Der neue Passat und Passat Variant - deluxe.com.mkdeluxe.com.mk/wp-content/uploads/2014/08/passat-passatvariant... · In Ihrem Alltag bleibt wenig Raum für Erholung. Gut, dass die

Der neue Passat und Passat Variant

2 Der neue Passat und Passat Variant

Souveränität ist das Ergebnis der eigenen Stärken. Und die Fähigkeit, diese auch nach außen zu tragen. Dem neuen Passat und Passat Variant sieht man deshalb sofort an, wie fortschrittlich sie sind. Zu den äußerlich auff älligsten Merkmalen gehören die markant geformten LED-Scheinwerfer1) und LED-Rückleuchten sowie eine dynamische Seitenlinie. Für noch mehr Eleganz sorgen der lange Radstand und die kurzen Überhänge. Sie sehen, der neue Passat und Passat Variant geben einfach ein gutes Bild ab. Aber auch ihre inneren Werte können sich sehen lassen.

So souverän wie Sie.

1) Serie ab Comfortline.

Kraftstoff verbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,4 und 4,1, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 140 und 108, Effi zienzklassen: B – A. Bitte umblättern für Informationen zum Flottenangebot für Großkunden! Der neue Passat und Passat Variant 3

Der neue Passat und Passat Variant – Flot teninformationen 42 Der neue Passat und Passat Variant

Souveränität ist das Ergebnis der eigenen Stärken. Und die Fähigkeit, diese auch nach außen zu tragen. Dem neuen Passat und Passat Variant sieht man deshalb sofort an, wie fortschrittlich sie sind. Zu den äußerlich auff älligsten Merkmalen gehören die markant geformten LED-Scheinwerfer1) und LED-Rückleuchten sowie eine dynamische Seitenlinie. Für noch mehr Eleganz sorgen der lange Radstand und die kurzen Überhänge. Sie sehen, der neue Passat und Passat Variant geben einfach ein gutes Bild ab. Aber auch ihre inneren Werte können sich sehen lassen.

So souverän wie Sie.

So zeigen Sie Geschäftssinn.Der Passat und der Passat Variant sind die Flottenfahrzeuge Nr. 1. Auch mit den neuen fortschritt-lichen Modellen werden Sie als Firmen- und Großkunde Ihre wirtschaftlichen Ziele zuverlässig erreichen – dank innovativer Technologien, modernster Assistenzsysteme und hoher Komfortstandards. Zudem vereint kaum ein anderes Fahrzeug ein derart überzeugendes Raumkonzept mit maximaler Flexibilität und Mobilität bei niedrigen Kosten. Senken Sie die Gesamtbetriebskosten und durch effi ziente Motoren auch den Verbrauch und die CO2-Emission – ein Gewinn für die Umwelt und Ihr Firmenimage. Unser Angebot umfasst unter anderem Mengennachlass und Sondernachlass je nach Modell, optionale Business-Pakete und verschiedene Dienstleistungsangebote der Leasing GmbH. Mehr Infos erhalten Sie unter www.volkswagen.de/grosskunden.

1) Serie ab Comfortline.

Kraftstoff verbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,4 und 4,1, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 140 und 108, Effi zienzklassen: B – A.

In Ihrem Alltag bleibt wenig Raum für Erholung. Gut, dass die auf Wunsch erhält-lichen Sicherheits- und Assistenzsysteme des neuen Passat und Passat Variant Ihnen Arbeit abnehmen. Sie helfen Ihnen beim Einparken, bei Stau und greifen bei kritischen Verkehrssituationen sogar unterstützend ein. So haben Sie auch unter-wegs stets kompetente Assistenten, die Ihnen das Leben leichter machen.

Konferenzraum für bis zu zehn Assistenten.

6 Der neue Passat und Passat Variant – Exterieur Der neue Passat und Passat Variant – Exterieur 7Kraftstoff verbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,4 und 4,1, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 140 und 108, Effi zienzklassen: B – A.

Damit Sie auch auf der Straße immer wissen, wo es langgeht: Die optionalen LED-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht sorgen für eine optimale Ausleuchtung der Fahrbahn. Sie erzeugen eine tagesähnliche Lichtfarbe, die Ihre Augen bei Nachtfahrten weniger belastet. Und weil sie zudem, ebenso wie die LED-Rückleuchten, noch langlebig und äußerst zuverlässig sind, gewinnen Sie ein deutliches Plus an Sicherheit.

Wer vorangeht, braucht Weitblick.

Der neue Passat und Passat Variant – Exterieur 9

Serienausstattung/Trendline Comfortline Highline Sonderausstattung


Im neuen Passat und Passat Variant macht vieles Ihre Fahrt noch angenehmer: hochwertige Materialien, fortschritt-liche Multimedia-Technik, gut erreichbare Bedienelemente. Lenkradheizung, Ambientebeleuchtung und 3-Zonen-„Climatronic“1) können Sie selbstverständlich ebenfalls erwarten. Ganz neu an Bord: das hochaufl ösende 12 Zoll (31,2 cm) große Active Info Display. Es ermöglicht die interaktive Darstellung der von Ihnen präferierten Funktionen und Daten und ist zudem mit Ihrem Infotainment-System kombinierbar. Und weil Sie ihn zu Hause nicht mehr missen wollen, haben Sie Ihren WLAN-Hotspot auch im neuen Passat und Passat Variant immer dabei.

Rückzugsort mit Vorwärtsdrang.

Der neue Passat und Passat Variant – Interieur 11

1) Serie ab Highline.



Bei jeder Fahrt entlastet der ergoComfort Sitz die Wirbelsäule. Dank vieler Einstellmöglichkeiten fi nden Sie schnell eine bequeme und vor allem rückenschonende Sitzposition. Ob Ausfl ug mit den Kindern, Wochenend-Entdeckungsfahrt oder Reisen ins Unbekannte: Für Familie, Freunde und Ausrüstung ist im neuen Passat und besonders im neuen Passat Variant reichlich Platz vorhanden. Genießen Sie die Reise – auch wenn es Richtung Büro geht.

Wer viel arbeitet, braucht auch Freiraum.

Der neue Passat und Passat Variant – Interieur 13Serienausstattung/Trendline Comfortline Highline Sonderausstattung


Zuverlässige Assistenten inklusive.

„Area View“Umgebungsansicht „Area View“: Vier Kameras bieten eine Vielzahl von Ansichten, die Ihnen das Rangieren erheblich erleichtern. So kann zum Beispiel das gesamte Umfeld des Fahrzeugs aus der Vogelperspektive angezeigt werden. Oder Sie schauen auf dem Display Ihres Radiosystems „um die Ecke“: Kameras am vordersten und hintersten Punkt des Fahrzeugs machen es möglich, bei blockierter Fahrersicht in die Straße hineinzusehen.

„Trailer Assist“ Stauassistent

Fußgängererkennung

„Trailer Assist“: Wer schon einmal versucht hat, samt Anhänger zu manövrieren, weiß, wie kompliziert das sein kann. Der „Trailer Assist“ schaff t hier Abhilfe. Eingeschaltet, übernimmt er das Einlenken. Und er-spart Ihnen nicht nur Stress, sondern auch Zeit.

Stauassistent: In Stausituationen folgen der neue Passat und Passat Variant dem vorausfahrenden Fahrzeug teilautomatisch. Das erspart Ihnen das ständige Ab-bremsen und Beschleunigen bei zähfl üssigem Verkehr und vermeidet so typische Auff ahrunfälle. Sogar durch schmale Streckenabschnitte und Baustellenverengungen werden Sie sicher geführt.

Fußgängererkennung: Der Assistent erkennt Fuß-gänger auf der Fahrbahn und warnt den Fahrer recht-zeitig akustisch, optisch und durch ruckartiges Ab-bremsen. Falls darauf immer noch nicht reagiert wird, hält das Fahrzeug – im Rahmen der Grenzen des Systems – automatisch an. Und schützt so nicht nur Sie, sondern auch andere Verkehrsteilnehmer vor möglichen Unfällen.

Der neue Passat und Passat Variant – Assistenzsysteme 15



Radio-Navigationssystem „Discover Pro“

Der bequemsteKonzertsaal der Welt.

Der neue Passat und Passat Variant – Radiosysteme und Radio-Navigationssysteme 17


Das Radio-Navigationssystem „Discover Pro“ lässt sich mit seinem 8 Zoll (20,3 cm) großen TFT-Touchscreen mit Farbdisplay vollkommen intuitiv bedienen. Seine faszinierenden Darstellungsoptionen und die individuelle Verwaltung der Musik- und Navigationsdaten begeistern ebenso wie die acht brillanten Lautsprecher, die Festplatte oder der MP3- und WMA-fähige DVD-Player. Darüber hinaus verfügt es selbstverständlich über eine Sprachsteuerung und eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefone sowie einen USB-Anschluss. Optional gibt es einen iPod-Anschluss und das Infotainment-System mit den mobilen Onlinediensten „Car-Net“ zeigt Ihnen jeweils die schnellste oder kürzeste Route an. Übersichtlich und mit aktuellen Verkehrsinformationen.

Das Radiosystem „Composition Color“ mit 5 Zoll (12,7 cm) großem TFT-Farb-display mit Touchscreen, einem MP3- und WMA-fähigen CD-Laufwerk, 4 x 20 Watt Leistung und acht Lautsprechern ist zudem mit einem SD-Kartenschacht und einer AUX-IN-Buchse ausgestattet.

Die Navigationsfunktion „Discover Media“ für das Radiosystem „Composition Media“ ist mit einem 6,5 Zoll (16,5 cm) großen TFT-Farbdisplay, einem Touchscreen mit Annäherungssensorik und einem MP3- und WMA-fähigen CD-Player mit acht Lautsprechern ausgestattet. Zudem verfügt das System über zwei SD-Kartenschächte, eine AUX-IN-Buchse, eine USB-Schnittstelle sowie eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefone. Im Display kann unter anderem die Außentemperatur angezeigt werden. Zudem ist es mit installiertem Kartenmaterial für Europa ausgestattet.

Das Radiosystem „Composition Media“ verfügt über ein 6,5 Zoll (16,5 cm) großes TFT-Farbdisplay, einen Touchscreen mit Annäherungssensorik und einen MP3- und WMA-fähigen CD-Player. Acht Lautsprecher mit 4 x 20 Watt Leistung machen das Ganze zum Multimediaerlebnis. Zudem besitzt es einen SD-Kartenschacht, eine AUX-IN-Buchse, eine USB-Schnittstelle und eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefone.

Navigationsfunktion „Discover Media“ Radiosystem „Composition Color“Radiosystem „Composition Media“


„Car-Net“

Sie wissen ja, wie wichtig ein gutes Netzwerk ist.

Guide & Inform

Voice Recognition

MirrorLinkTM

Telefonschnittstelle „Premium“

1) Nur in Verbindung mit dem Radiosystem „Composition Media“ oder der Navigationsfunktion „Discover Media“ erhältlich. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Endgerät mit MirrorLinkTM kompatibel ist. Die Nutzung von MirrorLinkTM-Apps erfolgt ausschließlich über Ihr Mobiltelefon. Bitte beachten Sie Ihre vertraglichen Bedingungen in Bezug auf die Daten- und Internetverbindung.

Mit „Car-Net“ wird Ihr Volkswagen zum mobilen Netzwerk. Es ermöglicht Ihnen den Zugriff auf aktuellste Informationen direkt aus dem Internet und macht das Cockpit zur Schnittstelle für Ihr Smartphone oder Ihren Computer. Von ständig aktu-alisierter Navigation über optimierte Orientierung bis hin zu detaillierten Daten rund ums Fahrzeug: Mit „Car-Net“ und seinen mobilen Online-Diensten erleben Sie das World Wide Web auch unterwegs – und werden selbst ein Teil davon.

Als einer der mobilen Online-Dienste von „Car-Net“ bietet Ihnen Guide & Inform verbesserte und noch aktuellere Informations- und Navigationsmöglichkeiten. Je nach Paket und Radio-Navigationssystem stehen Ihnen verschiedenste internet-gestützte Optionen wie Google Street View, dynamische Routenanpassung, Fahrzeug-zustandsberichte, Tankstellensuche und vieles mehr zur Verfügung.

Mit der Funktion MirrorLinkTM 1 werden spezielle Apps von Ihrem Smartphone auf den Bildschirm in der Mittelkonsole Ihres neuen Passat oder Passat Variant „gespiegelt“. So bedienen Sie mit dem Touchscreen des Radiosystems oder Radio-Naviga-tionssystems nützliche Volkswagen Apps wie zum Beispiel „Think Blue. Trainer“, „Shared Audio“, „Drive & Track“ oder „My Guide“.

Ob Telefon, Radiosystem oder Radio-Navigationssystem: Mit der Sprachbedienung Voice Recognition können Sie alles Wichtige ganz einfach per Stimme steuern. Nach Aktivierung signalisiert ein rotes Symbol, dass die Anweisung entgegenge-nommen wird. Der Bildschirm zeigt die nutzbaren Befehle an und die Schriftfelder der wählbaren Themen werden rot hinterlegt.

Ob Sie Ihr eigenes Mobiltelefon nutzen wollen oder eine separate SIM-Karte ein-legen, die Telefonschnittstellen „Premium“ und „Comfort“ sorgen auch unterwegs für optimale Erreichbarkeit. In der „Premium“-Ausführung verfügt das System zudem über eine integrierte WLAN-Hotspot-Funktionalität, mit der Sie und Ihre Mitfahrer Anschluss ans World Wide Web haben.

Der neue Passat und Passat Variant – Connectivity 19



Räder.

1 ) Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen-r.de.Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern.

„Marseille“ in Schwarz, Volkswagen R1) 18-Zoll-Leichtmetallrad

„Monterrey“ in Anthrazit, Volkswagen R1) 18-Zoll-Leichtmetallrad

„Dartford“ in Anthrazit 18-Zoll-Leichtmetallrad

„Soho“ in Anthrazit 17-Zoll-Leichtmetallrad

„Aragon“ 16-Zoll-Leichtmetallrad

„Verona“ in Sterling-Silber, Volkswagen R1) 19-Zoll-Leichtmetallrad

„Nivelles“ in Schwarz 17-Zoll-Leichtmetallrad

„Singapore“ in Schwarz, Volkswagen R1) 17-Zoll-Leichtmetallrad

„Salvador“ in Anthrazit, Volkswagen R1) 17-Zoll-Leichtmetallrad

„London“ 17-Zoll-Leichtmetallrad

„Moscow“ 16-Zoll-Leichtmetallrad

„Sepang“ 16-Zoll-Leichtmetallrad

Der neue Passat und Passat Variant – Räder 21



Pure White Uni-Lackierung 0Q

Uranograu Uni-Lackierung 5K

Refl exsilber Metallic-Lackierung 8E

Tungsten Silver Metallic-Lackierung K5 Oryxweiß Perlmutteff ekt-Lackierung 0R

Indium Grey Metallic-Lackierung X3

Night Blue Metallic-Lackierung Z2

Crimson Red Metallic-Lackierung 5P

Deep Black Perleff ekt-Lackierung 2T

Harvard Blue Metallic-Lackierung 4P

Black Oak Brown Metallic-Lackierung P0

Lackierungen.

Die Abbildungen auf dieser Doppelseite und der folgenden Seite können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. Der neue Passat und Passat Variant – Lackierungen 23



Stoff sitzbezug „Lizard“ Titanschwarz TO

Stoff sitzbezug „Weave“ Titanschwarz TO

Stoff sitzbezug „Weave“ Naturbraun TQ

Stoff sitzbezug „Weave“ St. Tropez TS

Leder „Vienna“ Naturbraun TQ

Leder „Vienna“ Titanschwarz TO

Leder „Vienna“ St. Tropez TS Leder „Nappa“ Marrakesch LW

Leder „Nappa“ Naturbraun TQ

Leder „Nappa“ St. Tropez TS

Leder „Nappa“ Titanschwarz TO

Motoren.110 kW (150 PS) TSI3) BlueMotion Technology

110 kW (150 PS) TDI4) BlueMotion Technology

176 kW (240 PS) TDI4) Bi Turbo SCR5) BlueMotion Technology

Kraftstoffverbrauch, l/100 km1) mit Schaltgetriebe: 6-Gang 6-Gang –innerorts/außerorts/kombiniert 6,3 – 6,0/4,6 – 4,3/5,2 – 4,9 4,9 – 4,8/3,8 – 3,7/4,2 – 4,1 –mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – 6-Gang 7-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert – 5,5 – 5,3/4,3 – 4,1/4,7 – 4,5 6,5 – 6,4/4,7 – 4,6/5,4 – 5,3 CO2-Emission kombiniert, g/km1) mit Schaltgetriebe: 120 – 115 1 1 0 – 108 – mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – 122 – 1 1 8 140 – 139 Effizienzklasse2) mit Schaltgetriebe: B – A A – mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – A B

1) Die angegebenen Werte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes, individuelles Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeug-typen. Der Kraftstoff verbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effi zienten Ausnutzung des Kraftstoff s durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nicht technischen Faktoren (z. B. Umgebungsbedingungen) beeinfl usst. Zusatzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen usw.) können relevante Fahrzeugparameter wie z. B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen die Verbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinfl ussen. Die Angaben zu den Kraftstoff -verbräuchen und CO2-Emissionen gelten bei Angaben von Spannbreiten in Abhängigkeit vom gewählten Reifenformat und optionalen Sonder-ausstattungen. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung: Weitere Informationen zum offi ziellen Kraft-stoff verbrauch und zu den offi ziellen spezifi schen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoff ver-brauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfi ldern, Deutschland oder unter www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.

2) Effi zienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2-Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durch-schnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben.

3) Benzinmotor. 4) Dieselmotor. 5) Das „Selective Catalytic Reduction“-System beinhaltet einen zusätzlichen Betriebsstoff , der von Ihnen oder Ihrem Volkswagen Partner nach einer

bestimmten Kilometerzahl nachgefüllt werden muss. Nähere Informationen fi nden Sie in der Broschüre „Technik und Preise“.

Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Super schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228. Kraftstoff qualität bleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10) ist grundsätzlich verwendbar. Detaillierte Informationen zur Verträglichkeit von E10-Kraftstoff en fi nden Sie unter www.volkswagen.de oder unter www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit.

24 Der neue Passat und Passat Variant – Sitzbezüge Der neue Passat und Passat Variant – Motoren 25


Sitzbezüge.

Alcantara St. Tropez/Leder „Vienna“ St. Tropez TS

Alcantara Naturbraun/Leder „Vienna“ Naturbraun TQ

Alcantara Titanschwarz/Leder „Vienna“ Titanschwarz TO

Alcantara Moonrock/Leder „Vienna“ Schwarz TT

415.1190.87.01 · Printed in Germany Änderungen vorbehalten · Ausgabe: Juni 2014www.volkswagen.de

Ihr Volkswagen Partner

Der neue Passat und Passat Variant

Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Aus-stattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern. Änderungen sind vorbehalten. DSG® und TSI® sind eingetragene Marken der Volkswagen AG und anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren Ländern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit ® versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Volkswagen AG verwendet werden könnte. Volkswagen sorgt für die Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen. So sind alle Volkswagen verwertbar und können bei Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner, im Internet unter www.volkswagen.de und unter der in der Bundesrepublik Deutschland kostenlosen Telefonnummer 0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36).

Documents

Der neue Passat und Passat Variant - deluxe.com.mkdeluxe.com.mk/wp-content/uploads/2014/08/passat-passatvariant... · In Ihrem Alltag bleibt wenig Raum für Erholung. Gut, dass die