32
Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The specialist for heat resistant stainless steel

Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle

The specialist for heat resistant stainless steel

Page 2: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

The estaro GmH03Die estaro GmbH

Nahtlose und geschweißte Edelstahlrohre Seamless stainless tubes and welded pipes 04

- Warenkatalog Product catalogue - 05-19

Hitzebeständige Edelstahlbleche Heat resistant stainless steel sheets 25

- Warenkatalog Product catalogue - 21-22

Hitzebeständige Rundstähle Heat resistant round bars23

- Warenkatalog Product catalogue - 24

Nahtlose und geschweißte Rohrbögen Seamless and welded elbows 20

- Warenkatalog Product catalogue - 26-27

Qualität Quality28

Zertifikat Certificate29

Allgemeine Geschäftsbedingungen General terms of business30-31

Kontakt Contact32

Page 3: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

Seit 1982 ist die estaro GmbH ein leistungsfähiger

Distributor für hochwertige Edelstähle.

Auf dem Gebiet der hitze- und zunderbeständigen

Edelstähle hat sich die estaro GmbH mit seinen

Partnern als einer der größten Lagerhalter Europas

für nahtlose Edelstahlrohre im Werkstoff 1.4841

etabliert.

Unsere Produktpalette umfasst darüber hinaus

nahtlose Edelstahlrohre in den Werkstoffen 1.4845

(TP310S), 1.4749 (TP 446-1), 1.4301 (AISI 304), 1.4404

(AISI 316L), 1.4571 (AISI 316Ti), 1.4541 (AISI 321),

1.4878 (AISI 321H), sowie im geschweißten Rohr-

bereich den Werkstoff 1.4828.

Die Distribution erfolgt weltweit!

Since 1982 is the estaro GmbH an efficient distributor for

high quality stainless steel grades.

Within the heat resistant stainless steel, the estaro

GmbH, together with its partners, has established to be

one of the major stockists in Europe for seamless tubes in

the material grade 1.4841.

Furthermore our product range covers seamless tubes in

stainless steel grades: 1.4845 (TP310S), 1.4749 (TP 446-

1), 1.4301 (AISI 304), 1.4404 (AISI 316L), 1.4571 (AISI

316Ti), 1.4541 (AISI 321), 1.4878 (AISI 321H) and in

addition welded tubes within the grade 1.4828.

The distribution takes place worldwide!

Die estaro GmbH The estaro GmbH

- 3 -

Page 4: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

Als zuverlässiger Partner des Maschinen- und

Anlagenbaus verfügt die estaro GmbH über eine

umfangreiche Lagerhaltung von hitzebeständigen

Edelstahlrohren u.a. für die petrochemische In-

dustrie, den Kraftwerksbau, den Industrieofenbau,

die Zementindustrie, den Wärmeanlagenbau, für

Müllverbrennungsanlagen sowie für andere

Anwendungen, bei denen hohe Anforderungen an

den Werkstoff gestellt werden.

Die estaro GmbH verfügt über eine umfangreiche

Lagerhaltung an nahtlosen Edelstahlrohren nach EN

10216-5/EN-ISO 1127 mit den Eigenschaften wärme-

behandelt, gebeizt bzw. blankgeglüht. Das über-

durchschnittliche Sortiment, welches sich durch eine

breite Werkstoffauswahl sowie eine tiefe Ab-

messungsvielfalt auszeichnet, gewährleistet eine

bedarfsgerechte Lieferfähigkeit.

Das Lagersortiment an hitzebeständigen, ge-

schweißten Edelstahlrohren umfasst längsnaht-

geschweißte Produkte nach EN 10217-7/EN-ISO 1127.

Die nach den gängigen Normen und Prüfungen

gefertigten Rohre können mit den Merkmalen

wärmebehandelt, gebeizt, blankgeglüht oder un-

geglüht geliefert werden.

As a reliable partner for the mechanical- and plant-

engineering, the estaro GmbH decrees a large storage of

heat-resistant stainless steels e.g. for the petrochemical

industry, for power plants, the industrial furnace

segment, the cement industry, for heat-exchanger

facilities, waste incineration as well as other applications

where heavy duty is requested on the material.

The estaro GmbH has a large storage on seamless

stainless steel tubes according to EN 10216-5/EN-ISO

1127 with the properties heat-treated, pickled re-

spectively bright-annealed. The superior product-range,

which displays a wide variety of material grades, plus a

high depth of dimensions, assures the ability to supply

according to our customer's needs.

Welded heat resistant stainless steel pipes. The variety

includes longitudinal welded products according to EN

10217-7/EN-ISO 1127. Thus manufactured according to

the current standards and material testing methods, can

be delivered as heat-treated, pickled, bright-annealed or

not annealed.

Nahtlose und geschweißte

Edelstahlrohre

Seamless stainless steel tubes

and welded pipes

- 4 -

Page 5: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 5 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

3 x 0,5 £ £

3 x 1 £ £

4 x 0,5 £ £

4 x 1 £ £ £ ¢

5 x 0,5 £ £

5 x 1 £ £

6 x 0,5 £ £

6 x 1 £ £ £ ¢

6 x 1,5 £ £ £

6 x 2 £ £ £

6,35 x 0,89 £ £

6,35 x 1,24 £ £

6,35 x 1,65 £ £

7 x 1 £ £ £

7 x 1,5 £ £

8 x 1 £ £ £ ¢

8 x 1,5 £ £ £ ¢

8 x 2 £ £ £

8 x 2,5 £ £

9 x 1 £ £

9 x 1,5 £ £

9 x 2,5 ¢

9,53 x 0,89 £ £

9,53 x 1,24 £ £

9,53 x 1,65 £ £

10 x 1 £ £ £ ¢

10 x 1,5 £ £ £ ¢

10 x 2 £ £ £ ¢

10 x 2,5 £ £ £ ¢

10 x 3 £ £

10,2 x 1,6 £ £

10,2 x 2 £ £ ¢

10,3 x 1,24 £

10,3 x 1,73 £

10,3 x 2,41 £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 6: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 6 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

11 x 1 £

11 x 1,5 £ £

11 x 2 £ £

11 x 2,5 ¢

12 x 0,5 £ £

12 x 1 £ £ £ ¢

12 x 1,5 £ £ £ ¢

12 x 2 £ £ £ ¢

12 x 2,5 £ £ £ ¢

12 x 2,9 ¢

12 x 3 £ £ £

12 x 4 £ £

12,7 x 0,89 £ £

12,7 x 1,24 £ £

12,7 x 1,65 £ £

12,7 x 2,11 £ £

12,9 x 2,9

13 x 0,5

13 x 1,5 £ £ £

13 x 2 £ £ £

13 x 2,5 £

13,5 x 1,6 £ £

13,5 x 2,3 £ £ £ ¢

13,5 x 2,6 ¢

13,5 x 2,9 £ £

13,7 x 1,65 £ £

13,7 x 2,24 £ £ ¢

13,7 x 3,02 £ £

14 x 1 £ £ £

14 x 1,5 £ £ £ ¢

14 x 2 £ £ £ ¢

14 x 2,5 £ £ £

14 x 3 £ £ £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 7: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 7 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

15 x 1 £ £ £ ¢

15 x 1,5 £ £ £ ¢

15 x 2 £ £ £ ¢

15 x 2,5 £ £ £

15 x 3 £ £ £ ¢

15 x 4 £ £ ¢

15,88 x 1,24 £

16 x 1 £ £ £ ˜

16 x 1,5 £ £ £ ¢

16 x 2 £ £ £ ¢

16 x 2,5 £ £ £ ¢

16 x 3 £ £ £

16 x 4 £ £ ¢

17 x 1 £ £

17,1 x 1,65 £

17,1 x 2,31 £ £ ¢

17,1 x 3,2 £ £

17,2 x 1,6 £ £

17,2 x 1,8 ¢

17,2 x 2 £ £ £

17,2 x 2,3 £ £ £ ¢

17,2 x 2,9 £ £

17,2 x 3,2 ¢

17,2 x 3,6 £

18 x 1 £ £ £ ¢

18 x 1,5 £ £ £

18 x 2 £ £ £ ¢

18 x 2,5 £ £ £

18 x 3 £ £ £

18 x 4 £ £

18 x 4,5

19 x 3 ¢

19,05 x 0,89 £

19,05 x 1,24 £ £

19,05 x 1,65 £ £

19,05 x 2,11 £ £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 8: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 8 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

20 x 1 £ £ £

20 x 1,5 £ £ £ ¢

20 x 2 £ £ £ ˜ ¢

20 x 2,5 £ £ £

20 x 3 £ £ £ ¢

20 x 3,5 £ £ £

20 x 4 £ £ £

20 x 5 £ £ £

20 x 6 £

21,3 x 1,5 ¢

21,3 x 1,6 £ £ £

21,3 x 2 £ £ £ ˜ ¢

21,3 x 2,11 £ £

21,3 x 2,6 £ £ £ ¢

21,3 x 2,65 ¢

21,3 x 2,77 £ £ ¢

21,3 x 2,9 £

21,3 x 3,2 £ £ £

21,3 x 3,6 £

21,34 x 3,73 £ £ ¢

21,34 x 4,78 £ £ ¢

22 x 1 £ £ £

22 x 1,5 £ £ £

22 x 2 £ £ £ ¢ ¢

22 x 2,5 £ £ £

22 x 3 £ £ ¢

22 x 3,5 ¢

22 x 4 £ £

22 x 5 £

23 x 1,5 £ £ £

24 x 1,5 £

24 x 2 £ £

24 x 3 £

24 x 4 £ £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 9: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 9 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

25 x 1 £ £ £

25 x 1,5 £ £ £ ¢

25 x 2 £ £ £ ˜ ¢

25 x 2,5 £ £ £

25 x 3 £ £ £ ¢

25 x 4 £ £ £ ¢

25 x 5 £ £ £ ¢

25,4 x 1,65 £ £

25,4 x 2,11 £ £

25,4 x 2,77 £ £

25,4 x 2,9 ¢

26 x 1,5 £ £

26 x 2 £ £

26 x 3 £

26 x 4 ¢

26,7 x 1,65 £ £

26,67 x 2,11 £ £

26,67 x 2,87 £ £ ¢

26,67 x 3,91 £ £ £ ¢ ¢

26,67 x 5,56 £ £ ¢

26,9 x 1,6 £ £

26,9 x 2 £ £ £ ˜

26,9 x 2,3 £ £ £ ¢

26,9 x 2,6 £ £ £ ¢

26,9 x 2,65 ¢

26,9 x 3 ˜

26,9 x 3,2 £ £ £ ¢ ¢

26,9 x 4 £ £ £

27 x 4 £ £

28 x 1 £ £

28 x 1,5 £ £ £ ¢

28 x 2 £ £ £

28 x 2,5 £ £ £

28 x 3 £ £

28 x 3,5 ¢

28 x 4 £ £

28 x 5 £ £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 10: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 10 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

30 x 1 £ £

30 x 1,5 £ £ £

30 x 2 £ £ £ ˜ ¢

30 x 2,5 £ £ £

30 x 2,6 ¢

30 x 3 £ £ £ ¢

30 x 4 £ £ £ ¢

30 x 5 £ £ £ ¢

31,8 x 1,6 £ £ £

31,8 x 2,6 £ £

32 x 1 £ £

32 x 1,5 £ £

32 x 2 £ £ £

32 x 2,5 £ £ £

32 x 3 £ £ ¢

32 x 3,5 £ £ £

33,4 x 1,65 £ £

33,4 x 2,77 £

33,4 x 3,38 £ £ ¢

33,4 x 4,55 £ £ £ ¢

33,4 x 6,35 £ £ ¢

33,7 x 1,6 £ £

33,7 x 2 £ £ £ ˜ ¢

33,7 x 2,5 ˜

33,7 x 2,6 £ £ £ ¢

33,7 x 2,9 £ £

33,7 x 3 ˜

33,7 x 3,2 £ £ £ ¢

33,7 x 3,6 £ £ £ ¢

33,7 x 4 ¢

33,7 x 4,05 £ £

33,7 x 5 ¢

34 x 1,5 £

34 x 2 £ £ £

34 x 4 £ £ £

34 x 5,5 £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 11: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 11 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

35 x 1,5 £ £ £

35 x 2 £ £ £

35 x 2,5 £ £ £

35 x 3 £ £

35 x 4 £

35 x 5 £ £ ¢

36 x 2 £ £

36 x 3 £ £

38 x 1,5 £ £ £

38 x 2 £ £ £

38 x 2,5 £ £ £

38 x 2,6 £ ¢

38 x 3 £ £ £

38 x 3,2 ¢

38 x 4 £ £ £

38 x 5 £ £ £ ¢

38 x 6 £ £

38,1 x 1,65 £

38,1 x 2,77 £

40 x 1,5 £ £

40 x 2 £ £ ˜

40 x 2,5 £ £

40 x 3 £ £ ˜

40 x 3,5 £

40 x 4 £ £

40 x 5 £ £ £

42 x 2 £ £ £

42 x 3 £ £

42,16 x 2,77 ¢

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 12: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 12 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

42,2 x 1,65 £

42,2 x 2,77 £ £

42,2 x 3,56 £ £ ¢

42,2 x 4,85 £ £ ¢

42,2 x 6,35 £ £ ¢

42,4 x 2 £ £ £ ˜ ¢

42,4 x 2,5 ˜

42,4 x 2,6 £ £ £ ¢

42,4 x 3 ˜

42,4 x 3,2 £ £ £ ¢

42,4 x 3,25 ¢ ¢

42,4 x 3,6 ¢

42,4 x 4,05 £ £ £

42,4 x 5 ¢

43 x 1,5 £

44 x 2 £ £

44,5 x 2 £ £ £

44,5 x 2,6 £ £ £ ¢

44,5 x 2,9 £ £

44,5 x 3,2 £ £

44,5 x 3,6 ¢

44,5 x 4 £ £ £

44,5 x 5,5 £ £

45 x 2,5 £

45 x 5 £ £ ¢

48,26 x 2,77 ¢

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 13: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 13 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

48,3 x 1,6 £ £

48,3 x 2 £ £ £ ˜

48,3 x 2,5

48,3 x 2,6 £ £ £ ¢

48,3 x 2,77 £ £ ¢

48,3 x 2,9 £ £

48,3 x 3 ˜

48,3 x 3,2 £ £ £ ¢

48,3 x 3,25 ¢ ¢

48,3 x 3,6 £ £

48,3 x 3,68 £ £ £ ¢

48,3 x 4 ¢

48,3 x 4,05 £ £ £

48,3 x 4,5 £ £ £

48,3 x 5 £ £

48,3 x 5,08 £ £ ¢

48,3 x 6,3 £ £ £

48,3 x 7,14 £ £ ¢

48,3 x 8 £ £

48,3 x 10,15 £ £

50 x 1,5 £ £

50 x 2 £ £ £

50 x 2,5 £ £ £

50 x 3 £ £

50 x 5 £ £ ¢

50 x 6 £

51 x 2 ¢

51 x 2,6 £ £

51 x 3,2 £

51 x 4 £ £

51 x 6,3 £ £

54 x 2 £ £ ˜

55 x 2,5 £ £

55 x 5 £ £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 14: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 14 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

57 x 2 £ £

57 x 2,6 £ £ £

57 x 2,9 £ £ £ ¢

57 x 3,5 £ £ £

57 x 3,6 £ £ £

57 x 4 £ £ ¢

57 x 5 £ £

57 x 6,5 £

60 x 5 £ £

60,3 x 1,6 £ £

60,3 x 2 £ £ £ ˜

60,3 x 2,5 ¢

60,3 x 2,6 £ £ £

60,3 x 2,77 £ £ £

60,3 x 2,9 £ £ £ ¢

60,3 x 3 ˜

60,3 x 3,2 £ £ £

60,3 x 3,6 £ £ £ ¢

60,3 x 3,65 ¢

60,3 x 3,91 £ £ £

60,3 x 4 £ £ £ ¢

60,3 x 4,5 £ £ £

60,3 x 5 £ £ £ ¢

60,3 x 5,54 £ £ £

60,3 x 6,3 £ £ £

60,3 x 7,1 £ £

60,3 x 8 ¢

60,3 x 8,74 £ £ £

60,3 x 10 £ £ ¢

60,3 x 11,07 £ £

60,33 x 2,77 £ £ £

60,33 x 3,91 £ £ £ ¢

60,33 x 5,54 £ ¢ ¢

60,33 x 8,74 £ £ £ ¢

60,33 x 11,07 £ £ ¢

63,5 x 2 £ £

63,5 x 2,5 £

63,5 x 3,6 £ ¢

63,5 x 4 £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 15: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 15 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

£

¢

˜

63,5 x 8 £

65 x 2,5 £ £

68 x 4 £ £

70 x 2 £ £ ˜

70 x 2,5 £ £

70 x 2,9 £ £ ¢

70 x 3 £ £

70 x 4 £ £ £ ¢

70 x 5 £ £

70 x 6 ¢

73 x 2,11 £

73 x 3,05 £ £

73 x 5,16 £ £ ¢

73 x 7,01 £ £ ¢

76,1 x 2 £ £ £ ˜

76,1 x 2,5

76,1 x 2,6 £ £ £

76,1 x 2,9 £ £ £ ¢

76,1 x 3 ˜

76,1 x 3,2 £ £ £

76,1 x 3,6 £ £ £ ¢

76,1 x 3,65 ¢ ¢

76,1 x 4 £ £ £

76,1 x 4,5 £ £ £

76,1 x 5 £ £ £ ¢

76,1 x 6,3 £ £ £

76,1 x 7,1 £

76,1 x 8 £ £ ¢

76,1 x 10 £ £

76,1 x 12,5 £ £

80 x 2 £ £

80 x 2,5 £ £

80 x 4 £ £ £

80 x 5 £ £

82,5 x 2,6 £

82,5 x 3,6 £

82,5 x 4 ¢

83 x 12 ¢

84 x 2 £ £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

¢

Page 16: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 16 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

88,9 x 2 £ £ £ ˜

88,9 x 2,3 £ £ £

88,9 x 2,6 £ £ £

88,9 x 2,9 £ £ £

88,9 x 3 ˜

88,9 x 3,05 £ £ £

88,9 x 3,2 £ £ £ ¢

88,9 x 3,6 £ £ £

88,9 x 4,05 £ £ £ ¢ ¢ ¢

88,9 x 4,5 £ £ £

88,9 x 5 £ £

88,9 x 5,49 £ £ £ ¢ ¢

88,9 x 6,3 £ £ £

88,9 x 7,62 £ £ £ ¢

88,9 x 8 ¢

88,9 x 11 ¢

88,9 x 11,13 £ £ ¢

88,9 x 14,2 £ £

88,9 x 15,24 £ £

90 x 5 £ £

95 x 4 ¢

95 x 5 £ £

101,6 x 3 ˜

101,6 x 3,05 £

101,6 x 3,6 £ £

101,6 x 4 ¢

101,6 x 4,05 £ £ ¢

101,6 x 5 £ £ £

101,6 x 5,74 £ £ ¢

101,6 x 8,08 £ £ £ ¢

105 x 2,5 £

108 x 2,9 £ £ £

108 x 3,2 £ £

108 x 3,6 £ £ £

108 x 4 £ £ £ ¢

108 x 5 £ £ ¢

108 x 6,3 £ £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 17: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 17 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

114,3 x 2,6 £ £

114,3 x 3 ˜

114,3 x 3,05 £ £ £

114,3 x 3,6 £ £ £ ¢

114,3 x 4 £ £

114,3 x 4,5 £ £ £ ¢

114,3 x 5 £ £

114,3 x 6,02 £ £ £ ¢ ¢

114,3 x 7,1 £ £

114,3 x 8 ¢

114,3 x 8,56 £ £ £ ¢

114,3 x 11,13 £ £

114,3 x 13,49 £ £

114,3 x 17,12 £ £

114,3 x 20 £ £

127 x 4 £ £ £

133 x 4 £ £ £ ¢

133 x 5 £ £

133 x 6,3 £ £ £

133 x 7,1 £ £

133 x 8 ¢

133 x 10 ¢

139,7 x 3 ˜

139,7 x 4 £ £ £

139,7 x 5 £ £ £ ¢

139,7 x 6,3 £ £ £

139,7 x 7,1 £ £ £

139,7 x 8 ¢

139,7 x 20 £

141,3 x 3,4 £ £

141,3 x 6,55 £ £ £ ¢

141,3 x 9,53 £ £ £ ¢

141,3 x 12,7 £ £

141,3 x 15,88 £

150 x 10 ¢

159 x 4,5 £ £ £ ¢

159 x 6,3 £ £ £

159 x 8 ¢

159 x 10 ¢

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 18: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 18 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

168,3 x 3 ˜

168,3 x 3,4 £ £ £ ¢

168,3 x 4 £

168,3 x 4,5 £ £ £

168,3 x 5 £ £ £ ¢

168,3 x 5,6 £ £

168,3 x 6,3 £ £

168,3 x 7,1 £ £ £ ¢

168,3 x 7,11 £ ¢

168,3 x 10 £ £ ¢

168,3 x 10,97 £ £ £ ¢

168,3 x 14,27 £ £

168,3 x 18,26 £ £

193,7 x 7,1 ¢

219,08 x 12,7 £

219,1 x 3 ˜

219,1 x 3,76 £ £ £ ¢

219,1 x 5 ˜

219,1 x 6,3 £ £ £ ¢

219,1 x 8,18 £ £ £ ¢ ¢

219,1 x 10 ¢

219,1 x 10,31 £

219,1 x 12,7 £ £ £ ¢

219,1 x 15,09 £

219,1 x 18,26 £ £

219,1 x 23,01 £

244,5 x 10

273 x 3 ˜

273 x 5 ˜

273 x 6,35 £ £

273 x 9,27 £ £ ˜

273 x 12,7 £ £ ˜

273 x 15,09 £

273 x 18,26 £ £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 19: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 19 -

Werksvorrat:

Inventory stocks:

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127

Nahtlose Edelstahlrohre DIN 10216-5, Toleranz nach EN ISO 1127

(Nahtlose Rohre aus hitzebeständigen Edelstählen EN ISO 1127 DIN 17440 bzw. SEW 470/76 wärmebehandelt,

gebeizt)

Seamless stainless steel tubes DIN 10216-5, tolerance according to EN ISO 1127 (Seamless tubes made from heat

resistant steels EN ISO 1127 DIN 17440 or SEW 470/76 heat treated, pickled)

Geschweißte Edelstahlrohre DIN 17457, Toleranz nach EN ISO 1127 V=1,0

Welded stainless steel tubes DIN 17457, tolerance according to EN ISO 1127 V=1,0

Warenkatalog | Product catalogue

323,9 x 9,53 £ £ ˜

323,9 x 12,7 £ £ ˜

323,9 x 14,2 £ £

355,6 x 9,53 £ £

355,6 x 12,7 £

406,4 x 9,53 £ £

406,4 x 12,7 £ £

1.4541

1.4878

TP321

TP321H

1.4301

1.4306

TP304

TP304L

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4841

TP314

1.4828

TP309

1.4845

TP310s

1.4749

TP446-1

1.4876

Alloy 800 H

1.4404

1.4401

1.4571

TP316

TP316Ti

TP316L

£

¢

˜

Page 20: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

Die estaro GmbH verfügt über ein umfangreiches

Lagersortiment an nahtlosen und geschweißten

Edelstahl-Rohrbögen in unterschiedlichen Werk-

stoffen und Dimensionen. Insbesondere nahtlose

Rohrbögen im Werkstoff 1.4841 (TP314) und ge-

schweißte Rohrbögen im Werkstoff 1.4828 (TP309).

The estaro GmbH decrees a large variety on seamless and

welded stainless steel elbows in different materials and

dimensions. Particularly seamless elbows in the material

grade 1.4841 (TP314) and welded elbows in the material

grade 1.4828 (TP309).

- 20 -

Nahtlose und geschweißte

Rohrbögen

Seamless and welded

elbows

Page 21: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 21 -

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahl-Rohrbögen DIN 2605

Seamless stainless steel elbows DIN 2605

Nahtlose Edelstahl-Rohrbögen DIN 2605

Welded stainless steel elbows DIN 2605

Warenkatalog | Product catalogue

16,0 x 2,0 ¢

21,3 x 2,0 ˜

21,3 x 2,6 ¢

26,9 x 2,6 ¢

26,9 x 3,0 ˜

30,0 x 2,6 ¢

33,7 x 2,0 ˜

33,7 x 3,0 ˜

33,7 x 3,2 ¢

38,0 x 2,5

38,0 x 2,6 ¢

40,0 x 2,0 ˜

42,4 x 2,0 ˜

42,4 x 3,0 ˜

42,4 x 3,2 ¢

48,3 x 2,0 ˜

48,3 x 3,0 ˜

48,3 x 3,2 ¢

60,3 x 2,0 ˜ ˜

60,3 x 2,9 ¢

60,3 x 3,0 ˜

60,3 x 3,6 ¢

60,3 x 5,0 ¢

76,1 x 2,0 ˜

76,1 x 2,9 ¢

76,1 x 3,0 ˜

76,1 x 3,6 ¢

88,9 x 3,0 ˜

88,9 x 3,2 ¢

88,9 x 4,0 ¢

88,9 x 5,49 ¢ ¢

1.4828

TP309

Bauart 3

1.4841

TP314

Bauart 3

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.4845

TP310

Bauart 3

1.4828

TP309

Bauart 2

¢

˜

Page 22: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 22 -

Lagervorrat:

Stocked:

Lagervorrat:

Stocked:

Nahtlose Edelstahl-Rohrbögen DIN 2605

Seamless stainless steel elbows DIN 2605

Nahtlose Edelstahl-Rohrbögen DIN 2605

Welded stainless steel elbows DIN 2605

Warenkatalog | Product catalogue

1.4841

TP314

Bauart 3

1.4828

TP309

Bauart 3

1.4828

TP309

Bauart 2

1.4845

TP310

Bauart 3

108,0 x 4,0 ¢

114,3 x 3,0 ˜ ˜

114,3 x 3,6 ¢

114,3 x 6,02 ¢ ¢

133,0 x 4,0 ¢

139,7 x 3,0 ˜

139,7 x 5,0 ¢

159,0 x 4,5 ¢

168,3 x 3,0 ˜ ˜

168,3 x 5,0 ¢

168,3 x 7,1 ¢

219,1 x 3,0 ˜

219,1 x 5,0

219,1 x 6,3 ¢

273,0 x 3,0 ˜

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

¢

˜

Page 23: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

Zudem bietet die estaro GmbH Rundstahl aus dem

Werkstoff 1.4841 / AISI 314 / UNS S31400 an.

Die Produktpalette umfasst kalt gezogenen Edelstahl-

Rundstahl nach EN 10278 / h9 in Herstellungslängen

von ca. 6.000 mm sowie gewalzt und geschält nach

EN 10060 / k12 in Herstellungslängen von 3.000 bis

6.000 mm.

Further the estaro GmbH also offers stainless steel round

bars within the material grade 1.4841/ AISI 314 / UNS

S31400.

The product range includes cold drawn steel round bars

according to EN 10278 / h9, in random lengths of about

6000 mm, and rolled and peeled according to EN 10060 /

k12 in random lengths from 3000 to 6000 mm.

Hitzebeständige Rundstähle Heat resistant round bars

- 23 -

Page 24: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 24 -

Lagervorrat:

oder

Stocked:

or

Edelstahl-Rundstahl

technische Lieferbedingungen: EN 10278 / DIN 671 h9, Ausführung: kalt gezogen, in Hl. von ca. 3000 mm

technische Lieferbedingungen / Ausführung: gewalzt, geschält EN 10060 / DIN 1013 k12; von 3000 bis

6000 mm

Stainless steel round bars

tech. req.: EN 10278 / DIN 671 h9, finish: cold drawn, in r / l. 3000 mm

tech. req. / finish: rolled, rough turned EN 10060 / DIN 1013 k12; in r / l. 3000 – 6000 mm

Warenkatalog | Product catalogue

¢

Rd 4 ¢

Rd 5 ¢

Rd 6 ¢

Rd 8 ¢

Rd 10 ¢

Rd 12 ¢

Rd 14 ¢

Rd 15 ¢

Rd 16 ¢

Rd 18 ¢

Rd 20 ¢

Rd 22

Rd 24

Rd 25 ¢

Rd 26

Rd 28

Rd 30 ¢

Rd 35 ¢

Rd 40 ¢

Rd 45 ¢

Rd 50 ¢

Rd 55 ¢

Rd 60 ¢

Rd 65 ¢

Rd 70 ¢

Rd 75 ¢

Rd 80 ¢

Rd 90 ¢

Rd 100 ¢

Rd 110 ¢

Rd 120 ¢

Rd 140 ¢

Rd 150 ¢

Rd 180 ¢

Rd 200 ¢

Rd 250 ¢

Rd 300 ¢

1.4841

AISI 314/

UNS

S31400

k12

1.4841

AISI 314/

UNS

S31400

h9Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

Page 25: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

Das Produktsortiment der estaro GmbH erstreckt

sich auf hitzebeständige Edelstahlbleche; warm-

gewalzt (1D oder 1C) bzw. kaltgewalzt (2C oder 2B

oder 2D), aus den Werkstoffen 1.4713; 1.4724;

1.4742; 1.4762; 1.4828; 1.4841 und 1.4845.

Wir liefern Standardlagerformate bis zu einer Kanten-

länge von 3.000 mm.

The product range of the estaro GmbH includes

heatresistant stainless steel sheets, hot rolled (1D or 1C)

and cold rolled (2C or 2B or 2D), in the material grades

1.4713; 1.4724; 1.4742; 1.4762; 1.4828; 1.4841 and

1.4845.

We supply standard storage formats up to a feed size of

3000 mm.

Hitzebeständige Edelstahlbleche Heat resistant stainless steel sheets

- 25 -

Page 26: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 26 -

Lagervorrat:

Stocked:

Hitzebeständige Edelstahlbleche

warmgewalzt (1D oder 1C) bzw. kaltgewalzt (2C oder 2B oder 2D), techn. Lieferbedingungen DIN EN

10095, Maßnormen DIN EN 10051 bzw. DIN EN 10029 (warmgewalzt), DIN EN 10259 (kaltgewalzt)

Heat resistant stainless steel sheets

hot (1D or 1C) or cold rolled (2B or 2C or 2D) tech. terms DIN EN 10095, dimensional standards DIN EN 10051 or

DIN EN 10029 (hot rolled), DIN EN 10259 (cold rolled)

Warenkatalog | Product catalogue

¢

Kleinformat

1000 x 2000 x 1 ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 1,5 ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 2 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 3 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 4 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 5 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 6 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 8 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 10 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 12 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 15 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 20 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 25 ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 30 ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 35 ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 40 ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 45 ¢ ¢ ¢

1000 x 2000 x 50 ¢ ¢ ¢

Mittelformat

1250 x 2500 x 1 ¢ ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 2 ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 3 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 4 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 5 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 6 ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 8 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 10 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 12 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 15 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1250 x 2500 x 20 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.47241.4713 1.4845

TP310S

1.4828

TP309

1.4841

TP314

1.4762

TP446

1.4742

TP430

Page 27: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 27 -

Lagervorrat:

Stocked:

Hitzebeständige Edelstahlbleche

warmgewalzt (1D oder 1C) bzw. kaltgewalzt (2C oder 2B oder 2D), techn. Lieferbedingungen DIN EN

10095, Maßnormen DIN EN 10051 bzw. DIN EN 10029 (warmgewalzt), DIN EN 10259 (kaltgewalzt)

Heat resistant stainless steel sheets

hot (1D or 1C) or cold rolled (2B or 2C or 2D) tech. terms DIN EN 10095, dimensional standards DIN EN 10051 or

DIN EN 10029 (hot rolled), DIN EN 10259 (cold rolled)

Warenkatalog | Product catalogue

Großformat

1500 x 3000 x 1 ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 1,5 ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 2 ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 3 ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 4 ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 5 ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 6 ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 8 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 10 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 12 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 15 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 20 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 25 ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 30 ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 35 ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 40 ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 45 ¢ ¢ ¢

1500 x 3000 x 50 ¢ ¢ ¢

Abmessung

Dimensions

Werkstoff

Material grades

1.47241.4713 1.4845

TP310S

1.4828

TP309

1.4841

TP314

1.4762

TP446

1.4742

TP430

Page 28: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

Die estaro GmbH hat ein anerkanntes QM-System

nach DIN EN ISO 9001:2008, welches durch den TÜV-

Nord kontrolliert und zertifiziert wird.

Für die Lagerware können wir grundsätzlich Werks-

abnahmezeugnisse nach 3.1 zur Verfügung stellen.

Hitzebeständige Edelstähle sind kostenintensiv – bei

uns kaufen Sie bei Bedarf nur den maßgenauen Fix-

zuschnitt den Sie wirklich benötigen!

Wir verstehen uns als Partner des Handels, sowie des

Maschinen- und Anlagenbaus. Wir lagern unser

Material für unsere Kunden und versenden kosten-

günstig, und wenn vorgegeben, auch streng neutral in

Ihrem Namen zu den Verbrauchern.

The estaro GmbH exhibits an authorised Quality-

Management-System according to DIN EN ISO

9001:2008, which has been checked and certified by the

TÜV-Nord.

For the materials in stock we can provide a mill test

certificate according to 3.1.

Heat resistant special alloys are cost-intensive – on

demand, you only buy the accurate fixed cut-length

which you really need.

We are a partner of traders, as well as the mechanical-

and plant engineering. We store our grades for our

customers and ship economical and if required in strictly

neutral, in your name to your customer.

Qualität Quality

- 28 -

Page 29: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 29 -

Page 30: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

Allgemeine BestimmungenDie estaro GmbH wird ausschließlich unter Zugrundelegung dieser Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen für Ihre Auftraggeber tätig. Diese Bedingungen gelten durch die Auftragserteilung als in allen Teilen anerkannt. Hinsichtlich des Umfanges der Lieferungen oder Leistungen sind ausschließlich die wechselseitig schriftlich abgegebenen Erklärungen maßgeblich.Diese allgemeinen Vertragsbedingungen gelten selbst dann als verbindlich vereinbart, wenn die estaro GmbH in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Bedingungen der jeweiligen Vertragspartner ohne Vorbehalt Aufträge ausführt bzw. auftragsgemäße Leistungen erbringt.Allgemeine Geschäftsbedingungen der Besteller gelten lediglich soweit diese seitens der estaro GmbH ausdrücklich schriftlich als verbindlich anerkannt werden. Abweichenden allgemeinen Geschäftsbedingungen der Besteller wird hiermit vorsorglich ausdrücklich widersprochen.Nebenabreden sowie Ergänzungen und Abänderungen vertraglicher Vereinbarungen bedürfen stets der Schriftform. Mündliche Nebenabreden sind als unwirksam zu bewerten, sofern deren Wirksamkeit seitens der estaro GmbH nicht ausdrücklich schriftlich anerkannt wird.Sofern sich einzelne Bestimmungen rechtsverbindlich zustande gekommener Verträge, oder dieser allgemeinen Geschäftsbedingung als insgesamt oder teilweise unwirksam erweisen sollten, berührt dieses die Wirksamkeit sämtlicher anderer vertraglich getroffener Vereinbarungen nicht. Unwirksame Bestimmungen sind durch Verein-barungen zu ersetzen, die dem mit der unwirksamen Bestimmung verfolgten wirtschaftlichen Zweck entsprechen.AngebotAngebote sind freibleibend und zuzüglich am Tag der Lieferung geltenden Legierungszuschläge, sofern in dem jeweiligen Angebot nicht ausdrücklich schriftlich anderes bestimmt ist.Bestellung begründen uns treffenden Verpflichtungen ausschließlich für den Fall entsprechender Warenlieferung bzw. schriftlicher Auftragsbestätigung.PreiseAngegebene Preise verstehen sich als Nettopreise ohne Verpackung, Versand und ohne Mehrwertsteuer.Die angegebenen Preise gelten, soweit nicht schriftlich anderes vereinbart wird ab Lieferwerk bzw. Lager.Sofern frachtfreie Lieferung vereinbart ist, gilt dieses bis zur Übergabe der Ware an den jeweiligen Warenempfänger.Mehrkosten infolge einer seitens des Auftragsgebers gewünschten besonderen Versandart (z.B. Express- und Eilgut, oder Luftfracht) trägt der jeweilige Besteller.Versand und GefahrenübergangSoweit nichts anderes vereinbart ist, geht die Sachleistungsgefahr ab dem Zeitpunkt der Übergabe der Ware an den Spediteur/Frachtführer bzw. der Abholung der Ware im Auftrag des Empfängers auf den Besteller über. Dieses gilt selbst für den Fall der Vereinbarung von Strecken-, Franko-, FOB- oder CIF- Geschäften.Für den Fall der Belieferung der Besteller unter Verwendung unsererseits bereitzustellender Transportfahrzeuge gelten die Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen, wobei hinsichtlich des Gefahrenüberganges ausschließlich auf den Zeitpunkt der Verbringung der ordnungsgemäß verladenen Ware in den öffentlichen Verkehrsraum abzustellen ist.Die Lieferung ist bei Empfang unverzüglich auf Vollzähligkeit, Sortiment und Beschaffenheit zu prüfen. Etwaige Beanstandungen sind der estaro GmbH unverzüglich schriftlich unter Angabe der Belegnummer oder Vorgangs-nummer mitzuteilen.Sofern seitens der estaro GmbH nicht zu vertretende Umstände bzw. Ereignisse zu einer Verzögerung der Erfüllung der diese treffende Leistungspflicht führen sollten (z.B. Verkehrs- oder Betriebsstörungen, Rohstoff- oder Energiemangel, Streik oder Aussperrung) gilt eine entsprechende Verlängerung der Lieferfrist als vereinbart. Gleiches gilt sofern Lieferanten der estaro GmbH vertragliche Verpflichtungen infolge des Eintrittes unvorhersehbarer Umstände der vorstehend genannten Art nicht fristgerecht erfüllen können.Lieferung; FristenSeitens der estaro GmbH genannte Liefertermine sind stets als unverbindliche Ankündigungen betreffend der voraussichtlich erfolgenden Warenlieferungen zu bewerten. Diese gelten nicht, sofern die Wahrung bestimmter Liefer-termine seitens der estaro GmbH ausdrücklich schriftlich zugesichert wird.Sofern die Besteller die vereinbarten Zahlungsbedingungen nicht beachten oder sonstige sie vertraglich treffenden Verpflichtungen verletzten sollten, ist die estaro GmbH berechtigt, die Lieferung der bestellten Ware zurückzustellen.Für den Fall der Nichteinhaltung einer ausdrücklich schriftlich zugesicherten Lieferfrist bzw. in Fällen sonstiger nicht lediglich vorübergehender Leistungsverzögerung infolge seitens der estaro GmbH zu vertretenden Umstände ist der Besteller berechtigt, schriftlich eine angemessene Nachfrist zu setzen. Nach dem Ablauf dieser Nachfrist ist der Besteller berechtigt von dem Vertrag zurückzutreten.Die Lieferung gilt als rechtzeitig erfolgt, sofern die Ware vor Ablauf der Lieferfrist das Werk/Lager der estaro GmbH oder das Werk/Lager der Vorlieferanten der estaro GmbH verlassen hat.Sofern seitens der estaro GmbH nicht zu vertretende Umstände bzw. Ereignisse zu einer Verzögerung der Erfüllung der diese treffenden Leistungspflicht führen sollten (z.B. Verkehrs- oder Betriebsstörungen, Rohstoff- oder Energiemangel, Streik oder Aussperrung) gilt eine entsprechende Verlängerung der Lieferfrist als vereinbart. Gleiches gilt sofern Lieferanten der estaro GmbH vertragliche Verpflichtungen infolge des Eintrittes unvorhersehbarer Umstände der vorstehend genannten Art nicht fristgerecht erfüllen können.Sofern eine Behinderung gem. §4 Abs. (c.) dieser Geschäftsbedingungen in angemessener Zeit nicht zu beseitigen sein sollte, ist die estaro GmbH berechtigt, ohne Verpflichtung zur Nachlieferung ganz oder teilweise von dem Vertrag zurückzutreten. Die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen seitens der Besteller ist für diesen Fall ausgeschlossen.Teillieferungen sind jederzeit uneingeschränkt zulässig. Jede Teillieferung gilt als eigenständiges Rechtsgeschäft.GewährleistungBeanstandungen wegen erkennbarer Mängel, Falschlieferung oder beträchtlicher Mengenabweichungen sind der estaro GmbH unverzüglich, spätestens 5 Tage nach Anlieferung der Ware schriftlich mitzuteilen. Anderenfalls ist die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen ausgeschlossen.Zunächst nicht erkennbare Mängel der Ware müssen unmittelbar nach Entdeckung derselben, spätestens 1 Monat nach Anlieferung der Ware schriftlich gerügt werden. Zeigt der Besteller innerhalb dieses Zeitraumes keine Mängel an, gilt die Ware als mangelfrei genehmigt.Dieses gilt nicht, soweit das Gesetz zwingend andere Ausschlussfristen vorsieht sowie in Fällen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für den Fall einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung seitens der estaro GmbH und hinsichtlich der Geltendmachung von Ansprüchen wegen arglistig verschwiegener Mängel.Zur Wahrnehmung der Fristen gem. §6 Abs. (a.-b.) genügt die rechtzeitige Übersendung einer detaillierten Mängelrüge. Den Besteller/Vertragspartner trifft die volle Beweislast hinsichtlich sämtlicher Anspruchsvoraussetzungen, insbesondere betreffend der Fehlerhaftigkeit der gelieferten Ware, des Zeitpunkts der Feststellung des Mangels und der Rechtzeitigkeit der Mängelrüge.Im Übrigen bleiben die gesetzlichen Bestimmungen betreffend der Verjährung von Gewährleistungsansprüchen und der Hemmung bzw. des Neubeginns der insoweit maßgeblichen Fristen unberührt.Für den Fall der Belieferung eines Unternehmers/Unternehmens ist die Geltendmachung von Gewährleistungs-ansprüchen, sofern nach Maßgabe der vorstehenden Bestimmungen keine kürzeren Fristen zu beachten sind, spätestens nach einem Jahr, beginnend ab dem Zeitpunkt des Gefahrüberganges ausgeschlossen.Für den Fall begründeter Beanstandungen ist die estaro GmbH nach freiem Ermessen zur Mängelbeseitigung durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung gegen Rückgabe der beanstandeten Ware berechtigt. Fehlmengen werden nachgeliefert.Mangelhafte Teillieferungen berechtigen nicht zur Suspendierung der jeweiligen Bestellung oder anderer Aufträge des Bestellers.Sofern die Nacherfüllung scheitern sollte, kann der Besteller grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages (Rücktritt) verlangen. Für den Fall einer geringfügigen Vertragswidrigkeit, bzw. der Feststellung lediglich geringfügiger Mängel steht dem Besteller kein Rücktrittsrecht zu.Sofern der Besteller wegen eines Sach- oder Rechtsmangels nach gescheiterter Nacherfüllung die Geltendmachung von Rücktrittsrechten wählen sollte, stehen diesem hierneben keine Schadensersatzansprüche zu.Für den Fall der Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen seitens des Bestellers nach gescheiterter Nach-erfüllung, verbleibt die Ware bei jenem, soweit ihm dieses zumutbar ist. Als Schadensersatz ist ggf. diejenige Summe zu leisten, die dem Differenzbetrag zwischen Kaufpreis und Wert der mangelhaften Ware entspricht.Soweit die Besteller/Vertragspartner ohne vorangehende gesonderte schriftliche Zustimmung der estaro GmbH Veränderungen oder Instandsetzungsarbeiten betr. die gelieferten Waren vornehmen bzw. vornehmen lassen, entfällt jedwede die estaro GmbH in Ansehnung des jeweiligen Leistungsgegenstandes treffende Haftung.Die estaro GmbH übernimmt keine Gewährleistung für Schäden, die Umstände bzw. Handlungsweisen wie nachstehend genannt zurückzuführen sind: Ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Inbetriebnahme, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung der gelieferten Ware und chemische oder elektrochemische Einflüsse, sofern der estaro GmbH diesbezüglich kein mitwirkendes Verschulden zuzurechnen ist.Beruht ein Mangel darauf, dass die der estaro GmbH seitens des Bestellers überlassenen Produktbeschreibungen/ technischen Zeichnungen fehlerhaft oder unvollständig sind, ist die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen ausgeschlossen. Sämtliche seitens der estaro GmbH auf der Grundlage eines entsprechenden Auftrages erbrachten Leistungen sind für diesen Fall in vollem Umfang zu vergüten.Sofern der Besteller/Vertragspartner Unternehmer ist, gelten hinsichtlich der Beschaffenheit der Ware grundsätzlich ausschließlich Angaben nach Maßgabe der Produktbeschreibungen der estaro GmbH als vereinbart.

§1a.

b.

c.

d.

e.

§2a.

b.

§3a.b.c.d.

§4a.

b.

c.

d.

§5a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.§6a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

j.

k.

l.

m.

n.

o.

Öffentliche Äußerungen, Anpreisungen oder der Werbung dienende Angaben der estaro GmbH können hierneben nicht als verbindliche Zusicherungen betreffend der Beschaffenheit der Ware werden.Die Geltendmachung von Ansprüchen der Besteller infolge von Schäden, die nicht unmittelbar die seitens der estaro GmbH gelieferten Waren betreffen, ist – soweit sich aus unabdingbaren gesetzlichen Bestimmungen keine zwingend unbeschränkte bzw. erweiterte Haftung der estaro GmbH ergibt ausgeschlossen.Gleiches gilt – soweit für den Fall des Eintrittes von Mangelfolgeschäden an Produktionsmittel des Bestellers.SchadenersatzDie Geltendmachung von Schadenersatz- bzw. Aufwendungsansprüchen der Besteller, gleich aus welchem Rechts-grund, ist grundsätzlich ausgeschlossen soweit den nachstehenden Bestimmungen nichts anderes zu entnehmen ist. Der Haftungsausschluss gem. §7 Abs. (a.) dieser allgemeinen Vertragsbestimmungen gilt nicht, soweit die estaro GmbH nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes, infolge Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit bzw. wegen der Verletzung des Körpers/der Gesundheit sowie unter Berücksichtigung einer Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ent-sprechend unabdingbarer gesetzlicher Vorschriften haftet.Der Schadensersatz wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, wegen Verzuges sowie wegen Unmöglichkeit ist stets auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt. Dieses gilt nicht für den Fall vorsätzlichen Fehlverhaltens der Mitarbeiter der estaro GmbH sowie hinsichtlich der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit dritter Personen.Die bevorstehenden Bestimmungen führen nicht zu einer Veränderung der Beweislast zum Nachteil der jeweiligen Besteller.Für den Fall nicht rechtzeitig erfolgender Mängelrügen oder eigenmächtig vorgenommener Eingriffe betreffend die seitens der estaro GmbH gelieferten Waren entfällt jedwede die estaro GmbH insoweit treffende Haftung. Gleichzeitig erlöschen sämtliche seitens der estaro GmbH gegebenenfalls gegebenen Garantien.Die Schadenersatzpflicht der estaro GmbH wird – soweit gesetzlich zulässig – stets auf denjenigen Betrag beschränkt, der hinsichtlich der seitens derselben erbringenden Leistung bzw. Teilleistung vertragsgemäß als Vergütung vereinbart ist.Die vorstehend genannten Beschränkungen gelten lediglich soweit die estaro GmbH für als Kaufleute handelnde Besteller tätig wird.Die Haftung wegen unerlaubter Handlungen sowie infolge vorsätzlichen bzw. grob fahrlässigen Fehlverhaltens seitens der Mitarbeiter der estaro GmbH wird nicht beschränkt.KreditbasisDie Erfüllung der die estaro GmbH nach Maßgabe der jeweiligen Verträge treffenden Verpflichtungen kann zurück-gestellt werden, sofern begründete Zweifel hinsichtlich der Kreditwürdigkeit des jeweiligen Bestellers bestehen.Für den Fall erheblicher Verschlechterung der Vermögensverhältnisse, der Zahlungseinstellung, der Zwangs-vollstreckung, der Eröffnung eines Insolvenzverfahrens, der Geschäftsauflösung oder -übertragung und des Todes des Bestellers ist die estaro GmbH berechtigt, Sicherheiten zu verlangen. Gleiches gilt sofern der Besteller Vorräte, Außenstände oder Waren verpfändet bzw. als Sicherheit anderen Gläubigern überlässt und soweit der Besteller hinsichtlich der Begleichung der estaro GmbH zustehender Forderungen in Verzug geraten sollte.Sofern seitens des Bestellers keine ausreichenden Sicherheiten gestellt werden sollten, ist die estaro GmbH berechtigt, von dem Vertrag zurückzutreten und/oder Schadensersatz zu verlangen. Entsprechendes gilt, soweit die estaro GmbH negative Auskünfte betr. die Kreditwürdigkeit des Bestellers erhalten sollte.Sofern die estaro GmbH gem. §8 dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen von dem Vertrag zurücktreten sollte, ist der Besteller verpflichtet, für sämtliche bereits angefallenen Kosten (Lager-, Transport-, Bearbeitungs- und sonstige Kosten) aufzukommen.Sofern eine Vertragsauflösung (Stornierung) durch den Besteller erfolgt, da Zahlungen Dritter an den Besteller aus-bleiben, ist der Besteller verpflichtet, für sämtliche bereits angefallenen Kosten (Lager-, Transport-, Bearbeitungs- und sonstige Kosten) gegenüber der estaro GmbH aufzukommen. EigentumsrechtDie seitens der estaro GmbH gelieferten Waren bleiben deren Eigentum bis sämtliche Verpflichtungen des jeweiligen Bestellers betr. die zwischen diesem und der estaro GmbH bestehende Geschäftsverbindung vollständig erfüllt sind.Soweit der Wert aller Sicherungsrechte, die der estaro GmbH zustehen, die Summe sämtlicher gesicherter Ansprüche um mehr als 20% übersteigt, wird die estaro GmbH auf Wunsch des Besteller entsprechend Teil der Sicherungsrechte freigeben.Während des Bestehens des Eigentumsvorbehaltes ist den Bestellern jedwede Verpfändung oder Sicherungs-übereignung der Vorbehaltsware untersagt.Der Besteller verpflichtet sich, die estaro GmbH für den Fall der Pfändung, Beschlagnahme oder sonstigen Verfügung betreffend der Vorbehaltsware unverzüglich zu benachrichtigen. Gleiches gilt für den Fall des Zugriffes dritter Personen/ Unternehmen auf die Vorbehaltsware.Die weitere Veräußerung der Vorbehaltsware ist den Bestellern ausschließlich im gewöhnlichen Geschäftsgang und nur unter der Bedingung gestattet, dass der Besteller von seinen Kunden entsprechende Zahlungen erhält oder die Vorbehaltsware seinerseits lediglich unter Eigentumsvorbehalt seinen Kunden übergibt.Sofern der Besteller die vorstehend genannten Verpflichtungen nicht erfüllen sollte, ist die estaro GmbH ungeachtet sonstiger Rechte befugt, die Herausgabe der Vorbehaltsware zu verlangen. Der Besteller hat für diesen Fall kein Recht zum Besitz.Der Besteller tritt bereits mit der Bestellung der Vorbehaltsware die aus der weiteren Veräußerung derselben erwachsenen Forderung gegen seine Kunden einschließlich sämtlicher Nebenrechte an die estaro GmbH ab. Der Besteller bleibt bis auf Widerruf zur Einziehung der insoweit an die estaro GmbH abgetretenen Forderungen berechtigt. Der Besteller ist verpflichtet, der estaro GmbH auf Verlangen die Höhe der entsprechenden Forderungen und die Namen der jeweiligen Drittschuldner mitzuteilen.Für den Fall der Verarbeitung der Vorbehaltsware gilt die estaro GmbH als Hersteller und erwirbt hierdurch Eigentum an der neuen Sache. Erfolgt die Verarbeitung zusammen mit anderen Materialien, erwirbt die estaro GmbH Miteigentum an der insoweit hergestellten Sache im Verhältnis des Bruttorechnungsbetrages der Vorbehaltsware zu der Summe der Bruttoeinkaufswerte der anderen verarbeiteten Materialien.Solange die der estaro GmbH dem jeweiligen Besteller gegenüber zustehenden Forderungen nicht vollständig beglichen sind, ist dieser verpflichtet, die infolge der weiteren Veräußerung der Vorbehaltsware eingezogenen bzw. einzuziehenden Beträge vollumfänglich an die estaro GmbH weiterzuleiten.Sofern für den Fall der Verbindung, Vermischung oder Vermengung der Vorbehaltsware mit einer anderen Sache letztere als Hauptsache anzusehen ist, geht das Miteigentum betr. die Hauptsache nach Maßgabe des anteiligen Brutto-rechnungswertes der Vorbehaltsware auf die estaro GmbH über.Für den Fall der Nichteinhaltung der vorstehend genannten Bedingungen erlöschen sämtliche Rechte des Bestellers zu Veräußerung und Verarbeitung der Vorbehaltsware sowie zur Einziehung der an die estaro GmbH abgetretenen Forderungen. Gleiches gilt für den Fall seitens der jeweiligen Besteller zu verantwortender Wechsel- bzw. Scheckproteste.ZahlungsbedingungenDer Besteller verpflichtet sich, die der estaro GmbH vertragsmäßig zustehenden Forderungen innerhalb von 30 Tagen nach dem Datum der Rechnungsstellung rein netto zu begleichen.Maßgeblich ist der Tag des Zahlungseingangs auf einem unserer Bankkonten. Schecks und Wechsel gelten erst im Zeitpunkt der Einlösung derselben Zahlung. Die Weitergabe des Wechsels und Prolongationen gelten nicht als Zahlung.Für den Fall der Überschreitung der vorstehend genannten Zahlungsfrist bzw. nicht vollständiger Zahlung gerät der Besteller ohne Mahnung in Verzug.Sofern der Besteller in Zahlungsverzug geraten sollte, ist die estaro GmbH ungeachtet sonstiger Ansprüche berechtigt, mit Wirkung beginnend ab dem Zeitpunkt der Fälligkeit der entsprechenden Zahlung bzw. Teilzahlung Verzugszinsen i.H.v. 5% über dem jeweiligen Basiszinssatz zu verlangen. Die estaro GmbH ist für diesen Fall des Weiteren berechtigt, sämtliche dieser dem Besteller gegenüber zustehenden Forderungen sofort fällig zu stellen und/oder Sicherheits-leistungen ggf. bereits vor Lieferung zu verlangen, noch ausstehende Lieferungen zurückzuhalten bzw. von den bis zu diesem Zeitpunkt nicht vollständig erfüllten Verträgen partiell oder vollumfänglich zurückzutreten.Den Besteller der estaro GmbH gegenüber tatsächlich oder vermeintlich zustehende Forderungen könnenden der estaro GmbH den Besteller gegenüber zustehenden Ansprüchen nur zur Aufrechnung gegenüber gestellt werden, sofern die zuerst genannten Forderungen unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist. Zurückbehaltungsrechte können seitens der Besteller nur geltend gemacht werden, sofern diese sich aus demselben Vertragsverhältnis ergebende Ansprüche betreffen.Soweit der Besteller Kaufmann ist, bedarf die Geltendmachung eines Leistungsverweigerungs- oder Zurückbehaltungs-rechtes der vorherigen schriftlichen Einwilligung seitens der estaro GmbH. Anzuwendendes Recht; Erfüllungsort und GerichtsstandIn Ansehung sämtlicher Rechtsgeschäfte betreffend der estaro GmbH findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen betrifft den internationalen Warenverkauf (CISG) sowie sonstiger internationaler Vereinbarungen.Erfüllungsort und alleiniger Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten einschließlich etwaiger Wechsel- und Urkunden-prozesse ist – soweit gesetzlich zulässig – der Sitz der estaro GmbH. Gleichwohl ist die estaro GmbH berechtigt, alternativ hierzu an dem Ort des Sitzes bzw. der Niederlassung des Bestellers zu klagen.Teilunwirksamkeit Sofern einzelne Bestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, berührt dieses die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen nicht.

estaro GmbH

p.

q.§7a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

§8a.

b.

c.

d.

e.

§9a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

j.

k.

§10a.

b.

c.

d.

e.

f.

§11a.

b.

§12

Allgemeine Geschäftsbedingungen der estaro GmbH (Fassung 02/2016)

- 30 -

Page 31: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

- 31 -

General conditionsThe company estaro GmbH will solely act on behalf of their ordering parties on the basis of the following conditions of sale, delivery and payment. These conditions are considered to be accepted in all parts thereof at the point of the assignment of the order. In respect of the scope of deliveries or services only the statements that have been reciprocally received in writing are applicable.These general contractual terms are considered agreed upon even when the company estaro GmbH carries out orders or services respectively on behalf of the contractual partner unconditionally in knowledge of conflicting or differing conditions.General terms of business of the ordering parties are only valid in as such these are expressly recognized by the company estaro GmbH in writing. Divergent general terms of business of the ordering parties are herewith providently objected to.Subsidiary arrangements as well as additions and modifications to contractual agreements always shall be in writing. Oral subsidiary arrangements are viewed as being invalid, if their validity has not expressly been recognized by the company estaro GmbH in writing.In case single conditions of legally binding contracts or of these general terms of business should as a whole or in part turn out to be invalid, this does not affect the validity of all other contractually agreed upon conditions. Invalid conditions are to be exchanged by agreements, which are in line with the original commercial intention of the invalid one.QuotationsQuotations are subject to change and in addition of the alloy surcharge valid on the day of delivery, provided nothing else has expressly been agreed upon in writing as part of that particular quotation.Orders constitute obligations on our part only in case of pursuant delivery of goods or order confirmation respectively.PricesQuoted prices shall be net prices excluding cost of packaging and freight and are without VAT.The quoted prices are valid ex works, or ex storage respectively, unless otherwise confirmed in writing.Where delivery free of freight charges has been agreed upon, this is valid up to the handover of the goods to the respective recipient of the goods.Additional costs due to a special delivery method at the request of the ordering party (i.e. express freight or airfreight) are borne by that ordering party.Dispatch and transfer of risk If not otherwise agreed upon the risk of kind is passed onto the carrier/shipper or as the case may be when the goods are picked up on behalf of the recipient onto the ordering party. This is valid even in cases of agreed third-party deals, free of all charges/franco, FOB or CIF deals.In the case of supply to the ordering party using transport provided by us the German general carrier terms apply, whereby regarding the transfer of risk only the point of the transfer of the properly loaded goods into the public traffic applies.The delivery is to be checked immediately at the point of reception for completeness, assortment and condition. Any objection should be claimed in writing forthwith to the company estaro GmbH with the receipt number or the documentation number.In case of circumstances outside the responsibility of the company estaro GmbH or incidents respectively leading to a delayed completion of the performance obligation (e.g. traffic or business disruption, shortage of raw materials or energy, strike or lock-out) it is agreed that a suitable prolongation of the delivery time applies accordingly. The same applies in case of suppliers of the company estaro GmbH not being able to fulfil their contractual obligations in time due to the aforementioned circumstances.Delivery; DeadlinesDelivery times quoted on the part of the company estaro GmbH are always to be regarded as non-binding announcements referring to the anticipated delivery of goods. This is not valid in case of explicitly guaranteed delivery times in writing by the company estaro GmbH.In case of a disregarding of payment terms or breach of other contractual obligations on the part of the ordering party, the company estaro GmbH is entitled to put the delivery of the ordered goods on hold.In case of breach of an explicit delivery time confirmed in writing or in cases of other and not only temporary performance delay respectively, on the part of the company estaro GmbH and due to circumstances in their responsibility, the ordering party is entitled to set a reasonable respite in writing. After the expiration of this respite the ordering party shall be entitled to withdraw from the contract.The delivery shall count as carried out in time if the goods have left the works/storage of the company estaro GmbH before the end of the delivery deadline or have left the works/storage of the pre-supplier to the company estaro GmbH.In case of circumstances outside the responsibility of the company estaro GmbH or incidents respectively leading to a delayed completion of the performance obligation (e.g. traffic or business disruption, shortage of raw materials or energy, strike or lock-out) it is agreed that a suitable prolongation of the delivery time applies accordingly. The same applies in case of suppliers of the company estaro GmbH not being able to fulfil their contractual obligations in time due to the aforementioned circumstances.If and when an encumbrance according to §4 clause (c.) of these terms of business should not be removable in due time the company estaro GmbH is entitled, to withdraw from the contract in full or partly without obligation to deliver. The enforceability of any compensation by the ordering party is in this case precluded.Partial deliveries are always permitted unreservedly. Each partial delivery shall be considered as selfcontained legal act.WarrantiesClaims due to visible flaws, wrong delivery or considerable quantity variance have to be communicated immediately in writing to the company estaro GmbH, at the latest 5 days after receipt of the goods. Otherwise the enforceability of warranty claims is excluded.Defects, which are not immediately identifiable, have to be addressed immediately after detection thereof in writing, at the latest within 1 month after receipt of the goods. If the ordering party does not claim any defects within this time span the goods are considered accepted to be defect-free.This is not valid as far as the law provides for differing preclusion periods as well as in cases of damages to the life, body or health should the company estaro GmbH be responsible for an intentional or grossly negligent breach of duty or in cases of enforceability of claims due to fraudulently concealed defects.In order to meet the terms according to §6 clauses (a.-b.) it is sufficient to send a detailed claim in time. The full burden of proof regarding all qualifying requirements, especially in respect of the defectiveness of the goods, the time of the determination of the defect and the timeliness of the claim - lies with the ordering party/contract partner.Ceteris paribus the legal regulations regarding the limitation of claims and the estoppels or the new start of such applicable terms will remain unaffected.In the case of delivery to an enterpriser/enterprise the enforceability of warranty claims expires at the latest after one year, beginning with the point of transfer of perils - provided that the aforementioned conditions do not require a shorter period of time.In the case of well-founded complaints the company estaro is entitled to subsequent improvement at their own discretion or to a replacement delivery in return for the faulty goods. Shortfall quantities will be delivered in addition.Faulty partial deliveries do not entitle to a suspension of that particular order or other orders of that ordering party.In case of failure of the supplementary performance the ordering party may demand by choice and on principal a reduction in price (abatement) or the cancellation of the contract (withdrawal). In the case of a minor infringement of the contract or if only minor defects have been detected the ordering party is not entitled to withdraw from the contract.Inasmuch as the ordering party should decide to take advantage of its withdrawal rights due to a persistent defect or lack of title after a failed supplementary performance, no claim for damages may be granted additionally.In case of an enforceability of damages on the part of the ordering party after a failed supplementary performance the goods remain with the ordering party, if this can be expected of the ordering party. As damages – if applicable – that sum has to be paid that equals the difference between the purchase price and the value of the faulty goods.Where the ordering party/contract partner has carried out alterations or repairs regarding the delivered goods, or had such changes done, without prior written consent of the company estaro, each and any claims on warranties concerning contractual objects of the company estaro GmbH are null and void.The company estaro GmbH does not grant warranty for damages caused by incidents or actions as mentioned hereafter: inappropriate or incorrect usage, faulty implementation, natural wear, incorrect or negligent treatment of the delivered goods and chemical or electrochemical impacts, if the company estaro GmbH is independent of negligence in such a case.If an insufficiency is due to the fact that the company estaro GmbH was handed faulty or incomplete product descriptions/technical drawings by the ordering party then the enforceability of demands from warranties is excluded. All goods and services rendered by the company estaro GmbH on the basis of a corresponding order have to be paid in full in this case.If the ordering party/contract partner is an established businessperson then on principle only the details and characteristics of the product description by the company estaro GmbH regarding the condition of the goods are valid as agreed upon. Public comments, targeting or details serving advertising of the company estaro GmbH may not be used as mandatory warranty concerning the condition of the goods.The enforceability of demands by the ordering party due to damage not directly concerning the goods delivered by the company estaro GmbH is excluded - provided there is no compulsory liability without limitation or extended liability for the company estaro GmbH from indispensable legal regulations.

§1a.

b.

c.

d.

e.

§2a.

b.§3a.b.c.

d.

§4a.

b.

c.

d.

§5a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

§6a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.i.

j.

k.

l.

m.

n.

o.

p.

The same is valid – in case of the event of a consequential harm to production means of the ordering party caused by a defect.CompensationThe enforceability of claims for damages or claims for expenditures - by the ordering party, no matter on which legal basis is categorically excluded if in as much as nothing other can be concluded from the conditions named hereafter. The disclaimer according to §7 clause (a.) of these general contract conditions is not valid in as much as the company estaro GmbH is liable, pursuant to indispensable legal regulations on the basis of the Product Liability Act, in cases due to intent or gross negligence, or due to damages to the body/the health as well as under consideration of a breach of essential contractual obligations is liable according to indispensable legal regulations.Compensation due to a breach of essential contractual obligations, due to delay as well as due to performance impossibility is limited to foreseeable contract coherent damage. This is not valid in case of intentional misconduct by an employee of the company estaro GmbH as well as in cases of damages to life, body or health of a third party.The aforementioned conditions do not entail a change in the burden of proof to a disadvantage of the particular ordering party.In the case of non-duly communicated notices of defect or changes carried out without authority on goods delivered by the company estaro GmbH all and any liability on the part of the company estaro GmbH is void. Concurrently all - if so - granted warranties by the company estaro GmbH expire.The liability of the company estaro GmbH to pay damages is always limited to that amount – as far as legally permissible - that has been agreed upon as payment regarding the services to be rendered or the partial service thereof respectively.The abovementioned limitations are only valid where the company estaro GmbH is acting for business people as the ordering party.The liability due to unauthorized actions as well as due to deliberate or grossly negligent misconduct by employees of the company estaro GmbH is not limited.Basis for creditThe fulfilment by the company estaro GmbH of the obligations to requirements arising from the particular contract may be deferred if there are reasonable doubts regarding the creditworthiness of the particular ordering party.In the case of considerable decline of the legal estate, the cessation of payment, a forced sale of collaterals, the opening of insolvency proceedings, the liquidation or the handover of the business and in case of the death of the ordering party, the company estaro GmbH is entitled to demand securities. The same is applicable if the ordering party pledges stock, receivables or goods or uses these as securities towards other creditors and also if the ordering party falls behind with payments regarding open receivables owed to the company estaro GmbH.If no sufficient securities should be provided by the ordering party, the company estaro GmbH is entitled to withdraw from the contract and/or to demand compensation. The same is valid if the company estaro GmbH should receive negative information regarding the creditworthiness of the ordering party.If the company estaro GmbH should withdraw from the contract according to §8 of these general business terms, the ordering party is obliged to cover any and all incurred costs (costs for storage, transport, administration and other costs).If a termination of contract takes place on behalf of the ordering party (counter order), due to non-payments by third parties owed to the ordering party, the ordering party is obliged to cover all incurred costs (costs for storage, transport, administration and other costs) of the company estaro GmbH. OwnershipThe goods delivered by the company estaro GmbH remain their property up until all commitments on the part of the particular ordering party regarding the business relation between this party and the company estaro GmbH have been met in full.If the value of the lien that the company estaro GmbH is entitled to exceeds the sum of all secured demands by more than 20 percent, the company estaro GmbH will release that part of the lien at the request of the ordering party.During the existence of the reservation of proprietary rights the ordering parties are interdicted to pledge the goods subject to retention of title as security.The ordering party undertakes to immediately inform the company estaro GmbH in case of execution, sequestration or other stipulations regarding the goods subject to retention of title. The same is valid in case of third parties/companies assuming possession of the goods subject to retention of title.The further sale of the goods subject to retention of title is only granted to the ordering parties as part of the ordinary business procedures and only on condition that the ordering party receives payment from its customers accordingly or only hands over the goods subject to retention of title to its customers with reservation of proprietary rights itself.If the ordering party does not comply with the above-mentioned obligations, the company estaro is authorized albeit sundry rights, to demand the return of the goods subject to retention to restore possession. The ordering party has in this case no claim of ownership.The ordering party assigns the receivables to the company estaro GmbH at the moment of placing the order for the goods under retention of title, which arise from the further sale of the same against its own customers including any ancillary rights. The ordering party remains entitled to such receivables assigned to the company estaro GmbH up until the revocation thereof. The ordering party is obliged to pass on the sum of such receivables and the names of such garnishees to the company estaro GmbH should it so wish.In the case of the processing of the goods subject to retention of title the company estaro GmbH is regarded as the producer and thus acquires a co-possession of this new product. If the processing is carried out in combination with other materials the company estaro GmbH is assigned co-possession of the then produced product at the ratio of the gross invoice value of the goods subject to retention of title to other processed materials.Whilst the receivables owed to the company estaro GmbH by the particular ordering party have not been settled in full, this party is obliged to pass on in full dues received or to be received to the company estaro GmbH.In the case of a combination, mixing or commingling of the goods subject to retention of title with another business, whereby the latter is to be seen as the principle business the co-ownership regarding the principle business accounted according to the gross invoice value of the goods subject to retention of title passes on to the company estaro GmbH.In the case of non-compliance of the above mentioned conditions all rights of the ordering party to sell or process the goods subject to retention of title as well as the collection of debts ceded to the company estaro GmbH as receivable are forfeited. The same is valid in case of a protest of cheque or bill within the responsibility of the particular ordering party.Terms of PaymentThe ordering party commits itself to settle their account with the company estaro GmbH within 30 days after the invoice date strictly net.Authoritative is the day of receipt of payment to one of our bank accounts. Cheques and bills of exchange only count from the moment of encashment of such payment. The passing on of a bill of exchange and prolongations do not count as payments.In the case of exceeding the aforementioned payment deadline or incomplete payment respectively, the ordering party is in arrears without reminder.If the ordering party is in arrears with payment, the company estaro GmbH is entitled albeit to sundry rights, with effect of the beginning of the due date of the corresponding payment or part payment respectively to demand default charges. The company estaro GmbH is in this case further entitled to accelerate immediately all receivables due from this ordering party and/or demand securities as the case may be before delivery, to withhold outstanding deliveries or to withdraw partly or fully from at this point unfulfilled contracts.Factually owed or allegedly owed receivables to the ordering party of the company estaro GmbH may only be transferred to the company estaro GmbH obverse to the ordering party as off-set, if the firstmentioned receivables are without doubt or legally binding. Rights of retention may only be claimed by the ordering party, if these cover demands concerning the same contractual relationship.If the ordering party is a businessperson the right to withhold performance or the lien requires the previous written authorization on the part of the company estaro GmbH.Applicable law, place of performance and jurisdictionIn consideration of all and any legal transactions of the company estaro GmbH solely German law shall be applicable excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) as well as other international agreements.Place of performance and sole jurisdiction for all legal disputes, including possible proceedings on bills of exchange and trials by the record, is – provided its legal legitimacy - the location of the company estaro GmbH. Nonetheless is the company estaro GmbH entitled to sue alternatively at the location of headquarters or that of the subsidiary of the ordering party. Partial IneffectualnessIf single provisions of these general terms of business should turn out to be invalid whole or in part - now or in future, this does not affect the enforceability of the remaining provisions.

estaro GmbH

q.

§7a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

§8a.

b.

c.

d.

e.

§9a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

j.

k.

§10a.

b.

c.

d.

e.

f.

§11a.

b.

§12

General terms of business of the company estaro GmbH (issue 02/2016)

Page 32: Der Spezialist für hitzebeständige Edelstähle The ...estaro.de/wp-content/uploads/2018/04/Katalog_Catalogue_2018_DE_E… · 15 x 3 £ £ £ ¢ 15 x 4 £ £ ¢ 15,88 x 1,24

estaro GmbH

An der Helle 23b

D-59505 Bad Sassendorf

Postanschrift

Postfach 1308

D-59501 Bad Sassendorf

+49 (0) 2921 380 30 0

+49 (0) 2921 380 30 29

[email protected]