Aktionsangebote

Der Prospekt.

Endlich Ferien!

MAGAZIN

Volkswagen LifestyleT1 Kulturbeutel• Zwei Innen-Steckfächer

• Reißverschlussfach innen

• L x B x H: 310 x 120 x 150 mm

Mit großem Sommergewinnspiel.

UNSER ANGEBOT

Autozentrale Sturm GmbH

Ihr Servicepartner für Volkswagen, Audi und Skoda in Altenkirchen

Wir sind für Sie da! Tel.: 02681 9580-0

Juli - August 2015

33

63

4 B

 

Mo-Do

Sa 07:30-12:00 Uhr07:00-17:00 Uhr

Öffnungszeiten im Service

Fr07:00-17:30 Uhr

18,90′

Eine Basis, viele Möglichkeiten.

Modulares Reise- und Komfortsystem UNSER ANGEBOT

Basisträger (Regulärer Preis)

1 Universal-Haken für Kopfstütze

2 Kleiderbügel

3 Klapptisch

4 Halter für Apple iPad 2-4

Halter für Apple iPad Mini **

Halter für Apple iPad Air **

5 Halter für Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1

Volkswagen ZubehörModulares Reise- und Komfortsystem

Das Reise- und Komfortsystem trägt zu einem aufgeräumten

und übersichtlichen Fahrzeuginnenraum bei und sorgt dafür,

dass wichtige Gegenstände für die Passagiere auf der Rück-

sitzbank immer in Reichweite bzw. mühelos bedienbar sind.

Das System besteht aus einem Basisträger, der zwischen den

Kopfstützenstreben der Vordersitze befestigt wird, und ver-

schiedenen separat erhältlichen Zusatzmodulen, die daran

angebracht werden. Dazu zählen ein portabler Kleiderbügel,

ein robuster Taschenhaken, ein verstellbarer Klapptisch mit

Becherhalter sowie ein schwenkbarer Tablet-Halter, der für

Modelle diverser Hersteller geeignet ist. Die Befestigung der

Zusatzmodule am Basisträger erfolgt durch ein einfaches

Klick-System.

** Ohne Abbildung

1

Kleiderbügelinkl. Basisträger

Universal-Haken für Kopfstützeinkl. Basisträger

2

Neu

* Beim Kauf eines Zusatzmoduls erhalten Sie den Basisträger kostenfrei dazu. Aktion gültig bis zum 31. August 2015.

3 4 5

Inklusive GRATIS Basisträger *

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

129,00 €119,00 €129,00 €129,00 €

89,00 €

20,00 €25,00 €59,00 €

25,00 €

59,00 €

Liebe Kundin, lieber Kunde,

der Sommer ist da! Wie jedes Jahr zur Ferienzeit wird auf Deutschlands Straßen

wieder einiges los sein. Damit Sie trotzdem entspannt unterwegs sind, haben wir

ein paar wertvolle Reiseinfos für Sie zusammengestellt. Außerdem empfehlen wir

Ihnen unseren großen Urlaubs-Sicherheitscheck: Wir prüfen Ihren Volkswagen

auf Herz und Nieren und sorgen dafür, dass alles in bester Ordnung ist. Das

allein beruhigt schon mal ungemein. Zur Beruhigung der jüngsten Reisebegleiter

gibt¹s für die ausgemalte Vorlage aus dem Prospekt außerdem ein schönes

Malbuch geschenkt. Einfach beim Servicetermin eintauschen. Machen Sie es bunt!

Und kommen Sie gut in den Urlaub.

Unsere Champions.

Badeente• Im Volkswagen Motorsport Outく t

mit Rennanzug und Helm

• Höhe: ca. 80 mm

Polo WRC Spielzeugauto• Rückziehfunktion

• Maßstab 1:64

Motorsport Teddy• Teddy aus Plüsch

• Bewegliche Glieder

• Original nachempfundener

Volkswagen Motorsport

Rennanzug

• Größe: 40 cm

4 Tage WRC-Rallye-Action!Die ADAC Rallye Deutschland bringt vom

20. bis zum 23. August 2015 Adrenalin in

die Moselregion: Das Rennen zählt zu den

schwierigsten der gesamten Saison. Prüfungen

in den Weinbergen, harte Pisten auf dem

legendären Militärgelände Baumholder sowie

rasante Asphalt-Strecken fordern Fahrern und

Wagen alles ab – Spannung ist garantiert.

Motorsport Chronograph• Stoppfunktion

• Leichtes Kunststoき gehäuse • Lumineszierende Zeiger

und Indizes

• 24-Stunden-Anzeige

• Ziき ernblatt in Carbonoptik• Textilarmband

• Durchmesser 46 mm

• Wasserdicht bis 3 ATM

Fußball mit Pumpe und Netz• Wettkampき ußball nach IMS• Ballgröße: 5

• Kunstleder

• Inklusive Pumpe und

Netz für den Transport

Motorsport Badetuch• Badetuch aus Frottee

• Eingewebtes Volkswagen Logo

und Motorsport

Schriftzug

• Größe

180 x 100 cm

• Dunkelblau

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT UNSER ANGEBOT UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT UNSER ANGEBOT

6,90′ 29,90′

4,90′

38,90′

17,50′ 89,90′

Alle

Pre

ise

inkl

. Rei

fen

Ga

rant

ie, p

ro R

ad

, zzg

l. M

ont

ag

e. *

Ohn

e A

bb

ildun

g

Sommerreifen* UNSER ANGEBOT

185/60 R14 82H Kleber Dynaxer HP3

= E = B = 2/69 dB

195/65 R15 91V Bridgestone Turanza T001

= C = A = 2/71 dB

205/55 R16 91V Bridgestone Turanza T001

= C = B = 2/70 dB

205/55 R16 91W MICHELIN Primacy

= C = A = 2/69 dB

215/55 R16 97W XL Pirelli Cinturato P7 Blue

= A = A = 2/72 dB

225/45 R17 91Y Pirelli Cinturato P7 Blue

= B = A = 2/71 dB

235/45 R17 94W Continental Sport Contact 5 Seal

= E = B = 2/71 dB

235/55 R17 103W XL Dunlop SP Sport Maxx TT

= B = B = 1/68 dB

Volkswagen Zubehör Alu-Sommer-Kompletträder

Felgentyp Reifenbezeichnung Fahrzeugtyp, motorisierungsabhängig UNSER ANGEBOT

„Talladega“ 7,5Jx18, ET51, LK112/5

Pirelli PZero Nero GT225/40 R18 92Y/ZR XL = E = B = 2/72 dB

für Golf VII/Variant,Golf Sportsvan, Golf VI/ Variant/Cabrio, Golf Plus, Jetta

„Marseille“ 8,0Jx18, ET44, LK112/5

Pirelli PZero Nero GT235/45 R18 98Y/ZR XL = E = B = 2/72 dB

für Passat B8

„Talladega“ 8,0Jx19, ET41, LK112/5

Pirelli PZero Nero GT 235/35 R19 91Y/ZR XL = F = B = 2/72 dB

für Scirocco, CC

„Mallory“ 9,0Jx19, ET33, LK112/5

Pirelli PZero Nero GT255/40 R19 100Y/ZR XL = E = B = 2/73 dB

für Tiguan

Unsere selbstverständliche Zusatzleistung bei jedem Räder- und Reifenkauf:

Für alle Kompletträder und Reifen!

• Sie kostet nichts extra.• Sie gilt 36 Monate ab

Kaufdatum.• Sie hilft bei Reifenschäden

durch Nägel oder andere spitze Gegenstände, durch Beschädigungen an Bord-steinkanten und sogar bei Vandalismus.

„Mallory“Sterling Silber

„Marseille“Schwarz glanzgedreht

„Talladega”Sterling Silber

Reifenpreise mit Bikinifigur.

46,90 ′67,90 ′

559,00′

399,00′

80,90 ′

174,90 ′

74,90 ′

449,00′

97,90 ′141,90 ′

549,00′

119,90 ′

Das Magazin zur Reisezeit.

50 %... der Bundesbürger rollen jedes Jahr in den Urlaub. (ADAC Reisemonitor 2014)

Für Ihre Sicherheit:Der Urlaubs-Sicherheits-Check

So sieht der 18-Punkte-Check

für Ihre Zufriedenheit aus:

• Motor

• Kupplung

• Getriebe/Achsantrieb

• Achskörper

• Stoßdämpfer

• Abgasanlage

• Fahrwerk

• Bremsけ üssigkeit /-wirkung• Bremsleitungen /-schläuche

• Bremsscheiben/-beläge

• Reifen

• Felgen

• Scheibenwaschanlage

• Lenkung

• Beleuchtung

• Batterie

• Karosserie

• Kühlsystem

• Luftdruck auf Volllast erhöhen

• Prüfung auf unnötige Verbrauchsquellen

(Anbauteile, Gewichte im Koき erraum)

Das Auto ist nach wie vor des Deutschen liebstes Reisegefährt. Das hat eine

Studie des ADAC kürzlich ergeben. Die Liebe zum Automobil macht sich vor

allem in den Ferienzeiten deutlich auf unseren Straßen bemerkbar: Allein auf

den Autobahnen gab es im vergangenen Jahr ca. 475.000 Staus mit einer Gesamtlänge

von rund 960.000 Kilometern. Das ist laut ADAC ein neuer Rekord. Insgesamt summierten sich die

gemeldeten Staus auf eine Dauer von 285.000 Stunden. Umgerechnet sind das mehr als 32 Jahre.

Unser Tipp: Brechen Sie möglichst nicht am ersten Tag der Schulferien oder am Vormittag auf. Das ist

zwar bequem, birgt aber hohe Staugefahr. Gönnen Sie sich etwas Muße und starten Sie, je nach Länge

Ihrer Fahrt, ausgeruht zum Sonnenaufgang. Dann ist es kühl und leerer, mitreisende Kinder schlafen

und bevor die anderen kommen, sind Sie schon fast am Ziel. So wird die Fahrt zum Teil der Erholung!

Volkswagen Service:Die App für unterwegs

Die ganze Welt von Volkswagen Service – in einer App.

• Parkplatz-Merker und -Timer

• Dolmetscher

• Volkswagen Notdienst

• Unfallbericht

• Volkswagen Partner Suche

• Tourtracking und Fahrtenbuch

• Bußgeldkatalog

• Symbole-Lexikon

• Neueste Angebote aus ›Der Prospekt‹

und vieles mehr

Erst hin, dann weg:Vorm Urlaub schnell zu uns!

Bei uns sind Sie immer in besten Händen. Auch

dann, wenn es mit dem Auto in den Urlaub geht.

Wir sind Ihr Partner für Reise und Mobilität.

Wir bieten erstklassige Serviceleistungen in

einer erstaunlichen Vielfalt. Und wir tun alles

dafür, dass Sie in Ihrem Volkswagen sicher

und entspannt ans Ziel kommen.

Unser Tipp: Nutzen Sie vor Reiseantritt den großen Urlaubs-Sicherheitscheck!

Für nur 15,00 Euro checken wir Ihr Fahrzeug komplett und zuverlässig durch –

mit Zertiく kat und Probefahrt.

Die Sichtprüfung umfasst alle wichtigen Funktionseinheiten, vom Motor bis zur Bremsscheibe.

Und das Beste ist: Wir machen den Fahrzeug-Check nicht nur besonders sorgfältig, sondern

auch besonders zügig. Nutzen Sie einfach unseren Express Service – ohne Voranmeldung.

Unser Qualitätsversprechen.

Bei notwendigen Reparaturen bringen wir selbstverständlich nur

das unter die Haube, was auch wirklich unter die Haube gehört: zu-

verlässige und langlebige Original- oder Economy Teile in bewährter

Volkswagen Original Qualität.

Gratis downloaden!

Download from

Windows Store

Download from

Windows Store

Downloaden im

zzgl. Material, ohne Zusatzarbeiten

REISE

わSE

RV

ICE

わ ZU

BEHÖR わ K INDER

わ AC

CE

SS

OIR

ES

MAGAZIN

UNSER ANGEBOT

Euro

Für alle Volkswagen PKW und

Volkswagen Nutzfahrzeuge

15,0015,00′

Inspektionsservice inkl. LongLife Mobilitätsgarantie

(Auszug aus den Leistungen)

• Sichtprüfung der Bremsbelagstärke

vorne und hinten

• Ölく lter/Ölablassschraube ersetzen

• Sichtprüfung der Bereifung

• Batterietest

• Motorölwechsel

• Service-Terminaufkleber Preis ohne Zusatzarbeiten, plus Material

Gewusst wie, was und wo.

Die wichtigsten Regelungen in Europa:Im Europa der vielen Ausnahmen gilt fast überall: Fuß vom Gas!

● Pけ icht▲ Empfehlung1 Bei Nebel, starkem Regen oder Schnee2 Vom letzten Sonntag im Oktober bis

zum letzten Sonntag im März

3 Auf Autobahnen und außerorts1 Empfohlene Richtgeschwindigkeit2 Bei Nässe 110 km/h3 Bei Führerscheinbesitz weniger als

2 Jahre höchstens 110 km/h

4 Entsprechend der Beschilderung5 Führerscheinneulinge (Kat. 3) in den

ersten 3 Jahren6 Auf den Autobahnen A10, A12, A13,

A14, 110 km/h zwischen 22 und 5 Uhr

* Zusätzlich zu den aufgeführten Ländern gilt die LongLife Mobilitätsgarantie in: Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Estland, Griechenland, Groß Britannien/Nordirland, Irland, Kanarische Inseln, Lettland, Litauen, Luxemburg, Mazedo-nien, Portugal, Rumänien, Serbien und Montenegro, Zypern

Land Warnweste Verband-kasten

Tempo auf Autobahnen (km/h)

Lichtpけ ichtam Tag

Warn-dreieck

Gültigkeitsbereich der LongLife Mobilitätsgarantie *

Belgien • • 120 ▲ • ✔Dänemark • • 110/130 • • ✔Deutschland • • 130 1 •1 • ✔Finnland • • 120 • • ✔Frankreich • • 130 2, 3 •1 • ✔Italien • • 100 5/130 2 •3 • ✔Kroatien • • 130 •2 • ✔Niederlande • • 130 ▲ • ✔Norwegen • • 90/100 4 • • ✔Österreich • • 130 1, 6 ▲ • ✔Polen • • 140 • • ✔Schweden • • k. A. 4 • • ✔Schweiz • • 120 • • ✔Slowakei • • 130 • • ✔Slowenien • • 130 • • ✔Spanien • • 120 ▲ • ✔Tschechien • • 130 • • ✔Ungarn • • 130 •3 • ✔

Die Volkswagen LongLife Mobilitätsgarantie. Ganz viel Mobilität für wenig Geld.

Auszug aus den Leistungen:〉 Ersatzwagen bis zu 3 Tage oder eine Hotel-

übernachtung für Sie und Ihre Mitfahrer〉 Pannenhilfe daheim und unterwegs〉 Nach einem Unfall: Bergen & Abschleppen

zum nächsten Volkswagen Partner〉 Leistungen gelten in ganz West europa

und in vielen osteuro päischen Ländern *

Schutz und Hilfe rund um die Uhr mit sehr weit reichenden Leistungen:

Im Falle einer Panne (Liegenbleiber infolge eines technischen Defekts)

oder eines Unfalls helfen wir – egal, wo Sie sind*.

Damit Sie mobil bleiben, patrouilliert eine ganze Flotte von Service

Mobilen tagtäglich auf den Autobahnen und Fernverkehrsstraßen.

Auch wenn Sie uns nicht sehen, wir sind immer für Sie vor Ort.

Im Pannenfall und bei Inanspruchnahme zusätzlicher

Serviceleistungen rufen Sie gebührenfrei an:

〉 In Deutschland unter

0800 VWSERVICE · 0800 897378423

〉 Im Ausland unter **

00800 VWSERVICE · 00800 897378423

Alternativ unter 0049 5361 2759999

Zu jeder Zeit einsatzbereit: Service Mobil und 24 h-Hotline.

Vor der Reise gilt: Überprüfen Sie, ob Warndreieck,Verbandskasten und Warnweste in Ordnung sind und sorgen Sie falls nötig für Ersatz!

Für alle Volkswagen PKW:

Hilfe rund um die Uhr!

Nach け exibler Inspektionsanzeige max. alle 2 Jahre oder 30.000 km: Für aus gewählte Diesel-fahrzeuge 1.9 l, 2.0 l TDI Pumpe-Düse und 1.4 l, 1.6 l Benziner von Golf V/Plus und Touran Bj. 2005

bis 2007 (nur Fahrzeuge mit LongLife Service; mit Wartungsintervallverlängerung).

Gilt auch für weitere ausgewählte PKW Modelle, Bj. 2006 und älter sowie für ausgewählte

PKW von Golf IV Bj. 2009 – 2013 und Tiguan Bj. 2008 – 2010:

Mit freundlicher Unterstützung von

UNSER ANGEBOT

WARNWESTE

WARNDREIECK

ab

VERBANDKASTEN

89,00′

8,90′

3,50′

7,50′

Gepäckraumeinlage• Für Golf VII

• Verhindert das Um her rut schen

von Gegenständen

• Schutz gegen Nässe und Schmutz

Tragstäbe• Für Golf VII Variant

• Basis für Snowboard-, Surfbrett-, Fahrrad-

träger und Dachboxen

Anhängevorrichtungsträger• Einklappbarer Fahrradhalter für 2 Fahrräder

• Gepäckraum bleibt erreichbar

• Durch Zubehör erweiterbar

für ein drittes Fahrrad ***

Auch in Silber erhältlich.

Zusätzliches LadevolumenFür Ihren Urlaub haben Sie damit

genügend Stauraum, um alles sicher zu transportieren.

330 Liter

Maximale SicherheitCity-Crash Test nach DIN 75302

Gut einpacken, besser ankommen.Wenn die ganze Familie mit dem Auto in den Urlaub startet, will das

Reisegepäck gut verstaut sein. Doch wohin mit dem ganzen Kram? Im

Sommer muss das Schlauchboot mit, im Winter die Skiausrüstung – wie

packt man seine Reiseutensilien möglichst sinnvoll und sicher?

Die Dachbox wurde wegen ihrer vielen Vorteile in den letzten Jahren

immer beliebter. Im Gegensatz zu oき enen Dachgepäckträgern überzeugt sie durch ihre aerodynamische Bauweise, die sich weniger ungünstig auf

den Kraftstoき verbrauch auswirkt. Außerdem schützt eine Dachbox zuver-lässig vor Witterung und unberechtigtem Zugriき : einfach abschließen und los geht’s.

DachboxKamei Highway Basic • max. Gewicht: 66 kg

• Kompaktes Format

• 3-Punkt Zentralverriegelung

• Abmessung: 190 x 75 x 38 cm

Volkswagen ZubehörDachbox Premium• Farbe Titan-Metallic hochglanz

• 3-Punkt Zentralverriegelung

• Beiseitig zu öき nen• 460 Liter

** Die Kosten richten sich nach dem jeweiligen Tarif bei Ihrem Anbieter. Bei Anrufen aus dem Ausland können Roaming-Gebühren anfallen; *** gegen Aufpreis

UNSER ANGEBOT UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

Für Sommer und Winter

Dachboxen sind sowohl für

Zelt und Strandausrüstung als

auch für Ski und Snowboard

geeignet.

Inspektionsservice für Volkswagen Nutzfahrzeuge

Preis ohne Zusatzarbeiten,

plus Material

Mit regelmäßigen Inspektionen sicher Sie sich den Werterhalt Ihres Volkswagen Nutzfahrzeugs.

Und bei einem Verkauf bietet ein lückenloser Service-Nachweis ein starkes Argument für einen guten Preis.

Für alle Modelle Caddy 2K (bis Bj. 12/10) und T5 7H/7J (bis Bj. 12/09):

(Auszug aus den Leistungen)

• Abgasanlage und Kühlmittelstand prüfen

• Funktionsprüfung Fahrzeugbeleuchtung

• Sichtprüfung auf Undichtigkeit im Motorraum

• Sichtprüfung Fzg. unten: Bremsanlage, Motor, Lenkung

• Achsgelenke und Koppelstangen

auf Beschädigung prüfen

• Scheibenwisch- und Waschanlage

prüfen und ggf. einstellen

• Fahrzeug-System-Check u. v. m.

UNSER ANGEBOT

531,00′

203,00′

99,00′

39,00′

229,00′

439,00′

JETZT ABHOLEN

GRATIS

1 Malheft pro Person, solange unser Vorrat reicht

Liebe Kinder!Holt eure Stifte raus und los geht’s: Leo Seestern lädt euch alle zur großen Ferien-Malaktion ein. Einfach das untenstehende Bild ausmalen und bei uns im Autohaus abgeben! Als Dankeschön gibt's ein tolles Urlaubs-Malbuch geschenkt. Damit auf der Reise keine Langeweile aufkommt.

Teilnahmebedingungen: Mit der Abgabe des Gewinncoupons im oben genannten Autohaus stimme ich den nachstehenden Teilnahmebedingungen zu. Teilnahmeberechtigt sind alle Teilnehmer über 18 Jahre mit Wohnsitz in Deutschland, außer Mitarbeiter der Volkswagen AG, der Vetriebsorganisationen, sowie deren Angehörige. Die Gewinner werden im November 2015 gelost und schriftlich benachrichtigt. Abgabeschluss ist der 31.08.2015. Voraussetzung für die Teilnahme am Gewinnspiel ist das korrekte Ausfüllen des Gewinncoupons. Über den Gewinn entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung oder ein Umtausch des Gewinns ist nicht möglich. Meine per-sonenbezogenen Daten werden zum Zwecke der Gewinnspielabwicklung an die Agentur Stilく sch Marketingagentur GmbH, 22089 Hamburg weitergereicht und im Anschluss daran vernichtet.

Ausfüllen und GewinnenGewinnen Sie einen von 66 Klassik oder von 66 GTI-Koき ern. Einfach ausfüllen und bei uns einreichen.

Name, Vorname Straße & Hausnummer

PLZ & Ort E-Mail (freiwillige Angabe)

Ort, Datum, Unterschrift

66x

66x

Klassik Koき erIch möchte die Chance auf einen: GTI Koき er Bitte nur ein Kreuz setzen

Leo Seestern sagt: „Schnell mitmachen!“

UPE

13

9,0

0 €

UPE

10

9,0

0 €

Datenschutzrechtliche Einwilligung: Ich bin damit einverstanden, dass meine vorstehenden per-sonenbezogenen Daten einschließlich meiner E-Mail-Adresse zum Zwecke der Werbung vom oben genannten Volkswagen Partner erhoben, verarbeitet und genutzt werden. Datenschutzrechtlicher Hinweis: Sie haben ein jederzeitiges Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschungsrecht bezüglich der Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten. Selbstverständlich können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Die vorstehenden Rechte können Sie im oben genannten Autohaus geltend machen.

Unterschrift:

133,

336

34Altenkirchener Autozentrale Sturm GmbH

Kölner Straße 62 - 64, 57610 Altenkirchen

Jetzt die Biege machen!

Multimedia Radio/NavigationClarion RMT 400N• Hochauけ ösendes 17,8 cm (7") Display• Benutzerführung durch intuitive Fingerwischfunktion

• Direkte USB iPod-/iPhone Steuerung

• Anschlüsse für USB und weitere Medien (AUX)

• Integrierte Bluetooth-Freisprecheinrichtung

inkl. Telefonbuchtransfer

• RDS-Tuner mit FM-Rauschunterdrückung

• Speicher für 24 Radio-Stationen

• Sprachsteuerung in 32 Sprachen

• Navigation (Karten von 47 europäischen Ländern)

und 30 Tage Latest Map Garantie

• Kartendarstellung in 2D und 3D

• Umfangreiche Datenbank mit Sonderzielen

(z. B. Tankstellen, Hotels, Sehenswürdigkeiten)

• Viele Funktionen über die Lenkradfernbedienung

steuerbar

Exklusiv für Volkswagen entwickelt

Mobiles NavigationsgerätTomTom START 60• 15 cm (6") Display• Lifetime Maps von Europa (45 Länder)

• Finden Sie Ihr Ziel schneller dank der intuitiven Suchfunktion

• Fahrspurassistent – sehen Sie klar und deutlich, welche

Fahrspur Sie an Kreuzungen nehmen müssen

• POI – sehen Sie Sonderziele in Ihrer Nähe

• Meine Orte – sehen Sie Ihre Favoriten auf der Karte

• Verkehrsinformationen über integrierten TMC-Empfänger

zzgl. Einbau

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

* Die Tochtergesellschaften der Volkswagen Financial Services AG erbringen unter der gemeinsamen Geschäftsbezeichnung „Volkswagen

Financial Services“ Bankleistungen (durch Volkswagen Bank GmbH), Leasingleistungen (durch Volkswagen Leasing GmbH), Versicherungs-

leistungen (durch Volkswagen Versicherung AG, Volkswagen Autoversicherung AG) und Mobili tätsleistungen (u. a. durch Volkswagen

Leasing GmbH). Zusätzlich werden Versicherungsprodukte anderer Anbieter vermittelt.

Bank. Leasing. Versicherung. Mobilität.*

Wartung & InspektionTop-Service zu einem günstigen Monatsbeitrag.

www.volkswagenbank.de

Jetzt abschließen und

erste Inspektion gleich

mit abdecken!

Günstiger Monatsbeitrag

Ersatzmobilität inklusive

Top-Service in der Vertragswerkstatt

Service oder Inspektion fällig?

Die Dienstleistung „Wartung & Inspektion“ der

Volkswagen Leasing GmbH deckt bis zu し fällige Inspektions- und Wartungsarbeiten laut Serviceplan

ab. Ersatzmobilität jeweils inklusive! Und das zu einem günstigen und konstanten Monatsbeitrag.

849,00′

169,00′

Wie kommt es zu Defekten an Stoßdämpfern?• Normaler Verschleiß entsprechend der individuellen

Beanspruchung• Korrosion bedingt durch Schmutz, Streusalz und Nässe• Häuく ges Befahren unebener Fahrwege• Häuく ges Ausnutzen oder Übertreten des zulässigen Gesamtge-

wichtes z.B. im Urlaub

Seien Sie als Fahrer aufmerksam!• Achten Sie darauf, ob sich das Fahrverhalten des Fahrzeugs

verändert. Wachsender Verschleiß der Stoßdämpfer wird häuく g unbewusst durch geändertes Fahrverhalten ausgeglichen.

• Halten Sie die Wartungsintervalle ein. Stoßdämpfer verschlei-ßen nicht von heute auf morgen, sondern schleichend. Die zunehmende Verschlechterung der Leistung wird daher oft nicht bemerkt. Deshalb sollten die Stoßdämpfer spätestens zwischen 60.000 und 80.000 km Lauけ eistung überprüft werden.Volkswagen Economy

Stoßdämpfer hinten, inklusive Einbau und Montageteile

Der Unterschied kann entscheidend sein.

Kleines Teil, große Wirkung.

B R E M S W E G M I T I N TA K T E N STO S S DÄ M P F E R N

B R E M S W E G M I T D E F E K T E N STO S S DÄ M P F E R N+ 20 %

Abgenutzte Stoßdämpfer verlängern den Bremsweg bei

einer Vollbremsung um bis zu 20 Prozent und gefährden

so Fahrzeug insassen und andere Verkehrsteilnehmer.

Wussten Sie schon? Economy Stoßdämpfer stellen sicher, dass die Räder ununterbrochenen Kontakt mit

dem Fahrweg haben – beim Beschleunigen, Lenken und Bremsen.

• Stoßdämpfer sind sicherheitsrelevante Teile und halten das Auto

sicher in der Spur.

• Laut TÜV fährt jeder zehnte Fahrer mit defekten Stoßdämpfern und

gefährdet damit seine eigene Sicherheit und die anderer Verkehrsteil-

nehmer.

• Assistenzsysteme wie ABS funktionieren nur richtig, wenn das

Fahrwerk korrekte „Informationen“ liefert. Kaputte Stoßdämpfer

verfälschen diese Informationen. Beim abrupten Ausweichmanöver

erhöht sich dann die Wahrscheinlichkeit eines Überschlags.

• Mit defekten Stoßdämpfern nimmt die Aquaplaninggefahr und die

Seitenwindempく ndlichkeit zu, die Lenkung け attert und das Auto schaukelt bei Bodenwellen auf.

• Mit defekten Stoßdämpfern verschleißen die Reifen schneller.

UNSER ANGEBOT

ab Für ausgewählte Modelle von: Baujahr

Lupo 05/99 – 07/05

Polo 6N 09/94 – 10/99

Polo 9N 10/01 – 05/09

Golf IV/Variant 10/97 – 06/06

Golf V 10/03 – 12/08

Golf Plus 01/05 – 12/08

Golf VI 10/08 – 12/10

Passat B5 10/00 – 05/05

Passat B6 03/05 – 07/10

T5 7H/7J 04/03 – 12/09

234,00′

Volkswagen EconomyHier passt der Preis zum Fahrzeugalter.

Volkswagen Economy Teile:• Werden speziell für Fahrzeuge ab dem fünften Jahr entwickelt, um eine

dem Alter entsprechende wirtschaftliche Reparatur zu ermöglichen: Eine clevere und preisgünstige Lösung

• Sind echte Volkswagen Teile, in denen das ganze Know-how der Weltmarke steckt. Sie werden von der Konzern-Entwicklung geprüft und freigegeben

• Erhalten Sie bei uns zu besonders attraktiven Komplett preisen inklusive Einbau

• Sind für viele gängige Verschleißreparaturen verfügbar. So gibt es beispielsweise Economy Anlasser, Bremsbeläge und -scheiben, Generatoren, Schalldämpfer, Starterbatterien sowie Stoßdämpfer und Wischerblätter

Volkswagen EconomyScheibenbremsbeläge Satz vorn, inklusive Einbau

Volkswagen EconomyScheibenbremsbeläge Satz hinten, inklusive Einbau

Im Preis enthalten: 4 Bremsbeläge, inklusive Einbau.Im Preis enthalten: 4 Bremsbeläge, inklusive Einbau.

UNSER ANGEBOT UNSER ANGEBOT

ab ab

Bremsen-

Check: 0,– €

Für ausgewählte Modelle von: Baujahr

Lupo 07/98 – 07/05

Polo 6N 09/94 – 09/01

Polo 9N 10/01 – 05/09

Golf IV 10/97 – 06/06

Golf V 10/03 – 12/08

Golf Plus 01/05 – 12/08

Golf VI 10/08 – 12/10

New Beetle 09/98 – 12/10

New Beetle Cabrio 08/02 – 12/10

Bora 09/98 – 05/05

Touran 03/03 – 12/10

Tiguan 11/07 – 12/10

Passat B5 10/96 – 05/05

Passat B6 03/05 – 07/10

Caddy 9K 11/95 – 06/03

Caddy 2K 02/04 – 12/10

NEU: T5 7H/7J 04/03 – 12/09

Für ausgewählte Modelle von: Baujahr

Lupo 07/98 – 07/05

Polo 6N 10/99 – 09/01

Polo 9N 10/01 – 05/09

Golf IV 10/97 – 06/06

Golf V 10/03 – 12/08

Golf Plus 01/05 – 12/08

Golf VI 10/08 – 12/10

New Beetle 09/98 – 12/10

New Beetle Cabrio 08/02 – 12/10

Bora 09/98 – 05/05

Touran 03/03 – 12/10

Passat B5 10/96 – 05/05

Passat B6 03/05 – 07/10

Caddy 2K 02/04 – 12/10

NEU: T5 7H/7J mit Verschleißanzeige 04/03 – 12/09

100,00′99,00′

Gilt für alle Artikel: Verkauf solange Vorrat reicht. Für Satz- und Druckfehler sowie Rundungsdiき erenzen bei Finanzierungsbeispielen übernehmen wir keine Haftung. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Preise gültig bis 31.08.20ç5. Die Angebotspreise im Prospekt sind nicht kombinierbar mit anderen Nachlässen (z. B. Groß-kundennachlass, Sonderabnehmer). Neuwagenangebote nicht in Servicebetrieben.

Steinschlag? Kein Problem. Glasreparatur-Service.Kommen Sie auf einen Sprung vorbei!

Aus Sicherheitsgründen keine Reparatur im Fernsichtbereich des Fahrers und in der Randzone, Beschädigung nicht

größer als 5 mm (Einschlag) und 40 mm (Bruchstelle). Reparatur auch im günstigsten Falle nicht ganz unsichtbar.

* Im Rahmen der Kaskoversicherung zahlen die meisten Versicherer den Schaden ohne Ihre Kostenbeteiligung. Anderenfalls fragen Sie uns nach unserem individuellen Angebot.

Für Kaskoversicherte kostenlos!*

Pro Steinschlag

TOP ANGEBOT

0,00 €