirchennachrichten

Ev.-Luth. kirchgemeinde Flöha-Niederwiesa

Gottesdienste01.04. – Ostersonntag 10.00 Uhr Familiengottesdienst (Gemeindepäd. Langer & Pfr. Meulenberg)08.04. – Quasimodogeniti 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Meulenberg)15.04. – Miserikordias Domini 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Butter)22.04. – Jubilate 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst ( Pfr. Butter) zugl. Kindergottesdienst29.04. – Kantate 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Buttter)06.05. – Rogate 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Meulenberg)

Veranstaltungen der kirchgemeinde

Dienstag 10.04. 16.00 Uhr Kinderkreis im GemeindesaalDienstag 17.04. 19.30 Uhr Männertreff in der ScheuneDienstag 10.04. 14.30 Uhr Seniorenkreis im GemeindesaalMittwochs außer Ferien 15.00 Uhr Christenlehre Kl. 1 – 3 im Gemeindesaal 16.00 Uhr Kindersingkreis im Gemeindesaal16.30 Uhr Christenlehre Kl. 4 – 6 im Gemeindesaal Donnerstag 12.04. 19.00 Uhr Frauengesprächskreis in der ScheuneDonnerstag 26.04. 19.30 Uhr Auszeit in der ScheuneFreitags 09.45 Uhr Spatzennest im Gemeindesaal 19.30 Uhr Bibel- und Gebetskreis im Gemeindesaal 19.30 Uhr Junge Gemeinde in der Scheune

Bekanntmachungen der Landeskirchlichen Gemeinschaft

APRIL Gemeinschaftsstunde: Jeden Sonntag, 19.30 Uhr, außer 01.04. Bibelstunde: Dienstag, den 03. und 24.04.2018, 19.30 UhrFrauenstunde: Dienstag, den 17.04.2018, 19.30 UhrPosaunenchor: Jeden Donnerstag, 19.30 Uhr

Bekanntmachungen der Landeskirchlichen Gemeinschaft LKG Niederwiesa, Chemnitzer Str. 2Ganz herzlich einladen möchten wir zu unseren Veranstaltungen im Saal der LKG:

Liebe Leserinnen und Leser,jedes Jahr um die Osterzeit muss ich an das Gedicht „John May-nard“ von Theodor Fontane denken. Viele von Ihnen haben es in der Schulzeit auswendig lernen müssen. Es beschreibt für mich auf wundersame Weise die ganze Tiefe der Aufgabe, das eigene Leben zum Wohle der Anderen zu geben. Lesen Sie selbst in Auszügen:

„John Maynard“ Theodor FontaneDie „Schwalbe“ fliegt über den Erie-See,Gischt schäumt um den Bug wie Flocken von Schnee;von Detroit fliegt sie nach Buffalo –die Herzen aber sind frei und froh.Der Zugwind wächst, doch die Qualmwolke steht,der Kapitän nach dem Steuer späht,er sieht nicht mehr seinen Steuermann,aber durchs Sprachrohr fragt er an:

„Noch da, John Maynard?“ Und Antwort schallt'smit ersterbender Stimme: „Ja, Herr, ich halt's!“Und in die Brandung, was Klippe, was Stein,jagt er die „Schwalbe“ mitten hinein.Soll Rettung kommen, so kommt sie nur so.Rettung: der Strand von Buffalo!Das Schiff geborsten. Das Feuer verschwelt. Gerettet alle. Nur einer fehlt!

Dieses Gedicht beschreibt nur einen Teil des Osterereignisses. Einer lässt sein Leben für die Vielen. Doch Ostern bedeutet in einem zweiten Schritt vor allem der Auferstehung des Einen zu gedenken und zu feiern. Die Geschichte von John Maynard und Jesus Christus trennt sich an dieser Stelle. Letzterer bleibt nicht im Grab, sondern ist auferstanden zu einem neuen, ewigen Le-ben. Er ist der erste und viele sollen ihm folgen. Denn: [...] er hat uns gerettet, er trägt die Kron. Er starb für uns, seine Liebe unser Lohn. Jesus Christus.

Ihr Pfarrer D. Meulenberg

Das Schiff geborsten. Das Feuer verschwelt. Gerettet alle. Nur einer fehlt!


Der Monatsspruch für April lautet: Jesus Christus spricht: Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch.Da sitzt eine verängstigte und genervte Gruppe hinter ver-schlossenen Türen. Was ist passiert? Ihr Meister, dem sie lange Zeit gefolgt sind und an den sie geglaubt haben, ist verurteilt worden. Jetzt haben sie sich zurückgezogen und sind unsicher geworden. Sorgen und Zukunftsängste lassen sie nicht mehr zur Ruhe kommen. Aber mitten hinein in diese Runde spricht Jesus dieses beruhigende Wort: „Friede sei mit Euch“.Dieses Wort war wichtig für diese Menschen, die noch in der Trauer um ihren Meister waren. Sie sollten begreifen: Ihr Meister ist auferstanden. Es sollte auch in dieser verunsicherten Gruppe Ostern werden. „Friede sei mit Euch!“ Das ist ein heilsamer Zu-

spruch für aufgewühlte Seelen und für verwirrte Köpfe. „Friede sei mit Euch“ gilt auch uns! Darauf kann man sich verlassen. Dann wird man Friedensspuren suchen und sie sogar finden; im eigenen Leben, in unserer Kirche, auch in der friedlosen Welt. Und dann sollten wir auch von Frieden reden und aktiv werden.Menschen mit weitem Horizont sind erwartungsvoll. Hinaus ins Leben, vorwärts schauen, Neues wahrnehmen und wagen. Sich auf andere freuen und so den Menschen helfen und dabei den eigenen Glauben stärken. Solche Menschen mit weitem Hori-zont, der bis in die Ewigkeit reicht, braucht unsere Welt. Das ist unsere Mission; Menschen anstecken und Frieden stiften.In diesem Sinne wünschen wir Ihnen gesegnete Ostern und eine gute Zeit.

Herzlichst, Ihr Dietmar Hohm

Grußwort der Landeskirchlichen Gemeinschaft Niederwiesa

Veranstaltungskalender

Veranstaltungen Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Lichtenwalde und Braunsdorf

APRIL12.03. – 12.08. Ausstellung zur Dorf- und Heimatgeschichte Niederwiesa/Braunsdorf/Lichtenwalde

Galerie Inselsteig in der Historischen Schauweberei Braunsdorf, Inselsteig 16 Ein gemeinschaftliches Projekt von Museum, Ortschronik, Oberschule, Bibliothek und Förderverein Braunsdorf im Zschopautal e.V., Info: 037206/899800, Eintritt: 2,50 €

01.04. 11.00 Uhr Osterbrunch mit kleinem Schlossrundgang im Restaurant „Vitzthum“ im Schloss Lichtenwalde Info & Reservierung: 037206/891898; Preis: 25,90 €, www.restaurant-vitzthum.de

02.04. 13.30 + 15.00 Uhr Sonderschlossführung für die ganze Familie Besichtigung von Kapelle, Hof, Eingangshalle und historischen Salons mit viel Geschichte und wenig Zahlen, Preis: 4,00 € / erm. 3,00 € Anmeldung: 037291/3800

04.04. 13.30 Uhr Kinderschlossführung „Von der Burg zum Schloss“ Mit Kindern auf Entdeckungstour durch das Schloss Lichtenwalde. Wir begeben uns auf die Suche nach Löwenköpfen, steinernen Kindern und geheimen Türen. Aber es werden auch Geschichten erzählt über mutige Ritter, gewaltige Feuer und Bilder aus China. Dauer: 1 Stunde, Preis: 3,00 € / Kind (Erwachsene dürfen mitlaufen, Preis: 4,00 €), Anmeldung: 037291/3800

30.04. 18.00 Uhr Hexenfeuer zur Walpurgisnacht – die Freiwillige Feuerwehr Niederwiesa lädt ein auf den Festplatz unterhalb des Stadions (ehemals Deponie Niederwiesa) Entzündung des Feuers mit Einbruch der Dunkelheit – mit Musik unterhält Sie „happy-legs“ – für das leibliche Wohl ist gesorgt, Info: 0160/1570839

MAI01.05. 13.30 + 15.00 Uhr Sonderführung für die ganze Familie mit vielen Geschichten und wenig Zahlen

Preis: 4,00 € Erw. / 3,00 € erm., Anmeldung: 037291/3800 01.05. 10.30 Uhr 21. Braunsdorfer Maibaumsetzen mit den Braunsdorfer Blasmusikanten

Bahnhofsvorplatz / Gaststätte „Am Bahnhof “ Veranstalter: Förderverein „Braunsdorf im Zschopautal“ e.V., Info: 037206/84240

05.05. 9.00 – 17.00 Uhr Frühlingserwachen – essbare Wildkräuter ein Tagesseminar mit unseren heimischen Kräutern – altes Wissen neu erleben, Pflanzenexkursion, Geschichten, Pflanzen bestimmen und Kennenlernen, Grüne Küche mit Verkostung, Preis p.P. 64,00 € Im Musikhaus am Fluss, Info und Anmeldung Heike N. Seypt Tel. 037206/84584 oder 0159/02485617

06.05. 9.00 – 17.00 Uhr Knospen – lebendige Kräfte der Bäume ein Tagesseminar, das sich mit den wohltuenden, heilenden und vitalen Baumleuten unserer Heimat beschäftigt. Buche, Erle, Linde, Hasel und Co. sind dabei unsere Lehrer. Baumexkursion, Altes Wissen, Naturmedizin, Mit Verkostung unserer hergestellten Köstlichkeiten. Preis p.P. 64,00 € Im Musikhaus am Fluss, Info und Anmeldung Heike N. Seypt Tel. 037206/84584 oder 0159/02485617


Sonstiges

Interessiert? Na dann schreib uns oder ruf an. Frau Claudia Grapp ist die Richtigefür Deine Bewerbung. Du erreichst Sie unter Tel: 037208/600-25;E-Mail: [email protected], oder auf dem Postweg: Container Vermietung undVerkauf Menzl GmbH in 09244 Lichtenau bei Chemnitz, Gottfried-Schenker-Str. 15

www.menzl.de/jobsBewirb Dich bei uns!

Seit fast 26 Jahren haben wir uns als Beratungs-, Planungs- und Entwicklungsdienstleister für bedarfsorientierte und mobile Raumsysteme etabliert. Dabei vertrauen wir auf unser starkes Team, unsere eigene LKW-Flotte und Montage-abteilung. Bei uns kannst Du Dich wohlfühlen, Teil der Menzl-Familie werden und Dir einen Job bis zur Rente sichern.

Für Dich

haben wir den „Größten“!Bist Du ein Macher, der gern viel PS „unter dem Hintern“ hat? Fahren allein macht Dich nicht glücklich? Du willst auch anpacken und schrauben? Du bist abends gern daheim und willst nicht ständig „On The Road“ sein?

Dann haben wir den richtigen Job für Dich!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Kraftfahrer mit Kran- und Monteurstätigkeiten (m/w)

Du bist:• „Fit auf dem Bock“ und kennst Dich mit den

„Großen“ aus oder willst es lernen• ein Macher, der gern selbst montiert und schraubt• ein Lenker, der auch den Kran beherrscht und vor

Höhe nicht zurückschreckt• ein Kollege, der sich unter den „Seinen“ zu Hause

fühlt

Du kannst:• LKW fahren und darfst es auch• im Idealfall Erfahrungen im Bereich Montage oder

Bau vorweisen

Wir geben Dir dafür:• einen sicheren Arbeitsplatz und tolle Kollegen• Geld, damit Du nicht verhungerst• mehr Geld, wenn Du mehr leistest• noch mehr Geld, wenn Du richtig gut bist• Feierabend zu Hause und wenn es mal wirklich nicht

klappt, zahlen wir dafür• den ganzen Kram rundherum, wie:

Cafeteria, Tischtennisplatte, Chefstammtisch,Platz für Pausen drin und draußen, Firmenpartys und Feiern auch mal so, Massagen, Weiterbildungen zahlen wir u.v.m.

Dienstwagen

mit viel PS gewünscht?

Die (noch) kleine Peaches versteht die Welt nicht mehr! Das gerade einmal 12 Wochen alte Hun-de-Mädchen wird einmal eine wunder-schöne Malinois-Hündin werden, wenn sie ausgewachsen (Schulterhöhe spä-ter ca. 60 – 65 cm) ist. Doch nun muss Peaches im Tierheim sitzen, weil sie völlig unüberlegt von ihrer Familie in einem Zooladen in Tschechien gekauft und dann Hals über Kopf im Tierheim abgegeben wurde, da die vorhandenen Hunde der Familie mit dem Welpen nicht zurechtgekommen sind. Peaches ist ein liebes, zutrauliches und neugieriges Hundekind, welches noch ganz viel lernen möchte. Sie spielt und tobt ausgelassen mit ihren Artgenossen und hält anschließend ein Schönheits-schläfchen. Gesucht wird ein Zuhause, wo genügend Zeit und Geduld für einen Welpen vor-handen ist, denn Peaches ist noch nicht stubenrein, hat allerlei Flausen im Kopf

und muss das gesamte Hundeeinmaleins noch lernen. Da Peaches noch nicht er-wachsen ist, wird sie vorerst nur mit Pfle-gevertrag und Kastrationsgutschein ver-mittelt. Die endgültige Vermittlung findet dann nach erfolgter Kastration statt.

Ein Hinweis in eigener Sache: Wer plant, sich ein Tier anzuschaffen, sollte bitte im Vorfeld genau überlegen, ob alle Rahmenbedingungen auch pas-sen. Denn mit einem Tier übernimmt man die Verantwortung für ein Lebewe-sen, und das ein Leben lang!Hände weg auch von „Schnäppchen-Käufen“ und sogenannten Wühltisch-Welpen, denn daran verdienen nur skru-pellose Tiervermehrer.

Tierfreunde helfen Tieren in Not e.V.Goetheweg 12709247 Chemnitz OT RöhrsdorfTelefon: 03722-5927040

Öffnungszeiten der Tierherberge:Di./Do./Fr. 16.00 – 18.30 UhrSa. 14.00 – 16.00 UhrMo./Mi./So. geschlossen

Hundemädchen Peaches sucht ein liebevolles Zuhause


Eberhard Kunze ANTEA Bestattungen GmbH

Flöha: Augustusburger Straße 74 aFrau Dagmar Bikkes, Tel. (03726) 48 06

Oederan: Chemnitzer Straße 36Frau Eva Kunze, Tel. (037292) 39 20

qualitätszertifizierter Bestattungsdienstleister

Über den Tod spricht man nicht.Wieso eigentlich?

Bei uns finden Sie nicht nur Sachverstand, sondern auch Verständnis.

www.antea-eberhard-kunze.de ZEIT FÜR MENSCHEN

„Der Tod kann uns von dem Menschen trennen, der zu uns gehörte, aber er kann uns nicht das nehmen,

was uns mit ihm verbindet.“

Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen, die sich unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Omi und Uroma, Frau

Ilse Schwendel geb. Haase

* 04.08.1922 † 28.02.2018

im Leben zugetan fühlten, sie auf ihrem letzten Weg begleitet und uns ihre Anteilnahme auf vielfältige Art

bekundet haben. Ein besonderer Dank gilt den Mitarbeitern der Senioren-

Residenz „Villa von Einsidel“ in Flöha, insbesondere des WB2, für die liebevolle Betreuung während der letzten Jahre,

sowie ihrer Zimmernachbarin Frau Kühn, die ihr in dieser Zeit Halt und Zuneigung gab.

In stiller Trauerihre Kinder Annelie und Dietmar mit Familien

DANKSAGUNG

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu wissen, wie viele Menschen ihn geschätzt haben.

Heinz Münzner DANKE für die tröstenden Worte,DANKE für die liebevolle Umarmung,DANKE für den leisen Händedruck,DANKE für die Gedanken, mit denen ihr bei uns gewesen seid.DANKE für die Blumen und Geldspenden.

DANKE Heidi, Kinder Tino und Kristin mit Familien und Mutti Irene

,

en.

r

Plötzlich und unfassbar für uns alle mussten wir Ab-schied nehmen von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater und lieben Opa, Herrn

Manfred Töpler* 06.11.1943 · † 11.02.2018

Danke an alle, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

In liebevoller Erinnerung Ehefrau Erika Tochter Uta und Mike Sohn Stefan und Diana Enkel Felix, Melanie, Elias und Florentine

DANKSAGUNG

Endlich – Die Spargelsaison beginnt!

Erntefrischer Spargel aus SachsenWo? Am Erdbeerfeld Oberlichtenau

Wann? In Kürze, frühestens ab 06. Apriljeden Fr. 10 – 17 Uhr und Sa. 9 – 13 Uhr(witterungsbedingte Änderungen vorbehalten)Bestellungen nehmen wir gern an!

Kontakt: Tel. 01 52 - 06 15 02 64oder per E-Mail: [email protected]

Ihr Fruchthof Oberlichtenau Wir freuen

uns auf Sie!


Die Feuerwehr Niederwiesalädt ein zum

Großen

Hexenfeuerzur Walpurgisnacht

WANN: Montag, den 30.04.2018

BEGINN: ca. 18.30 Uhr

WO: Gelände unterhalb des Stadions (ehemals Deponie Niederwiesa)

Entzündung des Feuers mit Einbruch der Dunkelheit

Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt – zu garantiert volkstümlichen Preisen

bei freiem Eintritt!

Mit Musik unterhält Sie „happy-legs“!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihre

Documents

der Gemeinde Niederwiesa/Sa. mit den Ortsteilen … · Asterix – Streit um Asterix ; Asterix bei den Schweizern ; Die Trabantenstadt Bibi & Tina – 2. Amadeus ist krank Conni fährt