Der Diagnose-Monitor ist ein Messgerät zur Prüfung von PROFIBUS PA im laufenden Betrieb. Da er aus dem Feldbus gespeist wird, ist keine Batterie oder externe Stromversorgung erforderlich. Er ist auch in explosionsgefährdeten Bereichen einsetzbar.

Diagnose-Monitor für PROFIBUS PA (BC-230-PB)Schnelle und einfache Busprüfung

Universell einsetzbar▪ Test der Busphysik▪ Prüfung der stabilen Kommunikation der Busteilnehmer▪ Universell einsetzbar für Inbetriebnahme, Dokumentation,

Abnahme, vorbeugende Wartung und Fehlersuche

Besonders einfache Handhabung▪ Sehr einfache Bedienung über Display mit zwei

Funktionstasten▪ Eindeutige Klassifizierung der Messergebnisse als GUT oder

SCHLECHT▪ Auch für weniger erfahrene Anwender geeignet

Vollautomatische Busprüfung▪ Automatische Stromversorgung und Beginn der

Segmentprüfung ohne Bedienereingriff bei Anschluss an PROFIBUS PA-Netz

▪ Klartextanzeige bei Messwerten außerhalb ihres Toleranzwertes

▪ Messung von Segmentspannung, Störpegelmittel- und -spitzenwerte in drei Frequenzbereichen

▪ Zuverlässige Erkennung von Kurzschlüssen zwischen einzelnen Signaladern und Kabelschirm

▪ Erkennung von Telegrammwiederholungen und im laufenden Betrieb hinzugefügte oder entfernte Teilnehmer auf Feldgeräteebene

▪ Erfassung der aktuellen und niedrigsten Signalpegel aller Geräte

▪ Kein PC oder Notebook für Messung selbst erforderlich▪ Interne Speicherung der Messdaten zur späteren

Übertragung an einen PC▪ Detaillierte Prüfberichte in Microsoft Excel- oder Textformat

Segment- koppler

PROFIBUS PA

Feldgerät

PROFIBUS DP

Feldgerät

PROFIBUS Slaves

Feldgerät Feldgerät

USB

Prüfbericht

PROFIBUS PA-Analyse

PROFIBUS Master (SPS)

Ihr lokaler Kontakt zu Softing:

Softing Industrial Automation GmbHRichard-Reitzner-Allee 685540 Haar / DeutschlandTel.: +49 89 456 56-340Fax: +49 89 456 56-488info.automation@softing.comhttp://industrial.softing.com

Softing Industrial Automation GmbHÄußere Sulzbacher Straße 159-16190491 Nürnberg / DeutschlandTel.: +49 911 544 27-0Fax: +49 911 544 27-27info.automation@softing.comhttp://industrial.softing.com

Softing Inc.US-Zentrale7209 Chapman HighwayKnoxville, TN 37920 / USATel.: +1 865 251 52 52Fax: +1 865 579 47 40 info@softing.us http://www.softing.us

Softing Inc.US-Vertriebsbüro29 Water Street, Suite 301Newburyport, MA 01950 / USATel.: +1 978 499 96 50Fax: +1 978 499 96 54 info@softing.us http://www.softing.us

Softing Italia SrlVia Padre Massimiliano Kolbe, 620090 Cesano Boscone (MI) / Italien Tel.: +39 02 450 51 71Fax: +39 02 450 41 41info@softingitalia.ithttp://softingitalia.it

Buxbaum Automation GmbHThomas-Alva-Edison-Straße 17000 Eisenstadt / ÖsterreichTel.: +43 2682 704 560Fax: +43 2682 205 77 00-5610office@myautomation.athttp://myautomation.at

Technische DatenEingangsspannung Feldbusbetrieb: 8 VDC ... 32 VDC, USB-Betrieb: 4,1 VDC ... 5,5 VDC

Maximaler Eingangsstrom Feldbusbetrieb: 10 mA*, USB-Betrieb: 30 mA

Verlustleistung Feldbusbetrieb: maximal 320 mW (bei 32 VDC), USB-Betrieb: maximal 165 mW (bei 5,5 VDC)

Gleichspannungsmessbereich 8 VDC ... 32 VDC, ±0,5 VDC

Signalpegelmessbereich 0,12 Vss ... 2 Vss, ±10 %, ±0,025 Vss

LF-Störpegelmessbereich 50 Hz ... 4 KHz, 0 mVss ... 1000 mVss, ±15 %, ±25 mVss**

FF-Störpegelmessbereich 9 KHz ... 40 KHz, 0 mVss ... 1000 mVss, ±10 % ,±25 mVss**

HF-Störpegelmessbereich 90 KHz ... 350 KHz, 0 mVss ... 250 mVss, ±20 %, ±25 mVss**

Betriebstemperatur –20 °C ... +50 °C***

Abmessungen 146 mm x 88 mm x 28 mm

Gewicht 378 g

Gehäusematerial ABS

Konformität CE, FCC

Ex-Zulassungen FM USA und Kanada: Class I Division 2 Group A, B, C und D T4Class I Zone 2 Group IIC T4Class I Division 1 Group A, B, C und D T4Class I Zone 0 und 1 Ex/AEx ia IIC T4

ATEX Ex ia IIC T4ATEX Ex nL IIC T4ATEX Ex ic IIC T4

Datenübertragung auf PC Über mitgelieferte PC-Software für Windows 2000, Windows XP, Windows VISTA und Windows 7 (32 Bit und 64 Bit) sowie USB-Schnittstelle Version 1.1 oder 2.0

* Im Feldbusbetrieb wird der Diagnose-Monitor vom Feldbus gespeist und zieht ca. 9,4 mA Strom vom Segment (abhängig von Busspannung und Umgebungstemperatur)** Vss = Volt (Spitze-Spitze); ein zu hoher Störpegel neben dem Feldbusfrequenzbereich (FF-Bereich) hindert den Diagnose-Monitor am Lesen der Feldbusdaten und schränkt damit die Funktionalität ein*** Temperaturen <–10 °C führen zu einer Beeinträchtigung der Anzeigeaktualisierungsrate

BestellnummernBC-230-PB Diagnose-Monitor für PROFIBUS PA

Ergänzende Produkte und DienstleistungenPB-LSZ-CHB3 Digitale Feldbus-Leckstromzange zur Lokalisierung von EMV-Störstellen, 40 Hz ... 1.000 Hz, Min/Max, Data Hold,

Messleitungen, Bereitschaftstasche

TRA-PB-TECH Schulung „PROFIBUS-Technologie“, 2-tägig

TRA-PB-TS Schulung „PROFIBUS-Troubleshooting“, 3-tägig

LieferumfangHardware Diagnose-Monitor für PROFIBUS PA (BC-230-PB), Anschlusskabel, Tragekoffer

Software PC-Software (in englischer Sprache) auf CD-ROM

Dokumentation Handbuch (in englischer Sprache), Zertifikate (in englischer Sprache)

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n ©

Soft

ing

Indu

stria

l Aut

omati

on G

mbH

, Dia

gnos

ticM

onito

rPAB

C-23

0-PB

_D_E

N_1

6110

1_20

0, N

ovem

ber 2

016