DGI Congress

28. Kongress der DGI 27.11. – 29.11.2014 | Düsseldorf

Vorprogramm

Was kommt | was bleibt

Implantologie –neu gedacht

3

Einl

adun

g

Inhalt

Grußwort DGI 5Der Kongress auf einen Blick 6Donnerstag | Der Kongresstag auf einen Blick 8Donnerstag | Industrie-Workshops 9Donnerstag | Workshops Social Media / DGINET 12Freitag | Der Kongresstag auf einen Blick 14Freitag | Plenum 15Freitag | Forum Praxis und Wissenschaft 17Freitag | Forum Wissenschaft 23Freitag | Forum Implantatprothetik und Zahntechnik 26Freitag | Innovationsforum 29Freitag | Tischdemonstrationen 30Samstag | Der Kongresstag auf einen Blick 32Samstag | Plenum 33Samstag | Forum Praxis und Wissenschaft 35Samstag | Forum Wissenschaft 38Samstag | Forum Assistenz und Betreuung 40Allgemeine Informationen 42Informationen für Referenten 52Rahmenprogramm 55Festabend der DGI 62Ausstellerliste und Hallenplan Implant expo® 66

Aktueller Stand: 20.05.2014 Das Kongress-Programm wird regelmäßig aktualisiert. Die aktuellste Version finden Sie auf unserer Kongresswebsite unter: www.dgi-kongress.de

INTERNATIONALE FACHMESSEIN DER IMPLANTOLOGIE 2014PARALLEL ZUM 28. KONGRESS DER DGIBesuchen Sie die Leitmesse für dentale ImplantologieOnline-Registrierung unter: www.implantexpo.com

KOSTENFREIERMESSEZUTRITT!

nach Registrierung

VERANSTALTER DER IMPLANT EXPO® youvivo GmbH, Karlstraße 60, D-80333 München, www.youvivo.com

28.-29. NOVEMBER 2014CCD DÜSSELDORF| HALLE 1Stockumer Kirchstraße 61 | D-40474 Düsseldorf

IMPLANT EXPO VIRTUELLBesuchen Sie auch die erste

virtuelle Messe für dentale Implantologie!

365 Tage rund um die Uhr:www.implantexpo.com/virtuell

JAHRE5

JAHRE5

|

54

Einl

adun

g

WIllKommen

Sehr geehrte Frau Kollegin,sehr geehrter Herr Kollege,

„Eine neue Art von Denken ist notwendig“, sagt Albert Einstein. Der Physiker und Nobelpreisträger bezieht diese Forderung zwar auf seinen Einsatz für den Weltfrieden, doch neues Denken kann viele Bereiche stimulieren – auch die Implantologie. Darum ist ein „kleiner Einstein“ unser Bildmotiv des 28. Kongresses der DGI. Das Motto:

„Was kommt, was bleibt? Implantologie neu gedacht“.

Prinzipiell wird die Implantologie heute zwar nicht anders gemacht als früher, aber über manches denken wir heute anders. Die Fragen bleiben zwar dieselben – aber die Ant-worten ändern sich über die Zeit.

Für jüngere Kollegen, welche die Pionierzeit der Implan-tologie nicht miterlebt haben, sind Implantate eine selbstverständliche Versorgungsform, die inzwischen auf einem soliden wissenschaftlichen Fundament ruht. Und die Entwicklung geht weiter: Wir können manches in der Implantologie heute denken und auch umsetzen, was früher nicht möglich schien. Dieser 28. Kongress soll mit seinen verschiedenen Foren und spannenden Inhalten für alle Berufsgruppen, die in der Implantologie zusammen-arbeiten, Impulse geben und Konzepte für die praktische Umsetzung liefern.

Last but not least wird unsere DGI in diesem Jahr 20 Jahre alt! Wo könnte man einen solchen Anlass besser feiern als in der Rheinmetropole Düsseldorf?

Wir freuen uns darauf, Sie in der Landeshauptstadt von Nordrhein-Westfalen begrüßen zu dürfen!

Mit kollegialen Grüßen

Prof. Dr. Frank Schwarz Dr. Gerhard IglhautKongresspräsident Präsident der DGI

Die DGI dankt den Sponsoren für ihre Unterstützung

FounDInG GolDsponsoren

GolDsponsoren

sIlbersponsorenbredent medical BTI Deutschland GmbHDentaurum ImplantsHenry Schein Dental Deutschland GmbHImplant Direct Europe AGICX-templantOsstell OT medicalResorba SIC Invent Stoma Dentalsysteme GmbH & Co KGTHOMMEN MedicalZimmer Dental GmbH

76

Der

Kon

gres

s auf

eine

n Blic

k

Der Kongress auf einen BlicK

KongressortCCD Congress Center DüsseldorfStockumer Kirchstraße 61 40474 DüsseldorfFon +49 211 45608467

VeranstalterDGI – Deutsche Gesellschaft für Implantologie im Zahn-,Mund- und Kieferbereich e.V.Präsident: Dr. Gerhard Iglhaut, Memmingen

KongresspräsidentProf. Dr. Frank Schwarz, Düsseldorf

programmKomiteeDr. Karl-Ludwig Ackermann, FilderstadtProf. Dr. Dr. Bilal Al-Nawas, MainzProf. Dr. Jürgen Becker, Düsseldorf Prof. Dr. Dr. Thomas Beikler, DüsseldorfProf. Dr. Dr. Knut A. Grötz, Wiesbaden Dr. Gerhard Iglhaut, Memmingen Prof. Dr. Dr. N. R. Kübler, DüsseldorfProf. Dr. Dr. Henning Schliephake, GöttingenProf. Dr. Frank Schwarz, DüsseldorfProf. Dr. Dr. Hendrik Terheyden, KasselProf. Dr. Axel Zöllner, Witten D

er K

ongr

ess a

uf ei

nen B

lick

dgi-seKretariatDaniela WinkeRischkamp 37 F | 30659 HannoverFon: +49 511 537825 | Fax: +49 511 537828E-Mail: [email protected]

implant expo®

Die Implant expo® findet parallel zum Kongressin der Halle 1 statt.ÖffnungszeitenFreitag, 28.11.2014 09:00 – 17:00 UhrSamstag, 29.11.2014 09:00 – 15:30 Uhr

Kongressorganisation i. auftrag des dgi e.V. und Veranstalter der implant expoyouvivo gmbHGeschäftsführer: Stefan C. WernerKarlstraße 60 | 80333 MünchenProjektmanagement: Edith LeitnerFon: +49 89 5505209-0 | Fax: +49 89 5505209-2E-Mail: [email protected]

KongressbüroDas Kongressbüro befindet sich im Eingangsbereich desCCD Congress Centers Düsseldorf | Ebene 0 Fon: +49 211 947 1400 | Fax: +49 211 947 1401ÖffnungszeitenDonnerstag, 27.11.2014 09:00 – 18:00 UhrFreitag, 28.11.2014 08:00 – 18:00 UhrSamstag, 29.11.2014 08:00 – 16:30 Uhr

Call for abstraCtsKurzvorträge und Posterpräsentationen können bis zum 31. 08.2014 eingereicht werden. Die Anmeldung ist nur online möglich (www.dgi-ev.de/abstract-2014 ). Per Post, Fax oder E-Mail eingereichte Abstracts können nicht be-rücksichtigt werden. Das Programmkomitee bewertet die anonymisierten Anmeldungen und informiert die Autoren schriftlich.

98

DO27|11

DO27|11

Der

Kon

gres

stag

auf e

inen

Blic

k

Indu

strie

-Wor

ksho

ps

Donnerstag27. november 2014Der KonGresstaG auF eInen blIcK

10:00 – 13:00 Workshops der Goldsponsoren14:00 – 15:30 Social Media: Online-Netzwerke richtig nutzen (Info-Seminar)14:30 – 17:30 Workshops der Founding Goldsponsoren16:00 – 18:30 Social Media in der Praxis: Online-Kommu- nikation optimieren, Patienten erreichen (Kompakt-Seminar)

19:00 Uhr Kongresseröffnung Raum 2 | Ebene 1 Congress Center Düsseldorf Teilnahme kostenfrei Anmeldung erforderlich

20:30 Uhr Eröffnungsparty Rheinterrasse Joseph-Beuys-Ufer 33 40479 Düsseldorf Preis/Teilnehmer: 59 €

© V

aler

iy V

elik

ov - F

otol

ia.c

om

InDustrIe-WorKshops

10:00 – 13:00 begoE1 Raum 19 Wirkung von Plattform-Switching und

Mikrorillen auf den Knochen M. Flach, Koblenz

10:00 – 13:00 bioHorizonsE1 Raum 16 Klinische Aspekte der CEREC 4.2

Software: Digitale Planung, navigierte Umsetzung und wirtschaftliche CAD/CAM Versorgung von Einzelzahnimplantaten F. Hermann, Zug/Schweiz

10:00 – 13:00 biomet 3i E1 Raum 18 Biologisch Orientierte Implantattherapie

M. Hürzeler, München

Sofortimplantation in der ästhetischen Zone – sind die Ergebnisse heute vorhersagbar? S. Fickl, Würzburg

10:00 – 13:00 CamlogE1 Raum 6 Implantat-Ästhetik in einem

perioprothetischen Gesamtkonzept – Schlüsselfaktoren für den Langzeiterfolg A. Happe, Münster | R. Smeets, Hamburg

1110

DO27|11

DO27|11

Indu

strie

-Wor

ksho

ps

Indu

strie

-Wor

ksho

ps

10:00 – 13:00 neossE1 Raum 17 Wo liegen die Grenzen der GBR Technik?

N. Haßfurther, Wettenberg/Launsbach

10:00 – 13:00 osstemE1 Raum 15 Minimalinvasive Techniken

der Sinusbodenaugmentation M. Kaupe, Düsseldorf

10:00 – 13:00 rosema HandelsvertretungE1 Raum 8 Der wirtschaftlich digitale Workflow

vom Knochenblock über das navigierte Implantat zum digital produzierten Zahnersatz (Mit Livedemo) F. Maier, Tübingen | M. Krebs, Alzey

14:30 – 17:30 dentsplY implantsE1 Raum 17 Einfach – ohne Kompromisse

Perfekte Ästhetik und Funktion - sicher und vorhersagbar. R. Nölken, Lindau/Insel Einfach und schnell – Neue Möglichkeiten für herausnehmbare Implantatprothetik A. Büchter, Münster

14:30 – 17:30 geistlich biomaterialsE1 Raum 3 Was gibt es Neues

zum Thema Augmentation H. Terheyden, Kassel Zahn raus – was nun? Sind kieferkammerhaltende Maßnahmen nach Zahnextraktion sinnvoll und vorhersagbar oder nur Spielerei? R. Beniashvili, Schorndorf

14:30 – 17:30 nobel biocareE1 Raum 16 Sofortimplantation und Sofortversorgung:

Die richtige Indikation bei geringem Platz- angebot. Einzelzahn- und Cross-arch Versorgung im Ober- und Unterkiefer G. Mailath-Pokorny, R. Fürhauser, Wien

14:30 – 17:30 straumann E1 Raum 15 Unterstützen Hochleistungsmaterialien

den Paradigmenwechsel auf kurze und/ oder durchmesserreduzierte Implantate?Moderation: K. A. Schlegel, München

Vorhersagbare positive Aspekte aus der Praxis U. Konter, M. Müller, Hamburg Aktuelle wissenschaftliche Aspekte B. Al-Nawas, Mainz

1312

DO27|11

Wor

ksho

ps So

cial M

edia

/ D

GIN

ET

Patienten gewinnen, Patienten binden mit Web 2.0 & Social Media

Die Seminare für Zahnärzte, Mund-, Kiefer und Gesichtschirurgen, Implantologen, Zahntechniker und Praxisassistenten.

Wor

ksho

ps So

cial M

edia

/ D

GIN

ET

DGI e.V. und können sich dort direkt anmelden. Darüber hi-naus gibt es eine Reihe von IT-Services, die Sie als DGI- Mit-glied nutzstiftend einsetzen und in Ihren digitalen Auftritt integrieren können.

14:00 – 15:30 Social Media – Online Netzwerke richtig nutzen (Kompaktseminar)

Referenten: E. Birle, München | K. Daniel, Erlangen | H.Hanika, Berlin teilnahmegebühr 119 €

Der Workshop vermittelt einen Überblick über das Web 2.0 und sensibilisiert für Chancen und Risiken auch in rechtlicher Hinsicht. Hinzu kommt ein Überblick über Instrumente und Formen der neuen Medien wie Facebook, Twitter u.ä. Ein weiteres Schwerpunktthema des Seminars wird das DGINET darstellen. Der Workshop stellt alle Mög-lichkeiten und Synergieeffekte des DGINETs vor.

16:00 – 18:30 Social Media in der Praxis – Online Kommunikation optimieren, Patienten erreichen (Workshop)

Referenten: E. Birle, München | K. Daniel, Erlangen | H.Hanika, Berlin teilnahmegebühr 119 €

Wir betrachten gemeinsam, wie die unterschiedlichen Social Media Plattformen funktionieren und wie man diese Instrumente für die eigene Praxis nutzen kann. Dabei analysieren wir Nutzerfreundlichkeit, Inhalte, Aktualität und Vernetzungsmöglichkeiten. Ziel des Work-shop ist es, zu erarbeiten wie Social Media individuell in den eigenen Praxisauftritt integriert werden kann, wie der Weg hin zu einer individuellen Strategie ablaufen kann und wie Sie sich dabei effizient organisieren. Die rechtlichen Rahmenbedingungen und möglichen Fallstricke werden gemeinsam erörtert.

Paketpreis für die Teilnahme an beiden Seminaren: 189 €

DO27|11

socIal meDIa WorKshops

Der Begriff Web 2.0 steht für die Weiterentwicklung des Internets. Dieses funktionierte zunächst als eine Art „Ein-bahnstraße“: Verbände oder Unternehmen stellten Infor-mationen im Netz zur Verfügung, für alle, die daran interes-siert waren. Das Prinzip: Sender und Empfänger. Das Web 2.0 bietet neue Möglichkeiten. Es ist mit den sogenannten

„Social Media“ gleich zu setzen. Die Kommunikation ist in beide Richtungen möglich und kann von beiden Seiten angestoßen werden. Jeder mit einem Internet-Zugang kann Sender und Empfänger gleichermaßen sein. Möglich wird so die Kommunikation auf der ganz großen Bühne, mit vie-len Menschen über alle Grenzen hinweg. Die DGI verfügt über eine eigene Plattform, die dies bietet: Das DGINET bündelt für die DGI die gesamte Bandbreite der digitalen Möglichkeiten zu netzwerken, sich fachlich zu informieren und fortzubilden. Die Mitglieder der DGI mit Zugang zum DGINET können sich hier in Foren austauschen und ihre Kontakte pflegen, finden die neuesten Veranstaltungen des

E1raum 6

E1raum 6

1514

FR28|11

FR28|11

Der

Kon

gres

stag

auf e

inen

Blic

k

Freitag28. november 2014Der KonGresstaG auF eInen blIcK

08:00 – 17:55 Wissenschaftliches Programm 18:00 – 19:30 Mitgliederversammlung (Ebene 1, Raum 3 )

dgi-festabend

20:00 Uhr let‘s celebrate 20 Jahre dgi

K21 – Ständehaus Ständehausstr. 1 40217 Düsseldorf Preis/Teilnehmer: 129 €

raHmenprogramm am freitag

Entdecken Sie Düsseldorf im komfortablen ReisebusIhr Personal Shopper ErlebnisSushi, Sake & Co: Entdecken Sie Japan am Rhein (Führung)

Details zu den jeweiligen Rahmenprogrammen finden Sie ab Seite 55.

Plen

um

E1saal x+Y

plenum

08:00 – 08:15 Kongresseröffnung F. Schwarz, Düsseldorf

08:15 – 09:00 Was kommt – was bleibtModeration: F. Schwarz, Düsseldorf

08:15 – 09:00 Implantologie 2014: Was kommt, was bleibtH. Schliephake, Göttingen

Auftanken und Relaxen in der DGI Lounge

17

FR28|11

Foru

m P

raxi

s und

Wiss

ensc

haft

Forum Praxis und WissenschaFt

09:00 – 11:00 Was kommt – was bleibt: Implantatplanung

Moderation: J. Handschel, Düsseldorf | W. Wagner, Mainz

09:00 – 09:20 Parodontale Aspekte in der ImplantologieTh. Beikler, Düsseldorf

09:20 – 09:40 Tumortherapie – Implikationen für die ImplantologieR. Haas, Düsseldorf

09:40 – 10:10 Systemische Risikofaktoren für eine ImplantatversorgungK. A. Grötz, Wiesbaden

10:10 – 10:30 Links Between Oral and Systemic DiseasesM. Tonetti, Genova

10:30 – 11:00 Moderierte Diskussion und Fragen per interaktivem Voting System

11:00 – 11:30 Pause und Besuch der Implant expo®

11:30 – 13:05 Was kommt – was bleibt: Implantologische Versorgungskonzepte

Moderation: N. Kübler, Düsseldorf | H. Terheyden, Kassel

11:30 – 11:50 Von der konventionellen Rehabilitation zur CAD/CAM Technologie E. Behrens, Kiel

E1Saal X+Y

Konventionelle Standard-Abutments

Patientenindividuelle ATLANTIS-Abutments

Auc

h w

enn

die

Sym

bole

® o

der ™

nic

ht ü

bera

ll ve

rwen

det w

erde

n, v

erzi

chte

t DEN

TSPL

Y Im

plan

ts n

icht

auf

sei

ne M

arke

nrec

hte.

32

6701

83-D

E-13

12 ©

201

4 D

ENTS

PLY

IH G

mbH

. Alle

Rec

hte

vorb

ehal

ten.

Ermöglichen Sie Ihren Patienten hervorragende Funktion in Kombination mit natürlicher Ästhetik. Patienten-individuelle ATLANTIS-Abutments bietenmehr als CAD/CAM:

• Freiheit in der Wahl des Implantatsystems und Materials

• Optimales Emergenzprofi l und Weichgewebekonturen

• Anatomische Unterstützung für die endgültige Versorgung

• Eine vereinfachte prothetische Vorgehensweise

Sie möchten mehr über die patientenindividuellen ATLANTIS-Prothetiklösungen erfahren? Bitte kontaktieren Sie Ihren DENTSPLY Implants Außendienstmitarbeiter oder besuchen Sie uns im Internet.

DENTSPLY IH GmbHSteinzeugstraße 5068239 MannheimTelefon 0621 4302-006www.dentsplyimplants.de

Passt, natürlich ATLANTIS™ – patientenindividuelle Abutments

nich

t übe

rall

verw

ende

t wer

den,

ver

zich

tet D

ENTS

PLY

Impl

ants

nic

ht a

uf s

eine

Mar

kenr

echt

e.

Ihr Garantie-Schutz

ATLANTIS-Abutments sind durch eine um-fassende Garantie abgedeckt. Die Garantie-Bedingungen � nden Sie hier: www.atlantisdentsply.de

Für alle gängigen Implantatsysteme

19

FR28|11

Foru

m P

raxi

s und

Wiss

ensc

haft

E1saal x+Y

11:50 – 12:10 Wann ist der beste Implantationszeitpunkt?M. Hürzeler, München

12:10 – 12:30 Indikationsbezogene EinheilzeitenB. Al-Nawas, Mainz

12:30 – 12:50 Implantatprothetische Versorgung des zahnlosen PatientenM. Kern, Kiel


13:05 – 14:05 Mittagspause und Besuch der Implant expo®

14:05 – 15:55 Was kommt – was bleibt: Hart- und Weichgewebsaugmentationen

Moderation: M. Hürzeler, München | M. Kern, Kiel

14:05 – 14:35 Fundamental Principals in Plastic Implant SurgeryM. Sanz, Madrid

14:35 – 14:55 Biotype oder Biohype?G. Iglhaut, Memmingen

14:55 – 15:15 Laterale AugmentationJ. Becker, Düsseldorf

15:15 – 15:35 Alveolar Reconstruction: Each Defect has a Preferred TechniqueL. Cordaro, Rom



Hohe Stabilität mit nur 4 Implantaten

Mehr als 10 Jahre klinische Dokumentation

Geringere Knochenaugmentationen

Vielfältige prothetische Möglichkeiten

Lebensqualität mit All-on-4 ® Behandeln Sie Patienten mit zahnlosem Kiefer effi zient und erfolgreich.

www.nobelbiocare.com/all-on-4

NB_All-on-4_Anz_100x210_4c_RZ_2013-07-30.indd 1 30.07.13 17:30

21

FR28|11

Foru

m P

raxi

s und

Wiss

ensc

haft

16:25 – 17:55 Was kommt – was bleibt: Komplikationen und Management

Moderation: J. Becker, Düsseldorf | H. Schliephake, Göttingen

16:25 – 16:45 Anästhesie in der ambulanten zahnärzt-lich-implantologischen Praxis

O.Picker, Düsseldorf

16:45 – 17:05 Technische Komplikationen in der Perio-Implantat-Prothetik

K.-L. Ackermann, Filderstadt

17:05 – 17:25 Onset and Progression of Periimplantitis T. Berglundh, Göteborg


E1Saal X+Y

DGI_Ins_eLearning_Programmheft_100x210_rz_ZW.indd 1 24.10.13 16:44

23

Foru

m W

issen

scha

ft

Forum WIssenschaFt

09:00 – 10:50 Kompetenzerweiterung durch Kooperation: Komplexe rehabilitation

Moderation: F. Draenert, Marburg | R. Smeets, Hamburg

09:00 – 09:20 Grenzen: Implantologie in der PraxisM. Kreisler, München

09:20 – 09:40 Implantologische Versorgung im stark atrophen KieferN. Kübler, Düsseldorf

09:40 – 10:00 Maxillofaciale Rehabilitation bei Fällen mit multiplen Nichtanlagen von ZähnenH. Terheyden, Kassel

10:00 – 10:20 3D-Planung und computergestützte SchablonentechnikenE. Frank, Besigheim

10:20 – 10:50 Moderierte Diskussion


E1raum 2

FR28|11

Heben Sie sich mit Ihrer Praxis hervor und arbeiten Sie mit Roxolid® Implantaten. Dank ihrer herausragenden mechanischen und biologischen Eigenschaften bieten die Roxolid® Implantate:

ѹ Mehr Behandlungsoptionen mit kleineren Implantaten

ѹ Knochenerhaltung und Reduktion invasiver Knochentransplantationen

ѹ Erhöhte Patientenakzeptanz durch weniger invasive Verfahren

www.straumann.de/produkte Telefon: 0761/ 4501 333

Mehr als ein Implantatmaterial – Roxolid® Weniger Invasivität.

BESUCHEN SIE UNSEREN WORKSHOP! Donnerstag, 27.11.14 von 14:30 – 17:30 Uhr

Referenten: Prof. Dr. Dr. Bilal Al-Nawas, Mainz Dr. Ulrich Konter & Dr. Matthias Müller, Hamburg

25

FR28|11

Foru

m W

issen

scha

ft

11:20 – 13:30 Aktuelle Entwicklungen: Biomaterialien und Gewebeaugmentation

Moderation: K. A. Grötz, Wiesbaden | M. Kreisler, München

11:20 – 11:40 Knochenersatzmaterialien im Wandel der Zeit – gibt es wirklich etwas „Neues“?R. Smeets, Hamburg

11:40 – 12:00 Biofunktionalisierung von KnochenersatzmaterialienP. Kämmerer, Rostock

12:00 - 12:20 BiopolymereF. Draenert, Marburg

12:20 – 12:40 Stammzellen – Chancen und Risiken?J. Handschel, Düsseldorf

12:40 – 13:00 3-dimensionale Veränderungen unter-schiedlicher Materialien bei der SinusbodenelevationS. Kühl, Basel



14:30 – 15:30 PosterpräsentationenModeration: E. Behrens, Kiel | S. Kühl, Basel

15:30 – 15:50 Gemeinsame Posterbegehung mit Diskussion am Poster


16:00 – 17:45 Forum KurzvorträgeModeration: F. Herrmann, Zug | I. Mihatovic, Düsseldorf

E1Raum 2

Selbstschneidend, konisch, modern, bionisch

• FLEXIBEL: Ein Chirurgie-Tray für beide Systeme

• INDIVIDUELL: Maschinierte (RS-Line) oder mikrostrukturierte (RSX-Line) Schulter mit Platform Switch

• MODERN: Bionisch optimierte Mikrorillen (zum EU Patent angemeldet, noch nicht offen gelegt)

• EINFACH & SCHNELL: Selbstschneidendes Gewindedesign mit optimalem Schneidwinkel

www.bego-implantology.com

Miteinander zum Erfolg

BEGO Semados®

RS/RSX-Implantate

*kos

tenf

rei a

us d

em d

euts

chen

Fes

tnet

z

Jetzt attraktive Einführungs -

angebote sichern!0800-2028-000*

2726

Foru

m Im

plan

tatp

roth

etik

und Z

ahnt

echn

ikFR28|11

Forum ImplantatprothetIK unD ZahntechnIK

09:15 – 11:00 implantologie – neu gedacht: planungModeration: J. Langner, Schwäbisch-Gmünd

09:15 – 09:40 Über wissenschaftliche Leitlinien zur definitiven Planung: Versorgungskonzepte für den zahnlosen KieferA. Zöllner, Witten

09:40 – 10:20 Patientenspezifische Analyse zur definitiven PlanungJ. Stuck, Köln

10:20 – 11:00 Über die ästhetische Analyse zur definitiven PlanungPh. Keeve, Olsberg (DGI Nexte Generation)


11:30 – 13:00 implantologie – neu gedacht: techniken, technologien, materialien

Moderation: A. Zöllner, Witten

11:30 – 12:15 Skalpell oder Keramik? Möglichkeiten und Grenzen in der ästhetischen ZoneCh. Hammächer, V. Weber, Aachen

12:15 – 13:00 Ideen auf Implantaten und Zähnen: Die Zukunft hat schon begonnenF. Beuer, J. Schweiger, München

E1raum 18+19

E1raum 18+19

FR28|11


14:00 – 15:30 implantologie – neu gedacht: Zementieren oder verschrauben

Moderation: St. Wolfart, Aachen

14:00 – 14:20 Einführungsvortrag: Verschraubte oder zementierte Suprakonstruktionen – eine ÜbersichtSt. Wolfart, Aachen

14:20 – 14:50 Verschraubte Suprakonstruktionen – Regeln des ErfolgesH.-J. Lotz, Weikersheim

14:50 – 15:30 Zementierte Suprakonstruktionen – Regeln des Erfolges in Labor und PraxisK.-L. Ackermann, Gerhard Neuendorff, Filderstadt


16:00 – 17:30 implantologie – neu gedacht: Zukunft gestalten

Moderation: K. Schulz, Waltrop

16:00 – 16:40 Erfolgreich die Zukunft gestaltenG. Dhom, P. Gehrke, Ludwigshafen

16:40 – 17:15 Zahntechnik in Gegenwart und Zukunft: Wirtschaftliche und organisatorische PerspektivenJ. Langner, Schwäbisch-Gmünd

17:15 – 17:30 Abschlussdiskussion

Foru

m Im

plan

tatp

roth

etik

und Z

ahnt

echn

ik

29

Inno

vatio

nsfo

rum

E1raum 3

InnoVatIonsForum

09:00 – 10:30 sitzung 1Moderation: P. Kämmerer, Mainz | F. Schwarz, Düsseldorf

09:00 – 09:45 Die klinische Relevanz des periimplan-tären Weichgewebsinterfaces

F. Schwarz, Düsseldorf

09:45 – 10:30 Digital in die Zukunft - Planung, Navigation, ProthetikW. Att, Freiburg


11:00 – 12:30 sitzung 2Moderation: J. Diemer, Meckenbeuren | S. Ulrici, Leipzig

11:00 – 11:45 Die Blockaugmentation – Was geht, was geht wie und was geht nicht?A. Stricker, Konstanz

11:45 – 12:30 Welche Eigenschaften benötigt eine Membran für moderne GBR-Verfahren?B. Wessing, Aachen

FR28|11

DGI_Ins_Curriculum_Programmheft_100x210_rz_ZW.indd 1 23.10.13 15:59

30

FR28|11

FR28|11

Tisc

hdem

onst

ratio

nen

E1raum 15

tIschDemonstratIonen

Hinweis: Die Tischdemonstrationen laufen in den einzelnen Sitzungsabschnitten parallel ab.

13:00 – 15:00 implantologie für einsteigerModeration: N. Sahm, Duisburg | P. Keeve, Olsberg

Grundlegende Fehler bei der Akquisition, Auswertung und Weiterbearbeitung von DVT-Datensätzen im Rahmen der präim-plantologischen PlanungD. Schulze, Freiburg

Lappendesign und NahttechnikenTh. Latz, Düsseldorf

Hart- und Weichgewebsaspekte bei simultanen AugmentationsverfahrenJ. Schley, Aachen

Nexte Generation: Hands-on-Kurs „My First Implant“K. Becker, Düsseldorf | S. Ulrici, Leipzig


15:30 – 17:00 anleitung zum wissenschaftlichen arbeiten

Moderation: J. Schley, Aachen | Th. Latz, Düsseldorf

Methodische Aspekte der Planung klini-scher Studien in der Implantologie – von Design über Fallzahl bis BudgetkalkulationF. Krummenauer, Mainz

E1raum 15

In vitro Forschung in der Implantologie: Wunsch und WirklichkeitR. Gruber, Bern

Hartgewebshistologie in der ImplantologieD. Bosshardt, Bern

Das Mikro-CT in der ImplantologieK. Becker, Düsseldorf

Nexte Generation: Hands-on-Kurs „My First Implant“P. Keeve, Olsberg | N. Sahm, Duisburg

make the switch

Laser-Lok®-BereichUnterstützt die Anlagerung von Weichgewebe und erhält den krestalen Knochen

Platform-SwitchingDesignt zur Vermehrung des Weichgewebevolumens auf der Implantatschulter

Optimiertes GewindedesignSelbstschneidendes Buttress-Gewinde zur Erhöhung der Primärstabilität

Restaurative LeichtigkeitFarbkodierung der konischen Innensechs-kantverbindung zur schnellen Identi� kation und eindeutigen Kompo-nentenabstimmung

*Clin

ical

and

his

tolo

gic

imag

es a

re c

ourte

sy o

f Myr

on N

evin

s, D

DS

and

Cra

ig M

isch

, DD

S.

Nutzen Sie unsere Kontaktdaten zur Anforderung weiterführender Informationen.

Workshop

in Raum 16 mit

Dr. Frederic Hermann,

Zug/Schweiz

BioHorizons GmbHBismarckallee 9 • 79098 FreiburgTel. 0761 55 63 28-0Fax 0761 55 63 [email protected]

3332

Der

Kon

gres

s auf

eine

n Blic

kSA29|11

samstag29. november 2014Der KonGresstaG auF eInen blIcK

08:30 – 16:20 Uhr Wissenschaftliches Programm16:30 Uhr Kongress-Ende

raHmenprogramm am samstag

Ihr Personal Shopper ErlebnisSushi, Sake & Co – Entdecken Sie Japan am Rhein Medienhafen - ein Viertel ändert sichArt in Düsseldorf – Kunst am Rhein

Details zu den jeweiligen Rahmenprogrammen finden Sie ab Seite 55.

SA29|11

plenum

08:30 – 09:00 Was bleibt – was kommtModeration: K.-L. Ackermann, Filderstadt

R. E. Jung, Zürich

08:30 – 09:00 Digital Implant DentistryD. Wismeijer, Amsterdam(Vortrag in deutscher Sprache)

Plen

um

E1saal x+Y

Auftanken und Relaxen in der DGI Lounge

35

SA29|11

Foru

m P

raxi

s und

Wiss

ensc

haft

Forum praxIs unD WIssenschaFt

09:00 – 11:05 Konzepte im VergleichModeration: F. Khoury, Olsberg | W. Lill, Wien

09:00 – 09:20 Konzept A: Ästhetische KorrekturenO. Zuhr, München

09:20 – 09:40 Konzept B: Ästhetische Korrekturen vermeiden durch Alveolarkammversorgung R. E. Jung, Zürich

09:40 – 09:55 Voting und Diskussion beider Konzepte

09:55 – 10:15 Konzept A: Explantation oder ImplantaterhaltF. Schwarz, Düsseldorf

10:15 – 10:35 Konzept B: Therapiemöglichkeiten der Periimplantitis

G. Salvi, Bern

10:35 – 11:05 Voting und Diskussion beider Konzepte

11:05 – 11:10 ZZI-Preisverleihung


E1saal x+Y

SA29|11Neuen Standard anbieten.

Mehr Patienten erreichen.Neuen Standard anbieten.Mehr Patienten erreichen.

iSy ist Neuland: hervorragende Qualität zum günstigen Preis. Mit konsequenter Konzentration auf das Wesentliche stößt iSygenau in die Marktlücke zwischen High-End und Low-Cost – damit werden Implantate auch für Patienten mit begrenztem Budget interessant. Kurz: Mit iSy haben Sie einen neuen Standard für Standards. Eröffnen Sie sich neue Perspektiven.

CAMLOG Vertriebs GmbH Maybachstraße 5 D-71299 Wimsheim Telefon 07044 9445-100 www.isy-implant.com

Videotutorial ansehen

RZ_ISY-13-024_ISY_Produktanzeige_105x210.indd 1 27.11.13 14:56

3736

SA29|11

Foru

m P

raxi

s und

Wiss

ensc

haft

11:40 – 13:50 Was kommt – was bleibt: Behandlungsplanung

Moderation: P. Eickholz, Frankfurt | B. Wilmes, Düsseldorf

11:40 – 12:00 Das Patientenrechtegesetz unter implantologischen GesichtspunktenTh. Ratajczak, Köln

12:00 – 12:20 Zahnerhalt versus Implantat – Vision und RealitätW. Lill, Wien/Österreich

12:20 – 12:40 Neue versus alte AntikoagulanzienG. Wahl, Bonn

12:40 – 13:00 Mundschleimhauterkrankungen und Implantate – Kontraindikation oder sinnvolle ErgänzungT. Reichert, Regensburg

13:00 – 13:20 Implantologische Konzepte bei älteren PatientenF. Müller, Genf/Schweiz



14:50 – 16:20 Was kommt – was bleibt: Behandlungsalternativen

Moderation: F. Müller, Genf/Schweiz, K.-L. Ackermann, Filderstadt

14:50 – 15:10 PAR Regeneration versus ImplantatP. Eickholz, Frankfurt

E1Saal X+Y

SA29|11

Foru

m P

raxi

s und

Wiss

ensc

haft

E1Saal X+Y

Weitere Info zu Nexte Generation unter: www.dginet.de/web/dgi/nextegeneration

15:10 – 15:30 Transplantation im Zeitalter der Implantologie – Ein Thema?Y. Pohl, Bonn

15:30 – 15:50 Lückenschluss versus Implantat – neue skelettale Verankerungsmöglichkeiten erweitern das SpektrumB. Wilmes, Düsseldorf


16:30 Kongress-Ende

In der DGI-Lounge

13:50 – 15:30 Generation „Networking“: Nextworking reloaded Session der Nexte Generation

Moderation: F. Hermann, Zug/SchweizI. Mihatovic, Düsseldorf J. Schley, Aachen

Vier geladene Gäste beantworten die Fragen junger Kolleginnen und Kollegen.

3938

11:20 – 13:10 internationales forumModeration: Y. Pohl, Bonn | G. Salvi, Bern/Schweiz

11:20 – 11:40 Methodological Qualitiy of Studies in Implant DentistryC. Faggion, Münster

11:40 – 12:00 Laser Applications in Implant DentistryA. Aoki, Tokyo/Japan

12:00 – 12:20 In Vivo and in Vitro Abutment Screw Loo-sing by Fatigue LadingF. Watanabe, Tokyo/Japan

12:20 – 12:50 Internationale Kooperationspartner der DGI



14:10 – 15:50 Hochschule, dgi-CampusModeration: R. Roessler, Marburg | A. Friedmann, Witten

14:10 – 14:30 PrüfungsrechtE. Fischer, Berlin

14:30 – 14:50 DFG-Nachwuchsakademie „Zahnmedizin“K. Kuhn, Ulm

14:50 – 15:10 Virtuelle 3D-Welten für Forschung und LehreK.-L. Mischke, Münster

15:10 – 15:30 DGI Campus „Tübingen“: Erfahrungen und Perspektiven eines extracurricularen Lehrangebotes für ImplantologieF. Hüttig, Tübingen


SA29|11

Foru

m W

issen

scha

ft

Forum WIssenschaFt

09:00 – 10:50 spezialistenforumModeration: G. Wahl, Bonn | T. Reichert, Regensburg

09:00 – 09:20 Stabilität und Prognose von Weichge-websaugmentationenM. Schlee, Forchheim

09:20 – 09:40 Aktueller Stand der intraoralen optischen AbdrucknahmeR. Buser, Genf/Schweiz

09:40 – 10:00 Nutzen von Gewebeexpandern im präaug-mentativen Handling des WeichgewebesA. Friedmann, Witten

10:00 – 10:20 Antimikrobielle Ansätze zur Periimplanti-tistherapieR. Roessler, Marburg



E1raum 2

Foru

m W

issen

scha

ft

SA29|11

E1raum 2

40

SA29|11

Foru

m A

ssist

enz u

nd B

etre

uung

Forum assIstenZ unD betreuunG

09:00 – 10:30 sitzung 1Moderation: R. Becker, Düsseldorf

M. Gunga, Lippstadt

09:00 – 09:45 Prophylaxe an ImplantatenR. Becker, Düsseldorf

09:45 – 10:30 Das müssen Zahnärzte und ihre Mitarbei-terinnen über die Psychiatrie wissenM. Gunga, Lippstadt


11:00 – 12:40 sitzung 2Moderation: B. Hartmann, Münster F. Reckord, Herzebrock-Clarholz

11:00 – 11:50 Mythen und Märchen über Internet, Social Media und Bewertungsportale B. Hartmann, Münster

11:50 – 12:40 Service ist Zuwendung – Gemeinsam-keiten von erfolgreichen Zahnarztpraxen und 5-Sterne-HotelsF. Reckord, Herzebrock-Clarholz

E1raum 3

E1raum 3

SA29|11


14:00 – 15:30 sitzung 3Moderation: A. Manhardt, Ludwigshafen

W. Rau, Herbrechtingen

14:00 – 14:45 Vom DVT zur OP – Wie funktioniert die Schablonen geführte Implantation ?O. Weinhold, A. Manhardt, Ludwigshafen

14:45 – 15:30 Prophylaxekonzepte von erfolgreichen Zahnarztpraxen W. Rau, Herbrechtingen

Wilhelmstr. 6565582 Diez

[email protected]

»Wege zum wirtschaftlichen Erfolg in Ihrer Zahnarztpraxis!«

Einfachere Verwaltung in der Zahnarztpraxis, längere Zahlungsziele und verbesserte Liquidität

Weitere Geschäftsanteile zeichnen und ansparen

Kollegiales und industrielles Netzwerk für Zahnärzte

Aktuelle Mitgliederinformationen

Verlässliche Servicepartner mit Spezialisierung Zahnarztpraxis

5 gute Gründe für die IGfZ! Wir beraten Sie gerne. Tel. 06431-2124990

4342

Allg

emein

e Inf

orm

atio

nen

Allg

emein

e Inf

orm

atio

nen

iallGemeIne InFormatIonen

anmeldungOnline: Schnell und einfach unter www.dgi-kongress.de oder per Fax mit dem Anmeldeformular auf der Umschlag-Innenseite.Bei einer Fax-Anmeldung ist die Zahlung nur per Lastschrift möglich. Telefonische oder E-Mail-Anmeldungen können nicht berücksichtigt werden.Ab Montag, den 17.11.2014 ist die Anmeldung nur noch vorOrt möglich.

KongressgebüHren bis einschließlich 30.06. 29.09. 29.11. Mitglieder DGI e.V. 485 € 585 € 705 € Nichtmitglieder 565 € 665 € 785 € AssistentInnen* (Mitglieder DGI e.V.) 270 € 310 € 350 € AssistentInnen* (Nichtmitglieder) 350 € 390 € 430 € Zahntechniker (Mitglieder DGI e.V.) 390 € 430 € 470 € Zahntechniker (Nichtmitglieder) 470 € 510 € 550 € Zahnmed. Fachangestellte (ZFA) 190 € 230 € 270 € Studierende Zahnmedizin/Medizin** 90 € 90 € 90 € TN Abschlussprüfung Curriculum 360 € 360 € 360 €

* nur mit Bescheinigung des Arbeitgebers (bitte mit der Anmeldung vorlegen)

** nur mit gültigem Studentenausweis (bitte Kopie der Anmeldung beifügen)

Der Teilnehmer versichert, dass er das jeweilige Anmelde-kriterium zum Zeitpunkt der Anmeldung erfüllt.Die Mitgliedschaft im DGI e.V. beinhaltet nicht automa-tisch die Anmeldung zum Kongress.Die Kongressgebühren beinhalten die Bewirtung in denPausen. Die Cateringstationen befinden sich im Bereich der Implant expo®, Halle 1.

industrieWorKsHops Die Workshops der Goldsponsoren und Founding Gold-sponsoren finden am Donnerstag, den 27.11.2014 von

10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:30 bis 17:30 Uhr ebenfalls im Congress Center Düsseldorf statt.Kostenbeitrag pro Workshop: 30 €.

Ihre Anmeldung sowie gegebenenfalls Rahmenprogramm-buchungen werden schriftlich bestätigt.

ZaHlungsmÖgliCHKeitenVor dem Kongress• SEPA-Lastschrift• VISA / MasterCard /Amex nur bei Online-BuchungVor ort• Bar • ec / Maestro-Card• VISA / MasterCard / Amex Schecks können nicht akzeptiert werden.

stornierungEine Stornierung der Anmeldung ist bis zum 29.9.2014kostenfrei möglich.Vom 30.09.2014 bis zum 27.11.2014 beträgt die Bearbei-tungsgebühr bei einer Stornierung 25% des Rechnungsbe-trages, mindestens jedoch 30 €. Bei Stornierungen ab dem 28.11.2014 ist die volle Teilnah-megebühr fällig.

Zugang Zum KongressTeilnehmer, die sich bis Donnerstag, 30.10.2014 angemel-det und ihre Teilnahmegebühr entrichtet haben, erhalten ihre Eintrittskarte und gebuchte Rahmenprogrammkarten vor dem Kongress per Post zugesandt und haben direkten Zutritt zu den Vortragsräumen. Für Teilnehmer, die sich nach dem 30.10.2014 anmelden, liegen die Eintrittskarten vor Ort am Eintrittskarten-Counter bereit.

Zugang Zur implant expo®

Für Kongressteilnehmer ist der Zugang zur Implant expo® kostenfrei. Fachbesucher können sich unter www.implant-expo.com online anmelden.

45

Allg

emein

e Inf

orm

atio

nen

ifortbildungspunKteKongress: Der Kongress ist mit 16 DGI-DGZMK-BZÄK-Fortbildungspunkten (8 pro Tag) bewertet.

industrieworkshops: Die Teilnahmebestätigung für Indus-trieworkshops erhalten Sie direkt vom jeweiligen Anbieter des Industrieworkshops. Die Workshops sind mit 3 DGI-DGZMK-BZÄK Fortbildungspunkten bewertet.

Kongressunterlagen undteilnaHmebestätigungDie Kongressunterlagen einschließlich der Teilnahme-bestätigung erhalten Sie vor Ort an der Eingangskontrolle. Die Teilnahmebestätigung liegt den Kongressunterlagen bei.

Karten für das raHmenprogrammEine Teilnahme an den Rahmenveranstaltungen ist nur gegen Vorlage gültiger Eintrittskarten oder mit Zutrittsarmbändern möglich. Im Falle eines Verlustes ist die Ausstellung von Ersatzkarten nicht möglich.

mitgliederVersammlungDie Mitgliederversammlung findet am 28.11.2014 von 18:00 bis 19:30 Uhr im Raum 3, Ebene 1 statt.

impressum Herausgeber: Deutsche Gesellschaft für Implantologie im Zahn-, Mund- und Kieferbereich e. V. Gestaltung und Layout: zellfusion Agentur für Kommunikation und Design GmbH Tumblinger Straße 32 · 80337 München [email protected] Konzept und Redaktion:Pressestelle der DGI · ProScience Communications – Die Agentur für Wissenschaftskommunikation GmbHBarbara Ritzert · Andechser Weg 17 · 82343 Pöcking [email protected]

» ICX-MAGELLAN bietet eine neue Qualität in der navigierten Implantologie. «

DAs DIGItALE PL ANuNGs-KoNzEPt für DIE IMPL ANtoLoGIE.

®

®

P

service-tel.: 02643 902000-0www.medentis.de

medentis medical und ICX-MAGELLAN –

die dynamisch-innovative Erfolgskombination!

4746

Allg

emein

e Inf

orm

atio

nen

Allg

emein

e Inf

orm

atio

nen

ianreise mit dem pKWEingabedaten für das Navigationssystem:Rotterdamer Straße 14140474 DüsseldorfEine detaillierte Beschreibung finden Sie auf der Kongress-Website: www.dgi-kongress.deWährend den Veranstaltungstagen können Sie die Park-plätze P3 und P5 nutzen. Die Parktickets können vor Ort gezogen und bezahlt werden (15€ pro Tag).

anreise mit dem flugZeugDer Airport liegt nur 5,8 Kilometer vom CCD Congress Center Düsseldorf entfernt. Mit dem Taxi sind Sie in wenigen Minuten dort.

anreise mit der baHnspezielles angebot der db zum festpreis für Hin- und rückfahrt von einem beliebigen db-bahnhof: mit der bahn ab 99 € zum 28. Kongress der dgiMit dem Kooperationsangebot der youvivo GmbH und der Deutschen Bahn reisen Sie entspannt und komfortabel zum 28. Kongress der DGI. Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt nach Düsseldorf beträgt:

1. Klasse 159 € 2. Klasse 99 €

Mehr Informationen finden Sie auf der Kongress-Website: www.dgi-kongress.de

anreise mit dem taxiTaxi Düsseldorf eG Fon: + 49 211 33333 oder +49 211 99999 Rhein TaxiFon: +49 211 21 21 21

anreise mit den ÖffentliCHen VerKeHrsmitteln ab baHnHofVom Hauptbahnhof Düsseldorf bringen Sie die Straßen-bahnlinien U78/U79 und der Bus 722 bequem zum CCD Congress Center Düsseldorf. Mit der U78 (aus Richtung Innenstadt) und der U79 (aus Richtung Innenstadt, Kaisers-werth, Wittlaer und Duisburg) fahren Sie bis zur Haltestelle Messe Ost/Stockumer Kirchstraße. Von dort erreichen Sie zu Fuß, über die Stockumer Kirchstraße, das CCD Con-gress Center Düsseldorf in ca. 15 Minuten oder Sie nehmen den Bus 722 bis zur Endhaltestelle CCD Süd/Stadthalle.

Hbf DüsseldorfU78 | U79

U79Duisburg

U78ESPIRIT arena

Messe Nord

CCD Stadthalle

CCD SüdMesse Ost/StockumerKirchstr.

D-Flughafen

Bus 722

49

Allg

emein

e Inf

orm

atio

nen

iHotelZimmer

Hotelzimmer können Sie nach Verfügbarkeit zu Sonder-konditionen in den folgenden Hotels buchen.Bitte geben Sie bei der Buchung das Stichwort „DGI“ an.

(7,1 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)Hyatt regency*****Speditionsstraße 19 | 40221 DüsseldorfEZ 195 € | DZ 229 € Fon: + 49 211 9134-2212 | Fax: + 49 211 9134 -1705E-Mail: [email protected]/hyatt

Weitere Hotels (nach Entfernung vom Congress Center Düsseldorf)

(1,2 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)Hotel ashley’s garden**** Karl-Kleppe-Straße 20 | 40474DüsseldorfEZ 135 € | DZ 165 € Fon: +49 211 516 171-0 | Fax: +49 211 453299E-Mail: [email protected]/ashleysgarden

(2,3 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)radisson blu scandinavia Hotel***** Karl-Arnold-Platz 5 | 40474 DüsseldorfEZ 165 € | DZ 180 € Fon: +49 211 4553-3500 | Fax: +49 211 4553-257E-Mail: [email protected]/radissonblu

(2,5 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)Hilton düsseldorf*****Georg-Glock-Straße 20 | 40474 DüsseldorfEZ 199 € | DZ 219 € Fon: +49 211 4377-0 | Fax: +49 211 4377-2519E-Mail: [email protected] www.dgi-kongress.de/hilton

(3,7 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)tulip inn düsseldorf arena Hotel*****Arena-Straße 3 | 40474 DüsseldorfEZ 124 € | DZ 164 € Fon: +49 211 30275-0 | Fax: +49 211 30275-100E-Mail: [email protected]/tulipinn

(4,2 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)lindner Hotel airport*****Unterrather Straße 108 | 40468 DüsseldorfEZ 114 € | DZ 163 € Fon: +49 211 9516-600 | Fax: +49 211 9516-516E-Mail: [email protected]/lindner

(4,5 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)meliá düsseldorf*****Inselstraße 2 | 40479 DüsseldorfEZ 195 € | DZ 215 € Fon: +49 211 52284-0 | Fax: +49 211 52284-2499E-Mail: [email protected]/melia

(5,1 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)steigenberger parkhotel*****Königsallee 1a | 40212 DüsseldorfEZ 189 € | DZ 238 € Fon: +49 211 138159-1 | Fax: +49 211 138159-2E-Mail: [email protected] www.dgi-kongress.de/Steigenberger

(5,2 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)Hotel excelsior*****Kaiserstraße 20 | 40479 DüsseldorfEZ 119 € | DZ 139 € Fon: +49 211 4959-0 | Fax: +49 211 4959-200E-Mail: [email protected]/excelsior

5150

Allg

emein

e Inf

orm

atio

nen

Allg

emein

e Inf

orm

atio

nen

i(5,4 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)sheraton düsseldorf airport Hotel*****Terminal Ring 4 | 40474 DüsseldorfEZ 150 € | DZ 165 € Fon: +49 211 4173-719 | Fax: +49 211 4173-707E-Mail: [email protected] www.dgi-kongress.de/sheraton

(5,5 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)Courtyard by mariott düsseldorf seestern*****Am Seestern 16 | 40547 DüsseldorfEZ 114 € | DZ 133 € Fon: +49 211 595959 | Fax: +49 211 593569E-Mail: [email protected]/courtyard

(6,1 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)best Western savoy*****Oststraße 128 | 40210 DüsseldorfEZ 114 € | DZ 179 € Fon: +49 211 38838-0 | Fax: +49 211 38838-555E-Mail: [email protected]/savoy

(6,1 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)leonardo royal Hotel***** Graf-Adolf-Platz 8-10 | 40213 DüsseldorfEZ 135 € | DZ 155 € Fon: +49 211 7771-977 | Fax: +49 211 7771-777E-Mail: [email protected]/leonardo

(6,1 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)Hotel nikko***** Immanenstraße 41 | 40210 DüsseldorfEZ 129 € | DZ 159 € Fon: +49 211 834-2111 | Fax: +49 211 834-2703E-Mail: [email protected]/nikko

(6,2 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)derag livinghotel***** Kirchfeldstraße 59-61 | 40217 DüsseldorfEZ 130 € | DZ 146 € Fon: +49 211 41729-153 | Fax: +49 211 41729-180E-Mail: [email protected]/deraghotels

(6,5 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)radisson blu media Harbour Hotel*****Hammer Straße 23 | 40219 DüsseldorfEZ 160 € | DZ 180 € Fon: +49 211 311191-0 | Fax: +49 211 311191-10E-Mail: [email protected]/radissonblu-harbour

(6,9 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)mercure Hotel düsseldorf seestern*****Fritz-Vomfelse-Straße 38 | 40547 DüsseldorfEZ 100 € | DZ 134 € Fon: +49 211 53076-0 | Fax: +49 211 53076-444E-Mail: [email protected]/mercure

(7,0 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)novotel düsseldorf City West*****Niederkasseler Lohweg 179 | 40547 DüsseldorfEZ 110 € | DZ 150 € Fon: +49 211 52060-0 | Fax: +49 211 520 60-888E-Mail: [email protected]/novotel

(7,1 km vom Veranstaltungsort Congress Center Düsseldorf)Courtyard by mariott düsseldorf am Hafen*****Speditionstraße 11 | 40221 DüsseldorfEZ 129 € | DZ 148 € Fon: +49 211 49 39 2002 | Fax: +49 211 49 39 2000E-Mail: [email protected] www.dgi-kongress.de/courtyard-hafen

5352

Allg

emein

e Inf

orm

atio

nen

i

Info

rmat

ione

n für

Ref

eren

ten

HaftungDie Veranstalter/Organisatoren treten in jedem Fall nur als Vermittler auf und haften nicht für Verluste, Unfälle oder Schäden an Personen oder Sachen, gleich welchen Ursprungs. Die Haftung der mit Fahrten beauftragten Unternehmen bleibt davon unberührt. An allen Ausflügen, Besichtigungen usw. beteiligen sich die Teilnehmer und Teilnehmerinnen auf eigene Gefahr. Mündliche Nebenab-sprachen sind ohne schriftliche Form unverbindlich.

disClaimer (stand 10.03.2014)Die Beiträge am Kongress stellen die Meinung der Autoren dar. Haftungsansprüche gegen die veranstaltenden Gesell-schaften, welche durch die Nutzung oder Nicht-Nutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen verur-sacht werden, sind grundsätzlich ausgeschlossen.Für Programmänderungen, Änderungen von Referenten und Verschiebungen oder Ausfall von Veranstaltungen kann keine Gewähr seitens Herausgeber und Organisation übernommen werden.

InFormatIonen Für reFerenten

medienannaHmeRaum 12, Ebene 1ÖffnungszeitenDonnerstag, 27.11.2014 15:00 – 18:00 UhrFreitag, 28.11.2014 07:30 – 18:00 UhrSamstag, 29.11.2014 07:30 – 16:00 Uhr

referenten loungeReferenten Lounge VIP Bereich, Ebene 1 hinter Raum X+Y, Congress Center Düsseldorf

proJeKtionDie Projektion der Präsentationen erfolgt ausschließlich über Beamer (Format 16:9). Eine Projektion vom eigenen

Laptop ist nicht möglich.Mehr Informationen finden Sie auf der Kongress-Website: www.dgi-kongress.de und Sie erhalten diese rechtzeitig vor Kongressbeginn auch per Post.

Vortrags-mitsCHnitt als Video Vortrags-Mitschnitte als Video-Vorträge einzelner Refe-renten, die ihre Zustimmung für einen Vortrags-Mitschnitt gegeben haben, werden aufgezeichnet und sind sowohl als Video im DGINET als auch als DVD käuflich zu erwerben. Nähere Informationen hierzu sowie eine Bestellmöglich-keit finden Sie im DGINET unter www.dginet.de sowie am DGI-Stand, bzw. in Ihrer Kongressmappe.

posterausstellung und -präsentationDie Posterausstellung befindet sich im Foyer, Ebene 1, vor Raum X+Y, CCD Congress Center Düsseldorf.Postermaße: max. Breite 90 cm x max. Höhe 150 cmEs stehen weiße Posterwände zur Verfügung. Posterstrips zur Befestigung bringen Sie bitte selbst mit. Zurückglassene Poster werden nicht nachgesandt.Die Präsentation der Poster erfolgt mit einem Kurzvortragvon max. 2 Minuten (PowerPoint-Präsentation über Bea-mer mit max. 4 Folien möglich).Mehr Informationen finden Sie auf der Kongress-Website: www.dgi-kongress.de.anbringen der posterDonnerstag, 27.11.2014 14:00 – 18:00 Uhrabnehmen der poster Samstag, 29.11.2014 16:30 – 18:00 Uhr

tagungspreise und ausZeiCHnungenFür ausgewählte Vorträge zum Hauptthema und eine ausgewählte Posterpräsentation werden Tagungspreise im Wert von jeweils 500 € vergeben. Folgende Tagungspreise werden vergeben:

• Preis für den besten Vortrag aus der Wissenschaft• Preis für den besten Vortrag aus der Praxis • Preis für das beste Poster

5554

Kate

gorie

Rahm

enpr

ogra

mm

SA29|11

FR28|11

übersIchtrahmenproGramm

raHmenprogramm freitag

Entdecken Sie Düsseldorf im komfortablen ReisebusIhr Personal Shopper ErlebnisSushi, Sake & Co: Entdecken Sie Japan am Rhein

raHmenprogramm samstag

Ihr Personal Shopper ErlebnisSushi, Sake & Co – Entdecken Sie Japan am Rhein Medienhafen - ein Viertel ändert sichArt in Düsseldorf - Kunst am Rhein

Für die Durchführung der Rahmenprogramme ist eine Mindestanzahl an Teilnehmern notwendig. Sollte diese nicht erreicht sein, so behält sich der Organisator vor, das Programm zu stornieren.Au

sste

ller I

mpl

ant e

xpo®

IHR NUTZEN

Präsentation Ihrer Praxis Umfangreiches Netzwerk mit Mitgliedersuche,

Diskussionsforen, Expertenrunden und Bildergalerien Fortbildungssuche und -Buchung Berichte der letzten DGI Veranstaltungen Zugriff auf den youvivo Store

PREMIUMPAKET WISSEN Wissen ist unbezahlbar: Volltextsu-che mit Zugriff auf sämtliche Fach-artikel der vier implantologischen Journale des Quintessenzverlags.

DGI PATIENTENNEWSStärken Sie das Vertrauen Ihrer Patienten in Ihre Praxis. Mit ge-prüften NEWS auf Ihrer Homepage.

PRAXISMARKETINGProfessionelle Internetseiten für Ihre Praxis, Suchmaschinenopti-mierung und Social Media.

INFORMATIONSMATERIALBestellen Sie informative Broschü-ren & Faltblätter für Ihre Patien-tinnen und Patienten.

Jetzt gleich einloggen und Services nutzen!Zugangsdaten erhalten Sie unter [email protected]

ANGEBOTE IM DGINET

PRAXISMARKETING INFORMATIONSMATERIAL

WWW.DGINET.DE

GmbH

Ein Angebot der youvivo GmbHKarlstraße 60 | 80333 MünchenTel.: +49 89 5505 209-0 [email protected] | www.youvivo.com

EXKLUSIVE ANGEBOTE FÜR DGI MITGLIEDER

DGI SERVICESby youvivo

5756

Rahm

enpr

ogra

mm

Rahm

enpr

ogra

mm

DüsselDorF staDtrunDFahrt

In einem extra für Sie gecharterten Bus starten Sie an der Tourist-Information direkt am Hauptbahnhof. Von dort passieren Sie die Kö-Brücke, den Rheinturm und die Rhein-terrassen. Der Aquazoo, das Schloss Jägerhof, die Rochus-kirche und noch viele andere Sehenswürdigkeiten, welche die Stadt zu bieten hat, dürfen nicht fehlen. All dieses und vielleicht auch noch ein paar Anekdoten der Stadt lernen Sie während der Bustour kennen. Nach 90 Minuten vertre-ten Sie sich – begleitet von Ihrem persönlichen Guide – die Füße bei einem Rundgang in der Düsseldorfer Altstadt.

termine Freitag, 28.11.2014 11:00 – 13:00 Uhrsprache deutschprogrammart Führungpreis/teilnehmer 35 €treffpunkt 15 Minuten vor Beginn der Stadrundfahrt:

Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraße 65b

Hinweis bitte bringen sie ihren Voucher mit!

FR29|11

Auss

telle

r Im

plan

t exp

o®

59

Rahm

enpr

ogra

mm

sushI, saKe & co: entDecKen sIe Japan am rheIn

Oder besser gesagt: „Klein-Tokio am Rhein“. Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Stadt Düsseldorf und deren Beziehungen zu Japan und über die Verbindung der Japaner zu Düsseldorf. Entdecken Sie „Klein-Tokio am Rhein“ in der Immermannstraße zwischen Hauptbahnhof und Berliner Allee – umgeben von einem Flair Fernost.

termin Freitag, 28.11.2014 12:00 – 14:00 Uhr Samstag, 29.11.2014 12:00 – 14:00 Uhrsprache deutschprogrammart Führungpreis/teilnehmer 25 €treffpunkt 15 Minuten vor Beginn der Führung: Tourist-Info Hauptbahnhof Immermannstraße 65bHinweis bitte bringen sie ihren Voucher mit!

personal shopper

Welche Frau träumt nicht davon, einmal in Sachen Mode kompetent und individuell in Farbe sowie Stil beraten und begleitet zu werden? Erfüllen Sie sich diesen Traum in der Mode-Metropole Düsseldorf, in den Boutiquen auf der weltberühmten „Kö“ und in der Altstadt. Pro Person/Anmeldung steht ein individueller Personal Shopper bereit. Gerne können Sie natürlich eine Begleit-person zum Shoppen mitbringen.

termin Freitag, 28.11.2014 10:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 15:00 Uhr 16:00 – 18:00 Uhr Samstag, 29.11.2014 10:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 15:00 Uhrsprache deutschprogrammart Führungpreis/teilnehmer 160 €treffpunkt 15 Minuten vor Beginn der Tour: Eingang Carsch-Haus, direkt beim Ausgang U-Bahn Heinrich-Heine-AlleeHinweis bitte bringen sie ihren Voucher mit!

FR28|11

SA29|11

FR28|11

SA29|11

Rahm

enpr

ogra

mm

6160

Rahm

enpr

ogra

mm

Rahm

enpr

ogra

mm

art In DüsselDorF– Kunst am Rhein Düsseldorf ist seit dem 18. Jahrhundert mit der Gründung der kurfürstlichen Malschule bis heute zur Kunststadt herangewachsen. Entdecken Sie auf den Pfaden der wich-tigsten Kunsthäuser die Stadt von einer ganz speziellen Seite. Erfahren Sie Geschichte, Wissenswertes und aktuelle News aus der Welt der Kunst am Rhein!

termin Samstag, 29.11.2014 12:00 – 14:00 Uhrsprache deutschprogrammart Führungpreis/teilnehmer 25 €treffpunkt 15 Minuten vor Beginn der Führung: Tourist-Info Altstadt Marktstraße/Ecke RheinstraßeHinweis bitte bringen sie ihren Voucher mit!

SA29|11

Der meDIenhaFen– ein Viertel ändert sich Entdecken Sie den Medien-Hafen, ein Viertel, das ehemals von Lagerhäusern geprägt war. Von 1997 – 1999 hat der weltbekannte Architekt und Designer Frank O. Gehry an dessen Neugestaltung mitgewirkt. Heute sind hier nam-hafte Firmen aus der Medien- und Werbebranche vertre-ten. Eine der lebendigsten Szenen Düsseldorfs – treten Sie ein!

termin Samstag, 29.11.2014 11:00 – 13:00 Uhrsprache deutschprogrammart Führungpreis/teilnehmer 25 €treffpunkt 15 Minuten vor Beginn der Führung : Eingang Apollo-Varieté, Haroldstraße 1Hinweis bitte bringen sie ihren Voucher mit!

SA29|11

Auss

telle

r Im

plan

t exp

o®

Festabend der DGI

Let s̀ celebrate

20 Jahre DGI

Freitag, 28. November 2014K21 – StändehausStändehausstr. 140217 Düsseldorf

Die DGI ist 20 – das muss gebührend gefeiert werden!Lassen Sie sich überraschen von Liveacts, Musik und kulinarischen Köstlichkeiten und einer ganz besonde-ren Location für diesen ganz besonderen Abend!

NEU!NEU!

365 Tage im Jahr, rund um die Uhr: News zu Produkten & Unternehmen in der

Zahnimplantologie & angrenzenden Gebieten

Besuchen Sie die erste virtuelle Messe der Zahnimplantologie!virtuell.implantexpo.com

AUSSTELLER DER IMPLANT EXPO VIRTUELLGeistlich Biomaterials IGfZ eGMedentis Medical GmbH Medical Instinct GmbHMIS Implants Technologies GmbH Neoss GmbHNobel BiocareOsstem ImplantOsstell

pipVerlagRosemaStraumann GmbHThommen Medical GmbHTV-Wartezimmer GmbHYATHAN GmbHzellfusion GmbH

3M Espe Mini-Dental-Implantate Anthogyr GmbHArgon DentalBEGO Implant Systems Bioscientia GmbHCamlog Vertriebs GmbHDENTSPLY Implants devemed GmbHDGI Services by youvivo

DER IMPLANTOLOGIE

FAKTEN, INNOVATIONENZENTRALER BRANCHENTREFF

IMPLANT EXPO VIRTUELL

www.implantexpo.com

aussteller name stand nr. 3M Deutschland GmbH 98 Acteon 150Akademie Praxis und Wissenschaft 89American Dental Systems 83Anthogyr GmbH 154 Baldus Medizintechnik GmbH 64BEGO Implant Systems (Goldsponsor) 5 BEGO Medical GmbH 5 BICON DENTAL IMPLANTS 158BIEWER medical 153Biomet 3i (Goldsponsor) 22BioHorizons (Goldsponsor) 28botiss biomaterials 74bredent medical GmbH & Co. KG (Silbersponsor) 52brumaba GmbH & Co. KG 79BTI Deutschland GmbH (Silbersponsor) 32 Camlog Vertriebs GmbH (Goldsponsor) 30 Dental Ratio 127Dentaurum Implants (Silbersponsor) 23Dentegris Deutschland GmbH 96Dentsply Implants (Founding Goldsponsor) 19 DGI e.V. 4Deutscher Ärzte-Verlag (Founding Goldsponsor) 2devemed GmbH 92 Fair Implant GmbH 91Geistlich Biomaterials (Founding Goldsponsor) 11 Helmut Zepf Medizintechnik 76Henry Schein Dental Deutschland GmbH (Silbersponsor) 12Heraeus Kulzer GmbH 128ICX-templant (Silbersponsor) 50 IGfZ Implantologische Genossenschaft für Zahnärzte 90 IHDE Dental 97Implant Direct (Silbersponsor) 49 Implantis 65JADENT microscopes and more 130Kea Software GmbH 82Au

sste

ller I

mpl

ant e

xpo®

name stand nr. mds Medical & Dental Service GmbH 80mectron Deutschland 59Medical Instinct Deutschland GmbH 75 MIS Implants Technologies GmbH 67 Neoss GmbH (Goldsponsor) 29 Nobel Biocare (Founding Goldsponsor) 20 orangedental GmbH & Co. KG 63osmed GmbH 152 Osstell (Silbersponsor) 48 OSSTEM Implant (Goldsponsor) 31 OT medical (Silbersponsor) 46Regedent AG 95RESORBA (Silbersponsor) 45Rosema (Goldsponsor) 21 SDS Swiss Deutschland Solutions 81SIC invent (Silbersponsor) 51Stoma Dentalsysteme GmbH & Co. KG (Silbersponsor) 6Straumann (Founding Goldsponsor) 1 THOMMEN Medical (Silbersponsor) 47 USTOMED INSTRUMENTE 78Wegmann Chirurgie- und Dentalinstrumente 66W&H Deutschland GmbH 77DGI Services by youvivo 3 Zimmer Dental (Silbersponsor) 39Z-Systems 129

Stand: 31.3.2014

Nam

e:

____

____

____

____

____

____

____

__Vo

rnam

e:

____

____

____

____

____

_Ti

tel:_

___

Firm

a/Pr

axis

: ___

____

____

____

____

____

____

Stra

ße: _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ P

LZ: _

____

____

____

Ort:

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Tele

fon:

___

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Tel

efax

: __

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

E-M

ail:

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__ @

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

Kong

ress

gebü

hr (p

ro F

orm

ular

nur

ein

en T

eiln

ehm

er a

nmel

den)

bi

s 30

.06.

14

bis

29.0

9.14

bi

s 29

.11.1

4

Mitg

liede

r DGI

e.V

. �

48

5,- E

UR

�

585,

- EUR

�

70

5,- E

URN

icht

mitg

liede

r �

56

5,- E

UR

�

665,

- EUR

�

78

5,- E

URAs

sist

entIn

nen*

(Mitg

liede

r DGI

e.V

.) �

27

0,- E

UR

�

310,

- EUR

�

35

0,- E

URAs

sist

entIn

nen*

(Nic

htm

itglie

der)

�

350,

- EUR

�

39

0,- E

UR

�

430,

- EUR

Zahn

tech

nike

r (M

itglie

der D

GI e

.V.)

�

390,

- EUR

�

43

0,- E

UR

�

470,

- EUR

Zahn

tech

nike

r (N

icht

mitg

liede

r) �

47

0,- E

UR

�

510,

- EUR

�

55

0,- E

URZa

hnm

ed. F

acha

nges

tellt

e (Z

FA)

�

190,

- EUR

�

23

0,- E

UR

�

270,

- EUR

Stud

iere

nde

der Z

ahnm

edizi

n un

d M

edizi

n**

� 9

0,-

EUR

�

9

0,- E

UR

�

90,

- EUR

Teiln

ehm

er A

bsch

luss

prüf

ung

Curri

culu

m Im

plan

tolo

gie

27.1

1.20

14**

* �

36

0,- E

UR

�

360,

- EUR

�

36

0,- E

UR

* n

ur m

it Be

sche

inig

ung

des

Arbe

itgeb

ers

*

* nu

r mit

gülti

gem

Stu

dent

enau

swei

s (B

itte

Kopi

e be

ifüge

n)

***

bei

nhal

tet e

ine

Aben

dkar

te fü

r die

Erö

ffnun

gspa

rty

Don

ners

tag,

27.

11.2

014

Indu

stri

e W

orks

hops

Gol

dspo

nsor

en (n

ur 1

Wor

ksho

p au

swäh

len)

Kos

tenb

eitra

g / W

orks

hop

30,

- EU

R

Su

mm

e 2

____

___E

UR

10:0

0 - 1

3:00

�

Beg

o �

Bio

Horiz

ons

�

BIO

MET

3i

� C

amlo

g �

Neo

ss

� O

ssTE

M

� R

osem

a

Indu

stri

e W

orks

hops

Fou

ndin

g Go

ldsp

onso

ren (

nur 1

Wor

ksho

p au

swäh

len)

Kos

tenb

eitra

g / W

orks

hop

30,

- EU

R

Sum

me

3 __

____

_EUR

14

:30

- 17:

30

� D

ents

ply

Impl

ants

�

Gei

stlic

h Bi

omat

eria

ls

� N

obel

Bio

care

�

stra

uman

n

� S

ocia

l Med

ia S

emin

ar (1

4:00

- 15

:30)

: soc

ial M

edia

– N

etzw

erke

rich

tig n

utze

n

___

_Per

sone

n zu

je 1

19,-

EUR

Su

mm

e 4

____

___E

UR

� S

ocia

l Med

ia S

emin

ar (1

6:00

- 18

:30)

: soc

ial M

edia

in d

er P

raxi

s

___

_ Per

sone

n zu

je 1

19,-

EUR

Sum

me

5 __

____

_EUR

� T

eiln

ahm

e an

bei

den

Soci

al M

edia

Sem

inar

en (1

4:00

- 18

:30)

_

___ P

erso

nen

zu je

189

,- EU

R (P

aket

prei

s)

Su

mm

e 6

____

___E

UR

� D

GI E

röffn

ungs

zere

mon

ie (a

b 19

:00

kost

enfre

i) �

DG

I Erö

ffnun

gspa

rty

(ab

20:3

0)

___

_Per

sone

n zu

je 5

9,- E

UR

Sum

me

7 __

____

_EUR

Frei

tag,

28.

11.2

014

� F

esta

bend

der

DG

I | L

et`s

Cel

ebra

te (a

b 20

:30)

___

_Per

sone

n zu

je

129,

- EU

R (b

egre

nzte

s Ka

rtenk

ontin

gent

)

S

umm

e 8

____

___E

UR

Rahm

enpr

ogra

mm

Fre

itag

& S

amst

agKo

sten

/Per

son

FR. 2

8.11

. Vor

mitt

agFR

. 28.

11. N

achm

ittag

SA. 2

9.11

.

Düss

eldo

rf st

adtru

ndfa

hrt!

35,-

EUR

11:0

0 - 1

3:00

Uhr

P

ers.

––

–––

–

Pers

onal

sho

pper

160,

- EU

R10

:00

- 12:

00 U

hr

Per

s.

13:0

0 - 1

5:00

Uhr

P

ers.

16:0

0 - 1

8:00

Uhr

P

ers.

10:0

0 - 1

2:00

Uhr

P

ers

13:0

0 - 1

5:00

Uhr

P

ers

sush

i, sa

ke &

Co.

– E

ntde

cken

sie

Jap

an a

m R

hein

25,-

EUR

12:0

0 - 1

4:00

Uhr

P

ers.

–––

12:0

0 - 1

4:00

Uhr

P

ers.

Der M

edie

nHaf

en25

,- EU

R––

– –

––

11:0

0 - 1

3:00

Uhr

P

ers.

Art i

n Dü

ssel

dorf

25,-

EUR

–––

–––

12:0

0 - 1

4:00

Uhr

P

ers.

Bitte

Anz

ahl P

erso

nen

eint

rage

n. B

egre

nzte

s Ka

rtenk

ontig

ent.

Sind

Kar

ten

verfü

gbar

, wird

Ihre

Res

ervi

erun

g be

stät

igt.

Zahl

ungs

art

Gläu

bige

r-lde

ndifi

katio

nsnu

mm

er: D

E922

2220

0000

0217

87 /

Man

dats

refe

renz

ent

spric

ht d

er R

echn

ungs

num

mer

zu d

iese

r Bes

tellu

ng

Ich

erm

ächt

ige

/ Wir

erm

ächt

igen

den

Zah

lung

sem

pfän

ger y

ouvi

vo G

mbH

, Zah

lung

en v

on m

eine

m /

unse

rem

Kon

to m

ittel

s La

stsc

hrift

ein

zuzie

hen.

Zu

glei

ch w

eise

ich

mei

n / w

eise

n w

ir un

ser K

redi

tinst

itut a

n, d

ie v

om Z

ahlu

ngse

mpf

änge

r you

vivo

Gm

bH a

uf m

ein

/ uns

er K

onto

gez

ogen

en L

asts

chrif

ten

einz

ulös

en.

Kont

oinh

aber

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

Ban

k _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

IBAN

BIC

/ SW

IFT-

Cod

e

Die

Beza

hlun

g m

it Kr

editk

arte

ist f

ür S

ie b

ei e

iner

onl

ine-

Buch

ung

auf w

ww

.dgi

-kon

gres

s.de

mög

lich.

Bei

ein

er A

nmel

dung

per

Fax

kön

nen

wir

aus

Sich

erhe

itsgr

ünde

n (P

rüfz

iffer

auf

der

Kar

tenr

ücks

eite

mus

s zw

inge

nd e

inge

gebe

n w

erde

n) le

ider

kei

ne K

redi

tkar

tenz

ahlu

ng a

kzep

tiere

n.

Ihre

Kon

gres

s-An

mel

dung

sow

ie g

egeb

enen

falls

Rah

men

prog

ram

mbu

chun

gen

wer

den

schr

iftlic

h be

stät

igt.

Beac

hten

Sie

bitt

e un

sere

allg

emei

nen

Bedi

ngun

gen

zur T

eiln

ahm

e (A

GB) u

nter

ww

w.y

ouvi

vo.c

om. H

ierm

it w

ird d

as E

in-

vers

tänd

nis

erkl

ärt,

dass

die

Ang

aben

des

Anm

elde

form

ular

s zu

m Z

wec

ke d

er O

rgan

isat

ion

der V

eran

stal

tung

sow

ie fü

r Zw

ecke

der

Wer

bung

ode

r der

Mar

kt- u

nd M

einu

ngsf

orsc

hung

erh

oben

, gen

utzt

, ver

arbe

itet u

nd v

eröf

fent

licht

w

erde

n dü

rfen,

z. B

. im

Rah

men

ein

er Te

ilneh

mer

liste

und

dem

Bes

uche

rdat

ense

rvic

e zu

r Im

plan

t exp

o. U

nter

ww

w.d

gi-k

ongr

ess.

de s

ind

even

tuel

le P

rogr

amm

ände

rung

en u

nd w

eite

re In

form

atio

nen

erhä

ltlic

h. D

ie A

nmel

dung

mit

dies

em F

orm

ular

ist b

is zu

m 1

7.11

.201

4 m

öglic

h, d

anac

h nu

r noc

h vo

r Ort.

Es

wird

dar

auf h

inge

wie

sen,

das

s im

Rah

men

der

ges

etzli

chen

Reg

elun

gen

und

mit

mei

nem

hie

rmit

erkl

ärte

n Ei

nver

stän

dnis

an

alle

n m

it di

eser

Buc

hung

im

Zusa

mm

enha

ng s

tehe

nden

Pro

gram

mpu

nkte

n Fi

lm-,

Foto

- sow

ie To

nauf

nahm

en d

urch

gefü

hrt w

erde

n kö

nnen

. Die

se k

önne

n zu

r Ber

icht

erst

attu

ng e

insc

hlie

ßlic

h z.B

. Bild

erga

lerie

n, R

ückb

licke

, Illu

stra

tione

n, in

sbes

onde

re im

DGI

NET

, Im

plan

texp

o, ze

itlic

h so

wie

örtl

ich

unbe

gren

zt u

nd u

nent

geltl

ich

vom

Ver

anst

alte

r sow

ie d

er y

ouvi

vo G

mbH

ver

arbe

itet,

genu

tzt,

verw

erte

t sow

ie v

eröf

fent

licht

wer

den.

Ort/

Datu

m

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Unt

ersc

hrift

___

____

____

____

____

____

____

Anmeldung und Hotelbuchung auch online unter: www.dgi-kongress.de

ANMELDUNG ZUM 28. KoNGrEss DEr DGI27. - 29.11.2014 · Congress Center Düsseldorf

AN

ME

LD

UN

G p

Er

FA

x:

+4

9 (

89

) 5

50

5 2

09

-2

youv

ivo

GmbH

, Kar

lstra

ße 6

0, 8

0333

Mün

chen

Wic

htig

für R

ückf

rage

n!

Tota

l (su

mm

e 1

- 9) _

____

____

_EUR

Stand Drucklegung, 20.03.2014

Sum

me

1 __

____

_EUR

Herr

�

Frau

�

Sum

me

9 __

____

_EUR

VP-01

Documents

DGI Congress