A

D

Allen Mensche

ie Gesc

en mit großer

chichte

Dankbarkeit g

des Gy

gewidmet, die

yokuro

an der Kultivi

Idee:

Bilder

Zusam

“Chiisa

ierung und de

Dr. Ralph

: Akishig

mmenste

ana Och

r Herrstellung

h Färber

ge Chatan

llung: Ma

ha no k

g des Grüntees

ni

aiko no C

ki”

s beteiligt sind

Cha Honp

d.

po

Hier sin

von Ky

Die Blu

Wie ge

nahege

nd wir in

yoto.

umen ste

ewohnt s

elegenen

n der länd

hen in fa

ind Maik

nTeefelde

dlichen S

arbiger B

o und ih

ern.

Stadt Kyo

lüte und

r Großva

1

otanabe,

begrüße

ater auf e

etwa 30

en die An

einem Sp

0 Kilomet

kunft de

paziergan

ter südlic

s Frühlin

ng zu de

ch

ngs.

en

Großva

Maiko u

"Großv

"Aus de

"Schme

"Ja, ga

ater ist ei

und ihre

ater, wa

en Blätte

eckt der

nz beson

in geschi

Katze, C

s für Tee

ern diese

Tee gut"

nders gut

ickter Te

Chataro,

e wird vo

r Büsche

"

t!"

eemeiste

lieben d

on diesen

e wird ein

2

r.

ie schöne

n Teebüs

n Tee her

e Gegen

schen ge

rgestellt,

d der Te

macht?"

der Gyo

efelder.

kuro heiß

ßt."

In den

Es ist e

Maiko.

Können

wachse

Teefelde

ein junge

n an dies

en?

ern ist ei

er Teebu

sem klein

n kleiner

sch, der

nen Teeb

r Teebus

rund un

busch au

3

sch, den

d niedlic

ch Blätte

Maiko in

ch ist, un

er für kö

nsbesond

d fast so

stlichen

ere mag

o groß w

Gyokuro

g.

ie

o

Eines a

"Heute

Kurz n

schwa

Wird e

Der kl

angenehm

ist ein s

nachdem

arzen Ma

er den kl

eine Bus

men Mor

sehr wich

m Großva

atten zu b

einen Bu

sch tut m

gens sag

htiger Tag

ater diese

bedecken

usch auch

mir leid, w

gte Großv

g für den

es sagte,

n.

h bedeck

weil er no

4

vater zu

n Gyokur

, begann

ken? frag

och so ju

Maiko:

ro!"

n er, die T

gte sich M

ung ist ..

Teebüsch

Maiko än

.

he mit

ngstlich.

Ja, der

Als Mai

wurde

kleine T

iko darüb

ihr Herz

Teebusch

ber nachd

beklomm

wurde a

dachte, w

men und

auch übe

wie sich d

d sehr, se

5

erschatte

der klein

ehr traur

et.

e Teebus

rig.

sch wohl fühlen m

muß,

In diese

"Warum

"Wie ka

So spra

Als etw

kam Gr

"Heute

er Nacht

m nimmt

ann er so

ach der k

wa ein Mo

roßvater

habe ich

t träumte

t Großvat

o grausa

kleine Te

onat verg

zu Maik

h dir etw

e Maiko v

ter uns d

m sein?"

eebusch u

gangen w

o und sa

was ganz

vom klein

das helle

"

und fing

war,

agte:

Besonde

6

nen Teeb

Sonnen

an zu we

eres zu z

busch.

licht? "

einen.

zeigen!"

"Ich ha

"Hui! D

An den

die nun

abe heute

Die Teebü

gleichen

n den An

e nur für

üsche seh

n Teebüs

schein g

r dich alle

hen so s

sche war

aben, als

eine die

chön aus

ren helle

s ob die

7

schwarze

s!"

grüne B

Büsche f

en Matte

lätter ge

funkelnd

en entfer

ewachsen

leuchtet

rnt!"

n,

ten.

Maiko und ihr Großvater gingen weiter, um den kleinen Teebusch zu

besuchen.

"Schau, sogar der kleine Busch hat neue, helle, grüne Blätter!!"

"Siehst du, Maiko,genau wie dein Körper wächst, während du schläfst,

ebenso bereichert sich der Gyokuro, wenn er verdeckt wird, mit Vitaminen

und wird schmackhafter, indem er schöne neue Blätter hervorbringt. Sogar

der niedliche kleine Busch kann köstliche Gyokuroblätter erzeugen. "

Als Großvater dieses sagte, sah der kleine Busch so aus, als ob er

zustimmend mit einem frohen Lächeln nickte.

"Laß' uns gehen. Die Zeit für die Ernte ist gekommen, und wir werden bald

sehr beschäftigt sein!"

8

Anm

Deta

In kurz

neuen

"Aus di

Großva

merkung: Na

ails finden S

zer Zeit w

Blättern

esen Blä

ater, ich

chdem die G

ie hier: http

wurden d

gefüllt.

ätter wird

kann es

Gyokuro Blä

://www.mai

durch die

d leckere

kaum e

tter geernte

ko.ne.jp/ger

e Hände v

er Gyoku

rwarten,

et wurden, p

rman/chako

9

vieler He

ro gema

, diesen T

passieren sie

.htm

elfer groß

cht, nich

Tee zu tr

e verschiede

ße Körbe

ht wahr?!

rinken."

ne Stadien d

e mit den

!

der Bearbeit

n

tung.

"Na, sc

"Oh, ja

von de

Großv

Anme

lassen

chmeckt

! Der sch

em klein

ater, du

rkung: Für d

n. Details fin

dir auch

hmeckt g

en Busch

darfst ni

das Zubereit

den Sie hier

der Tee

anz prim

h.

iemals au

tung von Gy

r: http://www

, den ich

ma! In dem

ufhören,

okuro-Blätte

w.maiko.ne.

10

h gemach

m Tee sin

so lecke

ern ist es wic

jp/german/g

ht habe?"

nd bestim

eren Gyo

chtig, das ge

gyokuro.htm

"

mmt auch

kuro her

ekochte Was

m

h die Blät

rzustellen

sser abkühle

tter

n!!"

en zu

----

-----------

Ein bedeckt

-----------

ter Gyokurog

------------

garten

-----------

Gyokuder Kö

Unsere die übebekanntGyokuroden letzPflückengerollt. seine feGeschm Benutzeköstlichetypische

Chako

Ähnlichauch mhttp://

-----------

uro: önig unter

Maikofirma erall in Japat ist. o wird von bzten 4 Wochen werden dGyokuro ist einen grüne

mack charakt

en Sie zu 50e Gleichgewen süßen Gy

os Tee-Ent

wie durch it unserem C/www.maik

MAIKO

2-1 Kam

http:/

Bedeckte

-----------

r den japa

befindet sichan durch ihr

besonderen en vor der Erdie Blätter gder höchste

e Farbe, seiterisiert.

0- 60° C abgwicht einer myokuro-Gesch

tdeckungs

die gut versChako-Animko.ne.jp/ge

TEE SHOP

midaimon Fu

//www.maik

er Gyokurog

-----------

nischen G

h am Rande ren überaus

Feldern (Oisrnte beschattgedünstet, g Grad japanin reiches A

gekühltes geilden Herbe hmack akzen

stour

ständliche Gme mehr übeerman/cha

ugenji Kyota

ko.ne.jp/ge

arten (Auße

-----------

Grünentee

der Kleinstaschmackha

shita-en) protet werden. Ngetrocknet, ischen Tees Aroma und

esottenes Wazu genießenntuiert ist.

Gyokurostoryer grünen Teko.htm

nabe Kyoto J

erman

nansicht)

-----------

esorten

dt Kyotanabaften Gyoku

duziert, die Nachdem degepresst unund ist durceinen milde

asser, um dan, das mit de

y, können See erfahren!

Japan

----

e, ro

in m nd ch en

as m

ie