Deutsche Nationalbibliothek

Adickesallee 1

60322 Frankfurt am Main

Deutsche Akademie im Exil / American Guild for German Cultural Freedom EB 70/117 Vorläufige Übersicht Unterlagen zur Geschäftsführung Inhalt Gründung 3 Allgemeines 3 Büro: Ausstattung, Organisation, Dienstleistungen 3 Interne Schreiben und Memoranden 4 Öffentlichkeitsarbeit 5 Geschäftsverbindung AmGuild – Affiliated Campaign Associates 5 Ortsgruppen 6 Jahres-Mitgliederversammlungen = Annual Meetings 6 Gremienarbeit 6 Board of Directors 6 Board of Sponsors 8 Board of Sponsors und Board of Directors: Dinner Meeting, 27.10.1937 8 Executive Committee 8 Finance Committee 9 Nominating Committee [sozusagen Findungskommission für die einzelnen Gremien] 9 Sonstige Komitees 9

Personal Service Committee = Personal Service Group 9 Personal Service 9

Planning Committee = Women’s Division = Women’s Committee 10 Advisory Council 10

Korrespondenz 10 Korrespondenz mit einzelnen Funktionsträgern der AmGuild 10 Korrespondenz mit besonderen Freunden der AmGuild 11 Korrespondenz mit Organisationen, Behörden u.a. 11 Allgemeine Korrespondenz 17

Aktionen zur Mitgliederwerbung und Fund Raising 17 Kingdon-Lunch, 11.2.1937 17 Barlow-Party, 8.3.1937 17 Thomas-Mann-Dinner, 20.4.1937 17 Barlow-Brief vom 22. (u.24.) 4.1937 18 Barlow-Party, 3.5.1937 18 Barlow-Party, 22.2.1939 18 Thomas-Mann-Dinner = Second Annual Dinner Meeting, 11.5.1938 19 Manuskript-Auktion, 25.3.1938, Barbizon-Plaza Hotel, New York 19 Manuskript -Auktion, 19.2.1939, Hotel Delmonico, New York 19 Manuskript-Auktion, 14.1.1940, Hotel Pierre, New York 19 Kunst-Auktion, 31.1.1940, Hotel Plaza, New York 20 Briefmarken-Auktion, 1940 20 Ickes-Dinner, 26.4.1939 20

2

Appeal Letters 21 Weitere Appeal Letters 23 Andere Fundraising-Versuche 23

Finanzen 23 Finanzen: Spenden und Beiträge 24 Finanzen: Buchhaltung 24 Finanzen: Bankgeschäfte: Alex. von Fest, New York 24 Finanzen: Bankgeschäfte: American Express 24 Finanzen: Bankgeschäfte: Central Hanover Bank, New York 25 Finanzen: Bankgeschäfte: Heidelbach, Ickelheimer & Co., New York 25 Finanzen: Bankgeschäfte: Österreichische Credit-Anstalt 25

Literarisches Preisausschreiben 1937-1939 25 German Book Club 26 AmGuild – Alliance Book Corporation 26 AmGuild – Peter Thomas Fisher 26 Manuskripte 26 Anthologie 26 Deutsche Akademie im Exil 27 European Council = Europäischer Rat 27

European Council / Graphic & Plastic Arts Committee 27 European Council / Music Committee 27 European Council / Science Committee 27 European Council / Theatre & Dance Committee 27 Arden Society for Artists and Writers Exiled in England 28

Scholarships = Stipendien (Beihilfen) 28 Affidavits 29 Aktionen zur Rettung (Rescue) von Emigranten aus Frankreich 29 Sonstige Bemühungen um Hilfe für Emigranten 29 Auflösung (Dissolution) der AmGuild 30 Zeitungsausschnitte 30 Reference = Werbe- und Informationsmaterial, Literatur 31 Miscellaneous = Vermischtes 32 Nach 1945 32

3

Gründung Denkschrift an Beneš, 1935; Denkschrift, Juni 1936; Memorandum, September 1936; Namen des Gründungsausschusses und der ersten Funktionsträger Programmatische Schriften [u.a. Thomas Mann: Die Deutsche Akademie in New York] By-Laws = Statuten, 1936 Korrespondenz, 1936 (alphabetisch) (5 Mappen) [u.a. Fritz Demuth, Emil J. Gumbel, Rudolf Kayser, Emil Lengyel] Korrespondenz Hubertus Prinz zu Löwenstein – Barbara Tolnai, 1936 (chronologisch) Gründungskonzert mit Otto Klemperer, Los Angeles, 23.9.1936 Löwenstein, Hubertus Prinz zu: Mitteilung über die Gründung der „Deutschen Akademie der Künste und Wissenschaften“, Rede auf dem PEN-Congress, Paris 1937 (dt., engl., franz.)

Allgemeines Undatierte Listen zu Aufbau und Struktur der AmGuild (1. Founder, Signers of the charter, Directors and officers, Secretaries and volunteers, Board of Sponsors, German Academy of Arts and Letters in Exile; 2. Contributors; 3. Beneficiaries) Sonstige Listen (Informationsquellen u.a.)

Büro: Ausstattung, Organisation, Dienstleistungen Türschild, 1 Karteikästchen mit ausgefüllten Spenden- u. Beitrittserklärungen (alphabetisch) 1 Kasten „Multistamp“ („A Print-Shop on Your Desk“) (zusammen 1 Kasten) Terminkalender, Guild-Tagebücher, Postausgangsbuch, Notizblock, 3 Blanko-Blocks Spenden- u. Beitragsquittungen (zusammen 1 Kasten) Briefe, Prospekte, Visitenkarten von Firmen u.a. (alphabetisch) (2 Mappen) Adressen, Unterlagen für Adressenkartei (4 Mappen) [u.a. Teilnehmer am Dinner für Thomas Mann, Julio Alvarez del Vayo, Eduard Beneš, Lotte Lehmann, Dorothy Thompson] Blanko-Briefbögen und Durchschlagpapier Volunteers (Memoranden, Briefe) (alphabetisch) [betr. Angebote zur freiwilligen Mitarbeit oder sonstiger- nicht finanzieller – Unterstützung] Bürokosten (Gehälter u.a.), 1937 - 1938 (chronologisch) A to Z, Office Equipment (Rechnungen), 20.1.1939 – 3.3.1939 (chronologisch)

4

Bureau International de Documentation = Das Internationale Ausschnittbureau = International News Agency (Briefe wegen noch nicht bezahlter Zeitungsausschnite), 27.3.1938 – 2.5.1938 (chronologisch) [u.a. zwei Briefe von Walter Fabian] Burland Printing Company – [später:] Lutz and Sheinkman, Lithographers (Briefe, Lieferscheine, Rechnungen), 28.11.1938 – 25.9.1940 (chronologisch) Central Bureau for Registered Addresses (Briefe, Rechnungen), 5.6.1937 – 3.5.1940 (chronologisch) Carolyn E. Jones (Rechnungen), 7.5.1937 – 12.6.1937 (chronologisch) Federal Ribbon & Carbon Company (Briefe, Lieferscheine, Rechnungen), 22.11.1938 – 15.10.1940 (chronologisch) Hagstrom Company (Rechnungen), 27.2.1939 – 23.10.1940 (chronologisch) Hooven Letters (Briefe, Lieferscheine, Rechnungen), 5.12.1938 – 27.11.1940 (chronologisch) [betr. vorwiegend Herstellung und Versand von Appeal Letters] International Press Clipping Bureau (Briefe, Rechnungen), 1.4.1937 – 21.11. 1938 J. A. Want Organization (Briefe, Rechnungen), 3.4.1937 – 28.8.1939 (chronologisch) Marvin Messenger Service (Rechnungen), 28.2.1938 – 1.6.1938 (chronologisch) The Multigraph (Rechnungen), 28.1.1938 – 1.2.1939 (chronologisch) New York Telephone Company (Briefe, Telefonrechnungen), 26.3.1937 – 13.12.1940 (chronologisch) Para-Type Stationery Corp. (Rechnungen9, 29.3.1938 – 20.4.1938 (chronologisch) Sidney B. Starr, Printers and Binders (Rechnungen), 10.2.1938 – 12.5.1938 (chronologisch) Western Union Telegraph Company (Telegrammrechnungen), 30.9.1937 – 29.11.[1940?] (chronologisch) Verschiedene Einzelrechnungen, 17.12.1936 – 14.5.1940 (chronologisch)

Interne Schreiben und Memoranden [s.a. Korrespondenz mit einzelnen Funktionsträgern]

1935 (chronologisch)

1937 (chronologisch)

1938 (chronologisch)

1939 (chronologisch) (3 Mappen)

1940 (chronologisch) (4 Mappen)

5

Öffentlichkeitsarbeit Informationsmaterial der AmGuild A plan of action, 1936

The purpose of the American Guild for German Cultural Freedom

Statement of purpose (nebst verschiedenen – teilw. unvollst. – Entwürfen, hs. u. ms.) Sonstiges Informationsmaterial: Report [1939], 21 anonymisierte Fragebögen [s.a. Scholarships: „Excerpts from letters received from scholarship recipients” Our debt to Germany, New York Times, 19.2.1939 [montiert u. vervielfältigt] Presse (Listen, Adressen, Briefe, Memoranden), 12.7.1938 – 8.3.1940 (chronologisch) Presse: Direction (Briefe, Memoranden), 14.7.1939 – 15.7.1940 (chronologisch) Presseverlautbarungen, 15.12.1936 – (noch offen) Rundfunk – allgemeines, [1939] (bisher nur 1 Memorandum) Station WEVD, 29.12.1938 – 28.2.1939 Station WHN, 2.6.1939 – 6.6.1939 Station WMCA, 8.8.1938 – 5.1.1939 [Emil Lengyel – Hubertus zu Löwenstein: The preservation of cultural freedom] Station WOR, 19.12.1938 – 27.2.1939 [Oswald Garrison Villard: Shall German culture perish?] Station WQXR, 29.12.1938 – 15.2.1939 [Henry Seidel Canby: Fertilizing culture; Max Graf] Mitgliedskarten, Spendenkarten; Bemühungen um Mitglieder und Sponsoren, Februar bis April 1937 Bemühungen um Mitglieder und Sponsoren,1938 (alphabetisch)

Bemühungen um Mitglieder und Sponsoren,1939 (alphabetisch)

Bemühungen um Mitglieder und Sponsoren,1940 (alphabetisch)

Anfragen nach Informationsmaterial über die AmGuild und nach anderer Literatur 12.4.1937 – 11.3.1941 (alphabetisch) (2 Mappen) Speakers = Sprecher [im Interesse der AmGuild]: Blanko-Formulare, Briefe (alphabetisch)

Geschäftsverbindung AmGuild – Affiliated Campaign Associates 1.2.1937 – 19.3.1938 (chronologisch)

6

Affiliated Campaign Associates:The proposed campaign of the American Guild for German Cultural Freedom, o.D. 21 Bl. Ortsgruppen [Versuche in anderen Orten Filialen zu gründen]

Chicago, 1937 (nur 2 Telegramme, 1 Briefdurchschlag)

St. Louis, 1937 – 1940 (alphabetisch)

Jahres-Mitgliederversammlungen = Annual Meetings Annual Meeting, 17.5.1937 (bisher nur 2 Zu- u. 3 Absagen) Annual Meeting, 11.5.1938 s. Thomas-Mann-Dinner = Second Annual Dinner Meeting, 11.5.1938 Annual Meeting, 5.4.1939 (auch Meeting des Board of Directors) (1 Memorandum, Zu- und Absagen [u.a. Eduard Heimann, Alvin Johnson, Erika Mann, Ernst Toller], Abstimmungsvollmachten, Tagesordnung, Nominierungen für die Wahl des Board of Directors, 1 Bl. hs. Protokollnotizen, Protokoll, 2 Ergebnis-Memoranden, Durchschläge der Briefe an die gewählten Direktoren nebst einigen Antworten [u.a. Emil Lengyel]) Annual Meeting, 15.3.1940 (Memoranden, Einladung, Zu- und Absagen [u.a. Alvin Johnson, Emil Lengyel], Tagesordnung, Wahlvorschläge, Scholarships, hs. Bilanznotizen, Bilanz, Zahlungen für Scholarships u.a., hs. Protokollnotizen, Protokollentwurf, Protokoll, Durchschläge der Briefe an die gewählten Direktoren nebst einigen Antworten [u.a. Robert F. Wagner]) (1 Mappe: [HzL:] Report of the General Secretary, 12.3.1940)

Gremienarbeit Organisationsübersichten (hs. u. ms.)

Board of Directors Korrespondenz (Einzelbriefe, überwiegend Absagen, alphabetisch; ausführlichere Briefwechsel s. Korrespondenz mit Funktionsträgern)

A – W [u.a. Erika Mann, Ernst Toller] Rundschreiben, 3.8.1938, betreffend eine eventuelle Unterstützung einer

Ausstellung emigrierter Künstler auf der Weltausstellung, New York 1939, durch die AmGuild: Entwurf, Blanko-Exemplare, Antworten [u.a. Alvin Johnson, Leopold Lichtwitz]

Meetings des Board of Directors u.a. Gremien (nur Protokolle,chronologisch) 11.6.1936 3.12.[1936?] 14.12.1936 17.3.1937: Bericht über die Zusammensetzung verschiedener Gremien 17.12.1937 21.3.1938

7

26.5.1938 9.6.1938 11.10.1938 (Protokoll, Bericht des Generalsekretärs über 25 Stipendiaten - hs. u. ms.) Meeting, 30.11.1938 (Liste der Mitglieder des Board of Directors 1938/39, Zu- und Absagen [u.a. Eduard Heimann, Avin Johnson, H. G. Koppell, Emil Lengyel. Leopold Lichtwitz], Tagesordnung, Protokoll, Memoranden [u.a. zu Stipendien]) Meeting, 23.1.1939 (Zu- und Absagen [u.a. Richard A. Bermann, Eduard Heimann, Alvin Johnson,Leopold Lichtwitz, Emil Lengyel, Ernst Toller], Tagesordnung nebst Anlagen, Protokoll, Memoranden) Meeting, 14.3.1939 (Einladung, Zu- und Absagen [u.a.Richard A. Bermann, Eduard Heimann, H. G. Koppell, Emil Lengyel], Tagesordnung, Anwesenheitsliste, Protokoll, Berichte, Memoranden) Meeting; 5.4.1939 s. Annual Meetings Meeting, 16.5.1939 (Einladung, Zu- u. Absagen, Tagesordnung, hs. Protokollnotizen, ms. Protokollentwurf, Ausgaben für Stipendiaten im April nebst Liste der empfohlenen Stipendiaten ) [u.a. Richard A. Bermann, Ernst Toller] Meeting, 10.10.1939 (Einladung, Zu- und Absagen, Memorandum für den Vorsitzenden nebst Anlagen, hs. Protokollnotizen) Meeting, 6.11.1939 (Hs. Notizen, Einladung, Zu- und Absagen [u.a Emil Lengyel], Protokoll) Meeting, 20.11.1939 (Einladungsentwurf, 3 Briefdurchschläge mit der Mitteilung, dass das Treffen verschoben ist) Meeting, 17.1.1940 (Einladungsentwurf, Einladung, Zu- und Absagen, Tagesordnung, Protokoll nebst Anlagen, u.a.: 3 msD: HzL an Villard, Goldsmith, Wachtell, 3.1.1940, über die Zukunft der AmGuild, 1 Memorandum) Meeting, 4.6.1940 = Special Meeting (Einladung, Zu- und Absagen [u.a. Emil Lengyel], Tagesordnung nebst Anlagen: 2 Stipendiatenlisten, hs. u. ms.Protokollnotizen, Protokoll) Meeting, 10.7.1940 (Memoranden, Einladung, Zu- und Absagen, Tagesordnung nebst Anlage: Empfohlene Stipendiaten, Protokoll, 2 Briefdurchschläge: HzL an Samuel R. Wachtell, 7.7.1940; HzL an Arthur J. Goldsmith, 14.7.1940 [betr. seinen Rücktritt], Memoranden als Begleitschreiben für die Versendung des Protokolls, Verzeichnis von Wertgegenständen im Besitz der AmGuild) Meeting, 25.10.1940 = Special Meeting (Board of Directors u. Executive Committee)

8

(Memoranden [u.a. Affidavits, Appeal Letters, Applications, Finances], Einladung, Zu- und Absagen, Tagesordnung, hs. Protokollnotizen, Protokollentwürfe, Protokoll, Budget 1940) Meeting, 8.11.1940 = Special Meeting (Board of Directors u. Executive Committee) (Memoranden [Finanzen, Budget], Einladung, Zu- und Absagen, Tagesordnung, Protokollentwürfe, Protokoll) (1 Mappe Protokoll-Durchschläge) Meeting, 10.1.1941 (3 Protokoll-Durchschläge)

Board of Sponsors [Am 19.5.1937 wird ein Schreiben von Governor Wilbur L. Cross an zahlreiche Persönlichkeiten geschickt, einen Board of Sponsors der AmGuild zu bilden und diesem beizutreten.] Adressen, Briefvorlagen, Listen, interne Schreiben

Briefe (Absagen) A – F G – O P – S T – Z

Briefe (Zusagen) A – K L – Z [u.a. Dorothy Thompson]

Listen der Mitglieder des Board of Sponsors

Oswald G. Villard an die Mitglieder des Board of Sponsors, 21.3.1938 (6 Blanko-Briefe)

Antworten (alphabetisch)

Board of Sponsors und Board of Directors: Dinner Meeting, 27.10.1937

Arbeitspapiere, interne Schreiben zur Organisation u.a. (chronologisch)

Briefe (alphabetisch) (2 Mappen)

Executive Committee [Laut Memorandum vom 20.12.1938 gehören dazu: the President, the 3 vice-presidents, the treasurer,the chairman of the committee on awards, the chairman of the scholarship committee, plus Mr. Wachtell and Mrs. Barlow, also: Ernesta Barlow, Henry S. Canby, Gov. Wilbur L. Cross. Robert M. Hutchins. Alvin Johnson, Frank Kingdon, Prinz Hubertus zu Loewenstein, Erika Mann, Oswald Garrison Villard, Samuel R. Wachtell] Memoranden 1.12.1938 – 10.7.1940 (chronologisch) Meeting, 19.2.1937 (nur 1 Protokoll, 1 Briefdurchschlag)

9

Meeting, 26.1.1938 (nur 2 Protokolle) Meeting, 6.6.1939 (1 Zu- und 1 Absage [Oskar Seidlin für Erika Mann], 1 Memorandum, Tagesordnung nebst Anlagen [Finanzen, Scholarships], Verlautbarung des Executive Committee zum Tode von Ernst Toller und Joseph Roth: hs. Entwurf von Richard A. Bermann, ms. Durchschläge) Meeting, 5.7.1939 (nur 2 Briefe zur Vorlage beim Meeting [Refugee Artists Group u. Gerhart H. Seger nebst Anlage Mr. Gerhart H. Seger’s life and career])

Meeting, 26.2.1940 = Special Meeting (Einladung, Zu- und Absagen [u.a. Alvin Johnson, Emil Lengyel],Tagesordnung, Protokoll) Meeting, 25.10.1940 = Special Meeting (Board of Directors u. Executive Committee) s. Board of Directors Meeting, 8.11.1940 = Special Meeting (Board of Directors u. Executive Committee) s. Board of Directors

Finance Committee Absagen 1937 (alphabetisch)

Memoranden, Notizen 14.12.1938 - 1.6.1939 (chronologisch)

Konstituierung, 9.1.1939 (Protokoll, Finanzbericht 1938, Spendenübersicht 1937-1938

u.a.)

Briefe 15.12.1938 – 6.2.1939 (alphabetisch)

Nominating Committee [sozusagen Findungskommission für die einzelnen Gremien] Undatierte Namenslisten (hs. u. ms.), 1 Memorandum, Protokoll der Sitzung am 22.3.1939, Briefdurchschläge an die auf dieser Sitzung Nominierten (alphabetisch)

Sonstige Komitees [Teilweise nur im Planungsstadium]

Personal Service Committee = Personal Service Group (1 Protokoll, Memoranden, hs. Kärtchen mit Namen, Adressen und eventuellem Einsatzgebiet) Personal Service

[Persönliche Unterstützung bei der Stellensuche, Vermittlung von Publikationsmöglichkeiten, Qualifizierungsmaßnahmen]

2.5.1938–12.1.1940 (Memoranden, Kontakte, Briefe, Informationsmaterial)

10

Planning Committee = Women’s Division = Women’s Committee Meeting, 6.3.1939 (Memoranden, Adressenkarten, Adressenlisten, Zu- und Absagen [u.a. Livia Lengyel], Ergebnis-Memorandum)

Advisory Council Nur 4 Briefe, März1937 (Hayes, Niebuhr)

Korrespondenz

Korrespondenz mit einzelnen Funktionsträgern der AmGuild [Mitglieder des Board of Directors, Mitglieder des Board of Sponsors u.a.] [s.a. Interne Schreiben und Memoranden] Ernesta Barlow (Mrs. Samuel L. M. Barlow), 9.3.1937 – 27.1.1939 (chronologisch) Samuel L. M. Barlow, 20.6.1936 – 5.4.1938 (chronologisch) Jacob Billikopf, 8.12.1937 – 4.3.1940 (chronologisch) George Blumenthal, 31.5.1937 – 7.12.1940 (chronologisch) Franz Boas, 7.10.1937 – 5.4.1940 (chronologisch) Frederick A. Burton, 28.10.1937 – 1.3.1939 (chronologisch) Henry Seidel Canby, 4.1.1937 – 7.12.1940 (chronologisch) Wilbur L. Cross, 24.2.1937 – 7.12.1940 (chronologisch) (2 Mappen) Oscar W. Ehrhorn, 21.2.1938 – 10.12.1940 (chronologisch) Earle Gatchell, 3.2.1939 – 7.12.1940 (chronologisch) Arthur J. Goldsmith, 7.2.1938 – 22.4.1941 (chronologisch) Eduard Heimann, 7.10.1937 – 19.11.1938 (chronologisch) Hess, Alfred F., Mrs., 27.8.1040 - 7.12.1940 (2 Briefdurchschläge) Robert M. Hutchins, 27.1.1937 – 10.12.1940 (chronologisch) Alvin Johnson (New School for Social Research), 23.2.1937 – 16.8.1940 (chronologisch) Frank Kingdon, 13.5.1937 – 7.12.1940 (chronologisch) Emil Lengyel, 12.3.1938 – 12.12.1940 (chronologisch) Leopold Lichtwitz, 1.3.1937 – 14.4.1939 (chronologisch) Hubertus Prinz zu Löwenstein (überwiegend persönliches; u.a. Lebenslauf, einige Briefe an Prinzessin Helga zu Löwenstein)

11

Hubertus Prinz zu Löwenstein, 28.10.1937 – 16.7.1940 (chronologisch) (2 Mappen) Texte: Austria, 1936; The challenge of dictatorship and the reintegration of democracy, 1940 Texte: In memoriam rei publicae Germanae, Rede am City College New York, 15.12.1938 (dt. u. engl.) Robert M. MacIver, 9.2.1937 – 1.3.1937 (chronologisch) Erika Mann, 14.5.1938 – 24.11.1938 (chronologisch) Melchior Palyi, 24.6.1937 – 2.6.1938 (chronologisch) Joseph M. Proskauer, 18.2.1938 - (chronologisch) Rothbart (Albert Rothbart u. Antonie von Horn Rothbart), 25.2.1938 – 27.1.1939 (chronologisch) Clendenin J. Ryan, Jr., 5.5.1938 – 14.9..1939 (chronologisch) George N. Shuster, 18.5.1937 (erst 1 Brief) Herbert Bayard Swope, 2.4.1937 - (chronologisch) Dorothy Thompson, 11.4.1938 – 7.12.1940 (chronologisch) Hendrik Willem VanLoon, 19.5.1939 – 14.8.1939 (chronologisch) Oswald Garrison Villard, 13.3.1937 – 11.12.1940 (chronologisch) (3 Mappen) [späteres s. unter: Auflösung der AmGuild] Samuel R. Wachtell u.a. (Wachtell, Manheim & Grouf), 10.2.1937 – 23.4.1941 (chronologisch) (4 Mappen) Robert F. Wagner, 27.2.1937 – 7.12.1940 (chronologisch) Volkmar von Zühlsdorff, 18.1.1940 – 27.1.1941 (chronologisch) (4 Mappen) [späteres s. unter: Auflösung der AmGuild]

Korrespondenz mit besonderen Freunden der AmGuild [evtl. noch anders formulieren] Charlotte u. William Dieterle, 19.6.1938 – 28.1.1941 (chronologisch) [u.a. zur „Wilhelm Tell“-Aufführung, Hollywood, 29.4.1939] Lotte Jacobi (bisher nur undatierte hs. Adressenliste m.U. von Lotte Jacobi)

„Open House“ bei Lotte Jacobi, 24.3.1937 (2 Briefe)

Nance Merowit, 21.8.1938 – 11.12.1940 (chronologisch)

Chester S. Williams, Washington, 17.5.1940 – 13.6.1940 (chronologisch) [möchte im Juli eine Gartenparty zugunsten der AmGuild veranstalten; scheint nicht realisiert worden zu sein]

Korrespondenz mit Organisationen, Behörden u.a.

12

American Civil Liberties Union, 20.1.1939 – 9.9.1939 (chronologisch) American Committee for Anti-Nazi Literature, 1939 (2 Briefe) American Committee for Christian German Refugees, 5.5.1938 – 18.8.1939 (Briefe und Informationsmaterial) (chronologisch) [betr. u.a. Eberhard Krumschmidt, Münchner Kammerspiele, u. Paul Zech; Broschüren und Artikel: But now – an outcast; Modern Christian German Martyrs; Paul J. Tillich:

Christianity and emigration u.a.]. American Committee for Democracy and Intellectual Freedom, 1940 (1 Brief, 1 Presse-Verlautbarung) American Committee for Protection of Foreign Born. 1939 - 1940 (Briefe u. Informationsmaterial) American Committee to Save Anti-Fascist Refugees, 3.8.1940 (1 Brief) American Council to Combat Nazi Invasion, 21.3.1939 (1 Brief) American Friends of Czecho-Slovakia, 1939 (2 Briefe u. Informationsmaterial) American Friends Service Committee / Refugee Section, 8. – 9.6.1939 (2 Briefe u. 1 Zeitungsartikel) American Jewish Alliance, 1939 (1 Brief) American Jewish Committee (Leo Stein, Sidney Wallach), 24.4.1937 – 9.5.1939 (chronologisch) [mit je 1 Liste deutschsprachiger Zeitungen in Brasilien und in den USA] American Jewish Congress, 1938 (1 Brief u. Informationsmaterial) American League for Peace and Democracy, 9.11.1938 – 6.7.1939 (Briefe u. Informationsmaterial) American Relief Ship for Spain, 19.8.1938 (1 Brief) American Society for Race Tolerance, 22.3.1939 (1 Telegramm Anti-Nazi Forum, 22.12.1938 – 6.1.1939 (Briefe u. Informationsmaterial) Arbeiter-Sängerbund von Amerika = Federation of Workers’ Singing Societies of America, 1940 (nur Informationsmaterial) Artists Refugee Committee <London> 1 Brief o.D., 1 Memorandum, 1 Briefdurchschlag, 10.2.1939; List of artists in Prague Associated Refugee Artist’s Guild of America, 25.4.1939 (1 Brief u. Antwortkarte) Association for Personality Training, 1939 - 1940 (1 Brief u. Informationsmaterial) Austro-American Center, 1939 (nur Informationsmaterial) Biosophical Institute, 18.7.1938 (1 Brief u. Informationsmaterial) Brüder in Not, Hilfskomitee für deutsche Flüchtlinge in Frankreich s. in Mappe: Deutschamerikanischer Kulturverband

13

Bund Freie Presse und Literatur = Auteurs Allemands Indépendants (Hilde Walter), 14.2. – 28.2.1939 (2 Briefe) Bund Neues Deutschland = Ligue d’une Allemagne Nouvelle (Hans Siemsen), 7.7.1938 (1 Brief u. Informationsmaterial) Carl Schurz Memorial Foundation, 8.5.1940 – 14.10.1940 (chronologisch) Center for European (erst: German and Austrian) Immigrants’ Art and Handicraft, 1939 (Briefe und Informationsmaterial) (chronologisch) Central Good Neighbor Committee s. Good Neighbor Committee … College of the City of New York, 1940 (1 Brief) Comité International pour le Placement des Intellectuels Réfugiés, 15. – 18.10.1938 (3 Briefe) Committee for Catholic Refugees from Germany, 1938 (Informationsmaterial und Tätigkeitsbericht) Community Church of New York, 19. – 21.10.1938 (2 Briefe) Council for European Peace, 1940 (1 Brief, Programmentwurf) Council for Pan-American Democracy, 1940 – 1941 (Briefe u. Informationsmaterial) Council of Jewish Federations and Welfare Funds (Broschüre: 1938 Directory of Jewish federations, welfare funds and community councils) Department of National Defence <Ottawa, Canada>, 1939 (1 Brief) Deutschamerikanischer Kulturverband = German-American League for Culture, 4.2.1939 – 29.8.1939 (chronologisch) Deutsch-Amerikanisches Hilfskomitee zur Unterstützung des Spanischen Freiheitskampfes = German-American Relief Committee for Loyalist Spain , 10.5.1939 – 12.7.1939 (chronologisch) Deutsch-Kanadischer Volksbund = German-Canadian League, 17. – 22.4.1939 (Briefe u. Informationsmaterial) Dramatic Workshop, 1940 (1 Einladung) Emergency Committee in Aid of Displaced German (Foreign) Scholars, 11.3.1938 – 6.1.1939 (chronologisch) Emergency Peace Mobilization Committee of Greater New York, 1940 (2 Briefe u. Informationsmaterial) Federal Theatre Project, 16.11.1938 – 18.4.1939 (Briefe u. Informationsmaterial) Federal Union (nur Informationsmaterial) Foreign Language Information Service, 1939 (1 Brief u. Informationsmaterial)

14

Freier Deutscher Kulturbund in England = Free German League of Culture (Hans Flesch-Brunningen u.a.), 14.6.1939 – 28.3.1940 (chronologisch) Friends of the Refugee Artists Group s. Refugee Artists Group Friendship House <New York>, 1940 (2 Briefe u. Informationsmaterial) German-American Writers Association, 27.11.1938 – 17.5.1939 (chronologisch) [u.a. Oskar Maria Graf, Richard A. Bermann] Good Neighbor Committee on the Emigré and the Community (auch nur: Good Neighbor Committee), 1939 – 1941 (Briefe u. Informationsmaterial) Greater New York Coordinating Committee for German Refugees, 1939 (nur Informationsmaterial) Greater New York Emergency Conference on Inalienable Rights s. New York Conference for Inalienable Rights Greater New York Emergency Conference on Inalienable Rights / Continuations Committee s. New York Conference for Inalienable Rights Harry Frank and Caroline Morton Guggenheim Foundation, 19.1.1939 (1 Brief) Harvard University / Widener Library, 7.8.1939 – 31.12.1940 (Briefe u. Informationsmaterial zum Preisausschreiben Mein Leben in Deutschland vor und nach dem 30. Januar 1933) Beteiligung der AmGuild: Anschreiben, Empfängerlisten, 2 Zeitungsausschnitte [u.a. Walther Victor: Emigranten als Versuchskarnickel] Henry George School of Social Science,19.9.1940 (1 Brief) Immigrants’ Conference 1939, 1939 (1 Brief) Independence Foundation / Committee for Settling Refugees on the Self Liquidating Plan, 1938 (1 Brief u. Informationsmaterial) Institute of International Education (Stephen Duggan), 19.8.1940 (1 Brief) Inter-Democracy Federal Unionists, 1939 – 1940 (nur Informationsmaterial International House (John L. Mott), 24.3.1939 – 29.5.1939 (chronologisch) International Relief Association (1938: International Relief Association for Victims of Nazism) , 22.12.1938 – 15.11.1941 (chronologisch) Interscholastic German Glee Club (Frank Mankiewicz u.a.), 1.5.1939 – 15.5.1940 (chronologisch) Jewish Forum Association, 1939 (1 Brief, Eintrittskarten für eine Veranstaltung) Josiah Macy, Jr. Foundation , 14.12.1938 – 7.1.1939 (chronologisch)

15

Die Komoedie, Freies Deutsches Theater (Erwin Feith), 15.5.1939 – 1.8.1939 (chronologisch) Larric Theatre Party Bureau, 26.1.1939 – 23.5.1940 (chronologisch) League of American Writers u. League of American Writers / Exiled Writers Committee, 7.12.1938 – 10.1.1941 (Briefdurchschläge u. Informationsmaterial) Men’s Club of Temple Israel (Jac J. Nisonoff), 21. – 27.128.1938 (2 Briefe) Military Training Camps Association / National Emergency Committee s. National Emergency Committee Musicians Emergency Fund (Inez Dane Ross), 11.5.1939 (1 Brief nebst Anlagen) National Broadcasting Company, 11.11.1939 – 5.2.1940 (Briefe u. Informationsmaterial zur Rundfunksendung Gallant American women) [auch Korrespondenz mit der Autorin Eva Hansl zur 5. Folge Refugee women mit biographischen Informationen zu Maria Ley (Piscator), Lotte Jacobi, Eleonore von Mendelssohn u.a., enthält auch 1 hs. Brief von Maria Piscator] National Coordinating Committee for Aid to Refugees and Emigrants Coming from Germany, 8.6.1938 – 28.7.1939 (chronologisch) National Council for Prevention of War / Peace Action Service s. Peace Action Service National Council of Jewish Women / New York Section, 23.6. – 13.7.1938 (3 Briefe) National Emergency Committee, 16.9.1940 – 19.9.1940 (2 Briefe u. Fragebogen) National Emergency Conference for Democratic Rights, 1939 – 1940 (Briefe u. Informationsmaterial) National Information Bureau, 19.1.1939 – 26.2.1941 (Briefe u. Informationsmaterial) (chronologisch) National League of American Citizens of Foreign Descent, 17.11.1938 (1 Brief) New American-European Artists Guild, 22.7.1939 (1 Brief u. Informationsmaterial) New Musical Enterprises, 2.12.1939 (1 Brief u. Informationsmaterial) [Programm From Danube to Hudson] New School for Social Research / Dramatic Workshop s. Dramatic Workshop New World Club (Kurt Grossmann), 30.1.1941 (1 Brief) New York City Conference for Protecting of Foreign Born s. American Committee for Protection of Foreign Born New York Committee for Protecting of Foreign Born s. American Committee for Protection of Foreign Born New York City Conference on the Emigré and the Community s. Good Neighbor Committee

16

New York Conference for Inalienable Rights, 1940 – 1941 (Briefe u. Informationsmaterial) Non-Sectarian Anti-Nazi League, 5.5.1937 – 3.8.1938 (chronologisch) Notgemeinschaft Deutscher Wissenschaftler im Ausland (u.a. Rudolf Littauer), 10.11.1938 – 6.4.1939 (chronologisch) [enthält u.a. Eduard Heimann an Notgemeinschaft..., 18.3.1939; List of candidates mostly not yet in the United States] Oesterreichische Buehne = Austrian Theater, 1940 (nur Informationsmaterial) Peace Action Service, 1939 (nur Informationsmaterial) PEN / American Center, 1939 – 1940 (chronologisch) [u.a. Programm des World Congress of Writers, 8.-10.5.1939; Abschrift eines Briefes von 17 Schriftstellern u. Journalisten aus einem Internierungscamp in Australien] Placement Committee for German and Austrian Musicians (Mark Brunswick), 20.5.1939 – 29.1.1940 (Briefe) (chronologisch) [enthält auch 1 Liste emigrierter Komponisten] Provisional May Day Committee (auch: United May Day Provisional Committee), 1939 - 1940 (nur Informationsmaterial) Rand School of Social Science, 1939 – 1941 (nur Informationsmaterial) Rassemblement Mondial Contre le Racisme et l’Anitsemitisme, 1939 (1 Memorandum u. Informationsmaterial) Refugee Artists Group u. Friends of the Refugee Artists Group, 22.10.1938 – 11.6.1939 (chronologisch) Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold = Friends of German Democracy, 22.2.1939 – 24.5.1939 (chronologisch) Rockefeller Foundation, 20.2.1939 – 10.5.1939 (chronologisch) School of Design in Chicago (László Moholy-Nagy, Director), 17.1.1939 – 1940 (Briefe u. Informationsmaterial) (chronologisch) [u.a. Brief, 30.1.1939, mit Unterschrift von Moholy-Nagy] Schutzverband Deutscher Schriftsteller <Paris>,12.7.1937 (1 Brief) Selfhelp for German Emigres s. Selfhelp of Emigres from Central Europe (Name geändert, 30.11.1939) Selfhelp of Emigres from Central Europe (Otto Strauss u.a.), 10.10.1939 - 15.5.1940 u. Informationsmaterial (chronologisch) Spanish Refugee Relief Campaign, 1939 (2 Briefe) Survey Associates (Survey Graphic), 22.12.1938 – 25.9.1940 (Briefe, Memoranden, Survey Graphic, December 1938 u.February 1939) (chronologisch) [February 1939, S. 169: Anzeige der AmGuild] Theatre Arts Committee, 21.3.1939 – 26.7.1939 (2 Briefe)

17

Union of American Hebrew Congregations (Arthur Meyerowitz), 5.5.1939 – 29.5.1939 (chronologisch) United States / Immigration and Naturalization Service, 26.5.1939 – 7.7.1939 (chronologisch) [enthält u.a. General information concerning United States Immigration Laws, 12 S.] United States / Office of Education, 3.1.1939 – 19.10.1939 (Briefe u. Informationsmaterial zu den Rundfunk-Sendungen Americans all – immigrants all und Gallant American women) United States Department of Labor / Immigration and Naturalization Service s. United States / Immigration and NaturalizationService University of Economics Foundation, 28.9.1940 (1 Brief nebst Anlage) Verein Deutscher Lehrer von New York und Umgegend = Association of Teachers of German of New York and Vicinity, 1938 – 1940 (1 Brief u. Informationsmaterial) Women’s International League for Peace and Freedom / Refugee Committee, 1940 (List of applicants for affidavits) Allgemeine Korrespondenz [Dezember 1937 – 1940] A , B [u.a. Moshe Yaacov Ben-Gavriel, Hugo Bergenthal, Fritta Brod] C, D – E, F, G [u.a.1 Briefdurchschlag an George Grosz] H – I, J – K, L [u.a. Arne Laurin] M, N, O –Q, R, S [u.a. Helene Scheu-Riesz] T – V, W [u.a. Max Warburg] Western Union (Telegrammdurchschläge, alphabetisch) Y, Z [u.a. Efrem Zimbalist]

Aktionen zur Mitgliederwerbung und Fund Raising

Kingdon-Lunch, 11.2.1937 Adressenliste, Einladungsbriefe, Antworten (alphabetisch)

Barlow-Party, 8.3.1937 Gästeliste, Briefdurchschläge (alphabetisch)

Thomas-Mann-Dinner, 20.4.1937 1. Organisation Aktennotizen, Briefe (chronologisch); Suche nach Rednern; Anfragen nach „Simultan“- Dinners am 20.4. in anderen Städten; Korrespondenz mit Alfred A. Knopf, 23.2.1937 - 27.4.1937 Anfragen nach Adressen, Adressenlisten Formbriefe der AmGuild, 12.3.1937 – 26.5.1937 (chronologisch)

18

Informationsmaterial für / und Kontakte zu Presse und Rundfunk Korrespondenz AmGuild – Ritz-Carlton Hotel, 2.4.1937 – 3.5.1937 (chronologisch) Korrespondenz AmGuild – Wilbur L. Cross und dessen Büro, 30.3.1937 – 21.4.1937 (chronologisch) Unterstützungskomitee: Zusagen (und Absagen) zur Mitwirkung (alphabetisch) A B C D [u.a. John Foster Dulles] E – F G H – J K L [u.a. Henry R. Luce] M – N O – P R S T – V W – Z

Dinner-Absagen (alphabetisch) A – D E – O P – Z Dinner-Zusagen und Reservierungen (alphabetisch) A – Z 2. Dinner

Einladungskarte, Menue-Karte, Tischanordnung, Teilnehmerlisten (alphabetisch und nach Tischen) Reden (Barlow, Cross, Mann, Thompson, VanDoren) Telegramme, eingegangen während des Dinners 3. Nach dem Dinner Interne Schreiben der AmGuild, 22.4.1937-7.6.1937 (chronologisch) Briefe (alphabetisch) [u.a. Upton Sinclair] Barlow-Brief vom 22. (u.24.) 4.1937 Antworten (alphabetisch) [u.a. Paul Tillich] Barlow-Party, 3.5.1937 Briefe: überwiegend Absagen (alphabetisch) Barlow-Party, 22.2.1939 Briefe, Notizen (alphabetisch)

19

Thomas-Mann-Dinner = Second Annual Dinner Meeting, 11.5.1938 [in Kasten: Jahres-Mitgliederversammlungen = Annual Meetings] 1 Einladungskarte, 1 Reservierungskarte (blanko) mit Umschlag, Memorandum for Governor Cross, Teilnehmerliste Briefe (Einladungen, Zu- und Absagen) A - L [u.a. 1 Brief von Lou Eisler] M - W Reden von Wilbur L. Cross, Anton Kuh, Thomas Mann, Ernst Toller, Oswald Garrison Villard

Manuskript-Auktion, 25.3.1938, Barbizon-Plaza Hotel, New York der League of American Writers … to aid Spanish democracy

Verzeichnis der Objekte (8 S.), 2 Briefe (von u. an A.A. Brill, Freud-Übersetzer)

Manuskript -Auktion, 19.2.1939, Hotel Delmonico, New York In Zusammenarbeit mit der League of American Writers und der Booksellers Guild of America Katalog, Supplement [1] u. [2] zum Katalog, ms. Liste der Objekte, die nicht mehr in den Katalog aufgenommen werden konnten; ms. Texte für Katalogeintragungen und Objektbeschreibungen (Mendelssohn- u. Wagner-Briefe) Interne Schreiben, Memoranden u.a. (chronologisch)

Undatierte Memoranden, Listen u.a.

Undatierte handschriftliche Notizen, Listen u.a.

Korrespondenz AmGuild - League of American Writers (chronologisch)

Korrespondenz AmGuild - Booksellers Guild of America (chronologisch) (bisher 1 Brief)

Korrespondenz zur Beschaffung von Manuskripten (alphabetisch) A – C [u.a. Maxwell Anderson, Freud-Übersetzer A.A. Brill] D – L [u.a. Charlotte Dieterle, John Erskine] M – Z [u.a. Salka Viertel]

Korrespondenz mit Auktionsteilnehmern (alphabetisch)

Manuskript-Auktion, 14.1.1940, Hotel Pierre, New York der League of American Writers und der Booksellers Guild of America (die 1939 nicht verkauften Objekte der AmGuild werden erneut angeboten)

Katalog, Supplement zum Katalog; außerdem: Katalog einer Kunstauktion, 31.1.1940, des American Committee for Christian Refugees und des Joint Distribution Committee AmGuild: interne Schreiben, Memoranden (chronologisch); „List of names“ (o.D.) Korrespondenz AmGuild – League of American Writers (chronologisch)

20

Korrespondenz AmGuild – Jerome E. Brooks (bis Januar 1940 Treasurer der League), 11.3.1940 – 28.4.1941 (chronologisch) Korrespondenz AmGuild – Otto E. Albrecht (A census of autograph music manuscripts of European composers in American libraries, 1953 ), 8.3.1940 – 9.2.1942 (chronologisch) Versuche, die restlichen Manuskripte im Zuge derAuflösung der AmGuild zu verkaufen, 1941 (alphabetisch)

Kunst-Auktion, 31.1.1940, Hotel Plaza, New York [ohne Beteiligung der AmGuild] Memoranden, Briefe (u.a. Frank H. Berend), Katalog, 4.8.1939 - 9.2.1940 (chronologisch)

Briefmarken-Auktion, 1940 [kam wohl nicht zustande] Memoranden, Briefe (u.a. Frank H. Berend), 20.2.1940 - 1.7.1940 (chronologisch)

Ickes-Dinner, 26.4.1939 1. Organisation Arbeitsbesprechungen, Aktennotizen, Briefe (chronologisch)

Korrespondenz mit u. zu Frank H. Berend, Organisator des Dinners, 23.3.1939 – 15.7.1939 (chronologisch) Korrespondenz AmGuild – Harold L. Ickes und dessen Büro (chronologisch)

Adressen (~listen) (chronologisch) [u.a. hs. Listen von Richard A. Bermann u. Hermann Borchardt] Unterstützungskomitee: Zusagen (und Absagen) zur Mitwirkung (alphabetisch) A - B [u.a. Raoul Auernheimerl, Hermann Borchardt] C - D E - F G - J K – L M – N O – R [u.a. Erwin Piscator] S [u.a. Johannes Steel] T – Z [u.a. Ernst Toller (in Kopie); Josef Wagner, Pianist; Thornton Wilder (in Kopie)]

Korrespondenz mit Hotels (Menue-Angebote u.a.) (alphabetisch)

Einladungen (teilweise mit/nur/ohne Antwort) (alphabetisch) [u.a. Albert Bassermann; Albert Einstein (in Kopie); Thomas Mann (in Kopie)]

Reservierungen (überwiegend Listen) (chronologisch)

Kontakte zu Presse und Rundfunk (auch Ton-Studios)

21

2. Dinner

Teilnehmerliste (mit Tisch-Nummer); Ehrengäste, Menue-Karte

Reden (Barlow, Ickes, Löwenstein, Richardson)

3. Nach dem Dinner

„Fazit“, Ergebnisse

Dankschreiben: AmGuild an... (alphabetisch)

Bitten um die Ickes-Rede (alphabetisch)

HzL an ..., 29.4. u.ö. und 1.5.1939 u.ö. = Appeal Letter 7 u. 7a (und einige Reaktionen) A – C D – G H – L M – R Sa – So St – Z

Appeal Letters Nr. 1 HzL an ..., 6.12.1938 u. 16.1.1939 (hs. u. ms. Entwürfe, einige Exemplare, Antwortschreiben) Nr. 2 Oswald Garrison Villard an ..., 19.12.1938 (3 Durchschläge eines Briefes, 1 Antwortschreiben) Nr. 3 Oswald Garrison Villard an …; 23.11.1938 u.ö. (1 Muster, einige Durchschläge, 1 Antwortschreiben) Nr. 4 Oswald Garrison Villard an …, 6.2.1939 u.ö. (Einige Durchschläge, 3 Antwortschreiben) Nr. 4a Oswald Garrison Villard an ..., 22.1.1939 u.ö. (1 Musterdurchschlag) Nr. 5 Oswald Garrison Villard an …, 21.1.1939 u.ö. (Einige Durchschläge u. Antwortschreiben) o.Nr. “Fur Letter” HzL an…, 14.2.1939

(1 Memorandum, 1 Muster) Nr. 6 Oswald Garrison Villard an …, 29.3.1939 u.ö. (2 Musterdurchschläge, einige Antwortschreiben) Nr. 7 u. 7a HzL an ..., 29.4. u.ö. und 1.5.1939 u.ö. = Appeal Letter 7 u. 7a siehe: Ickes-Dinner Nr. 8 Hendrik Willem Van Loon an ..., 22.6.1939 u.ö. (13 Exemplare; einige Antwortschreiben u. Durchschläge von Dankschreiben für Reaktionen und Spenden) [hs. Notiz von Richard A. Bermann bei Stone] Nr. 9 Oswald Garrison Villard an …, 24.1.1940 u.ö. (2 Exemplare, verschiedene Entwürfe, interne und externe Korrespondenz)

22

Nr. 9a Oswald Garrison Villard an ..., 26.2.1940 u.ö. (2 Exemplare, Entwürfe, Ergebnis von Nr. 9; einige Briefe) Nr. 10 Dorothy Thompson, Wilbur L. Cross, Thomas Mann an …, 4.3.1940 u.ö. (zahlreiche Exemplare, Memoranden, Korrespondenz u.a. mit Hans Meisel i.A. für Thomas Mann; Reaktionen) Nr. 10a u. 10b Wilbur L. Cross an …, 2.4.1940 und 15.5.1940 (10a: 1 Durchschlag; 10b: 1 Exemplar, mehrere Durchschläge; Memoranden; Reaktionen zu 10a [u.a. Felix Boenheim]; Reaktionen zu 10b [u.a. Curt Valentin]) Nr. 11 Frank Kingdon an ..., 15.4.1940 (1 Entwurf, Memoranden, Durchschläge der Briefe an die Empfänger, 1 Antwort= schreiben) Nr. 12 Frank Kingdon an (113) Foundations, 23.4.1940 u.ö. (Adressenlisten, Memoranden, Briefentwürfe, 1 Blanko-Brief, 3 Brief-Durchschläge) (Antworten A – I) (Antworten J – W) Nr. 13 Victor F. Ridder an ..., 19.6.1940 (zahlreiche Exemplare, 1 Entwurf, interne Schreiben u. Memoranden, 4 Antwortschreiben) Nr. 13a Oswald Garrison Villard an ..., 13.8.1940 (List of former contributors, Memoranden, Briefdurchschläge) Nr. 14 Oswald Garrison Villard an ...,8.8.1940 (betr. Affidavits) (3 Blanko-Briefe, Antwortschreiben) Nr. 15 „not sent“ (siehe Übersicht bei Nr. 21) Nr. 16 Wilbur L. Cross an ..., 30.9.1940 (Interne Schreiben, Entwurf, Blanko-Briefe, einige Antwortschreiben) Adressierte Briefe – offenbar nicht abgeschickt A – J K - V Nr. 17 Frank Kingdon an …, 7.10.1940 (betr. Affidavits) (zahlreiche Exemplare, Memoranden, Briefe: u.a. Henry Morgenthau) 3 Mappen Affidavit-Formulare (blanko) (darunter auch: American Consulate, Marseille, France: Merkblatt und Formulare 1941) Nr. 18 Oswald Garrison Villard an …, 31.10.1940 (List of former contributors, Briefdurchschläge) Nr. 19 Oswald Garrison Villard “to former beneficiaries”, 31.10.1941 (Memorandum, Listen der Namen und der früher erhaltenen Beträge; Korrespondenz befindet sich wohl in den Personenmappen) Nr. 20 Oswald Garrison Villard an ...12.11.1940 (1 Brief) Nr. 21. Oswald Garrison Villard an …, 25.11.1940

23

(zahlreiche Exemplare, 1 Rückumschlag mit Spendenkarte, Briefe) (außerdem: 1 Bl. Ein- u. Ausgabenrechnung für die Appeal Letters 9-19; auf der Rückseite Aufstellung der Aufwendungen für die Stipendiaten 27-45)

Weitere Appeal Letters Oswald Garrison Villard an ..., 21.3.1938 (1 Blanko-Brief)

HzL an Donald Ogden Stewart, 29.12.1938 [weitergeleitet an Hollywood Anti-Nazi

League]

HzL an Rockefeller Foundation, 20.2.1939

HzL an Professoren, 3.4.1939 (Briefdurchschläge, 1 Antwortschreiben)

Wilbur L. Cross an New York Foundation, 12.4.1939

Einzelschreiben (chronologisch)

Verschiedene undatierte Entwürfe

Andere Fundraising-Versuche Kunst-Festival, Kunst-Verkauf, 13.12.1938 – 10.7.1939 (chronologisch) „Mein Kampf“ fund, 8.2.1939 – 10.8.1939 (chronologisch)

Finanzen Steuerbefreiung: Antrag der AmGuild (Oswald Garrison Villard), 5.2.1938 (2 Exemplare) [nebst Anlage: American Guild for German Cultural Freedom: A plan of action, New York, April 1936]

Steuerbefreiung: Korrespondenz mit Finanzbehörden, 12.11.1938 – 8.7.1940 (chronologisch) Steuerbefreiung: Korrespondenz mit Spendern (alphabetisch), Finanzberichte, Bilanzen (überwiegend Zusammenstellung von Ausgaben), 1937 (Beginn: 14.12.1936) (chronologisch) [u.a. Erika Mann] Finanzberichte, Bilanzen (überwiegend Zusammenstellung von Ausgaben), 1938 (chronologisch) Haushaltspläne, [1939?], 1940 (chronologisch) Finanzberichte, monatliche Bilanzen, 1939 (chronologisch) Jahresbilanz 1939, erstellt durch die Buchprüferfirma Harry Lefker & Co. (2 geheftete Exemplare) Jahresbilanz 1939: Briefe, Memoranden, 7.8.1940 – 3.10.1940 (chronologisch) [betr. auch Thomas Mann] Budget, monatliche Bilanzen, 1940 (chronologisch)

24

Finanzen: Spenden und Beiträge (siehe auch: Appeal Letters) Formbriefe an Mitglieder und Spender 1937-1940 (chronologisch)

Listen (Namen u. Beträge) 1937 – 1940 (chronologisch)

Spenden u. Beiträge (alphabetisch) (10 Mappen)

1937: Briefe (alphabetisch)

1938: Briefe (alphabetisch) (2 Mappen)

1939: Briefe (alphabetisch)

1940: Briefe (alphabetisch) (9 Mappen)

Finanzen: Buchhaltung Korrespondenz mit Mabel Miller (Briefe, überwiegend Memoranden, Bilanzen), 3.1.1938 – 10.12.1940 (chronologisch) (7 Mappen) Petty Cash = Handkasse (Briefe, überwiegend Memoranden), 1938 – 1940 (chronologisch) Petty Cash = Handkasse (2 Cash Books, 1938 – 1940) Petty Cash = Handkasse (Auszahlungsbelege), 15.11.1938 – 11.12.1940 (chronologisch) (13 Mappen)

Finanzen: Bankgeschäfte: Alex. von Fest, New York Briefe, Zahlungsaufträge, Empfängerlisten, Empfangsbestätigungen, 28.1.1938 – 15.3.1940 (chronologisch) (15 Mappen) [u.a. Quittungen mit eigenhändiger Unterschrift von David Joseph Bach, G. Bally, Norbert Bauer, Oskar Baum, Enrique Beck, Walter A. Berendsohn, Klaus Berger, Richard A. Bermann, Egon Biel, Uriel Birnbaum, Franz Blei, Bertolt Brecht, Hermann Broch, Elisabeth Castonier, J. C. Cohn, Alfred Döblin, Paul Dreyfus, Richard Duschinsky, Isak Eckstein, Albert Ehrenstein, Hans Flesch-Brunningen, Rudolf Frank, Alexander Moritz Frey, Otto Friedlaender, Salomo Friedlaender (Mynona), Efraim Frisch, Horst Galley, Oskar Maria Graf, Elisabeth Gundolf, Ferdinand Hardekopf, Gerhard Hermann, Helmut Herzfeld, Wilhelm Herzog, Richard W. Heydorn, Kurt Hiller, Max Hochdorf, Berthold Jacob, Ernst Kamnitzer, Alfred Kantorowicz, Hermann Kesten, Irmgard Keun, Franz Kobler, Annette Kolb, Siegfried Kracauer, Max Krell, Ernst Krenek, Erich Kuttner, Otto Lehmann-Russbueldt, Maria Leitner, Rudolf Leonhard, Alfred Loewenberg, , Hubertus Prinz zu Löwenstein, David Luschnat, Alexander Maaß, Otto Mainzer, Ludwig Marcuse, Walter Mehring, Bernhard Menne, Renato Mondo (Otto Welt), Soma Morgenstern, Robert Musil, Arthur Neisser, Balder Olden, Rudolf Olden, Heinz Paechter, Karl O. Paetel, Alfred Polgar, Heinz Politzer, Gustav Regler, Stanley Richardson, Joseph Roth, Anselm Ruest, Hans Sahl, Felix Salten, René Schickele, Herbert Schlüter, Karl Schnog, Anna Siemsen, Wilhelm Speyer, Jesse Thoor, Walther Victor, Arnold Wadler, Hilde Walter, Ernst Weiß, Victor Wittkowski, Alfred Wolfenstein, Paul Zech, Max Zimmering, Otto Zoff, Hermynia Zur Mühlen]

Finanzen: Bankgeschäfte: American Express 1 Zahlungsanordnung, Überweisungsbelege, 1938 - 1940

25

[u.a. Quittungen mit eigenhändiger Unterschrift von Walter Mehring, Joseph Roth, Hans Sahl, Wilhelm Speyer]

Finanzen: Bankgeschäfte: Central Hanover Bank, New York Briefe, 13.4.1937 – 20.5.1939; Überweisungsbelege (chronologisch)

2 hs. Kassenbüchlein über Zahlungseingänge der AmGuild, 1937

Einzahlungsbelege, 1937

Kontoauszüge und eingereichte Schecks, 1937 (chronologisch)

Finanzen: Bankgeschäfte: Heidelbach, Ickelheimer & Co., New York Briefe, Zahlungsaufträge, Empfängerlisten, Zahlungsbestätigungen, 1.6.1939 – 28.10.1940 (chronologisch) (4 Mappen) [die in der Korrespondenz erwähnten Quittungen sind nicht enthalten] Instructions: Transfers of money...; Application for a license…(Blanko-Formulare des Antrags für die Genehmigung zum Geldtransfer ins Ausland)

Finanzen: Bankgeschäfte: Österreichische Credit-Anstalt 1 Brief, 2.3.1938

Literarisches Preisausschreiben 1937-1939

Informationsblatt mit Teilnahmeerklärung

Presse-Verlautbarungen; Brief, 18.5.1938 an 19 Zeitungen in Brasilien

Anfragen der AmGuild nach Adressen von Schriftstellern (alphabetisch)

Anfragen an AmGuild wegen der Teilnahmebedingungen (alphabetisch) [u.a. von Ernst Kahn]

Interne Schreiben, Memoranden u.a. bis 20.11.1940 (chronologisch) (2 Mappen)

Rundschreiben an die Mitglieder des Preisrichter-Kollegiums

[Korrespondenz mit dem Vorgutachter Richard A. Bermann und den Preisrichtern Lion Feuchtwanger, Bruno Frank, Thomas Mann, Alfred Neumann u. Rudolf Olden siehe in den entsprechenden Personen-Akten] Formbriefe an die Teilnehmer (chronologisch)

Korrespondenz AmGuild – Lion Feuchtwanger, American Express u.a. 25.8.1938 – 6.1.1939 (chronologisch) [u.a. drei Briefe Feuchtwangers mit Unterschrift; betrifft vom französischen Zoll nicht

ausgelieferte Manuskripte]

Notizen (hs.) u. hs. u. ms. Listen (Teilnehmer, Manuskripte, Ergebnisse)

Korrespondenz AmGuild – Barthold Fles, Literatur-Agent, 4.1.1937 - 7.1.1941

(chronologisch)

Korrespondenz AmGuild – Verlage

26

Allgemein (General) (hs. Notizen, Listen, einzelne Briefe, Einschreibbelege)

Barna, Buenos Aires u. New York, 22.11.1939 – 7.3.1940 (chronologisch)

Bonnier, Stockholm, 16.5.1938 – 4.3.1940 (chronologisch)

Collins, London, 14.3.1938 – 5.3.1940 (chronologisch)

Gyldendal, Kopenhagen, 27.5.1938 – 29.5.1940 (chronologisch)

Gyldendal, Oslo, 22.4.1938 – 29.2.1940 (chronologisch)

Little, Brown & Co., Boston, 20.4.1937 – 4.11.1940 (chronologisch)

Michel, Paris, 1.10.1937 – 8.4.1940 (chronologisch)

Querido, Amsterdam, 16.6.1937 – 27.3.1940 (chronologisch) [enthält auch Verlagsprospekte]

Roj, Warschau, 28.5.1938 – 11.8.1939 (chronologisch) [enthält auch Verlagskatalog 1938 u.a.]

Secker and Warburg, London, 26.4.1938 – 3.5.1938 (chronologisch)

Sijthoff, Leiden, 15.12.1937 - 29.2.1940 (chronologisch)

Anhang: Friedrich Krause, Verleger und Buchhändler: Briefe, Verkaufskataloge u. –listen, 1939 – 1940 German Book Club [konnte nicht realisiert werden; s.a. Alliance Book Corporation] Briefe, 1937 – 1938 (alphabetisch) [u.a. Eduard Heimann] [hier auch: Barthold Fles: Fifty titles of books by German exiles for a proposed book guild] AmGuild – Alliance Book Corporation [Henry G. = Heinrich Günter Koppell] [Bemühungen um die Veröffentlichung von Manuskripten aus dem Preisausschreiben und andere, die eventuelle Gründung eines Buchclubs bzw einer Bücherreihe] Interne Schreiben, Memoranden, 28.3.1938 – [29.8.1939] (chronologisch) [u.a. Koppell, H.G.: Proposed plan for a German-American Book Guild Briefe, 2.2.1938 – 6.6.1940 (und Prospekte) (chronologisch)

AmGuild – Peter Thomas Fisher (Buchhändler) [Bemühungen um den Vertrieb deutscher Bücher] Bücherlisten, Memoranden, Briefdurchschläge, 29.5.1939 – 15.8.1940 (chronologisch) u. Brief Zühlsdorff an Fisher, 25.4.1943 Manuskripte, um deren Veröffentlichung sich die Guild bemühen wollte, 1939 Memoranden, Listen

Anthologie [konnte wegen des Kriegsausbruches nicht realisiert werden]

Listen, Briefe, Inhaltsverzeichnis, 27.1.1939 – 18.4.1940 (chronologisch) [u.a. Alfred

Neumann]

Korrespondenz mit Autoren (alphabetisch) [Fritz Brügel, Albert Ehrenstein, Walter Mehring, Heinz Politzer, Alfred Wolfenstein, Paul Zech]

27

Deutsche Akademie im Exil Denkschrift über die Begründung einer Deutschen Akademie in New York (mehrfach)

Statuten (verschiedene Entwürfe)

Thomas Mann: Die Deutsche Akademie in New York (vervielfältigt, mehrfach)

Thomas Mann: The German Academy of New York (ms. Durchschlag, mehrfach)

New York Times, 12.12.1936: Leserbrief von Thomas Mann zur Gründung der German

Academy in New York (vervielfältigt, mehrfach) Namenslisten

Rundschreiben, 23.4.1937 – 31.8.1938 (chronologisch)

European Council = Europäischer Rat Hs. u. ms. Namenslisten, Briefdurchschläge, 15.5.1939 – 27.3.1940

European Council / Graphic & Plastic Arts Committee Briefdurchschläge, 12.4.1939 – 16.5.1939 (alphabetisch)

European Council / Music Committee [Mit Schreiben vom 10.2.1939 u.ö. werden bekannte Musiker gebeten, sich dem Musik-Komitee des Europäischen Rates anzuschließen, das sich um Hilfe für emigrierte Musiker bemühen soll. Vorsitzender: Max Graf] Hs. u. ms. Namenslisten, interne Schreiben, Memoranden, 21.2.1939 – 8.3.1939 (chronologisch) Briefe (alphabetisch) [u.a.Bruno Eisner, Richard Lert, Paul A. Pisk, Curt Sachs, Josef Turnau, Ignatz Waghalter, Alexander von Zemlinsky] Sonstige Briefe betr. emigrierte Musiker (ohne Bezug auf das Music Committee), 1939 - 1940

European Council / Science Committee Briefe, April 1939 – 1.6.1939 (alphabetisch) [u.a. Werner Jaeger]

European Council / Theatre & Dance Committee 1 Memorandum, Briefe, 12.4.1939 – 10.8.1939

28

Arden Society for Artists and Writers Exiled in England [Partner-Organisation in Großbritannien; Sekretär: Stanley Richardson]

Informationsmaterial, Veranstaltungen [hier auch Info-Blatt zu: The Hundred Thousand]

Briefe u.a., 21.3.1939 – 19.7.1940 (chronologisch)

Scholarships = Stipendien (Beihilfen) 1937: Formbriefe an Emigranten „einen Überblick zu schaffen über die Gesamtheitder geistigen Tätigkeit der deutschen Emigration“; Fragebögen (verschiedene Fassungen) 1937: [Hubertus Prinz zu Löwenstein:] Report ... to the situation of German intellectuals in exile, 17.8.1937 Handschriftliche Listen, undatiert

Liste der Stipendiaten (nicht vollständig), ms. – o.D.; List of applicants , who should not be supported...

1938: Listen, Berichte (chronologisch) [u.a. Brief von Ernst Toller, 15.4.1938, mit 6

Adressen]

1938: Einzelfälle (alphabetisch)

1938: [Hubertus Prinz zu Löwenstein:] Report on the situation of German exiles in Europe, 1.11.1938 (verschiedene Fassungen)

1938: Rundschreiben an die Stipendiaten, 11.8.1938; Hubertus Prinz zu Löwenstein: Report on the results of scholarships…, 1.11.1938 1939: Formbriefe an die Stipendiaten; Briefdurchschläge an verschiedene Empfänger (alphabetisch) 1939: Listen, Berichte (chronologisch) – o.D. u. Januar

1939: Listen, Berichte (chronologisch) – Februar, März

1939: Listen, Berichte (chronologisch) – April bis September

1939: Listen, Berichte (chronologisch) – Jahresübersichten

1939: Briefe, Memoranden (chronologisch) – Februar, März [Januar kommt nicht vor]

1939: Briefe, Memoranden (chronologisch) – April bis August [Sept. ff. kommt nicht vor] [u.a. Hermann Broch an AmGuild, 21.7.1939, mit grundsätzlichen Überlegungen zur Vergabe von Stipendien] 1939: „Excerpts from letters received from scholarship recipients”

1940: Listen, Berichte, Memoranden (chronologisch)

1940: Scholarship–Applications (Ringbuch, hs. geführt)

Berichtsbögen o.D. (blanko)

29

Affidavits [Bemühungen um die Beschaffung von Affidavits in den USA bis Ende 1939] Formulare, gedrucktes Informationsmaterial Undatiertes Informationsmaterial der AmGuild zu Affidavits (ms. Durchschläge) Undatierte Namenslisten, [1938? – 1939?] Memoranden, Korrespondenz, 1938 – 1939 (chronologisch) Suche nach anderen Asylländern u. Einreisemöglichkeiten, 1939 – 1941

Aktionen zur Rettung (Rescue) von Emigranten aus Frankreich [und anderen Ländern] Affidavits (Formulare, Informationsmaterial)

Undatierte Namenslisten, 1940

Datierte Namenslisten, 1940 (chronologisch)

Interne Schreiben, Memoranden, 19.2.1940 – 10.10.1940 (chronologisch) (2 Mappen)

Korrespondenz AmGuild (Hubertus zu Prinz Löwenstein) – Französische Botschaft <Washington>, 15.1.1940 – 3.1.1941 (chronologisch) Hubertus Prinz zu Löwenstein an Politiker in Washington, 22.7.1940 - 8.8.1940 (alphabetisch) Korrespondenz AmGuild – Emergency Rescue Committee (Frank Kingdon u.a.), 11.7.1940 – 24.7.1941 (chronologisch) Korrespondenz AmGuild – President’s Advisory Committee on Political Refugees (George L. Warren u.a.) 16.8.1940 – 23.5.1941 (chronologisch) Korrespondenz AmGuild – Hilde Rosenfeld [Kontaktperson zu George L. Warren, President’s Advisory Committee], 1.8.1940 – 10.8.1940 (chronologisch) Korrespondenz AmGuild (Hubertus Prinz zu Löwenstein) – Mexikanische Botschaft <Washington> u.a. mexikanische Behörden, 29.7.1940 – 8.1.1941 (chronologisch) Information regarding transportatlion facilities from Lisbon to New York, 2.10.1940 (mehrfach) Korrespondenz Hubertus zu Löwenstein – Department of State, Visa Devision [A. M. Warren], 3.7.1941 – 15.10.1941 (chronologisch) Sonstige Schreiben, 1940 (alphabetisch)

Sonstige Bemühungen um Hilfe für Emigranten

30

Community House = Emigrantenheim, 26.3.1940 – 30.4.1940 [u. a. Hans Meisel]

Sommer Camps, 1940 (Anfragen u. Prospekte)

Auflösung (Dissolution) der AmGuild Oswald Garrison Villard an ..., 7.12.1940; Interne Schreiben, Memoranden (Zühlsdorff – Büro Villard u.a.), 3.12.1940 – 6.2.1942 (chronologisch) Korrespondenz, 12.12.1940 – 23.9.1943 (alphabetisch)

Hilfsersuchen, Affidavits u.a., Dez. 1940 – Nov. 1941 (alphabetisch)

Zeitungsausschnitte Innenpolitik, S. [84] - 1, nebst Inhaltsverzeichnis (2 Mappen)

Sonstige Themen [in dieser Reihenfolge von der AmGuild zusammengestellt]:

Protestanten

Juden

Kommunisten

Katholiken

Recht

Sport und Olympische Spiele

Wirtschaft

Zeitungsausschnitte in hebräischer Schrift, 1938

Allgemeines zur AmGuild, 1936-1940

Klemperer-Konzert, Los Angeles, 23.9.1936

Gründung der AmGuild / Deutsche Akademie im Exil, 1936-1937

Gründung der Hollywood Anti Nazi League..., 1936

Deutscher Tag, New York, 13.12.1936

Thomas Mann in USA, April 1937 [u.a.]

Thomas-Mann-Dinner, 20.4.1937

Erika Mann, 1937-1938

PEN-Congress, Paris 1937

Literarisches Preisausschreiben, 1937-1938

Stipendien, 1938

Reaktionen auf die Pogromnacht („Kristallnacht“), Nov. 1938

Emil Lengyel – HzL: The preservation of cultural freedom, Radiovortrag 1938

$ 200.000 Fundraising-Kampagne, Dez. 1938

Manuskript-Auktionen, 1938-1939

Helga u. Hubertus zu Löwenstein, 1938-1939

31

Ickes-Dinner, 26.4.1939 (3 Mappen)

PEN-Congress, New York 1939

Geplante Teilnahme von Emigranten an der Weltausstellung, New York 1939

Zum Tode Ernst Tollers, 22.5.1939

Journalists’ Defense Fund [für Herschel Grynszpan], 1939

Committee for Cultural Freedom (John Dewey), 1939

Bücher, Schriftsteller, Zeitschriften

Kulturelle Veranstaltungen [Theateraufführungen, Konzerte, Rundfunk, Ausstellungen]

Vermischtes (2 Mappen, zu folgenden Themen:) Emigranten (allgemein)

Hilfe für Emigranten Emigrierte Wissenschaftler Emigrantenschicksale Erziehung, Bildung, Schule, Unterricht

Wilbur L. Cross, Frank Kingdon German-Americans Gesellschaftsberichte NS-Politik Stop Hitler Parade Annexion der ČSR, Tschechische Emigranten Frankreich Palästina-Einwanderung Spanien

Mappe („Scrapbook“) mit Zeitungsausschnitten, „die in den USA von einer Französin, Anhänger[in] von Marschall Pétain, Mme. K. Johnston-Davis, gesammelt wurden“ [Zühlsdorff, 20.11.1996]

Reference = Werbe- und Informationsmaterial, Literatur

Dienstleistungen (alphabetisch)

Kulturelle Veranstaltungen (alphabetisch)

Politische Veranstaltungen (alphabetisch)

Hinweise auf Veröffentlichungen (alphabetisch)

Broschüren, A – L (alphabetisch) [u.a. Louis Adamic: America and the refugees.

Affaire Poliakoff contre Georg Bernhard.

Malcolm C. Fowler: The American way to solve the refugee problem.

Lebenslänglich eingekerkert : Freiheit für: Carl Mierendorff …]

Broschüren, M – W (alphabetisch) [u.a. Make the world a refuge for humanity : a contribution to the refugee

problem.

Thomas Mann: Ein Briefwechsel.

Refugee facts : a study of the German refugee in America.]

Karten [New Jersey, Passaic County, N.J.]

Werbung für Zeitschriften (alphabetisch)

Zeitschriften, A (alphabetisch)

32

Zeitschriften, C – J (alphabetisch)

Zeitschriften, N – S (alphabetisch)

Zeitschriften, T – W (alphabetisch)

Korrespondenz mit Zeitschriften-Redaktionen u. -Verlagen wegen der Überlassung von Freiexemplaren (alphabetisch) [u.a. Emil Oprecht] Bücher (1 Kasten) Fritz Bauer: Feuer am Mittelmeer. – Berlin ; Leipzig : Winckelmann, [1930]

Claus Eichen [d.i. Schiwko Angeluscheff]: Rassenwahn. – Paris : Ed. du Carrefour,

1936

Paula Epstein: Briefe an die tote Mutter. – Stuttgart : Engelhorn, 1928

Rudolf Leonhard: Gedichte. – Leipzig : Reclam, [1939] [Tarnschrift] – mit

Widmung

Axel Lübbe: Der Verwandlungskünstler. – Stuttgart : Engelhorn, 1928

Alfred Stern: La philosophie des valeurs. P. 1.2. – Paris : Hermann, 1936 – mit

Widmung

Paul Zech: Neue Welt. – Buenos Aires : Quadriga-Verl., 1939 – mit Widmung

Miscellaneous = Vermischtes Books by beneficiaries (hs. Listen) Typoskripte (Deutschlands Größe. Karel Capek. Toward a dictatorship of the human spirit

within a totalitarian democracy. Auszüge aus Rezensionen über “Die Sticker” [Verf.: Elisabeth Gerter, Aarau 1938]) Stefan Hochrainer (Hochreiner) [Pseud.]: Texte (Tauwetter. Am Jenseits entlang - ms. Durchschlag Letztes Spiel - ms. Durchschlag) Spielfilm Millions for defense

Nach 1945 Zühlsdorff, Volkmar von: Die American Guild for German Cultural Freedom, Inc. und die Deutsche Akademie im Exil, 1935-1940. 18 Bl. ms. Zühlsdorff, Volkmar von: Die American Guild for German Cultural Freedom, Inc. und die Deutsche Akademie im Exil, 1935-1940. 20 Bl. ms. mit hs. Korrekturen Zühlsdorff, Volkmar von: Die American Guild for German Cultural Freedom, Inc. und die Deutsche Akademie im Exil, 1935-1940. 18 Bl. ms. Durchschlag Anlagen:

1) A plan of action. 1936 2) Denkschrift über die Begründung einer Deutschen Akademie in New York

3) Mann, Thomas: Die Deutsche Akademie in New York; engl.: Seeking to preserve German Cultural Freedom, New York Times, 12.12.1936

33

4) Hoellriegel, Arnold [d.i. Richard A. Bermann]: Deutsche Freistatt. Eine Denkschrift. 24 Bl. ms. [Kopie] 5) Bermann, Richard A.: German literature to-day. Memorandum. 17 Bl. ms. Durchschlag 6) nicht vorhanden, nicht bekannt 7) By-laws of American Guild for German Cultural Freedom 8) Loewenstein, Hubertus Prinz zu: Suggestions of the acting secretary to the proposed By-laws submitted on June 11th, 1936 9) Statuten der Deutschen Akademie der Kuenste und Wissenschaften im Exil 10) Loewenstein, Hubertus Prinz zu: Mitteilung über die Gründung der „Deutschen Akademie der Künste und Wissenschaften“, Rede auf dem PEN-Congress, Paris 1937 11) Gründungskonzert mit Otto Klemperer, Los Angeles, 23.9.1936. [Programm] 12) Thomas-Mann-Dinner, 20.4.1937 13) Ickes-Dinner, 26.4.1939 14) Auktionskatalog s. Manuskript-Auktion, 19.2.1939 15) [Bermann, Richard A.:] What could a German Academy in America do to

preserve German cultural life? 16) American Guild for German Cultural Cultural Freedom. 9 Bl. ms. geh. 17[?]) Fragebogen mit Rückumschlag 18) Statement of purpose 19) Korrespondenz-Konvolut betr. Rettung von Emigranten aus Frankreich [Originale dort] 20) Arden Society [Faltkarte zur Information] 21) Board of Sponsors 22) Liste der Stipendiaten 23) Hamline University, Saint Paul, 24.5.1943 [Nachricht über die Verleihung der Ehrendoktorwürde an Prinz Löwenstein] 24) Loewenstein, Hubertus Prinz zu: Report on the results of scholarships

awarded by the American Guild und Loewenstein, Hubertus Prinz zu: Report on the situation of German exiles

in Europe 25) Zeitungs-Ausschnitte

34

Korespondenz Zühlsdorff – Frankfurter Allgemeine (Karl Korn), 22.11.1956 – 27.11.1956 Korrespondenz Zühlsdorff – Die Zeit (Leonhardt), 26.9.1959 – 23.10.1959 Zühlsdorff, Volkmar von: Von der Gefährdung literarischen Lebens. Die deutsche Akademie im Exil als Beispiel für einen Versuch, deutsche Literatur zu bewahren. In: Die Zeit. 23.10.1959 (mehrfach) Korespondenz Zühlsdorff – Dieter Greunke, 3.11.1959 – 8.12.1959 Korespondenz Zühlsdorff – Stadt Goslar, 6.1.1960 – 9.2.1960 Intellectual immigration to the USA, 31.7.1964 [Rede] [Hubertus Prinz zu Löwenstein] an den Bundespräsidenten Heinrich Lübke [1959-1969] [Briefentwurf: schlägt dem Bundespräsdenten Samuel L. Barlow, seine Frau Ernesta Barlow und Clifford Forster wegen ihrer Verdienste für eine höhere Auszeichnung durch die Bundesrepublik Deutschland vor]