13
© 2017 DGNB GmbH. Alle Rechte vorbehalten. DGNB NAVIGATOR LABEL Zehn Regeln zur Anwendung

DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Zehn Regeln zur Anwendung © 2012 DGNB GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Citation preview

Page 1: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

© 2017 DGNB GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Page 2: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

DGNB NAVIGATOR LABEL SEITE

Zehn Regeln zur Anwendung

01. Konzept & Vernetzung 3

02. Aufbau & Gestaltung 4

03. Varianten 5

04. Farbgebung 6

05. Registrierungs-Code 7

06. Typografie / Schriften 8

07. Anwendung 9

08. Beispiele 10

09. Aufkleber 11

10. Dos and Don‘ts 12

Kontakt 13

Stand: April 2017

INHALTSVERZEICHNIS

Das DGNB Navigator Label darf aus-schließlich in der in diesem Dokument aufgezeigten Art und Weise verwendet werden. Eine andere Form der Anwen-dung, z. B. um eine Zertfizierung des jeweiligen Produkts zu suggerieren, ist nicht erlaubt.Das DGNB Navigator Label wird kon-tinuierlich weiterentwickelt. Aktuelle Informationen zur Anwendung sowie Dateien zum DGNB Navigator Label finden Sie stets im Internet unter:

www.dgnb-navigator.de

HINWEIS

Page 3: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 3

Das strategische Konzept zum DGNB Navigator Label

basiert auf einem integrierten 2-Komponenten-System:

Der Online-Plattform „DGNB Navigator“ sowie dem

„DGNB Navigator Label“ selbst. Zentrale Komponente

ist der DGNB Navigator – eine umfassende Informations-

plattform zu verschiedenen Bauprodukten.

Nachhaltige Vernetzung:

Effizient Planen, Bauen und Betreiben

Produkte, die auf der Plattform registriert sind, erhalten

bei Vorliegen einer produktspezifischen Umweltprodukt-

deklaration (EPD) und Vollständigkeit des Datensatzes das

DGNB Navigator Label – und zwar mit einem individuel-

len, produktspezifischen Code. Über einen Online-Zugang

können Benutzer (Architekten, Planer, Auditoren etc.) di-

rekt auf den DGNB Navigator ortsunabhängig zugreifen

und durch Eingabe des Codes umfangreiche Produktin-

formationen einsehen – nachhaltiges Planen, Bauen und

Betreiben mit maximaler Effizienz.

1. KONZEPT & VERNETZUNG

HINWEIS

Eine detaillierte Erläuterung zur Online-Plattform „DGNB Navigator“ sowie zur spezifischen Funktio-nalität sowie zu Mehrwerten finden Sie unter:

www.dgnb-navigator.de

Online-Plattform DGNB Navigator

Registriertes Produkt A Registriertes Produkt B Registriertes Produkt C

Direkte Vernetzung des Produkts mit der Online-Plattform durch einen individuellen Registrierungs-Code auf der Verpackung

Page 4: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 4

Das DGNB Navigator Label basiert auf dem markanten Er-

scheinungsbild der DGNB Marke. Es stellt jedoch selbst kei-

ne Zertifizierung dar.

Gemäß des strategischen Konzepts des 2-Komponenten-

Systems, besteht auch das DGNB Navigator Label aus zwei

visuellen Elementen: Dem Kopf- und dem Torso-Element.

Das Kopf-Element (schwarz) trägt den Schriftzug „DGNB“

sowie die Anwendungskennzeichnung „Navigator“ und

stellt damit den direkten Bezug zur Online-Plattform her.

Das Torso-Element (weiss) kommuniziert deutlich die Funk-

tion des Labels (Produkt-Registrierung statt Produkt-Zertifi-

zierung). Dies wird durch den individuellen, produktspezifi-

schen Registrierungs-Code sowie die Internet-Adresse zur

Online-Plattform erzielt.

2. AUFBAU & GESTALTUNG

Kopf-Element

Torso-Element

DGNB Navigator Label

DGNB Schriftzug

Anwendungskennzeichnung

Infotext zur Bestimmung der Labelfunktion und Abgrenzunggegenüber der Zertifizierung

Individueller, produktspezifischer Registrierungs-Code

Link zur Online-Plattform (DGNB Navigator)

HINWEIS

Weitere Infos zum individuellen Registrierungs-Code

siehe Seite 7

Page 5: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 5

Um auf unterschiedlichste Hersteller-Anforderungen einzu-

gehen, steht das DGNB Navigator Label in zwei weiteren

Varianten zur Verfügung. Damit ist maximale Flexibilität bei

gleichzeitig hoher Wiedererkennung gewährleistet.

Die zwei Varianten sind im Aufbau inhaltlich identisch.

Das gilt auch für die Positionen der Informationseinheiten

(Schriftzug, Anwendungskennzeichnung, Registrierungs-

Code etc.).

Da Verpackungsformen und -arten bei Bauprodukten

höchst heterogen sind – z. B. verschiedenfarbige Unter-

gründe – berücksichtigt das DGNB Navigator Label auch

diese Anforderung. Es stehen, neben einer Schwarz-Weiss-

Version, auch eine reine Weiss-Schwarz-Version (Positiv-

Darstellung) bereit.

3. VARIANTEN DGNB Navigator Label

Kopf-Element in Schwarz,Torso-Element in Weiss

Kopf- und Torso-Element in Weiss(Positiv-Darstellung)

Schwarz-Weiss-Version Weiss-Schwarz-Version

HINWEIS

Bei Positiv-Darstellungen (Schwarzer Text auf weis-sem Hintergrund) sind die Texte im Torso-Element in kleineren Abbildungsgrößen meistens besser lesbar.

Page 6: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 6

Farbe ist ein wichtiges Gestaltungsmerkmal. So auch beim

DGNB Navigator Label. Doch auch hier gilt: Maximale Flexi-

bilität bei hoher Wiedererkennung muss gewährleistet sein.

Um sich gegenüber einer Produkt-Zertifizierung stärker zu

differenzieren und gleichzeitig den funktionalen Aspekt der

Produkt-Registrierung zu betonen, basiert die Farbwelt des

DGNB Navigator Labels ausschließlich auf Schwarz-Weiss-

Tönen.

Schwarz-Weiss Töne helfen, ein Layout homogen und

neutraler zu gestalten. Die unterschiedlichen Hersteller-An-

forderungen werden somit berücksichtigt.

4. FARBGEBUNG

Die Farben in der Übersicht:

CMYK: C 0 I M 0 I Y 0 I K 100

Sonderfarbe: PANTONE Black

RGB: R 0 I G 0 I B 0

CMYK: C 0 I M 0 I Y 0 I K 0

Sonderfarbe: keine (wird ausgespart)

RGB: R 255 I G 255 I B 255

Schwarz-Weiß-Farbgebung

Page 7: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 7

Er ist das Herzstück des DGNB Navigator Labels: Der Re-

gistrierungs-Code. Ein individueller und produktspezifischer

6-Zeichen-Code, der die direkte Verbindung zur Online-

Plattform DGNB Navigator herstellt. Und damit dem Benut-

zer umfassende Produktinformationen für das nachhaltige

Planen, Bauen und Betreiben bietet – völlig ortsunabhängig.

Produkte, die mit vollständigem Datensatz und einer EPD

im DGNB Navigator registriert sind, bekommen das DGNB

Navigator Label mit einem personalisierten Registrierungs-

Code. Dadurch lässt es sich eindeutig identifizieren und

es wird sichergestellt, dass der Benutzer auch tatsächlich

schnell und direkt zu den Produktinformationen auf der

Online-Plattform gelangt.

5. REGISTRIERUNGS-CODE DGNB Navigator Label

Code-AufbauDer Registrierungs-Code ist individuell und produktspezifisch. Er besteht aus sechs Zeichen und setzt sich sowohl aus Buch-staben und als auch aus Zahlen zusammen.

Code generierenDer Code wird für jedes registrierte Produkt automatisch über die Online-Plattform „DGNB Navigator“ generiert.

HINWEIS

Eine detaillierte Anleitung zur Code-Generierung finden Sie unter:

www.dgnb-navigator.de

Die Vorteile im Überblick:

Direkte Vernetzung von Produkt(-Verpackung) und der Online-Plattform DGNB Navigator

Bereitstellen umfassender Produktinformationen für das nach-haltigen Planen, Bauen und Betreiben. Und das ortsunabhängig.

Zugang zu einer exklusiven Zielgruppen, bestehend aus Architekten, Planern und Auditoren

1

2

3

Page 8: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 8

Beim DGNB Navigator Label kommen zwei Schrifttypen

zum Einsatz: Der Schriftschnitt Condensed Roman aus

der Schriftfamilie Frutiger und die OCR A Standard. Beide

Schriften haben eindeutige Aufgaben.

Frutiger Condensed Roman

Eine konsequente Erweiterung des DGNB Marken Corpo-

rate Designs ist die Frutiger Condensed Roman. Sie ist sch-

maler geschnitten als eine Regular-Variante. Damit berück-

sichtigt sie die geringen Maße bzw. Abbildungsgrößen des

DGNB Navigator Labels und bietet eine optimierte Textdar-

stellung auf kleinstem Raum.

OCR A Standard

Die OCR A Standard ist eine Computerschrift. Ihre kanti-

gen Formen sind prägnant und dienen vor allem der Unter-

scheidung von Buchstaben- und Zahlenpaaren. Genau aus

diesem Grund wird die Schrift auch für den Registrierungs-

Code, der sich aus Buchstaben und Zahlen zusammensetzt,

verwendet. Darüber hinaus setzt sich die Schrift optisch ge-

genüber dem Infotext ab und fällt somit stärker ins Auge.

6. TYPOGRAFIE / SCHRIFTEN A) Erweiterte Corporate-Design-Schrift für Textinfos

Frutiger Condensed RomanABCDEFGHIJKLMNOPQRS TUVWXYZ1234567890abcdefghijklmnopqrstuvwyxz1234567890

B) Computerschrift für Registrierungs-Code

OCR A StandardABCDEFGHIJKLMNOPQRS TUVWXYZ1234567890abcdefghijklmnopqrstuvwyxz1234567890

Die Schriften in der Übersicht:

Page 9: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 9

So vielfältig wie die verschiedenen Produkte und deren

Verpackungsformen sind, so vielfältig sind auch die Platzie-

rungsmöglichkeiten des DGNB Navigator Labels. Die rechts

abgebildete Zeichnung zeigt lediglich einen schematischen

Beispielaufbau zum Anwendungsprinzip und erhebt damit

keinen Anspruch auf Vollständigkeit aller Platzierungsmög-

lichkeiten.

Im Interesse einer optimalen Vernetzung zwischen Produkt

und DGNB Navigator empfiehlt die DGNB folgende Punkte

zu berücksichtigen:

1. Verwendung des DGNB Navigator Labels, um Kunden

direkt auf die eigene Präsenz im DGNB Navigator hin

zuweisen

2. Platzierung des Labels so wählen, dass es bei normaler

Produktanwendung gut sichtbar ist

3. Abbildungsgröße so optimieren, dass der

Registrierungs-Code gut lesbar ist

7. ANWENDUNG Schematischer Beispielaufbau zur Verdeutlichung des Anwendungsprinzips

Frontansicht

Seitenansicht

Barcode-Bereich

Info- und Produkttexte sowie gesetzliche Bestimmungen

DGNB Navigator Label (Kopf- und Torso-Bereich) mit individuellem Registrierungs-Code

HINWEIS

Die Größe des DGNB Navigator Labels muss immer so gewählt werden, dass – abhängig vom jeweiligen Druckverfahren – die kompletten Textinformationen im Kopf- und Torso-Bereich des Labels auf der Pro-duktverpackung lesbar sind.

Bereich fürProduktabbildung

Page 10: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 10

Die rechts abgebildeten Beispiele verdeutlichen das Anwen-

dungsprinzip zum DGNB Navigator Label auf verschiedenen

Produkten. Es werden häufige Verpackungsformen und -ar-

ten, wie z. B. Kartonagen, Dosenetiketten, PVC-Verpackun-

gen oder Banderolen, dargestellt. Wie bereits auf Seite 9

erläutert, wird damit kein Anspruch auf Vollständigkeit aller

Verpackungsmöglichkeiten erhoben.

8. BEISPIELE Beispiele zur Verdeutlichung des Anwendungsprinzips

Beispiel Kartonverpackung Beispiel Banderole für Stabstahl

Beispiel PVC-Verpackung (Rückseite) Beispiel Dosen-Etikett

HINWEIS

Weitere Anwendungsbeispiele für großformatige Einzelprodukte (z. B. Fassaden-Elemente o. ä.) sowie Volumenprodukte (z. B. Steine o. ä.)

siehe Seite 11

Page 11: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 11

In einigen Anwendungsfällen kann es vorkommen, dass

das DGNB Navigator Label nicht direkt auf das Produkt

oder dessen Umverpackung gedruckt werden kann. So

z.B. bei Steinen, Glasfassaden oder ähnlichem. In diesen

speziellen Situationen kann auf einen Aufkleber zurückge-

griffen werden. Dieser ermöglicht eine flexible Platzierung

des DGNB Navigator Label auf dem jeweiligen Produkt.

Über die Online-Plattform DGNB Navigator erhalten Her-

steller für registrierte Produkte eine PDF-Datei mit „ihrem“

Navigator Label und den dazugehörigen individuellen, pro-

duktspezifischen Registrierungs-Codes. Diese PDF-Daten

sind für den hochauflösenden Druck optimiert. Über einen

Dienstleister ihrer Wahl können Hersteller damit eigene

Aufkleber für ihre registrierten Produkte anfertigen lassen.

Dabei ist zu berücksichtigen, dass das DGNB Navigator

Label nicht verändert werden darf.

9. AUFKLEBER Aufkleber zum DGNB Navigator Labelfür besondere Verpackungsformen

Beispiel großformatige Einzelobjekte (Fassaden-Element)

Beispiel Volumenprodukte (Outdoor, Steinpalette)

HINWEIS

DO's and DON'Ts im Umgang mit dem DGNB Navigator Label

siehe Seite 12

Page 12: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 12

10. DOS AND DON‘TS

www.dgnb-navigator.de

Registriertes Produktfür nachhaltiges Planen,

Bauen und Betreiben

3Z59S7

HINWEIS

Das DGNB Navigator Label darf ausschließlich in der in diesem Dokument aufgezeigten Art und Weise verwendet werden. Eine andere Form der Anwen-dung, z. B. um eine Zertfizierung des jeweiligen Produkts zu suggerieren, ist nicht erlaubt.

Das DGNB Navigator Label wird kontinuierlich wei-terentwickelt. Aktuelle Informationen zur Anwen-dung finden Sie unter:

www.dgnb-navigator.de

Das DGNB Navigator Label bitte niemals wie folgt einsetzen:

1. Geänderte Proportionen 2. Geänderte Schriften

3. Geänderte Farben 4. Darstellung des Kopf-Elements ohne Torso (Suggerierte Produkt-Zertifizierung)

5. Zu geringe Abbildungsgröße (Text im Torso-Element nicht zu 100% lesbar)

Page 13: DGNB NAVIGATOR LABEL GUIDE

DGNB NAVIGATOR LABELZehn Regeln zur Anwendung

Seite 13

KONTAKTDATEN

DGNB GmbH

Tübinger Straße 43

70178 Stuttgart, Germany

Telefon +49.711.72 23 22-0

Fax +49.711.72 23 22-99

E-Mail [email protected]

HOTLINE DGNB NAVIGATOR

Telefon +49.711.72 23 22-11

E-Mail [email protected]

Geschäftsführer: Johannes Kreißig

Sitz: Stuttgart | Registergericht: Amtsgericht Stuttgart HRB 727925

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE263400571

IMPRESSUM / KONTAKT