Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Die neuen Elektro-Rollstühle für die optimale Versorgung von komplexen Krankheitsbildern
Eine Kooperation von DIETZ Reha-Produkte und YOU-Q.
03DIETZ Reha-Produkte und YOU-Q:
Das Beste aus beiden Welten.
DIETZ Reha-Produkte ist ein etablierter Anbieter von hochqualitativen und technisch ausge-
feilten Produkten rund um Rehabilitation und Pflege. DIETZ ist nicht nur in Deutschland – dem
wichtigsten Absatzmarkt –, sondern im gesamteuropäischen Raum vertreten.
Die HighEnd-Rollstühle von YOU-Q wiederum setzen internationale Maßstäbe was Antrieb und
Konstruktionsweise angeht. Erfahrung kombiniert mit Innovation – von dieser Konstellation
können auch Sie als Fachhändler nur profitieren.
Als mittelständisches Unternehmen setzt DIETZ auf die permanente Weiterentwicklung quali-
tativ hochwertiger Produkte, deren Technik und Ausstattungsdetails weit über die gewohnten
Grundfunktionalitäten hinausreichen. Dazu gehören Rollstühle, Rollatoren und andere Gehhil-
fen, Produkte für Bad und WC sowie leistungsfähige Elektrofahrzeuge und Antriebshilfen.
Mit seiner konsequenten Produkt- und Sortimentspolitik entwickelt DIETZ die markt- und
branchengerechte Ausgestaltung seines gesamten Angebots zu einem Vollsortiment für die
Reha-Branche. Und durch die Kooperation mit YOU-Q erweitert DIETZ sein Produktportfolio
mit einer kompletten Reihe hochwertiger elektrischer Rollstühle für praktisch alle Bedarfsfälle
Ihrer Kunden.
YOU-Q startete 2011 in den Niederlanden als Tochter eines großen, norwegischen Unterneh-
mens der Hilfsmittelbranche mit dem Ziel, sich ausschließlich auf die Entwicklung und Produk-
tion von HighEnd-Elektro-Rollstühlen zu konzentrieren.
Unter dem Dach von YOU-Q arbeiten heute Ingenieure, Techniker und Therapeuten – mit teil-
weise 20 Jahren an Erfahrung in der Konstruktion, Herstellung und Energieversorgung von
Elektro-Rollstühlen – um so den technologischen Fortschritt gezielt für eine optimale Patien-
ten-Versorgung zu nutzen – insbesondere auch bei komplexen Krankheitsbildern.
Das Ergebnis: Eine hochfunktionale Modellreihe mit modernstem Design, die – basierend auf
einem modularen System – für die verschiedensten Einsatzzwecke die jeweils perfekte Roll-
stuhl-Konfiguration bietet. Für Sie als Fachhändler bedeutet dies, dass Sie Ihren Kunden von
der Grundversorgung bis hin zur Luxus-Ausstattung das komplette Spektrum bieten können
– und alles aus einer Hand.
04 Die Modell-Strategie der beiden Linien»Basis« und »Advance« bietet Elektro-Rollstühle für jeden Bedarfsfall –und das alles aus einer Hand!
ADVANCED
ADVANCED
BASIS
BASIS
Professionelles Positionieren,ergonomisches Sitzen und dazu dieüberragenden Fahreigenschaften
Ergonomisches Sitzen undPositionieren für eine dauerhaftkomfortable Versorgung
Das modulare Baukasten-System mitPremium-Technik für alle Antriebsarten
Hohe Leistungsfähigkeit im Alltag –perfekt für die Fall-Pauschale
05
Das modulare Baukasten-System mitPremium-Technik für alle Antriebsarten
Alex QLASSRWD
Luca QLASSRWD
Alex QLASSFWD
Luca QLASSFWD
Samm QLASSMWD
Luca QLASSMWD
Luca XLMWD
Luca E-QLASSRWD
Luca E-QLASSFWD
Luca E-QLASSMWD
LiamRWD
Abb. ähnlich
06
Ob für die Nutzung im Innen- oder Außen- bereich, mit Heck-, Front- oder Mittelrad-antrieb, einem multivariablen Sitzsystem QLASS mit Lift und Sitzkantelung – wir bieten Ihnen eine perfekt abgestimmteBaureihe, aus der Sie exakt den Elektro- Rollstuhl auswählen und konfigurieren können, den Ihre Kunden benötigen.
Die Balance zwischen Funktionalität, Komfort und Design ist bei jedem Modell in erster Linie auf eine perfekte Versorgung ausgerichtet. Details müssen daher erst einwandfrei funktionieren, bevor sie gutaussehen dürfen. Der hohe Bedienkomfort und die herausragende Fahreigenschaft ge-hören selbstverständlich ebenso dazu wie verschiedene Design-Elemente, die dem Wunsch nach einer individuellen Gestaltung des Rollstuhls Rechnung tragen.
MODULE MIT SYSTEM
08
QLASS SITZ-SYSTEM
Bei einem Elektro-Rollstuhl sind dasergonomische Sitzen und die ergonomische Bedienbarkeit die wichtigsten Voraussetzun-gen für die optimale Versorgung des Nutzers.
Mit diesem Wissen schufen unsere Ingenieure, Ergotherapeuten und Material-techniker das international bekannte Sitzsystem »QLASS«.
In seiner Vielfalt äußerst funktional und individuell einstellbar, mit hochwertigen Sitzkissen, Rückenlehnen und Positionie-rungshilfen, deckt es alle Bedarfsfälleab und garantiert eine professionelleVersorgung.
10
Produkt-Details
Motor: 350 W Dauerleistung
Bewährte Technologie mit hohem
Qualitätsstandard für Verlässlichkeit im
täglichen Einsatz
Kompakte Abmessungen
(Breite, Gewicht und Unterfahrhöhe) für den
optimalen Einsatz auch im Innenbereich
Große Räder für maximale Laufruhe und
Hindernisüberwindung
Einfache Einstellbarkeit von Sitzhöhe,
Sitzbreite, Sitzwinkel, Rückenwinkel und
Seitenteilen für eine schnelle Versorgung
auch im Wiedereinsatz
Beinstützen und Armauflagen aus dem
DIETZ Caneo Baukasten
Hohe Wartungs- und Servicefreundlichkeit
Schnelle Individualisierbarkeit durch
Farbakzente
Liam
RWD
Bezeichnung RWD
Hilfsmittel-Nummer 18.50.04.0162
Höchstgeschwindigkeit 6 km/h
Maximales Benutzergewicht 120 kg
Gesamtgewicht inkl. Batterie ab 93 kg
Batterien Ah 45 / 50 AGM, 60 GEL
Gesamtlänge ab 108 cm
Gesamtbreite mit Antriebsrädern 14“ 62 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 14“ 42 / 44,5 / 47 cm
Sitzbreite (effektiv) 36 bis 52 cm
Sitztiefe 41 bis 51 cm
Sitzkantelung manuell 0º / 3º / 6º
Rückenwinkel manuell 0º / 3º / 6º / 9º
Technische Daten
Elektro-Rollstühle der Modellreihe YOU-Q Die Produktabbildungen können von den tatsächlichen Standard-Konfigurationen abweichen.
11
Luca E-QLASS
Produkt-Details
Modernes Design produziert in Holland
Wartungsarme Elastomer-Federung wirkt
auf Vorder- und Hinterräder
4-Pol AMT-Schmid Motoren
Hinterrad-, Vorderrad- oder Mittelradantrieb
ermöglichen eine optimale Anpassung an
die Wünsche des Anwenders
Sehr kompakte Außen-Abmessungen für
den Einsatz im Aussen- und Innenbereich
Umfangreiches und nachrüstbares
Optionsangebot aus dem YOU-Q Baukasten
Wartungs- und servicefreundlich
Schnelle Individualisierbarkeit durch
Farbakzente
RWD FWD MWD
Bezeichnung FWD RWD MWD
Hilfsmittel-Nummer 18.50.04.0165 18.50.04.0167 18.50.04.0168
Höchstgeschwindigkeit 6 km/h 6 / 10 km/h 6 / 10 km/h
Maximales Benutzergewicht 136 kg 136 kg 136 kg
Gesamtgewicht inkl. Batterie ab 99 kg ab 99 kg 103 kg
Batterien Ah 50 AGM, 60/78 GEL 50 AGM, 60/78 GEL 50 AGM, 60/78 GEL
Gesamtlänge ab 107 cm ab 107 cm ab 120 cm
Gesamtbreite mit Antriebsrädern 14“ / 12“ 62 / 59 cm 62 / 59 cm 62 / 59 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 14“ Rahmen Standard
Rahmen Max (Batterie 78 Ah)
41 / 44,5 / 48 cm
44 / 47,5 / 51 cm
41 / 44,5 / 48 cm
44 / 47,5 / 51 cm
41 / 44,5 / 48 cm
44 / 47,5 / 51 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 12“ Rahmen Standard
Rahmen Max (Batterie 78 Ah)
40 / 43,5 / 47 cm
43 / 46,2 / 50 cm
40 / 43,5 / 47 cm
43 / 46,2 / 50 cm
40 / 43,5 / 47 cm
43 / 46,2 / 50 cm
Sitzbreite (effektiv) 39 bis 57 cm 39 bis 57 cm 39 bis 57 cm
Sitztiefe 39 bis 55 cm 39 bis 55 cm 39 bis 55 cm
Sitzkantelung manuell 0º / 3º / 6º 0º / 3º / 6º 0º / 3º / 6º
elektrisch 0º bis 22º 0º bis 25º 0º bis 25º
Rückenwinkel manuell 4º / 12º / 20º 4º / 12º / 20º 4º / 12º / 20º
elektrisch -2º bis 30º -2º bis 30º -2º bis 30º
Abb. ähnlich
Technische Daten
12
Luca QLASS
RWD FWD MWD
Bezeichnung FWD RWD MWD
Hilfsmittel-Nummer ohne Lift mit Lift
18.50.04.0166 18.99.06.1083
18.50.04.0169 18.99.06.1084
18.50.04.1020 18.99.06.1085
Höchstgeschwindigkeit km/h 6 6/10 6/10
Maximales Benutzergewicht 160 kg 160 kg 160 kg
Gesamtgewicht inkl. Batterie 139 kg 139 kg 139 kg
Batterien Ah 50 AGM, 60/78 GEL 50 AGM, 60/78 GEL 50 AGM, 60/78 GEL
Gesamtlänge (mit elektrisch verstellbaren Beinstützen) ab 107 cm ab 107 cm ab 120 cm
Gesamtbreite mit Antriebsrädern 14“ / 12“ 62 / 59 cm 62 / 59 cm 62 / 59 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 14“ Rahmen Standard
Rahmen Max (Batterier 78 Ah)
41 / 43,5 / 46 cm
44 / 46,2 / 49 cm
41 / 43,5 / 46 cm
44 / 46,2 / 49 cm
41 / 43,5 / 46 cm
44 / 46,2 / 49 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 12“ Rahmen Standard
Rahmen Max (Batterier 78 Ah)
40 / 42,5 / 45 cm
43 / 45,5 / 48 cm
40 / 42,5 / 45 cm
43 / 45,5 / 48 cm
40 / 42,5 / 45 cm
43 / 45,5 / 48 cm
Sitzbreite (effektiv) 40 bis 61 cm 40 bis 61 cm 40 bis 61 cm
Sitztiefe 40 bis 52 cm 40 bis 52 cm 40 bis 52 cm
Sitzkantelung manuell 0º / 3º / 6º 0º / 3º / 6º 0º / 3º / 6º
elektrisch 0º bis 45º 0º bis 45º 0º bis 45º
Rückenwinkel manuell -1º bis 28º -1º bis 28º -1º bis 28º
elektrisch -2º bis 30º -2º bis 30º -2º bis 30º
Produkt-Details
Ausstattung wie Luca E-QLASS
Belastbarkeit bis 160 kg
Professionelles Sitzsystem QLASS für
optimales Sitzen und Positionieren
Umfangreiches Zubehör und Options-
programm bis hin zu Sondersteuerungen
und Sonderbau
Technische Daten
Elektro-Rollstühle der Modellreihe YOU-Q Die Produktabbildungen können von den tatsächlichen Standard-Konfigurationen abweichen.
13
Alex QLASS
RWD FWD
Bezeichnung FWD RWD
Hilfsmittel-Nummer ohne Lift mit Lift
18.50.04.0129 18.99.06.1073
18.50.04.0128 18.99.06.1073
Höchstgeschwindigkeit 6 km/h 6 / 10 / 12 km/h
Maximales Benutzergewicht 160 kg 160 kg
Gesamtgewicht inkl. Batterie ab 115 kg ab 115 kg
Batterien Ah 50 AGM, 60/78 GEL 50 AGM, 60/78 GEL
Gesamtlänge (mit elektrisch verstellbaren Beinstützen) ab 104 cm ab 108 cm
Gesamtbreite mit Antriebsrädern 14“ / 12“ 64 / 61 cm 64 / 61 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 14“ 41,5 / 44 / 46,5 / 49 cm 41,5 / 44 / 46,5 / 49 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 12“ 40,5 / 43 / 45,5 / 48 cm 40,5 / 43 / 45,5 / 48 cm
Sitzbreite (effektiv) 38 bis 61 cm 38 bis 61 cm
Sitztiefe 40 bis 52 cm 40 bis 52 cm
Sitzkantelung manuell 0º / 3º / 6º 0º / 3º / 6º
elektrisch 0º bis 45º 0º bis 45º
Rückenwinkel manuell -1º bis 28º -1º bis 28º
elektrisch -2º bis 30º -2º bis 30º
Produkt-Details
Modernes Design produziert in Holland –
Technik ist erlebbar und sichtbar
Überragende vibrationsarme Fahr-
eigenschaften – alle 4 Räder sind durch
Elastomere gedämpft und gefedert
Hinterrad- oder Vorderradantrieb in
verschiedenen Radständen ermöglichen
eine optimale Anpassung an die Wünsche
des Anwenders
Geschwindigkeit bis zu 12 km/h
4-Pol AMT-Schmid Motoren
Belastbarkeit bis 160 kg
Professionelles Sitzsystem QLASS für
optimales Sitzen und Positionieren
Umfangreiches Zubehör und Options-
programm bis hin zu Sondersteuerungen
und Sonderbau
Wartungs- und servicefreundlich
Schnelle Individualisierbarkeit durch
Farbakzente
Technische Daten
14
Samm QLASS
Produkt-Details
Modernes Design produziert in Holland
Innovative Mittelradantriebseinheit mit
vier durch Elastomere gedämpfte und
gefederte Räder
Optimale Anpassung der Fahreigenschaften
durch verschiedene Ausführungen der
Lenk- und Stützräder
Geschwindigkeit bis zu 12 km/h
4-Pol AMT-Schmid Motoren
Professionelles Sitzsystem QLASS für
optimales Sitzen und Positionieren
Umfangreiches Zubehör und Options-
programm bis hin zu Sondersteuerungen
und Sonderbau
Wartungs- und servicefreundlich
Schnelle Individualisierbarkeit durch
Farbakzente
MWD
Bezeichnung MWD
Hilfsmittel-Nummer ohne Lift mit Lift
18.50.04.0155 18.99.06.1075
Höchstgeschwindigkeit 6 / 10 / 12 km/h
Maximales Benutzergewicht 160 kg
Gesamtgewicht inkl. Batterie ab 110 kg
Batterien Ah 50 AGM, 60 GEL
Gesamtlänge (mit elektrisch verstellbarer, zentraler Beinstütze) ab 111 cm
Gesamtbreite mit Antriebsrädern 14“ / 12“ 63 / 60 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 14“ 41 / 43,5 / 46 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 12“ 40 / 42,5 / 45 cm
Sitzbreite (effektiv) 38 bis 61 cm
Sitztiefe 40 bis 52 cm
Sitzkantelung manuell 0º / 3º / 6º
elektrisch 0º bis 45º
Rückenwinkel manuell -1º bis 28º
elektrisch -2º bis 30º
Technische Daten
Elektro-Rollstühle der Modellreihe YOU-Q Die Produktabbildungen können von den tatsächlichen Standard-Konfigurationen abweichen.
15
Luca XL
MWD
Produkt-Details
Modernes Design produziert in Holland –
Technik ist erlebbar und sichtbar
Innovativer Mittelradantrieb mit doppelt
gedämpften Stützrädern
Belastbarkeit bis 250 kg
Umfangreiches Zubehör und Options-
programm für die Versorgung im
Schwerlastbereich
Wartungs- und servicefreundlich
Schnelle Individualisierbarkeit durch
Farbakzente
Bezeichnung MWD
Höchstgeschwindigkeit km/h 6 km/h
Maximales Benutzergewicht 250 kg
Gesamtgewicht inkl. Batterie ab 159 kg
Batterien Ah 78 / 98 GEL
Gesamtlänge (mit elektrisch verstellbaren Beinstützen) ab 130 cm
Gesamtbreite ab 71 cm
Sitzhöhe mit Antriebsrädern 14“ (ohne Sitzkissen) 44 / 46,5 / 49 cm
Sitzbreite (effektiv) 56 bis 69 cm
Sitztiefe 47 bis 52 cm
Sitzkantelung manuell 0º / 3º / 6º
elektrisch 0º bis 25º
Rückenwinkel manuell 0º / 6º / 12º / 18º / 24º
elektrisch -2º bis 30º
Technische Daten
DIETZ GmbH Reha-ProdukteReutäckerstraße 1276307 Karlsbad Telefon 07248 / 91 86-0Telefax 07248 / 91 [email protected] www.dietz-reha.de ©
201
5 D
IETZ
Gm
bH ·
Tech
nisc
he Ä
nder
unge
n de
r Pr
oduk
te,
Dru
ckfe
hler
und
Far
babw
eich
unge
n be
halte
n w
ir un
s vo
r. St
and
07/2
015
V03
QVH-ZertifizierungDie DIETZ GmbH wurde für den hohen Standard ihrer Beratungs- und Servicequalität mit dem QVH-Gütesiegel ausgezeichnet.
Manuelle Rollstühle
Elektro-Rollstühle
Rollatoren
Gehhilfen
Scooter
Elektro-Antriebe
Bad & WC
XXL-Produkte
Beatmungshilfen
Mobilitäts- & Alltagshilfen
Anti-Dekubitus
CustomLine (XXL-Sonderbau)