31
Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt, Köln Professor Dr. Brigitta Zöchling-Jud Universität Wien Mit Beiträgen von Louis-Bernard Buchman, Avocat, Paris Tom Ensink, LL.M., Advocaat, Rotterdam Dr. Nicolas de Gottrau, LL.M., Rechtsanwalt, Genf Jennifer Howitt, Birmingham Prof. Dr. Pedro Portellano, Abogado, Madrid Prof. Stefano Troiano, Verona 4., überarbeitete und erweiterte Auflage 2014 Fachmedien Recht und Wirtschaft | dfv Mediengruppe | Frankfurt am Main

Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr

H e ra u sg e g e b e n v o n

Professor Dr. Friedrich G raf von WestphalenR e c h tsa n w a lt, K ö ln

Professor Dr. Brigitta Zöchling-JudU n iv e rs itä t W ien

M it B e iträ g e n v o n

L o u is -B e rn a rd B u c h m a n , A v o ca t, P a ris

T o m E n s in k , L L .M ., A d v o c a a t, R o tte rd a m

Dr. N ic o la s d e G o ttra u , L L .M ., R e c h tsa n w a lt, G e n f

J e n n ife r H o w itt, B irm in g h a m

P ro f . D r. P ed ro P o r te lla n o , A b o g a d o , M a d r id

P ro f. S te fa n o T ro ia n o , V erona

4., überarbeitete und erweiterte Auflage 2014

F a ch m ed ie n Recht und W irtschaft | dfv M e d ie n g r u p p e | Frankfurt a m Main

Page 2: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

V orw ort.................................................................................................................... V

B earbeiterverzeichn is.......................................................................................... VII

A bkürzungsverzeichnis....................................................................................... X X X IX

Kapitel A. Funktion und Unterscheidungsform en

der Bankgarantie(Graf von Westphalen)

I. Funktionen der B an kgaran tie................................................................. 11. A llg em ein es ............................................................................................... 12. A us der Perspektive des B eg ü n stig ten ................................................ 43. A us der Perspektive des G aran tieau ftraggebers.............................. 54. A us der Perspektive der G aran tiebank ................................................ 6

5. R isikobew ertung ....................................................................................... 8a) Sphäre des B e g ü n s tig te n ................................................................ 8b) Sphäre des G aran tieau ftrag g eb ers .............................................. 9c) Sphäre der G a ra n tie b a n k ................................................................ 11

II. E rsch e in u n g sfo rm en d e r B a n k g a r a n t ie .............................................. 121. B ie tu n g sg aran tie ....................................................................................... 132. A n zah lu n g sg a ran tie ................................................................................ 143. E rfüllungsgarantie..................................................................................... 15

a) L ie fe r-und L e istungsgaran tie ........................................................ 16b) E rfü llungsgaran tie .............................................................................. 17c) G ew ährle is tungsgaran tie ................................................................. 17

4. D irekte - indirekte G a ra n tie n ............................................................... 185. Sonstige G aran tie fo rm en ........................................................................ 19

a) Z ah lungsgaran tie ............................................................................... 19b) K onnossem entgaran tie.................................................................... 20c) R ü c k g a ra n tie ..................................................................................... 21d) B estätigte G a ra n tie ........................................................................... 22e) Indossierte G a ra n tie ........................................................................ 23

III. T ypische A u sg esta ltu n g e in e r B a n k g a r a n t ie .................................. 23I. P räam b e l.................................................................................................... 24

a) B ezugnahm e au f G rundvertrag ...................................................... 24b) E rforderliche T re n n u n g ................................................................... 25

IX

Page 3: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

c) Vorteil der P räam b e l.......................................................................... 262. G aran tiek lau se l........................................................................................ 273. B e tra g -W ä h ru n g ................................................................................... 28

a) H ö c h s tb e tra g ....................................................................................... 28b) Z insen - K o s ten ................................................................................... 28c) W äh ru n g ................................................................................................ 29d) E rm äßigungsk lauseln ........................................................................ 29

4. „V erfalldatum “ .......................................................................................... 31a) E r lö s c h e n .............................................................................................. 31b) Rückgabe der G arantieurkunde....................................................... 32

5. Sonstige B estim m ungen......................................................................... 32a) In k ra fttre ten ......................................................................................... 32b) R ech tsw ah lk lau se ln .......................................................................... 33c) G erich tsstandsvere inbarungen ....................................................... 33d) A btre tungsk lauseln ............................................................................ 33e) K ündigungs- und H in te rleg u n g sk lau se ln ................................... 34

K apitel B. W esensmerkmal und Rechtsnatur der Bankgarantie -

Abgrenzung gegenüber ähnlichen Erscheinungsform en(Graf von Westphalen)

I. G a r a n t i e v e r t r a g ............................................................................................ 351. Selbstständiger G a ran tiev e rtrag ........................................................... 36

a) T y p u s...................................................................................................... 36b) Keine A k z e sso rie tä t.......................................................................... 37c) A b s trak th e it......................................................................................... 37

2. G aran tiev ertrag -B an k g aran tie a u f „erstes A nfordern“ ............... 38

II. B an k garan tie-A k zessorisch e B ü rgschaft.......................................... 401. A llgem eine A bgrenzungskriterien ....................................................... 402. A bstraktheit - A kzessorietät.................................................................. 41

a) S icherungszw eck als „kausales“ G e s c h ä f t ................................. 41b) A b s trak th e it......................................................................................... 44c) E igene A u ffa ss u n g ............................................................................ 45

aa) E inrede- und E inw endungsaussch luss................................. 46bb) A ls kausales S ich e ru n g sg esch ä ft? ....................................... 47

3. N ichtanw endung der B ürgschaftsbestim m ungen der §§ 765 ff.BGB für eine au f „erstes A nfordern“ zahlbar gestellte B an k g a ra n tie ............................................................................................. 48a) G ru n d sa tz ............................................................................................. 48b) B ürgschaftsrechtliche S ch u tzb es tim m u n g en ............................ 49

X

Page 4: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

aa) S ch riftfo rm .................................................................................. 49bb) V o rau sk lag e ................................................................................ 49cc) U n m ö g lic h k e it-U n v e rm ö g e n ............................................. 49

c) A nw endbarkeit von § 774 B G B ? .................................................. 50d) A naloge A nw endung von § 775 B G B ......................................... 53e) A naloge A nw endung von § 776 B G B ......................................... 54

II I . S o n d e rf ig u r d e r a u f „ e rs te s A n fo rd e rn “ z a h lb a r gestellten B ü r g s c h a f t ...................................................................................................... 551. A uslegungsm erkm ale.............................................................................. 57

a) E rkennbarer W ille .............................................................................. 58b) Inhalt der U rkunde.............................................................................. 58

aa) W ortlaut - „bürgen“ - „verbürgen“ - „garantieren“ 58bb) Zahlung au f „erstes A nfordern“ ............................................ 60cc) W eiterer W ortlaut - „Verzicht au f E inreden und

Einw endungen“ .......................................................................... 61c) K riterien außerhalb der U rk u n d e .................................................. 61

aa) V oraussetzungen ihrer B e rü ck sich tig u n g .......................... 61bb) W eitergehende Erw ägungen - das zugrunde liegende

S icherungsversprechen ............................................................. 62cc) W eitergehende Erw ägungen - der unstreitige

Sachverhalt.................................................................................. 63dd) V erbleibende A uslegungszw eife l......................................... 64

d) V orform ulierte K lau se l..................................................................... 642. U nw irksam keitskriterien einer Bürgschaft au f „erstes

A nfordern“ ................................................................................................. 65a) Form elle V oraussetzungen............................................................... 6 6

aa) B egünstigter als A G B -V erw ender......................................... 6 6

bb) Bank als A G B -V erw enderin.................................................... 67cc) V ie lzah l......................................................................................... 69

b) Inhaltliche Voraussetzungen einer Ind iv idualabrede............... 70aa) A llg em ein .................................................................................... 70bb) B erücksichtigung des G rundvertrags zw ischen

G arantieauftraggeber und B egünstig tem ............................ 72cc) Individualabrede trotz fehlender

A bänderungsbere itschaft? ...................................................... 73c) Besondere A ufk lä ru n g sp flich ten .................................................. 74d) K riterien der U nw irksam keit nach § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB 75e) K onsequenzen der U nw irksam keit................................................ 76f) Z w ischenergebn is .............................................................................. 77

IV. U n w irk sam e B ü rg sch a ft a u f „e rs te s A n fo rd e rn “ - w irk sam e B a n k g a ra n t ie ................................................................................................. 78

X I

Page 5: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

1. E rfordernis einer einheitlichen Q ualifika tion ................................. 792. U nterschiedliche R echtsordnungen als K o n tra s t........................... 793. M aßgebende G rundnorm : § 307 Abs. 3 Satz 1 B G B ...................... 804. G renzen der W irksam keit einer G arantie a u f „erstes A nfordern“ 83

V. Z w isc h e n e rg e b n is ...................................................................................... 84

VI. V erw and te E rsch e in u n g sfo rm e n .......................................................... 881. Ä quivalente Form ulierungen ................................................................ 882. U nschädliche F o rm u lie ru n g en ............................................................ 893. V erzicht au f E inreden und E in w en d u n g en ...................................... 904. E inordnung von „Effektivklauseln“ ................................................... 91

a) Inhalt von „Effektivklauseln“ ......................................................... 92b) Beispiele für „Effektivklauseln“ ..................................................... 92c) R echtsprechungsergebnisse............................................................. 92d) Eigene A u ffa ssu n g ............................................................................ 94

aa) A llgem eine A u s leg u n g s reg e ln .............................................. 94bb) Berücksichtigung der tatsächlichen Verhältnisse

des in Bezug genom m enen G ru n d v e rtrag es ...................... 95cc) Vorliegen eines D is s e n se s? ..................................................... 96dd) In an sp ru ch n ah m e ...................................................................... 98ee) N achw eispflich t.......................................................................... 99ff) N achschieben von B egründungen.......................................... 100gg) Keine späteren N achw eispflichten betreffend

den R ückforderungsprozess..................................................... 101e) Z w ischenergebn is............................................................................... 102

5. Sonstige Erklärungen oder U rkunden des B egünstigten als V oraussetzung des „form ellen“ G aran tie fa lls ................................... 104a) Schriftliche E rklärungen/B estätigungen des B egünstigten . . 104b) Vorlage zusätzlicher D o k u m e n te .................................................. 105c) N achweis des G arantiefalls - Vorlage von U rteilen/

S c h ie d su rte ile n ................................................................................... 106

Kapitel C. Das Rechtsverhältnis: B a n k -

Begünstigter bei einer Direktgarantie(Graf von Westphalen)

I. A bsch luss des B a n k g a ra n tie v e r tra g e s ............................................... 1081. Z ustandekom m en des V ertrages.......................................................... 108

a) A ngebot.................................................................................................. 108b) V oravis.................................................................................................... 109

XII

Page 6: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

c) F o r m ......................................................................................................d) V ertre tungsbefugn is..........................................................................e) A nnahm eerk lä rung ............................................................................

aa) Schlüssiges Verhalten des B e g ü n s tig te n ............................bb) E rforderliche Frist zum W iderspruch ...................................

2. V alutierung - Inkrafttreten des Vertrages - A nzahlungsgarantiea) Beginn der garantiem äßigen V erpflichtung der B a n k .............b) B ilanzierung - P rovisionspflicht....................................................c) K oppelung des Inkrafttretens von G arantie- und

G ru n d v e rtrag .......................................................................................d) W eitere B esonderheiten bei der A n zah lu n g sg aran tie .............

II. G a r a n t i e b e t r a g - W ä h r u n g - H ö c h s t b e t r a g ..................................1. Betrag und Z in se n ....................................................................................2. W ährung: E u r o .........................................................................................3. F rem dw ährung ...........................................................................................4. R evolvierende G a ran tien .......................................................................5. E rm äß igungsk lauseln ..............................................................................6 . B efristung der G arantieverpflichtung -

B edeutung des „V erfalldatum s“ ..........................................................a) Z eitpunkt der Inanspruchnahm e....................................................b) R ückgabe der U rk u n d e .....................................................................c) extend or p a y ......................................................................................

7. A ußerordentliches K ündigungsrecht der G a ran tieb an k ...............a) D auerschuldverhältnis - § 3 14 B G B ...........................................b) W iederholtes Verlangen „to extend or pay“ ..............................c) A ufgeben von S ich e rh e iten .............................................................d) M issbräuchliche Inan sp ru ch n ah m e.............................................e) W irkung ex n u n c ................................................................................f) B eendigung des G arantievertrages -

B erücksichtigung des S ich eru n g szw eck s ...................................8 . H in te rleg u n g sk lau se l..............................................................................

a) G rundstruk tur.......................................................................................b) A G B -rechtliche B eu rte ilu n g ...........................................................c) Im V erhältnis zum G arantieauftraggeber.....................................

9. Erlöschen der G arantieverpflichtung - R ückgabe der U rkunde .a) Tatbestand des E rlö sch en s ...............................................................b) R ü c k g a b e p flic h t................................................................................

aa) Urteil des O LG H am burg ........................................................bb) Parallelschaltung zur G arantie au f „erstes A nfordern“ ..

c) A nfechtungsrecht des B egünstig ten?...........................................d) Schriftliche E n tla s tu n g se rk lä ru n g ................................................

10. Ä nderung des G arantievertrages..........................................................

110U l1 1 11 1 11121 131 13114

115118

1191191211 21122122

124124126126127127128128129129

130132132133134135135135136137138139139

XIII

Page 7: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

I nhalts verzeichn i s

a) A utom atische V erringerung des G aran tie -O b lig o s .................. 139aa) Praktische D u rch fü h ru n g ......................................................... 140bb) U nklare oder fehlende E rm äßigungsk lause ln .................... 141

aaa) B eachtlichkeit von In d iz ie n ? ....................................... 141bbb) B eschränkungen aufgrund der A bstrak theit 143

b) R echtsgeschäftliche A bänderungen des G aran tie -O b ligo s.. . 144c) G erichtliche D u rch se tzu n g ............................................................. 144d) Sonderfall des „extend or pay“ ....................................................... 146

11. A btretung des G aran tieanspruchs......................................................... 146a) W irtschaftliche B e d e u tu n g ............................................................. 146b) G rundsätzliche E rw äg u n g en ........................................................... 147

aa) Die G eltendm achung des Z ahlungsanspruchsals höchstpersönliches R ech t? ................................................ 148

bb) Ergebnisse der Jud ikatur........................................................... 148cc) L iteratu rm einung ........................................................................ 150

c) Eigene A u ffa ssu n g ............................................................................ 151aa) Ü bertragbarkeit au f eine au f „erstes A nfordem “ zahlbar

gestellte B a n k g a ra n tie ? ........................................................... 152bb) Sonstige Erklärungen des B egünstig ten ............................... 154

12. V ereinbarungen des anw endbaren R echts -G erichtsstandsklausel............................................................................... 155

III. O rd n u n g sg em äß e In a n sp ru c h n a h m e d e r B a n k g a ra n tie d u rc hden B egünstig ten - N achw eisp flich ten des B e g ü n s tig te n 1551. Inanspruchnahm e durch den B eg ü n stig ten ........................................ 155

a) O rdnungsgem äße S te llvertre tung .................................................. 156aa) K ollisionsrechtliche E rw ägungen .......................................... 156bb) Vertretung des B egünstigten als natürliche Person 156cc) V ertretungsm acht bei G esellschaften ................................... 157

b) Prüfpflicht der B a n k .......................................................................... 159aa) B etreffend die V ertre tungsbefugn is..................................... 159bb) Betreffend die Echtheit der U n te rs c h rif t............................. 160

c) A bw eichende A val-B edingungen.................................................. 161aa) Parallele zum D okum enlen-A kkred itiv ............................... 161bb) K ontrolle nach § 307 Abs. 2 Nr. 2 B G B ............................... 162

d) Form gerechte Inanspruchnahm e.................................................... 163aa) Fernschriftliche Inansp ruchnahm e....................................... 164bb) K ollisionsrechtliche F rageste llung ....................................... 165cc) Fehlendes F o rm erfo rd e rn is .................................................... 165dd) Verwendung von T elekom m unikationsm itte ln .................. 166ee) Vorlage sonstiger D o k u m en te ................................................ 167ff) S p ra c h e ......................................................................................... 167

2. Fristgerechte In an sp ru ch n ah m e........................................................... 168

XIV

Page 8: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

a) R eg e lta tb estan d ................................................................................. 168b) R isiko des P o s t la u f s ........................................................................ 169c) A nw endbarkeit des § 193 B G B ..................................................... 170d) „V erfalldatum “ als A ussch lussfrist.............................................. 171e) Teilweise Inanspruchnahm e........................................................... 172

aa) Praktische E rw ä g u n g e n ........................................................... 172bb) N achträgliche B ezifferung ...................................................... 172cc) Inanspruchnahm e des G esam tbetrages bei fehlender

B ezifferung?................................................................................ 173dd) Kein E ingreifen von § 203 BGB bei V erhand lungen . . . . 174

3. B edeutung sonstiger Fristen, insbesondere von „G nadenfristen“ 175a) B estim m ung des F ä llig k e itsze itp u n k tes ..................................... 176b) „G nadenfrist“ - E inleitung eines G erichts- oder

Sch iedsgerich tsverfahrens............................................................... 176c) Verspätete Inanspruchnahm e......................................................... 178

4. R ichtiger A dressat der In ansp ruchnahm e......................................... 178a) G ru n d sa tz ............................................................................................ 178b) P raktische K o n se q u e n z e n .............................................................. 179

aa) W eiterleitungspflicht?............................................................... 179bb) S chadensersa tzsank tion ........................................................... 180

5. E rk lärungs-und N achw eispflichten des B eg ü n s tig ten ................. 181a) Tatbestand des „form ellen“ G aran tie fa lls ................................... 181

aa) B ezugspunkt: U nm issverständlichkeit derIn an sp ru ch n ah m e ..................................................................... 181

bb) U nterscheidung zw ischen dem „form ellen“ und dem„m ateriellen“ G a ran tie fa ll...................................................... 181

cc) E rfüllung aller in der G arantieklausel - „Tenor“ -bedungenen Erklärungen oder N a c h w e is e ........................ 182

b) „extend-or-pay“-V erlangen ............................................................ 183c) Vorlage sonstiger D o k u m en te /E rk lä ru n g en ............................. 184d) Besonderheiten: Zahlung au f „erstes A nfordern“ -

A n zah lu n g sg a ran tie .......................................................................... 186

IV. Die sich a u f den „ fo rm e llen “ G a ra n tie fa ll e rs tre c k e n d eP riifp f lich t d e r G a r a n t i e b a n k ................................................................. 1891. G rundsatz der „strikten“ O bservanz.................................................... 1892. Zahlung au f „erstes A nfordern“ ........................................................... 1903. A bgabe zahlungsauslösender E rk lä ru n g en ....................................... 191

a) S ch riftfo rm .......................................................................................... 191b) Z usätzliche E rk lä ru n g e n ................................................................ 191

aa) W ortgleichheit m it dem Inhalt des „Tenors“ ...................... 191bb) In te rp re ta tio n ssp ie lräu m e ...................................................... 192

4. Vorlage sonstiger D o k u m en te ............................................................... 194

X V

Page 9: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichn is

a) Ä ußerliche O rdnungsgem äßheit..................................................... 194b) V o lls tänd igkeit...................................................................................... 195c) A ussch luss von W idersprüchen ....................................................... 196

5. P rü fz e i t .......................................................................................................... 197a) In ternationale R egelw erke ................................................................ 197b) B enachrich tigungspflich ten .............................................................. 198

6 . A u szah lu n g sp flich t.................................................................................... 198

V. Z a h lu n g sv e rw e ig e ru n g -T a tb e s ta n d des R e c h tsm is sb ra u c h s . 1991. A usgangspunkt der J u d ik a tu r ................................................................ 199

a) M issb räu ch lich k e it............................................................................. 200b) E rkennbarkeit - B ew eisb a rk e it....................................................... 200

aa) B rauchbare B ew eism itte l......................................................... 202bb) U nbrauchbare B ew eism itte l..................................................... 203

aaa) A us der Sphäre des G aran tieauftraggebers................ 203bbb) E idesstattliche V e rs ic h e ru n g e n .................................... 203ccc) E instw eilige V erfügung gegen den B egünstigten

als B egründung des R ech tsm issb rau ch s.................... 204c) Subjektive E le m e n te ........................................................................... 205

2. M einungen in der L ite ra tu r .................................................................... 206a) T atbestand des M issbrauchs.............................................................. 206b) Subjektiver T a tb e s tan d ....................................................................... 207c) B ew eisbarkeit........................................................................................ 208

3. E igene A u ffa s s u n g .................................................................................... 209a) T atbestand der M issb räuch lichke it................................................. 209

aa) G ru n d sa tz ...................................................................................... 209bb) H öhe der In an sp ru ch n ah m e ..................................................... 210

b) Subjektiver T a tb es tan d ....................................................................... 211c) „L iqu ide“ B ew e isb a rk e it.................................................................. 212

aa) A u sg a n g sp u n k t........................................................................... 212bb) B e g rü n d u n g .................................................................................. 213

4. M issbrauchsfalle bei e iner B ürgschaft a u f „erstes A nfordern“ . . 214a) E rgebnisse in R echtsprechung und L i te r a tu r ............................. 215b) E igene A u ffa s s u n g ............................................................................. 217

5. Schlussfo lgerungen bei unberech tig ter Inanspruchnahm e -M issb rau ch sfä lle ........................................................................................ 217a) B enachrichtigungspflicht der B a n k .............................................. 218

aa) D ogm atische G rundlage: Schutzpflicht nach § 241Abs. 2 B G B ................................................................. 218

bb) E ntfallen der Pflicht bei anderw eitiger K e n n tn is 219cc) U m gehende B enachrich tigungspflich t................................. 220dd) Schadensersatzsanktion nach § 280 B G B ........................... 220

b) E inzelne F ä l l e ...................................................................................... 221

XVI

Page 10: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

aa) Sicherungszw eck der Bankgarantie - „form eller“G aran tiefa ll.................................................................................. 221

bb) Fälle höherer Gewalt, etwa Streik, Em bargo,U nm öglichkeit etc. als „form eller“ G a ra n tie fa l l 222

cc) Verstoß gegen D ev isen g ese tze .............................................. 224dd) W iderspruch zum deutsch-rechtlichen ordre p u b l i c 225ee) V orheriger oder nachträglicher W egfall des von der

G arantie erfassten R is ik o s ...................................................... 227c) B enachrichtigungspflicht gegenüber dem B egünstig ten 228d) N achschieben von G ründen des R ech tsm issb rauchs............... 229e) Z ahlungsverw eigerung oder nur Verzicht au f

A ufw endungsersta ttung?................................................................. 2306 . Sonderfall „extend or pay“ ................................................................... 232

a) Z a h lu n g sp flich t-V e rlän g e ru n g sp flich t..................................... 232b) B enachrichtigungspflicht des G aran tieauftraggebers 233c) P rü ffris t................................................................................................. 234d) Vorlage zusätzlicher E rklärungen oder D o k u m e n te ............... 234

aa) A llg em ein es ................................................................................ 234bb) B esondere H inw eispflicht der B a n k ..................................... 235

e) V erlangen „extend or pay“ als Indiz für rechtsm issbräuchliche spätere In an sp ru ch n ah m e? .................. 235

f) B esonderheiten bei V ereinbarung der URDG 758 .................... 237

V I. R ü c k fo rd e ru n g sa n sp ru c h d e r B ank g eg en ü b erdem B e g ü n s tig te n ......................................................................................... 2381. G ru n d sa tz .................................................................................................... 2382. M ängel des G aran tievertrages............................................................... 2393. Fehlende V oraussetzungen des G a ra n tie fa lls ................................... 240

a) Bezogen au f die form ellen V o rau sse tzu n g en ............................ 240b) B ezogen au f sonstige Teile des V alutaverhältnisses.................. 240

4. R echtsm issbräuchliche Inanspruchnahm e - A uszah lung 2415. Fehlende V oraussetzungen des „m ateriellen“ G arantiefalls -

kein nachgew iesener R ech tsm issb rauch ............................................ 243a) U nterschiedliche A uffassungen und ihre B e g rü n d u n g 243b) E igener S tandpunk t............................................................................ 245

6 . R ückforderungsanspruch der Bank bei nachträglicher E rfüllung durch den G aran tieau ftraggeber........................................................... 249

V II. R ü c k fo rd e ru n g sa n sp ru c h B ü rg sch a ft a u f „ e rs te s A n fo rd e rn “ . 2501. A u sg an g sp u n k t....................................................................................... 250

a) A nsicht des B G H ................................................................................ 250b) A nsichten in der L ite r a tu r ............................................................... 253c) E igene A u ffa ss u n g ............................................................................ 253

XVII

Page 11: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

2. R ückforderungsprozess - U rkundenprozess ................................. 255a) B ankgarantie au f „erstes A nfordern“ ............................................ 255b) B ürgschaft au f „erstes A nfordem “ ................................................ 256

V III. B erech tig te Z ah lu n g sv e rw e ig e ru n g - G eg en rech te d e rG a ra n tie b a n k .................................................................................................. 2571. B estehen „liquider“ G eg en an sp rü ch e ................................................ 257

a) A u fre c h n u n g ..................................................................................... 257aa) Z ah lungsgaran tie ........................................................................ 257bb) Sonstige G a ra n tie n .................................................................... 258cc) Frem de A n sp rü c h e .................................................................... 259

2. Z urückbehaltungsrechte.......................................................................... 2593. V erjäh ru n g .................................................................................................. 260

a) Entstehen der Zahl ungspflich t......................................................... 260b) Beginn und D auer der V e rjä h ru n g ................................................ 261

4. W irksam keitseinw endungen.................................................................. 261a) A llgem einer A rt................................................................................... 261b) Art. VIII A bschnitt 2b des A bkom m ens von B retton W oods . 262c) E m b arg o ................................................................................................ 262

IX. V ere in b aru n g des an w en d b a ren R e c h ts -G e r ic h ts s ta n d sv e re in b a ru n g .................................................................... 262

K apitel D. Rechtsverhältnis: Bank-Begünstigter im Fall

einer „indirekten“ G arantie(Graf von Westphalen)

I. B esonderhe iten bei „ in d ire k te n “ G a r a n t i e n ..................................... 2641. Z ustandekom m en des G arantievertrages............................................ 264

a) U nterschiedliche V ertragsverhältnisse.......................................... 264aa) G eschäftsbesorgungsvertrag m it der E rs tb a n k .................. 264bb) G eschäftsbesorgungsvertrag zw ischen den B anken . . . . 265cc) G arantie vertrag zw ischen Z w eitbank und B egünstigtem 265

b) Zustandekom m en des G arantievertrages..................................... 2652. R echtsverhältnis E rstbank - Z w eitbank .............................................. 266

a) V erpflichtungen der inländischen E rs tb a n k ............................... 266b) A usführungsanzeige .......................................................................... 268

3. H aftung der deutschen Erstbank für Fehlverhaltender ausländischen Z w e itb a n k ............................................................... 269a) A usw ahlverschulden der deutschen E rstbank ........................... 269

aa) Verwendung von A v a lbed ingungen ..................................... 270

XVIII

Page 12: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

b) A usl’üh rungsverschu lden ................................................................. 271c) K on tro llp flich ten ................................................................................ 273

4. Rückgarantie: R echtsnatur Z ustandekom m en des Vertrages . . 273a) Einige beispielhafte F orm ulierungen ........................................... 274b) R echtsnatur der R ü ckgaran tie ........................................................ 275c) V erhältnis der R ückgarantie zum

A ufw endungserstattungsanspruch ................................................ 276d) U m fang der zu erstattenden A ufw endungen .............................. 278e) Z ustandekom m en des R ückgaran tie-V ertrages........................ 279

5. W eitere Funktionen der ausländischen Z w eitbank ................ 280a) A v isbank ............................................................................................... 280b) B estätigte G a ra n tie ............................................................................ 281c) Indossierte B an k g a ran tie ................................................................. 282

6 . Inanspruchnahm e der D irektgarantie im Rahm en einer „indirekten“ G arantie - R ückgarantie der inländischen Erstbank 282a) Inanspruchnahm e der ausländischen Zw eitbank

aufgrund der D irektgarantie............................................................. 283b) M itteilungspflicht der Z w eitb an k .................................................. 283c) W eiterleitung der M itteilungen an den G arantieauftraggeber

B erücksichtigung von E in w en d u n g en ..................................... 284d) A uszahlung des G aran tiebetrages.................................................. 285

aa) „Tatbestandsw irkung“ ............................................................. 285bb) K o n seq u en zen ............................................................................ 286

e) V erlangen „to extend or pay“ ........................................................... 287f) Inanspruchnahm e der R ückgarantie der Erstbank

durch die ausländische Z w e itb a n k ................................................ 287g) Prüfpflicht der inländischen Erstbank bei Inanspruchnahm e

der R ückgarantie durch die ausländische Z w eitbank............... 288aa) A llg em ein ..................................................................................... 288bb) Bei Vorlage dokum entärer E v id e n z e n ................................. 289cc) Kein h inreichender N achw eis des R echtsm issbrauchs . . 289

h) B esonderheiten - Inanspruchnahm e durch den B egünstigtenund V erfalldatum ................................................................................ 290aa) A usgangslage.............................................................................. 290bb) B esonderheiten bei R ückgaran tie? ....................................... 291

7. Z ah lu n g -Z a h lu n g sv e rw e ig e ru n g ............................................ 292a) Z ah lu n g sp flich t......................................................................... 292b) O riginäres Z ahlungsverw eigerungsrecht der ausländischen

Z w eitbank ............................................................................................. 293aa) G rundaussage.............................................................................. 293bb) A lleinige M aßgeblichkeit des ausländischen R ech ts 294cc) Keine allgem einen G rundsätze betreffend den

R ech tsm issb rauch ..................................................................... 296

X IX

Page 13: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

dd) N achw eispflicht des G aran tieau ftraggebers .......................... 296c) „D oppelter“ R echtsm issbrauch - V erweigerung des

A ufw endungserstattungsanspruchs der E rstbank gegenüberder Z w e itb a n k ......................................................................................... 297aa) A u sg an g sta tb e s tan d ................................................................. 297bb) Kollusives Z u sam m en w irk en ................................................ 297

d) Zahlungsverw eigerung der deutschen Erstbank bei rech ts­m issbräuchlicher Inanspruchnahm e der R ü ck g a ran tie 298

e) R ückgriff au f den deutsch-rechtlichen ordre public gem äßArt. 21 R om -I-V O .................................................................................. 300aa) G erich tsen tsch e id e ....................................................................... 300bb) K ritische W ürdigung ..................................................................... 300cc) A useinandersetzung m it L iteratu rm einungen ........................ 302

f) Zw eitbank - Z urechenbarkeit des R echtsm issbrauchs:B egünstigter als S taatsunternehm en.................................................. 303aa) A u sg an g sp u n k t.............................................................................. 303bb) K ritische W ürdigung..................................................................... 304

Kapitel E.M aßnahmen des einstweiligen Rechtsschutzes

(Graf von Westphalen)

I. E instw eilige V erfügung des G a ra n tie a u f tra g g e b e rs gegen die G a r a n t i e b a n k ................................................................................ 3051. S tatthaftigkeit einer einstw eiligen V e rfü g u n g ................................... 306

a) A bweisende U rte ile ................................................................................ 306b) G egenteilige S tim m e n .......................................................................... 307c) Eigene A u ffa ssu n g ................................................................................ 309

2. „L iquide“ B ew eism itte l.......................................................................... 311a) G erich tsu rte ile ......................................................................................... 312b) L ite ra tu rm e in u n g en .............................................................................. 312c) Eigene A u ffa ssu n g ................................................................................ 313d) B ew eisw ürd igung .................................................................................. 314e) E instw eilige Verfügung gegenüber dem B egünstigen -

offensichtlicher N achw eis des R ech tsm issb rau ch s? 3153. V erfügungsgrund ........................................................................................... 317

a) A llgem eine V orausse tzungen ............................................................. 317b) B esonderer V erfügungsgrund - § 917 Abs. 2 Z P O ..................... 318c) Forderung nach „liquiden“ B e w e ism itte ln ..................................... 319d) M einungsbild im Ü b r ig e n ................................................................... 320e) Eigene A u ffa ssu n g ................................................................................ 320

aa) Parallele zum UW G: U nterlassung und Schadensersatz 321

X X

Page 14: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

bb) A llgem eine K r i te r ie n ................................................................... 322cc) Zw eckm äßige A n trag s te llu n g ................................................... 324

II. E in stw eiliger R ech tssch u tz des G a ra n tie a u f tra g g e b e rs bei e in e rin d ire k te n G a ra n tie gegen die B a n k ........................................................ 3251. R echtsm issbrauch im Verhältnis B egünstigter - ausländische

Z w eitbank ....................................................................................................... 326a) G erichtsstand für die Z w eitbank ........................................................ 326b) N achw eis frem den Rechts - zu berücksichtigender

R ech tsm issb rauch .................................................................................. 327c) „D oppelter“ R echtsm issbrauch .......................................................... 329

aa) A usgangslage .................................................................................. 329bb) B estehen einer R ückgaran tie ...................................................... 331

d) A usländisches Recht - kein E inw and des R echtsm issbrauchs 331e) B egünstigter und Zw eitbank als Teil des Staates —

Zurechenbarkeit des R echtsm issbrauchs? ....................................... 3322. Parallelität zur D irektgarantie - Vorgehen gegen die Erstbank . . 3333. Vorgehen gegen die Erstbank - kein N achw eis eines

„doppelten“ R ech tsm issb rauchs.............................................................. 3344. Praktischer V orsch lag .................................................................................. 334

III. E instw eilige V erfügung des G a ra n tie a u f tra g g e b e rs gegen denB e g ü n stig ten ....................................................................................................... 3351. G erich tsstan d ............................................................................................... 335

a) Inländischer G erich tsstand ................................................................. 335b) G erichtsstand des V e rm ö g e n s -§ 23 Z P O ..................................... 336c) Vollzug der erlassenen V e rfü g u n g .................................................. 336d) E rlassene Verfügung als Beweis des R echtsm issbrauchs . . . . 337

aa) Bei einer D irek tg aran tie .............................................................. 337bb) Bei e iner indirekten G aran tie ...................................................... 338

e) Z utreffender A n tr a g .............................................................................. 339

IV. A rre s t des G a ra n tie a u f tra g g e b e rs g eg en ü b e r dem B egünstig ten 3401. Statthaftigkeit des A r re s te s ....................................................................... 340

a) Bestehen eines S chadensersa tzanspruchs...................................... 341b) E igene A u ffa ss u n g ............................................................................... 343

aa) R ech tsschu tzbedü rfn is................................................................. 343bb) A rre s tg ru n d .................................................................................... 346

c) „Indirekte“ G a ran tien ........................................................................... 3462. E ntstehen sonstiger Schadensersa tzfo rderungen ................................ 347

X X I

Page 15: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

K apitel F. Kollisionsrechtliche Problem stellungen

(Graf von Westphalen)

1. D ire k tg a ra n tie - V e rtrag sv e rh ä ltn is :G a ra n tie b a n k - B e g ü n s t ig te r .................................................................. 3491. B erücksichtigung der R o m -I-V O ......................................................... 3492. K ollisionsrechtliche A nknüpfung ......................................................... 350

a) A usdrückliche und stillschw eigende R e c h tsw a h l.................... 350b) Fehlende R e c h tsw a h l........................................................................ 352c) A G B -rechtliche F r a g e n .................................................................... 353

aa) R ech tsw ah l................................................................................... 353bb) G erich tsstandsvere inbarung ................................................... 353

d) Isolierte A nknüpfung vorkonsensualen V erh a lten s.................. 354e) V ertragssprache/V erhandlungssprache........................................ 355

3. G erich tsstandsvere inbarungen ............................................................. 357a) Zustandekom m en der G erich tsstandsvereinbarung .................. 357b) Besonderheiten gem äß Art. 23 EG-Verordnung Nr. 44/2001

4. B ereicherungsausg leich .......................................................................... 360

II. V ertrag sv e rh ä ltn isse bei e in e r „ in d ire k te n “ G a r a n t i e ............... 3611. A uf die Rückgarantie anwendbares R echt.......................................... 3612. A uf den G eschäftsbesorgungsvertrag anw endbares R e c h t 3623. A uf die ausländische D irektgarantie anw endbares R ech t 363

a) G enerelle A ussage............................................................................... 363b) B estätigende B ank ............................................................................... 363c) Indossierende B an k ............................................................................. 364

4. B ereicherungsausg leich .......................................................................... 3645. K ollisionsrechtliche E inschränkungen des S chu ldstatu ts.............. 365

a) B erücksichtigung des D ev isen rech ts ............................................ 366aa) N ach dem A bkom m en von B retton W o o d s ........................ 366bb) Nach Art. 9 R om -I-V O ............................................................. 367

b) B erücksichtigung des W äh ru n g srech ts ....................................... 368c) B erücksichtigung sonstiger zw ingender B estim m ungen

öffentlichen R e c h ts ............................................................................ 368aa) Bei einer D irek tgaran tie ........................................................... 368bb) Bei einer „indirekten“ G aran tie .............................................. 370

X X I 1

Page 16: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

K a p i t e l G .R e c h t s v e r h ä l t n i s z w i s c h e n G a r a n t i e a u f t r a g g e b e r

u n d G a r a n t i e b a n k(Graf von Westphalen)

I. P flich ten d e r B a n k .................................................................................... 3711. G eschäftsbesorgungsvertrag bei E rstellung einer D irektgarantie 371

a) R echtsnatur des G eschäftsbesorgungsvertrages........................ 371b) B estehen einer zusätzlichen B eratungspflicht gegenüber dem

G aran tieau ftrag g eb er? ..................................................................... 372aa) W eisungsgebundenheit der B a n k ......................................... 372bb) G egenstand der B era tu n g sp flich t......................................... 373

aaa) G rundsätzlicher A u sg an g sp u n k t................................. 373bbb) U nvollständigkeit und U nklarheit des

G aran tieau ftrags............................................................... 373ccc) L änderrisiken - E inzelfa llbe trach tung ...................... 375ddd) G rundsätzlich: Fehlender S c h a d e n ............................ 376

cc) A blehnung des G eschäftsbesorgungsvertrages.................. 377c) Z ustandekom m en des G eschäftsbeso rgungsvertrages 378

aa) M indestinhalt des G eschäftsbesorgungsvertrages 378bb) G arantie nach M aßgabe der U niform R ules (ICC-Nr.

325 bzw. URGD 4 5 8 /1 ) ........................................................... 379cc) G arantie nach M aßgabe der U niform R ules (ICC —

U RD G 7 5 8 ) ................................................................................ 380dd) E inbeziehung von A val-B ed ingungen ................................. 380

2. G eschäftsbesorgungsvertrag bei Erstellung einer „indirekten“G a ra n t ie ...................................................................................................... 381a) R echtsnatur........................................................................................... 381b) Erneut: B eratungspflichten der E rstbank ..................................... 382

aa) W eisungsgebundenheit............................................................. 382bb) Schlüssigkeitsprüfung durch die inländische E rs tb an k . . 382cc) D irekte G arantie - „indirekte“ G a ra n tie ............................ 383

aaa) A u sg an g slag e ................................................................... 383bbb) G esetzliche Pflicht zur S tellung einer „indirekten“

G a ra n tie .............................................................................. 384ccc) A uswahl der Z w eitbank .................................................. 385ddd) Fehl ende Seriosität der Z w eitbank .............................. 385eee) U ntiblichkeit oder G esetzesw idrigkeit der

G aran tiek lausel................................................................. 386fff) N achbesserung der G arantieklausel -

V erzögerungsris iko ........................................................ 387c) Parallele zu Art. 37d ERA (U CP 6 0 0 ) ......................................... 387

X X III

Page 17: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

d) H aftung der E rstbank für V erschulden der ausländischenZ w eitbank .............................................................................................. 388aa) Bei einer „indirekten“ G aran tie .............................................. 388bb) E inschaltung der ausländischen Z w eitbank als Avis-

B ank ................................................................................................ 389cc) E inschaltung der ausländischen Z w eitbank als

bestätigende B a n k ...................................................................... 389dd) E inschaltung der ausländischen Z w eitbank als

indossierende B a n k .................................................................... 3893. Priifpflicht der deutschen Erstbank bei Inanspruchnahm e

der B ankgarantie durch den B egünstig ten .......................................... 390a) G egenüber dem A ufw endungserstattungsanspruch

der ausländischen Z w eitbank ........................................................... 390b) Bei einer R ückgaran tie ..................................................................... 391c) Im Fall eines behaupteten R ech tsm issb rau ch s ......................... 393

4. B enachrichtigungspflicht bei d rohender Inanspruchnahm e 394a) Inhalt und B egründung der B enachrichtigungspflicht 394

aa) A llg em ein es ................................................................................. 394bb) B enachrichtigungspflicht aufgrund von A val-A G B 395cc) Bei drohender rechtsm issbräuchlicher Inanspruchnahm e 395 dd) Bei einer „indirekten“ G aran tie .............................................. 396

b) Zeitpunkt der B en ach rich tigungsp flich t.................................... 397c) Im Fall eines B egehrens „extend o r pay“ ..................................... 397d) Verletzung der B en ach rich tig u n g sp flich t-R ech tsfo lg en .. . . 398

5. Pflicht zur Z ah lungsverw eigerung ....................................................... 399a) D ogm atische B eg rü n d u n g ............................................................... 399b) Bei D irektgaran tien ........................................................................... 400c) Bei „indirekten“ G a ra n tie n ............................................................ 400d) Im Fall einer R ückgaran tie .............................................................. 402e) Bei Fehlen einer R ü c k g a ra n tie ...................................................... 403

6 . Vorsorglich: Aval-Bedingungen - URDG 758 ................................. 403a) W irksam keitsgrenzen nach § 307 Abs. 2 Nr. 1 B G B ............... 403b) V erpflichtung des G arantieauftraggebers zur eigenen

R ech tsv e rfo lg u n g ............................................................................... 404c) Bei einer „indirekten“ G aran tie ...................................................... 405d) URDG 758 ........................................................................................... 406

II. P flich ten des G a ra n tie a u f tra g g e b e rs .................................................. 4061. V o rsch u ss.................................................................................................... 4062. Forderung nach zusätzlichen S ic h e rh e ite n ....................................... 4073. B efreiungsanspruch (§ 775 Abs. 1 Nr. 1 B G B )-

V erm ögensverschlechterung.................................................................. 408

XX IV

Page 18: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

4. S icherung des A ulw endungserstattungsanspruchs -E inräum ung einer H interlegungsbefugnis......................................... 409

5. P rov isionsp flich t....................................................................................... 412a) Entstehen des A nspruchs - E in b u c h u n g .................................... 413b) Verfalldatum - A u sb u c h u n g ......................................................... 415

aa) Bei einer D irek tgaran tie .......................................................... 415aaa) A nw endbarkeit deutschen R e c h ts .............................. 415bbb) A nw endbarkeit ausländischen R echts........................ 416

bb) Bei einer „indirekten“ G aran tie ............................................ 419cc) Bei einer R ückgaran tie ........................................................... 420

c) N ichtw irksam w erden des G ru n d v e r tra g e s -§ 139 BGB . . . . 420aa) Bei e iner D irek tg aran tie ......................................................... 420bb) Bei einer „indirekten“ G aran tie ............................................ 421

d) R egelungen in A val-B ed ingungen ............................................... 422e) A usbuchung unter V orbehalt......................................................... 423

aa) A ufgrund eines einseitigen Vorbehalts der B a n k 423bb) Freistellung durch den G aran tieau ftraggeber.................... 424

6 . A ufw endungserstattungsanspruch gem äß §§ 6 7 5 ,6 7 0 BGB . . . . 425a) Bei einer D irek tgaran tie .................................................................. 425b) Bei e iner „ indirekten“ G arantie - R ückgaran tie ....................... 428c) A usbuchung unter Vorbehalt - A ufw endungserstattung 428d) Verlust des A ufw endungserstattungsanspruchs....................... 429e) Forderungsübergang gem äß § 774 BGB an a lo g ? ..................... 429

II I . R ech tsb ez ieh u n g zw ischen G a ra n tie a u f tra g g e b e r und B e g ü n s tig te m ......................................... 4311. Inhalt des G a ran tiev e rtrag es ................................................................. 4312. Pflicht zur S tellung einer B ankgaran tie .............................................. 431

a) H aup tp flich t........................................................................................ 431b) V ertrag sverle tzung -R ech tsfo lgen ............................................... 433c) E rfü llu n g sv erw e ig e ru n g -§ 139 B G B ........................................ 434

3. N icht ordnungsgem äße Erfüllung des G arantieversprechens . . . 4344. V ereinbarung einer aufschiebenden B edingung für das

„Inkrafttreten“ der B ankgarantie (§§ 158 Abs. 1, 163 B G B ) 4355. B ankgarantie - A ufrechnungsverbo t? ................................................ 436

IV. N ich te rfü llu n g des G a ra n tie a u f tra g g e b e rs - § 139 B G B 437

V. R ü c k fo rd e ru n g sa n sp rü c h e zw ischen G a ra n tie a u f tra g g e b e r - G a r a n t i e b a n k ? .................................................................................. 4381. N ichterfüllung der Voraussetzung des „form ellen“ G arantiefalls 4382. M issbräuchliche Inan sp ru ch n ah m e .................................................... 439

a) G elungener N achw eis...................................................................... 439

XX V

Page 19: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

b) M isslungener N ach w eis .................................................................. 4403. N achträglicher Erw eis e iner unberechtigten Inanspruchnahm e . 441

K apitel H. Versuche internationaler Vereinheitlichungen

(Graf von Westphalen)

I. E inhe itliche R ich tlin ien fü r V e r tra g sg a ra n tie n IC C N r. 3 2 5 . . . . 443

II. E inhe itliche R ich tlin ien fü r „D em an d G u a ra n te e s “ - U R D GNr. 458 ............................................................................................................... 445

III. R ules on In te rn a tio n a l S tan d -b y -P rac tic e s - IS P 98 ...................... 4451. A usgangslage.............................................................................................. 4452. A nw endungsbereich der ISP 98 ........................................................... 446

IV. R ules on D em and G u a r a n te e s - U R D G 7 5 8 ....................................... 447

V. U n tersch iede u n d B esonderhe iten d e r e inze lnen R e g e lw e rk e .. . 4471. R echtsnatur.................................................................................................. 447

a) ISP 98 .................................................................................................... 447b) URDG 458 und URDG 7 5 8 ............................................................. 449c) U N -K onven tion ................................................................................... 451

aa) A llg em ein ..................................................................................... 451bb) A nw endungsbereich: V e rtrag ss taa ten ................................. 452

2. A b s trak th e it................................................................................................ 453a) ISP 98 .................................................................................................... 453b) URDG 458 und 7 5 8 ............................................................................ 454c) U N -K onvention ................................................................................... 455

3. Z ahlungsklausel......................................................................................... 455a) ISP 98 .................................................................................................... 455b) URDG 458 ............................................................................................ 456c) URDG 758 ............................................................................................ 458

aa) G aran tie ......................................................................................... 458bb) R ü c k g a ra n tie ............................................................................... 460cc) D okum entenprüfung .................................................................. 460

4. M issb rauchsfa lle ....................................................................................... 460a) Keine F estleg u n g en -IS P 98 und U R D G ................................... 460b) URDG 458 und 75 8 ............................................................................ 461c) U N -K onvention ................................................................................... 461

aa) Regel des Art. 1 9 ........................................................................ 461bb) Regel des Art. 20 ........................................................................ 463

XXVI

Page 20: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

Kapitel I. Die Bankgarantie im österreichischen Recht

(Brigitta Zöchling-Jud)

I. A llg e m e in e s ................................................................................................ 4 6 61. G esetzliche G rund lagen ......................................................................... 4662. B eg riff.......................................................................................................... 4 6 73. A r te n ............................................................................................................ 4 6 8

II. R ech tsv e rh ä ltn is zw ischen G a ra n tie a u f tra g g e b e ru n d B egünstig tem (V a lu ta v e rh ä l tn is ) .................................................. 468

III. R ech tsv e rh ä ltn is zw ischen G a ra n tie a u f tra g g e b e r un d B an k (D e c k u n g sv e rh ä ltn is ) .................................................................................. 4691. A llg em ein es............................................................................................... 4692. Spezifische Pflichten bei der B a n k g a ra n tie ..................................... 470

a) Pflichten der Bank gegenüber dem A u ftra g g e b e r .................... 4 7 0aa) Pflicht zur E rhebung von E in w e n d u n g e n .......................... 470bb) B enachrichtigungspflicht........................................................ 471cc) A u fk lä rungsp flich ten ............................................................... 472

b) Pflichten des A uftraggebers gegenüber der B a n k .................... 472

IV. Das R ech tsv e rh ä ltn is zw ischen d e r B anku n d dem B e g ü n s tig te n ................................................................................ 4721. A bschluss des G a ran tiev e rtrag es........................................................ 4722. F o r m ............................................................................................................ 4 7 3

3. Die A uslegung des G aran tiev e rtrag es................................................ 4 7 4a) A llgem eine A u sleg u n g sreg e ln ...................................................... 4 7 4

b) G rundsatz der form ellen G aran tie stren g e ................................... 4 7 54. B ankgarantie und B ü rg sc h a f t............................................................... 4 7 5

a) A llg em ein es......................................................................................... 475b) A b g re n z u n g ......................................................................................... 476c) K onversion ........................................................................................... 476d) Die „B ürgschaft aufs erste A nfordern“ ....................................... 4 7 7

5. A rt und U m fang der G aran tie le is tu n g ................................................ 4786 . Inanspruchnahm e der G a ra n tie ............................................................. 4787. E inw endungen des G aran ten ................................................................. 480

a) A llg em ein es....................................................................................... 480b) E inw endungen aus dem G aran tievertrag ................................... 481c) E inw endungen aus dem D eck ungsverhä ltn is ........................... 482d) Einw endungen aus dem V alu tav e rh ä ltn is ................................. 482

8 . Ü bertragung der Rechte des B e g ü n s tig te n ....................................... 4829. B eendigung der G a ra n tie ........................................................................ 483

X X V I I

Page 21: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

a) B efristung und B ed ingung ............................................................... 483b) K ü n d ig u n g ........................................................................................... 484c) V e rjäh ru n g ............................................................................................ 484

V. S ch u tz v o r m issb rä u c h lic h e r In a n sp ru c h n a h m ed e r G a r a n t ie .................................................................................................... 4851. A llg em ein es ................................................................................................ 485

a) R echtsm issbrauch im österreichischen R ech t............................. 485b) A nw endung dieser G rundsätze a u f die B a n k g a ra n tie 488c) Z eitpunkt des Vorliegens des R ech tsm issb rau ch s.................... 489

2. R e c h ts fo lg e n ............................................................................................. 490a) U nterlassungsansprüche des A uftraggebers gegen den

B e g ü n s tig te n ....................................................................................... 490b) Leistungsverw eigerungsrecht des G a ra n te n ............................... 492c) L eistungsverw eigerungspflicht des G aran ten ............................. 493d) U nterlassungsansprüche des A uftraggebers gegen den

G a ra n te n ................................................................................................ 494e) Zusam m enfassung .............................................................................. 495

3. E instw eiliger R ech tssch u tz .................................................................. 495a) Z ulässigkeit einstw eiliger M aßnahm en ........................................ 495b) Sicherung des U nterlassungsanspruches gegen den

B e g ü n s tig te n ....................................................................................... 497c) Sicherung des U nterlassungsanspruches gegen den G aranten 498d) Einstweilige Verfügung bei befristeten G a ra n tie n .................... 499

4. R echtsprechungsübersicht..................................................................... 500

VI. R ü ck fo rd e ru n g bei u n b e re c h tig te r In a n s p ru c h n a h m e d e r G a r a n t i e ........................................................................................................... 5031. G rundsatz: K eine K ondiktion der B ank gegen den B egünstigten 5032. A usnahm en: K ondiktion der Bank gegen den B egünstigten . . . . 503

a) M ängel im V erhältnis G arant und B eg ü n stig te r ........................ 504b) Einw endungen der Bank: R ech tsm issb rau ch ............................. 505c) A btretung des R ück fo rderungsanspruchs................................... 507d) Bürgschaft aufs erste A n fo rd e rn .................................................... 507e) A ussonderungsrecht der B ank bei Insolvenz des

G aran tieau ftrag g eb ers? .................................................................... 508

V II. G a ra n tie n m it A u s la n d sb e z u g ................................................................. 5091. Internationales P rivatrech t..................................................................... 5092. Zuständigkeit für die Erlassung einstw eiliger V erfügungen 511

XXVIII

Page 22: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

K a p i t e l J .D ie B a n k g a r a n t ie im s c h w e iz e r i s c h e n R e c h t

(Nicolas de Gottrau)

I. E in le i tu n g ........................................... 5161. A llg em ein es............................................................................................... 5162. D e fin itio n ................................................................................................... 5183. A bgrenzung zw ischen B ankgarantie und B ü rg sc h a f t.................... 519

II. E inheitliche Richtlinien für au f A nfordern zahlbare G arantien (U R D G ) der IHK und Ü bereinkom m en der Vereinten N ationen über unabhängige G arantien und Standby Letters o f C r e d it . . . 5241. G eschichtlicher Ü berb lick ..................................................................... 5242. In h a l t ............................................................................................................ 5253. A nw endbarkeit und R echtsnatur........................................................... 528

III. H auptsächliche E rscheinungsform en der B ankgarantien 5291. N ach der A rt des S icherungsgegenstandes....................................... 529

a) B ie tungs-oder A ussch re ibungsgaran tie ..................................... 529b) E rfü llungsgaran tie .............................................................................. 530c) A nzah lungs-oder R ückzah lungsgaran tie ................................... 531d) Z ahlungsgaran tie ................................................................................ 531e) G arantie für fehlende D okum ente (nam entlich

K o n n o ssem en te )................................................................................ 532f) R ückgarantie oder G e g e n g a ra n tie ................................................ 532g) W eitere Erscheinungsform en der G a ran tien .............................. 533

2. N ach der A rt der Inan sp ru ch n ah m e .................................................... 534a) G arantien „au f einfaches (oder erstes) A nfordern“

(w ithout Statement o f d e fa u lt) ........................................................ 535b) G arantien „au f erstes A nfordern m it Effektivklausel“ 536c) D okum entäre G aran tien ................................................................... 538

aa) G arantien, welche gegen Vorweisung von durch Dritteerstellte D okum ente zahlbar w e rd e n ................................... 539

bb) G arantien, welche gegen Vorlage einer E rklärung desB egünstigten zahlbar w erden (w ith statem ent o f default) 540

3. Nach der Rolle der E rs tb a n k ................................................................. 541a) D irekte G a ra n tie n .............................................................................. 541b) Indirekte G a ran tien ............................................................................ 541

IV. Typischer A bfassungstext und A btretbarkeit der G a r a n t ie 5421. Typischer A bfassungstext der G a ra n tie .............................................. 5422. A btretbarkeit der G aran tie fo rderung .................................................. 545

V. U nabhängiger C harakter der B an k garan tie .................................. 546

X X IX

Page 23: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

VI. R e c h tsn a tu r d e r B a n k g a r a n t ie ............................................................. 550

V II. R ech tsbez iehungen zw ischen den G a r a n t ie p a r te ie n ................... 554

V III. A n w en d b ares R ech t gem äß dem schw eizerischenIn te rn a tio n a le n P r iv a tr e c h t ...................................................................... 555

IX. P flich ten d e r v e rsch iedenen P a rte ie n e in e r B a n k g a ra n t ie 5581. Pflichten des A uftraggebers.................................................................... 5582. Pflichten der B an k ..................................................................................... 5603. Pflichten des B egünstig ten ...................................................................... 564

X. M issb räu ch lich e In a n sp ru c h n a h m e d e r G a ra n tie u n d M itte lzum S chu tz des A u ftrag g eb ers , um zu v e rh in d e rn , dass d e rB egünstig te d ie G a ra n tie z a h lu n g e r la n g t ............................................ 5661. E inw endung des R ech tsm issb rauchs................................................... 566

a) D efinition und B ehandlung der m issbräuchlichen Inanspruchnahm e einer G arantie in den U RD G und im Ü bereinkom m en der Vereinten N ationen über unabhängige G arantien und Standby Letters o f C re d it ..................................... 567

b) E inw endung des R echtsm issbrauchs (A rt. 2 Abs. 2 Z G B ) . . . 570aa) A llg em ein es ................................................................................. 570bb) A nw endbarkeit der E inw endung des R echtsm issbrauchs

bei B an k g aran tien ...................................................................... 5712. A rrest der aus der B ankgarantie abgeleiteten F o rd e ru n g 575

a) Forderung des A uftraggebers, au f G rund w elcher der A rrest verlangt w i r d ....................................................................................... 575

b) Forderung des B egünstigten, deren V erarrestierung verlangtw i r d ......................................................................................................... 577

c) Zulässigkeit des A rre s ts .................................................................... 5783. Vorsorgliche M a ß n a h m e n ...................................................................... 580

a) A llg em ein es......................................................................................... 580b) Zuständigkeit ratione loci und ratione m ateriae der

Schw eizer G erichte und au f die vorsorglichen M aßnahm en anw endbares R e c h t ............................................................................ 581

c) Voraussetzungen für die B ew illigung vorsorglicherM aß n ah m en ......................................................................................... 582aa) V erfügungsanspruch.................................................................. 583bb) V erfügungsgrund (D ringlichkeit der M aßnahm e, „nicht

leicht w iedergutzum achender N achteil“) ........................... 587cc) V erhä ltn ism äß igke it................................................................. 589

d) Pflicht der Bank zur Z u sam m en arb e it.......................................... 589e) Wahl der zitierten Parteien und A rt m öglicher M aßnahm en . 590

aa) M aßnahm e gegen den B egünstig ten ..................................... 590

X X X

Page 24: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

bb) M aßnahm e gegen den B egünstigten, die au f die Bank als„D ritte“ ab z ie lt............................................................................ 591

cc) M aßnahm e gegen die B a n k .................................................. 593aaa) M aßnahm e gegen die Bank bei einer direkten

D reiparteiengarantie (oder bei einer einfachavisierten direkten G a ra n tie ) ....................................... 596

bbb) M aßnahm e gegen die B estätigungs- oder Avisbankund Zahlstelle bei e iner direkten G a ra n tie ............... 596

ccc) M aßnahm e gegen die eröffnende Bank bei einerdirekten V ierparteiengaran tie ....................................... 597

ddd) M aßnahm e gegen die G arantiebank bei einerindirekten G aran tie ........................................................... 598

eee) M aßnahm e gegen die R ückgarantiebank bei einerindirekten G aran tie .......................................................... 599

dd) M aßnahm e gegen den B egünstigten und die B ank 600f) Prosequierung der vorsorglichen M aßnahm en ......................... 601

Kapitel K. First dem and guarantees in international trade

under English law(Jennifer Howitt)

1. T he p a rtie s a n d d o cu m en ts in v o lv e d .................................................... 603

2. S itu a tio n s w here bonds a re used ........................................................... 6052.1 Perform ance B o n d s .............................................................................. 6052.2 Bid or Tender B o n d s.............................................................................. 6052.3 A dvance Paym ent and Progress Payment B o n d s .......................... 6062.4 R etention B o n d s .................................................................................... 606

3. T e rm in o lo g y .................................................................................................... 6063.1 G uaran tees............................................................................................... 6063.2 Indem nities as prim ary o b lig a tio n s .................................................. 6073.3 C ounter-indem nities.............................................................................. 6083.4 Bonds/on dem and bonds/dem and g u a ra n te e s .............................. 6093.5 D ifferences betw een bonds issued by surety com panies, and

bank guarantees issued by b a n k s ...................................................... 6123.6 The im portance o f distinguishing betw een a bond and a

guarantee (in the sense o f it being a surety con trac t).................... 6133.7 L etters o f credit/docum entary c re d i ts .............................................. 6143.8 Standby letters o f c re d it ........................................................................ 614

4. T h e te x t o f d e m a n d g u a ra n te e s an d b o n d s ......................................... 617

XXXI

Page 25: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

4.1 C om m on c h a ra c te r is tic s ...................................................................... 6174.2 Principles o f d ra f tin g ............................................................................ 6184.3 Texts favourable to a p r in c ip a l ........................................................... 6194.4 Texts prejudicial to a p r in c ip a l ........................................................... 620

5. L egal p rin c ip les ap p licab le to bonds a n d d e m a n d g u a ra n te e s . . 6215.1 D ifferent kinds o f d em an d s................................................................. 621

(a) D ocum entary d e m a n d .................................................................... 621(b) D em and requiring b enefic iary ’s own sta tem en t...................... 621(c) S im ple d e m a n d ................................................................................. 622(d) An “extend or pay” d e m a n d ......................................................... 622

5.2 M anner o f issuing d e m a n d s ............................................................... 6235.3 Legal nature o f the issuer’s o b lig a tio n s ............................................ 6255.4 The bond being independent o f o ther transactions (the

“autonom y principle” ) .......................................................................... 6265.5 Exceptions to the “autonom y principle” .......................................... 627

(a) F rau d .................................................................................................... 627(b) A ttem pts at creating further exceptions to the “autonom y

principle” ............................................................................................ 628(c) Any other exceptions to the “autonom y p rincip le”? 630

6 . U niform R ules govern ing bonds an d d e m a n d g u a r a n t e e s 6326 .1 W hat are the U niform Rules applicable to bonds and

g u a ra n te e s? .............................................................................................. 6326.2 The status o f URDG 758 in English la w .......................................... 6326.3 Usage o f U RD G in E n g la n d ............................................................... 632

7. U N C IT R A L C o n v e n tio n ............................................................................ 633

8 . S tandby le tte rs o f c r e d i t ............................................................................ 6348.1 Legal nature o f standby letters o f c r e d i t .......................................... 6348.2 U niform rules governing standby letters o f c re d i t........................ 6348.3 The status o f ISP 98 in English l a w .................................................. 6348.4 Usage o f ISP 98 in E ng land .................................................................. 6358.5 Bond or standby letter o f c r e d i t - w hich one to u s e ? .................... 635

9. G u a rd in g ag a in s t u n fa ir d e m a n d s ......................................................... 6359.1 URDG 758 ............................................................................................. 6369.2 UCP 6 0 0 .................................................................................................... 6369.3 ISP 98 ........................................................................................................ 6369.4 An alternative (or addition) to protection under ICC R ules . . . . 6379.5 The im portance o f due d il ig e n c e ....................................................... 638

(a) C om m ercial r i s k .............................................................................. 638(b) Risks arising from the nature o f the dem and ............................ 639

XXXII

Page 26: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

(c) Political r i s k s .................................................................................... 640(d) F inancial r i s k s .................................................................................. 641

10. Issues to co n sid e r in dec id ing w hich in s tru m e n t to u s e ................. 64110.1 The b e n e f ic ia ry .................................................................................... 64110.2 The p r in c ip a l ......................................................................................... 64210.3 The is s u e r ............................................................................................... 642

11. T h e cost o f o b ta in in g a bond o r b a n k g u a ra n te e ............................ 64411.1 Fees charged by the issuing b a n k ................................................... 64411.2 Prem ium for unfair calling insu rance ............................................ 64511.3 U nforeseen c o s ts .................................................................................. 646

(a) as a result o f “extend or pay” dem ands..................................... 646(b) as a result o f unreturned g u a ra n te e s ......................................... 646(c) exchange rate r i s k s ....................................................................... 646

11.4 O pportunity cost for lost or reduced c r e d i t ................................... 647

12. A lte rn a tiv es to bonds an d stan d b y le tte rs o f c r e d i t ........................ 64712.1 C om fort le tte rs ....................................................................................... 64712.2 C orporate g u a ra n te e s .......................................................................... 649

13. S u p p o r t fo r p r in c ip a ls ................................................................................ 65013.1 E C G D ’s Bond Support Schem e...................................................... 650

14. C o n c lu s io n ...................................................................................................... 651

Kapitel L. Bank G uarantees in the Netherlands

(Tom Ensink)

I. P rac tic e in th e N e th e r la n d s ................................................................... 652

II. Q u a lif ic a tio n o f th e b a n k g u a ra n te e u n d e r D u tch l a w .............. 6531. G eneral r e m a r k s ....................................................................................... 6532. C onsequences o f qualification as su re ty s h ip ................................... 654

a) D ependent right (artic le 3:7 C C ).................................................... 654b) Surety for future o b lig a tio n s .......................................................... 655c) R ight o f re c o u rse ................................................................................ 655d) N ecessity o f w a iv e r ............................................................................ 655e) Undue p a y m e n t.................................................................................. 656

3. Special provisions for suretyships entered into by and (for bank guarantees also) on beha lf o f co n su m ers ........................................... 658

4. A ssignability o f bank g u a ra n te e s ......................................................... 659

XXXI11

Page 27: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

III. P e rfo rm an ce o f th e b a n k g u a ra n te e ....................................................... 6611. Strict com pliance ....................................................................................... 6612. E xception(s) to the strict com pliance ru le .......................................... 6633. N otification obligations by the b a n k .................................................. 6 6 6

IV. R e m e d ie s ........................................................................................................... 6671. G eneral rem arks......................................................................................... 6672. C onservatory a tta ch m en t........................................................................ 6 6 83. Prelim inary injunctive p ro c e e d in g s ..................................................... 670

Kapitel M.First dem and bank guarantees under French law

(Louis B. Buchman)

1. D e f in i t io n ........................................................................................................ 6721.1. By case l a w .............................................................................................. 6721.2. By s ta tu te .................................................................................................. 6721.3. N eutrality o f this d efin ition .................................................................. 6731.4. Term inology u s e d ................................................................................... 673

2. M ain F e a tu r e s ................................................................................................ 6742.1. A s u r e ty .................................................................................................... 6742.2. A u to n o m o u s ............................................................................................ 6742.3. A u to m a tic ................................................................................................ 675

3. V arious K in d s .................................................................................................. 6753.1. C lassification based on the guaran tee’s p u rp o s e .......................... 6753.2. C lassification based on the guaran tee’s b en e fic ia r ie s .................. 676

4. C o u n te r -g u a ra n te e s ..................................................................................... 676

5. R elevan t legal s o u r c e s ................................................................................. 6775.1. Rom e I R eg u la tio n ................................................................................. 6775.2. IC C ’s U niform Rules for D em and G uaran tees............................... 6775.3. UN Convention o f 1995 on Independent G uarantees and

Stand-by Letters o f C redit ................................................................. 678

6 . V alid ity ............................................................................................................... 6786.1. P rincip le.............................................................................................. 6786.2. Validity co n d itions.......................................................................... 6796.2.1. No particular form re q u ire d ......................................................... 6796.2.2. Substantive req u irem en ts ............................................................. 6816 .2 .2 .1. An autonom ous g u a ra n te e ........................................................... 6 8 16.2.2.2. W ith a determ ined p u rp o se ........................................................... 681

X X X I V

Page 28: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

6 .2.2.3. H av in g a c a u s e ............................................................................. 682Ö.2.2.4. W hich is lic i t .................................................................................... 6826 .2.2.5. A nd for a defined d u ra t io n .......................................................... 6836 .2 .2.6 . Specific rule for SAs (“ Societes A nonym es” ) ........................ 683

7. R egim e u n d e r F ren ch la w ......................................................................... 6847.1. Issuance o f the g u a ra n te e ............................................................. 6847.2. Call o f the g u a ra n te e ..................................................................... 6857.2.1. V alidity co nd itions.......................................................................... 6857.2.2. E ffects o f the c a l l ............................................................................ 6 8 67.3. Exceptions to p a y m e n t................................................................. 6877.3.1. A busive or fraudulent c a lls .......................................................... 6 8 87.3.2. Fraudulent c o llu s io n ..................................................................... 6897.3.3. M anifest and c e r t a in ..................................................................... 6897.3.4. P rocedure........................................................................................... 690

8 . Post p ay m en t r e c o u r s e s .............................................................................. 6908.1. O f the guarantor against the in s tru c to r ........................................... 6908.2. O f the instructor against the b en efic ia ry ......................................... 6918.3. O f the instructor against the g u a ra n to r ........................................... 692

Kapitel N. Die Bankgarantie im italienischen Recht

(Stefano Troiano)

I. A llg e m e in e s ......................................... 6931. D efin itio n ................................................................................................... 6932. A nw endungsbereiche und T ypologien................................................ 695

II. A utonom e B an k g a ra n tie u n d zu g ru n d e liegendeV e r tr a g s v e rh ä l tn is s e .................................................................................. 6961. A llgem eines ............................................................................................. 6962. R echtsverhältnis zw ischen G arantieauftraggeber und

B egünstigtem (V a lu tav e rh ä ltn is )........................................................ 6983. R echtsverhältnis zw ischen G arantieauftraggeber und G arant

(D eckungsverhältn is).............................................................................. 698

III. Q u a lif ik a tio n des G a ra n tie v e r tra g s ................................................. 6991. D ie G ültigkeit des G aran tievertrags.................................................... 6992. D er autonom e G arantievertrag als atypischer Vertrag m it

G aran tie funk tion ....................................................................................... 7013. D ie sog. Entschädigungsfunktion der G a ra n tie .............................. 7054. Die A bgrenzung zw ischen G arantie und B ürgschaft...................... 705

X X X V

Page 29: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

a) A utonom ie der G arantie vs. A kzessorietät der B ü rg sch aft. . . 705b) D ie Entschädigungsfunktion der G arantie. A utonom e

G arantie und sog. fideiussio in d em n ita tis ................................... 707

IV. D as E n ts teh en des G a ra n t ie v e r t r a g s .................................................. 709

V. Die A utonom ie d e r G a r a n t i e ................................................................. 7101. D er A usschluss der dem H auptschuldner zustehenden E inreden 7102. E inreden, die gegenüber dem B egünstigten geltend gem acht

werden können: Die E inreden im Zusam m enhang m it dem G arantievertrag und den anderen R echtsverhältn issen zw ischen G aranten und B e g ü n s tig te m ................................................................. 711

3. D ie Folgen der Inanspruchnahm e der G a ra n tie ............................... 712a) D er Regress des G aranten gegen den S chuldner........................ 712b) D ie nur dem Schuldner und nicht dem G aranten zustehende

A ktivlegitim ation zur G eltendm achung der Erstattunggegenüber dem B e g ü n s tig te n ......................................................... 713aa) A llg em ein es ................................................................................. 713bb) A utonom e Bankgarantie und B ürgschaft au f erstes

A n fo rd e rn ..................................................................................... 714cc) Die Bedeutung der K lausel „au f erstes A nfordern“ 714

VI. D er A utonom ie d e r G a ra n tie gesetzte G r e n z e n ............................... 7181. A llgem eines................................................................................................ 7182. Die sog. antänglichen Grenzen: D ie G eltendm achung von

Einreden im H inblick au f die N ichtigkeit des H auptverhältnisses, die sich in N ichtigkeitsm ängel des G arantievertrags verw andeln .................................................................. 718

3. Die späteren G renzen: Die m issbräuchliche Inanspruchnahm eder G a ra n tie ................................................................................................ 720a) A llg em ein es ......................................................................................... 720b) Das R echt des G aranten a u f Z ahlungseinstellung bei

m issbräuchlicher Inanspruchnahm e der G a ra n tie .................... 720aa) A llg em ein es................................................................................. 720bb) Klare und liquide Bew eise für den B e tru g .......................... 723

c) Das Recht des H auptschuldners, sich der Z ahlung der G arantie durch den Erlass e in e r -a u c h einstw eiligen - U nterlassungsverfügung zu w id e rse tzen ..................................... 725

d) Die Voraussetzungen der einstw eiligen U nterlassungsverfügung.................................................................... 728

V II. In te rn a tio n a le s P r iv a tre c h t u n d V e rfa h re n s re c h t undA ussich ten a u f eine e in he itliche in te rn a tio n a le R e g e lu n g 730

XXXVI

Page 30: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

1. A nw endbares Recht nach den N orm en des internationalen P rivatrechts................................................................................................. 730

2. G erichtliche Z u s tä n d ig k e it................................................................... 7333. Die von der International Chamber o f Commerce aufgestellten

E inheitlichen R ichtlinien und das U N C ITR A L-Ü bereinkom m enüber independent guarantees and stand-by letters o f cred it 734

Kapitel O. First dem and guarantees under Spanish law

(Pedro Portellano)

I. I n t ro d u c tio n ................................................................................................... 739

II. T h e C h a ra c te r is tic s o f F D G s ................................................................ 7411. The triangular relationships underlying all F D G s ......................... 741

a) U nderlying C o n tra c t.......................................................................... 741b) C om m ission C o n trac t....................................................................... 741c) G uarantee c o n tr a c t ............................................................................ 742

2. Legal n a tu re .............................................................................................. 7473. Sources o f the legal r e g im e .................................................................. 7494. C lassifying a guarantee as an F D G ..................................................... 752

a) Use o f “on first dem and” o r sim ilar te rm s................................... 753b) U nnecessary expressions. Use o f the term “fianza” ................. 755

III. L egal reg im e fo r F D G s ........................................................................... 7571. The dynam ics o f the petition for paym ent and p a y m e n t.............. 757

a) G eneral d y n a m ic s .............................................................................. 757b) The debate over the existence o f a duty to advise before

p a y m e n t ............................................................................................... 758c) Duty to advise o f paym ent m a d e .................................................... 760d) A ction for restitution by the guarantor against the principal

deb to r...................................................................................................... 7602. Invalidity o f exceptions based on the underlying contract (except

in the event o f f ra u d )................................................................................ 761a) G eneral r u l e ......................................................................................... 761b) F ra u d ...................................................................................................... 761c) Protections against abusive d raw ings........................................... 764

3. Invalidity o f exceptions based on the com m ission c o n tra c t 7664. Invalidity o f exceptions based on the guarantee c o n tr a c t 766

a) G eneral o b se rv a tio n .......................................................................... 766b) Term o f the FDG and the problem w ith “extend or pay” 769c) Secured am ount ................................................................................ 771

5. G uaran tor’s personal exceptions against the b e n e f ic ia ry 772

XXXVII

Page 31: Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr · Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr Herausgegeben von Professor Dr. Friedrich Graf von Westphalen Rechtsanwalt,

Inhaltsverzeichnis

a) G eneral r u l e ........................................................................................ 772b) A ssignm ents o f claim s and the issue arising w ith set-offs . . . 772

IV. E v a lu a tio n o f F D G s in S p an ish l a w .................................................... 774

Anhang

A nhang 1: B edingungen für das A v a lg esch äft................................................ 777

A nhang 2: B ie tu n g sg a ran tie .................................................................................. 779A nhang 2a: B ietungsgarantie ( e n g l . ) .................................................................... 780A nhang 3: A nzahlungsgaran tie .............................................................................. 781A nhang 3a: A nzahlungsgarantie (e n g l.) ............................................................... 782A nhang 4: L ie fe rg a ra n tie ....................................................................................... 783A nhang 4a: L iefergarantie (eng l.)........................................................................... 784A nhang 5: V ertragserfü llungsgaran tie ............................................................... 785A nhang 5a: V ertragserfüllungsgarantie (eng l.)................................................... 786A nhang 6 : G ew ährleistungsgaran tie .................................................................... 787A nhang 6 a: G ew ährleistungsgarantie ( e n g l .) ...................................................... 788Anhang 7: K onnossem entsgarantie....................................................................... 789Anhang 7a: K onnossem entsgarantie (e n g l.) ........................................................ 790A nhang 8 : M odello di contratto di garanzia bancaria a u to n o m a ............... 791

Literaturverzeichnis D eu tsch land ............................................................................ 795Literaturverzeichnis Ö s te r re ic h .............................................................................. 802Literaturverzeichnis S c h w e iz ................................................................................... 807Literaturverzeichnis E n g la n d ................................................................................... 813Literaturverzeichnis H o lla n d ................................................................................... 814L iteraturverzeichnis F ra n k re ic h .............................................................................. 815L iteraturverzeichnis Ita lien ....................................................................................... 817L iteraturverzeichnis S p a n ie n ................................................................................... 820

Sachregister D eu tsch lan d .......................................................................................... 823Sachregister Ö sterre ich ............................................................................................... 832Sachregister S c h w e iz ................................................................................................. 835Sachregister E n g la n d ................................................................................................. 838Sachregister H olland ................................................................................................... 840Sachregister F ra n k re ic h ............................................................................................ 841Sachregister I ta lie n ...................................................................................................... 842Sachregister S panien ................................................................................................... 846

XXXVII I