Embed Size (px)
Citation preview
Der Mensch ist das Maß
Erkenntnisse der Wissenschaft zeigen immer wieder, dass die Matratze enorm viel zur Schlaf-qualität des Menschen beitragen kann. Betten-Fachmann Thomas Erler erklärt, worauf es bei Ma-tratzen und Bettsystemen an-kommt.
Herr Erler, worauf sollte man beim Matratzenkauf achten?
THOMAS ERLER: Es gibt keine Uni-versal-Matratze für jedermanns Schlaf. Je nach Körperbau und eigenem Empfinden sollte das Schlafsystem individuell ange-passt sein. Menschen haben unterschiedliche Liege- und Wärmebedürfnisse, so dass die individuellen Anforderungen an ein optimales Schlafsystem jeweils anders sind. Individuelle Beratung ist deshalb für den optimalen Schlaf enorm wichtig.
Sie und Ihr Bettengeschäft haben sich in den letzten Jahren immer mehr als DER Schlafexperte pro-filiert. Wodurch zeichnen sich Ihre Beratung und Ihre Produkte aus?
Beratung ist für uns das absolut Wichtigste. Im Beratungsgespräch finden wir heraus, was der ein-zelne Kunde speziell braucht. Geklärt werden Fragen über Schlafgewohnheiten, Maße, Ge-wicht und gegebenenfalls Be-schwerden. Mit diesen Informa-tionen stellen wir ein individuell angepasstes Matratzensystem zu-sammen. Bei uns können Kun-den die Produkte sehen, fühlen, vergleichen sowie Probe liegen – und letztlich gut beraten und in aller Ruhe ihre Entscheidung treffen. Wir verkaufen somit kein Standardprodukt, sondern ein in-dividuelles Bettsystem. Der Kun-de investiert in seinen gesunden Schlaf und letztlich auch in die eigene Lebensqualität.
Wodurch zeichnet sich dieses Matratzensystem aus, und wie kann es sich individuell an den Körper anpassen?
Das „INNOVA“-Bettsystem wird von uns passgenau auf den je-weiligen Kunden eingestellt. Mit einem ausgeklügelten und zusam-men mit dem Ergonomie-Institut München und führenden deut-schen Orthopäden entwickelten Messsystem erfassen unsere ge-schulten Mitarbeiter die jeweilige Körperkontur. Neben messbaren Daten wie Schulterbreite, Becken-breite, Lordosenposition und -tiefe werden weitere Daten wie bevorzugte Schlaflage, Gewicht und Größe erfragt. Anhand dieser Informationen werden die opti-male Einstellung des Lattenrostes und die dazu passende Matratze ermittelt.
Wie viel Zeit sollte man sich für eine gute Beratung nehmen?
Eine gute Schlafberatung mit Mes-ssystem, Probeliegen und Schlaf-analyse benötigt eine knappe Stunde. Wir nehmen uns diese Zeit, weil uns der gesunde und erholsame Schlaf am Herzen liegt und wir für jeden Kunden das passende System finden möchten. Deshalb beraten wir nach Ter-minvereinbarung, auch außerhalb der Geschäftszeiten wie mittags, abends oder am Samstagnach-mittag.
Kennen Sie Ihre Schlafmaße? Da Menschen in Größe, Gewicht, Figur und Schlaflage variieren, ermittelt Betten Erler
die individuellen Unterschiede für den optimalen Schlaf.
BETTEN ERLER
Betten & Bettenpflege Weißenturmgasse 4, BrixenTel. 0472 836217
Aufgrund der individuellen Maße wird das optimale Bettsystem zusammengestellt
66
Extra
Ein
ric
hte
n &
Wo
hn
en
Die perfekte Symbiose
Zeitgemäße Fenster und Türen müssen nicht nur den ästhetischen Maßstäben der
modernen Architektur, sondern auch höch-sten Anforderungen an energieeffizientem
und nachhaltigem Bauen genügen.
Das neue Fenster- und Türensy-stem „Top 90“ von Finstral kom-biniert hochwertiges Design mit innovativer Technologie. Große Glasflächen und minimale Rah-menansichten schaffen schlichte Eleganz, während energieopti-mierte Detaillösungen ausgezeich-nete thermische Werte, niedrige Energiekosten und ein komforta-bles Wohngefühl garantieren. Das Mitteldichtungssystem „Top 90“ bietet mit einer Blendrah-menbautiefe von 90mm eine ver-besserte Wärmedämmung und erreicht dadurch einen Gesamt-wärmedämmwert (Uw) von 0,79 W/m2K. Die Fensterflügel sind in der Variante „Step-line“ mit flächenversetztem Profil und in der besonders schmalen Variante „Nova-line“ erhältlich. Beide Flü-gelarten können auch mit außen-seitiger Aluminiumverblendung ausgeführt werden; zur Auswahl steht ein umfangreiches Sortiment für eine individuelle Farb- und Oberflächengestaltung.
Eine weitere Innovation von Finstral stellt das System „Lignatec 200 Holz-Kunststoff“ dar. Dieses Fenster- und Türensystem verbin-det die besten Eigenschaften der Materialien Holz und Kunststoff
zu einem hochwertigen Produkt von langer Lebensdauer. Der viel-seitige Werkstoff Holz an der Fen-sterinnenseite verleiht dem Raum eine besonders naturnahe und wohnliche Atmosphäre, während der pflege- und wartungsarme Kunststoffrahmen an der Außen-seite wirksam vor Verwitterung schützt. Holz-Kunststoff-Fenster stellen eine gelungene Kombina- tion für natürliche und nachhaltige Wohnqualität dar.
Verschiedene Blendrahmen-Varianten unterstützen die Indi-vidualität des Fensters und lösen die Anforderungen an unter-schiedlichste Bauanschlusssitu-ationen. Die drei Flügelvarianten „Classic-line“ (halbflächenver-setzt), „Step-line“ (flächenver-setzt) und „Nova-line“ (verdeckt liegend) bieten für jeden Ge-schmack die passende optische Lösung. Darüber hinaus sind die Fensterrahmen auch mit außen-seitigem Aluminium veredelt erhältlich. Die Wärmedämmwer-te der Kombination Holz-Kunst-stoff können sich ebenfalls sehen lassen: Ein passivhaustauglicher Gesamtwärmedämmwert von 0,84 W/m2K ist möglich. Mehr zu den Neuheiten unter www.finstral.com.
FINSTRAL AG
FENSTER FÜR MODERNSTE ANSPRÜCHE.FENSTER- UND TÜRENSYSTEM TOP 90.
Die perfekte Symbiose aus Wärmedämmung, Technik und Design:
Das Fenster- und Türensystem Top 90 kombiniert hochwertige
Ästhetik mit innovativer Technologie. Große Glasfl ächen und
minimale Rahmenansichten schaffen schlichte Eleganz, während
energieoptimierte Detaillösungen ausgezeichnete thermische
Werte garantieren.
ANSPRÜCHE
NEU
TOP 90 Nova-line KAB Kunststoff-Aluminium
Moderne Fensteroptik durch außenseitig kaum sichtbares Flügelprofi l mit großem Glasanteil und hohem Licht- und Energieeinfall
Neue Kunststoff-Profi lfarbe Weiß mit satinierter Oberfl äche
90 mm Blendrahmenbautiefe mit 6 Wärmedämmkammern für sehr guten Rahmendämmwert Uf 0,92 W/m2K
Mitteldichtungs-Profi lsystem mit besten Klassen für Luft- und Schlagregendichtigkeit und geschützten Beschlagsteilen
Ausgezeichnete Wärmedämmung des Fensters Uw 0,79 W/m2K mit serienmäßig 40 mm Dreifachglas Ug 0,6 W/m2K
Optionale außenseitige Aluminiumverblendung des Blendrahmens für eine umfangreiche Auswahl in der Farb- und Oberfl ächengestaltung
FINSTRAL AG: GASTERERWEG 1 . I-39054 UNTERINN AM RITTEN (BZ) BOZEN . TEL.: 0471 296 611 . FAX: 0471 359 086E-MAIL: [email protected] . WWW.FINSTRAL.COM
TOP 90 Nova-line KABKunststoff-Aluminium
Uw 0,79W/m2K
Glasflächen schaffen Atmosphäre und Eleganz
79
Ein Tor zur Privatsphäre
Ein Tor signalisiert nicht nur Zutritt, sondern soll auch schützen und Unbefugten den Zugang auf das eigene Grundstück verwehren.
Innovative Torlösungen gewährleisten Privatsphäre und hohen Komfort.
METALPORT GMBH
Garagentore haben sich längst aus ihrem Schattendasein gelöst und zeigen sich als multifunktionale und attraktive Ergänzung zum Eigenheim. Formen-, Material- und Farbenvielfalt machen sie zu einem architektonischen Ge-staltungselement von Gebäuden.
Das junge Unternehmen Me-talport aus Bruneck hat sich vor allem auf maßangefertigte Tore spezialisiert, verkauft und mon-tiert Garagentore verschiedenster Art. Ob für privaten oder gewerb-lichen Bedarf, Sektionaltore oder verzinkte Kipptore – jedes Gara-gentor wird individuell angefertigt
und kann für jede bauliche He-rausforderung realisiert werden. Für Kondominien wurden eigens voll belüftete Tore entwickelt, damit die Belüftung der Garage gewährleistet wird. Auch den Normen zur Wärmedämmung und den gesetzlichen Bestim-mungen für die Abschreibung des Steuerguthabens von 55 oder 36 Prozent werden die Maßanferti-gungen gerecht.
Nach Wunsch und Räumlich-keit stehen Garagentore zur Aus-wahl, die sich nach oben öff-nen, zur Seite falten oder seitlich
wegrollen lassen. Selbst Gebäude-ecken bilden kein Hindernis mehr für moderne Lösungen.
Das Garagentor erfüllt nicht nur praktisch funktionelle An-sprüche, sondern kann je nach Erfordernis mit und ohne Fenster, mit integrierter Personentür, in
Wärme isolierender Ausfüh-rung und in jeder beliebigen Farbe geliefert werden. Zum Sortiment der Brunecker Firma zählen außerdem noch Schran-ken- und Bodenstopper zur Si-cherung des eigenen Stellplatzes im Freien, Keller- und Brand-schutztüren sowie PVC-Fenster. Metalport legt besonderen Wert
St. Lorenzner Straße 36 - 39031 BruneckTel. 0474 531 288 - E-Mail: [email protected]
Wir liefern und montieren:Sektionaltore für privaten und •intensiven GebrauchKipptore•elektronische Schranken•Elektroantriebe für jedes Tor und Gatter•Fenster und Türen in PVC•Keller- und Brandschutztüren•
auf professionellen Service und beste Qualität, um Schutz und Privatsphäre der Kunden zu ge-währleisten.
Industrietore sind bis zu einer Breite von 12 m erhältlich
Das Garagentor wird zum architektonischen Gestaltungselement von Gebäuden
Ob für den privaten oder gewerblichen Bereich: das Tor wird maßangefertigt
52
Extra
Ha
us
& G
art
en
„Küchen zum Wohlfühlen“
Herr Stampfl, wie plant man eine neue Küche?
MAnFRED STAMPFL: Bei einem Neubau empfehle ich, das Heim um die Küche herum zu planen. So kann man etwa die Lage und Größe frei wählen. Handelt es sich hingegen um eine Küchen-modernisierung, rate ich zur mi-nimalistischen Gestaltung nach dem Prinzip „Weniger ist mehr“. Prinzipiell sollte man sich zu-nächst überlegen, welche Möbel und Geräte wünschenswert sind und sortiert anschließend – je nach räumlichen und finanziellen Möglichkeiten – das aus, worauf man verzichten kann.
Was ist bei der Anordnung von Geräten und Möbeln zu berück-sichtigen?
Bei der Einteilung gilt das Prinzip der kurzen Arbeitswege: Ideal ist eine Anordnung nach dem Ablauf „Kühlen-Spülen-Kochen“. Gleichzeitig ist zu berücksichti-gen, in welcher Kombination die Geräte benutzt werden. Sinnvolle Paare wie Herd und Spüle, Ge-schirrschrank und Spülmaschine, Kühlschrank und Vorratsschränke, sollten nah beieinander liegen.
Wie sieht es mit der Ergonomie in der Küche aus?
Eine optimale Arbeitshöhe schont den Rücken. Sinnvoll sind daher unterschiedliche Arbeitshöhen etwa für Kochfeld und Spüle. Generell gilt heute eine Höhe von 90 bis 95 Zentimeter.
Zur perfekten Küche gehört auch gutes Licht. Was ist dabei zu beachten?
Weit wichtiger als die Raumbe-leuchtung ist das gute Ausleuchten der Arbeitsflächen. Dazu empfehle ich blendfreie Leuchtsysteme, die möglichst von oben oder schräg
nach vorn strahlen. Die Wahl der Lichtquelle hängt dabei vom Ein-satzgebiet ab: Leuchtstoffröhren unter Oberschränken sorgen für flächiges Licht auf der Arbeitsplatte, dagegen strahlen Halogenspots punktgenau und betonen vielmehr einzelne Bereiche. Gute Dunstab-züge verfügen beispielsweise über Halogenspots, damit man alles auf dem Herd im Blick hat.
Worauf muss man beim Dunst-abzug noch achten?
Beim Dunstabzug sind Leistung und Geräusche zu beachten, denn die entscheiden, ob das Gerät auch genutzt wird. Als Faustregel gilt: Je größer der Durchmesser der Abluftrohre und je höher die Leistung, desto leiser arbeitet das Gerät. Starke Modelle filtern oder entsorgen das gleiche Volumen Luft auf langsamer Stufe wie ein schwächeres Modell bei voller Leistung. Ideal wäre auch eine externe Anbringung des Motors, beispielsweise am Dach oder an der Außenwand.
Wie lässt sich in einer kleinen Küche der Stauraum optimieren?
In kleinen Küchen lässt sich auf viele Arten mehr Stauraum
schaffen: So gewinnt man durch Hochschränke mit Apotheker- auszügen, durch Auszüge mit un-terschiedlicher Höhe für große Töpfe und Geschirr oder durch platzsparende Lift- und Falttüren zusätzlichen Platz.
Was hat sich bei den Elektroge-räten alles getan?
Beim Kochen setzen wir immer mehr auf Induktionskochfelder. Bei der Induktionstechnik erhitzen magnetische Wirbelströme Töpfe oder Pfannen, jedoch nicht das Kochfeld. Es brennt also nichts an, und zudem kocht man mit Induktion schneller als mit Gas und spart so auch noch Strom. Auch das Zubereiten der Speisen mit Dampf wird immer beliebter: Aroma, Geschmack, Mineralien und Vitamine bleiben beim Zu-bereiten der Speisen mit Dampf erhalten. Sogar zum Erwärmen von Speisen kann der Dampfgarer
Um an einer Küche für viele Jahre Freude zu haben, sollte die Gestaltung gut durchdacht sein. Küchenexperte Manfred
Stampfl erläutert, worauf es bei der Küchenplanung ankommt.
eingesetzt werden, dadurch wird die Mikrowelle fast überflüssig.
Wann sollten die Anschlüsse geplant werden?
Damit alle Anschlüsse am rich-tigen Ort sind, sollten diese mit der Küchenplanung festgelegt werden. Wir erstellen deshalb mit jedem Küchenplan auch einen genauen Installationsplan für den Elektriker und Hydrauliker.
Worauf legen Sie bei Ihren Kü-chen großen Wert?
Wir nehmen uns viel Zeit für die Beratung. Jede unserer Küchen ist ein Unikat und ganz auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kun-den zugeschnitten. Mittlerweile bauen wir seit zehn Jahren er-folgreich Wohlfühlküchen. Unse-re vielen zufriedenen Kunden sind uns Bestätigung und Ansporn für die Zukunft.
STAMPFL KÜCHE WOHNEN
Küche in Rodeneck
Manfred Stampfl
Brixen I Vittorio-Veneto-Straße 52 I Tel. 0472 201306www.stampflstudio.com I [email protected]
61
WC-Erneuerung schnell und einfach
Die Firma Innerhofer bietet jetzt ein innovatives und stilvolles Sanitärmodul an, das mit wenig Aufwand und ohne bauliche Eingriffe installiert wird.
E. INNERHOFER AG
Nach spätestens 20 Jahren soll ein Bad saniert oder zumindest modernisiert werden. Ein neuer Spiegel, ein neues Badmöbel oder eine neue Duschwand sind er-schwingliche Investitionen, die schnell ein neues Bad-Gefühl mit sich bringen. Eine Erneuerung von WC und Spülkasten ist aber meist sehr aufwändig. Aus Zeit- oder Kostengründen wird oft auf eine Vorwandinstallation verzichtet und ein optisch wenig schöner Auf-putzspülkasten installiert.
Der führende Schweizer Sani-tärtechnik-Hersteller Geberit hat jetzt eine saubere und pfiffige Lösung entwickelt: Das Sanitär-
modul Monolith ist eine ästhe-tische und stilvolle Alternative und setzt im neuen Bad archi-tektonische Akzente.
Die gesamte Technik wird hin-ter einer Oberfläche aus Glas oder gebürstetem Aluminium versteckt. Klare Formen und hochwertige Materialien setzen das neue Mo-dul als architektonisches Gestal-tungselement in Szene. Wasser-zu- und -ableitung, Spülkasten, Zwei-Mengen-Spülauslösung und die Anbindung für Stand- oder Wand-WC sind in einer Einheit zusammengefasst. Diese lässt sich schell und einfach an bestehende
Wasser- und Abwasseranschlüsse montieren. Das Herzstück ist ein Geberit Spülkasten. Die Montage erfolgt schnell, sauber und ohne viel Aufwand durch den Fach-Installateur. Das WC kann nach wenigen Stunden wieder genutzt werden.
Der Geberit Monolith ist jeweils in den Glasfarben Schwarz, Weiß und Mint für die Ausführungen Wand-WC, Stand-WC in wandbün-diger Montage und Geberit Aqua-Clean erhältlich. Seine hochwer-tigen Materialien harmonieren farblich miteinander, die tech-nischen Bestandteile werden in
gewohnter Geberit-Qualität gefer-tigt. Der Monolith wurde mit dem „iF product design award 2010“ ausgezeichnet. Die Produkte von Geberit führt „Innerhofer – Bad und Haustechnik“ in St. Lorenzen, Meran und Bozen.
Freu dich auf Neues.
Mit einer Badrenovierung ist jetzt Geld gut angelegt. Neu, schön, funktional – das gibt neue Lebensfreude und jeden Morgen frische Energie. Immer gut beraten mit einem Bad von INNERHOFER.
Beratungstermine in den Bäder- aus stellungen: St. Lorenzen (Tel. 0474 470-200) und Meran (Tel. 0473 272-400) www.innerhofer.it
3hochk.de
INN_Anz_Badberatung_192x139_RZ.indd 1 21.05.2010 13:13:24 Uhr62
Extra
Ein
ric
hte
n &
Wo
hn
en
Die perfekte Symbiose
Zeitgemäße Fenster und Türen müssen nicht nur den ästhetischen Maßstäben der
modernen Architektur, sondern auch höch-sten Anforderungen an energieeffizientem
und nachhaltigem Bauen genügen.
Das neue Fenster- und Türensy-stem „Top 90“ von Finstral kom-biniert hochwertiges Design mit innovativer Technologie. Große Glasflächen und minimale Rah-menansichten schaffen schlichte Eleganz, während energieopti-mierte Detaillösungen ausgezeich-nete thermische Werte, niedrige Energiekosten und ein komforta-bles Wohngefühl garantieren. Das Mitteldichtungssystem „Top 90“ bietet mit einer Blendrah-menbautiefe von 90mm eine ver-besserte Wärmedämmung und erreicht dadurch einen Gesamt-wärmedämmwert (Uw) von 0,79 W/m2K. Die Fensterflügel sind in der Variante „Step-line“ mit flächenversetztem Profil und in der besonders schmalen Variante „Nova-line“ erhältlich. Beide Flü-gelarten können auch mit außen-seitiger Aluminiumverblendung ausgeführt werden; zur Auswahl steht ein umfangreiches Sortiment für eine individuelle Farb- und Oberflächengestaltung.
Eine weitere Innovation von Finstral stellt das System „Lignatec 200 Holz-Kunststoff“ dar. Dieses Fenster- und Türensystem verbin-det die besten Eigenschaften der Materialien Holz und Kunststoff
zu einem hochwertigen Produkt von langer Lebensdauer. Der viel-seitige Werkstoff Holz an der Fen-sterinnenseite verleiht dem Raum eine besonders naturnahe und wohnliche Atmosphäre, während der pflege- und wartungsarme Kunststoffrahmen an der Außen-seite wirksam vor Verwitterung schützt. Holz-Kunststoff-Fenster stellen eine gelungene Kombina- tion für natürliche und nachhaltige Wohnqualität dar.
Verschiedene Blendrahmen-Varianten unterstützen die Indi-vidualität des Fensters und lösen die Anforderungen an unter-schiedlichste Bauanschlusssitu-ationen. Die drei Flügelvarianten „Classic-line“ (halbflächenver-setzt), „Step-line“ (flächenver-setzt) und „Nova-line“ (verdeckt liegend) bieten für jeden Ge-schmack die passende optische Lösung. Darüber hinaus sind die Fensterrahmen auch mit außen-seitigem Aluminium veredelt erhältlich. Die Wärmedämmwer-te der Kombination Holz-Kunst-stoff können sich ebenfalls sehen lassen: Ein passivhaustauglicher Gesamtwärmedämmwert von 0,84 W/m2K ist möglich. Mehr zu den Neuheiten unter www.finstral.com.
FINSTRAL AG
FENSTER FÜR MODERNSTE ANSPRÜCHE.FENSTER- UND TÜRENSYSTEM TOP 90.
Die perfekte Symbiose aus Wärmedämmung, Technik und Design:
Das Fenster- und Türensystem Top 90 kombiniert hochwertige
Ästhetik mit innovativer Technologie. Große Glasfl ächen und
minimale Rahmenansichten schaffen schlichte Eleganz, während
energieoptimierte Detaillösungen ausgezeichnete thermische
Werte garantieren.
ANSPRÜCHE
NEU
TOP 90 Nova-line KAB Kunststoff-Aluminium
Moderne Fensteroptik durch außenseitig kaum sichtbares Flügelprofi l mit großem Glasanteil und hohem Licht- und Energieeinfall
Neue Kunststoff-Profi lfarbe Weiß mit satinierter Oberfl äche
90 mm Blendrahmenbautiefe mit 6 Wärmedämmkammern für sehr guten Rahmendämmwert Uf 0,92 W/m2K
Mitteldichtungs-Profi lsystem mit besten Klassen für Luft- und Schlagregendichtigkeit und geschützten Beschlagsteilen
Ausgezeichnete Wärmedämmung des Fensters Uw 0,79 W/m2K mit serienmäßig 40 mm Dreifachglas Ug 0,6 W/m2K
Optionale außenseitige Aluminiumverblendung des Blendrahmens für eine umfangreiche Auswahl in der Farb- und Oberfl ächengestaltung
FINSTRAL AG: GASTERERWEG 1 . I-39054 UNTERINN AM RITTEN (BZ) BOZEN . TEL.: 0471 296 611 . FAX: 0471 359 086E-MAIL: [email protected] . WWW.FINSTRAL.COM
TOP 90 Nova-line KABKunststoff-Aluminium
Uw 0,79W/m2K
Glasflächen schaffen Atmosphäre und Eleganz
79
Das größte Immobilienbüro in Brixen
Immobilien Sader ist auf die Vermittlung von Wohn- und Gewerbeimmobilien im Eisack-
tal spezialisiert, dies nunmehr mit 20-jähriger Erfahrung und einem mittlerweile achtköpfigen qualifizierten Team. Ob es sich um den Ankauf einer Erstwoh-nung handelt, den Tausch der bestehenden Wohnung mit einer größeren, kleineren oder einfach nur neuen Wohnung oder um die Bewertung einer Liegenschaft zur Erbschaftsregelung – jeder findet sein entsprechendes Angebot.
„Manche unserer Bauträger arbeiten bereits seit Beginn meiner Maklertätigkeit mit uns zusammen und beauftragen uns seither im-mer wieder mit dem Verkauf ihrer Objekte“, erklärt Markus Sader. „Das bringt für sie den großen Vorteil, dass sie sich zur Gän-ze auf den Bau konzentrieren können und dennoch wissen, dass Interessenten und Käufer zur vollen Zufriedenheit betreut
und kompetent beraten werden“. Edith Plaikner, rechte Hand der
Geschäftsführung und gute Seele im Haus, ist die erste Anlaufstelle für Anfragen und Terminvereinba-rungen. Hat ein Eigentümer dem Maklerbüro Sader den Auftrag zum Verkauf gegeben, so wirft sich der Grafiker Simon Piovesan sofort ins Zeug: Umgehend sind Fotos zu er-stellen, Grundrisse auszuarbeiten, Berechnungen anzustellen und die Liegenschaft ins beste Licht zu rücken. Werbung auf der firmen- eigenen Homepage, die Vernetzung mit den weltweit operierenden Internetportalen und nicht zuletzt die Erstellung von aussagekräftigen Verkaufsunterlagen gehören zu seinen Aufgaben.
„Es macht Spaß, Kunden beim zumeist wichtigsten Kauf ihres Lebens zu beraten“, erläutert Car-men Vorhauser, die seit Beginn ihrer Maklertätigkeit bei Immo-bilien Sader tätig ist, „es ist eine
besondere Verantwortung, sie bei ihrer Entscheidungsfindung zu begleiten und ihnen beratend zur Seite zu stehen“. Die erfahrene Juristin Carmen Sullmann bereitet die zur Ausarbeitung des notariel- len Kaufvertrages notwendigen Unterlagen und Dokumente vor und bespricht den Kauf mit dem beauftragten Notar. „Dadurch können mögliche Probleme be-reits im Vorfeld abgeklärt und gelöst werden“, erklärt Carmen Sullmann. Die Gesuchsstellung um Wohnbauförderung für die Kunden erledigt hingegen Jessica Trentini, und beinahe ganz neben-bei hat sie die gesamte Verwaltung voll im Griff.
Das Maklerbüro Immobilien Sa-der GmbH ist wohl auch deshalb vom Verband der Hauseigentümer im Eisacktal als Anlaufstelle für sei-ne Mitglieder ausgewählt worden: Hier finden Immobilieneigentümer die neuesten Informationen zur Vermietung ihrer Immobilie.
Immobilien Sader GmbH in Brixen ist im Eisacktal die erste Anlaufstelle in Sachen Immobilien.
IMMOBILIEN SADER
Immobilien Sader GmbHKleiner Graben 2, 39042 BrixenTel. 0472 201250Fax 0472 201242www.sader.it
„Wir suchen den geeigneten Mieter und sind für den Vermieter während der Laufzeit des Mietver-trages als Ansprechpartner da“, erklärt die Maklerin Patrizia Raben-steiner, die gemeinsam mit Martin Cestari den gesamten Mietbereich bei Immobilien Sader betreut. Die ausgebildete Juristin mit Staatsprü-fung ist ein Profi auf ihrem Gebiet.
Acht kompetente Ansprech-partner – und acht gute Argu-mente, warum man sich bei Im-mobilienfragen an die Immobilien Sader GmbH wenden sollte!
Das kompetente Team von Immobilien Sader v.l.n.r.: Carmen Vorhauser, Patrizia Rabensteiner, Simon Piovesan, Markus Sader, Jessica Trentini, Carmen Sullmann, Martin Cestari und Edith Plaikner
51
Die Trendfrisuren 2010Vom klassischen Bob bis zur langen Mähne, von glatt bis gewellt, von
natürlich bis Punk, bei den Haar- und Frisurentrends 2010 ist alles erlaubt: Hauptsache ganzheitlich und passend zum jeweiligen Typ.
SALON ALEXANDER
Auf den ersten Blick eher dezent und zurückhaltend präsentieren sich die Frisurentrends 2010, auf den zweiten Blick als etwas ganz Besonderes. Eine neu entdeckte natürliche Eleganz sowie raffi-nierte Stilelemente der 60er Jahre sind auf französische Einflüsse zurückzuführen, die mitunter von den renommierten Stylingexper-ten von L’Oréal Professionnel geprägt wurden.
Die Schnitte zeigen klare und organische Formen, vom extra-vaganten Kurzhaarschnitt über die voluminöse Bob-Variante bis hin zur ausdrucksstarken Locken-pracht. Weiche und natürliche Wellen liegen im Trend und werden oftmals mit glatten Haar-partien zu einem anmutenden Ganzen perfektioniert.
Natürliche Farbtöne mit har-monischen Farbübergängen un-terstreichen die Schnitte und erge-ben ein lebendiges Farbspiel. Die Farbeffekte werden durch neue
Techniken, flächige Schattierungen und feine Farbnuancen erzeugt. Bei den Haarfarben überwiegen Blond in allen Facetten sowie warme Brauntöne in natürlichen Farbabstufungen.
Einen Gegenpol zur franzö-sischen Eleganz liefern britische Einflüsse mit schrillen Kontrasten und viel Punk. In der britischen Modeszene dominieren androgy-ne Haarschnitte wie Pagenkopf, Bob und Topfschnitt. Die flippig gestuften, asymmetrischen Schnit-te mit teils markanten Stirnfran-sen, bizarren Volumenausbrüchen und kontrastreichen Farbakzenten setzen Form, Gesicht und Pro-fil haarscharf und futuristisch in Szene.
Welcher Stil auch gewählt wird, der Trend der vorangegangenen Jahre zum ganzheitlichen Look setzt sich fort, vom typgerechten Schnitt über individuelle Farbab-stimmung bis hin zum modischen Outfit und dazu passenden Ac-cessoires.
Als L’Oréal Professionnel-Hair-stylist auf vielen internationalen Fashionhows für den perfekten Look von Models verantwortlich, kennt Alexander Trenkwalder alle Insiderkniffs und -tricks der topaktuellen Haar- und Frisu-rentrends.
Sein Salon Alexander in Brixen zählt außerdem zu den wenigen weltweit ausgewählten L’Oréal
Alexander Trenkwalder, Salon Alexander
Für einen typgerechten Look legen wir großen Wert auf individuelle Beratung. Denn Schönheit ist mehr als Aussehen, es ist vielmehr Aus-druck der ganzen Persönlichkeit.
Professionnel-Studios, das die exklusive Kosmetik- und Pflege-linie „shu uemura“ führen darf, die vor allem durch Madonnas Wimpernverlängerung bekannt wurde und längst zur bevorzugten Stylingmarke vieler großer Stars und Mode-Ikonen zählt.
Legere Kurzhaarfrisur von L’Oréal Professionnel
Britischer Punk mit futuristisch-anmutender Finesse
Natürliche Eleganz von L’Oréal Professionnel
66
Extra
Mo
de
& A
cc
es
so
ire
s
ODS Technologie (Oil Delivery System): Die einzigartige Ölbasis maximiert die Effi zienz des Colorations-Systems und bewahrt den natürlichen Schutzfi lm des Haares.
Interesse geweckt? Kontaktieren Sie uns oder besuchen Sie informieren Sie sich online auf www.inoa.tvSalon Alexander Plosestraße 38 Brixen Tel. 0472 830838
KEIN GERUCH, OHNE AMMONIAKEFFEKTIVE SCHONUNG DES HAARESMAXIMALER KOMFORT FÜR DIE KOPFHAUTUNGLAUBLICHE FARBKRAFT100% GRAUHAARABDECKUNG
COLORATION WAR FRÜHER.JETZT IST INOA.
EXKLUSIV BEI
