118

IIhhrr PPrrooSSeerrvviiccee--AAccccoouunntt.. Legen Sie bis zu 25 unterschiedliche

Speisen- und Getränkekarten-Rahmenlayouts an. Bieten Sie belie-

big vielen Gastronomen die Möglichkeit, im von Ihnen definierten

Rahmen ihre individuelle Karte zu gestalten. Rufen Sie jederzeit

Ihre statistischen Informationen über die Produktlistung bei Ihren

Gastronomen ab. Monatlich xx,- EUR zzgl. MwSt.

LLaayyoouutt--TTeemmppllaatteess vvoomm PPrrooffii.. Wenn Sie Ihre Rahmen-Layouts nicht

selber anlegen wollen, legen Sie sie in erfahrene Hände: Unser

Grafik-Team mit Gastro-Erfahrung seit 1993 legt auf der Grundlage

Ihrer CD-Richtlinien und Daten gern Ihre Templates an. Besser und

schneller geht es kaum. Pro Karten-Template xx,- EUR zzgl. MwSt.

DDrruucckk mmiitt AAnnsspprruucchh.. Wenn Sie oder Ihre Gatronomen die Karten

hochwertig produzieren möchten: Drucken Sie direkt bei BERRA. In

professioneller Digital-Offset-Qualität, auf anspruchsvollem Papier

und mit wasserfester Heißfolienkaschierung. Das geht unkompli-

ziert per Mausklick direkt unter ProService. Dort erfahren Sie nach

Eingabe der gewünschten Auflage direkt die Kosten.

Ab xx,- EUR zzgl. MwSt. pro Karte.

Ihre Adresse für innovative Kundenbindung:

BERRA Advertising. Agency. GmbH

Braunsberger Feld 11

51429 Bergisch-Gladbach

BERRAIhr Kundenbindungs -SService -PPlus

WWeebbbbaassiieerrttee SSppeeiissee-- uunndd GGeettrräännkkeekkaarrtteennggeessttaallttuunngg

- Profigestaltung per Mausklick- Ihr Extra zur Kundenbindung- CD-konforme Präsentation Ihrer Produkte am POS- Transparente Auswertbarkeit der Listungen

PPrrooSSeerrvviiccee:: DDiiee PPrrooSSeerrvviiccee LLeeiissttuunnggssppaakkeettee

Fon: 02204.20178-40

Fax: 02204.20178-50

Mail: proservice@berra.de

Web: www.berra.de

ZZuunneehhmmeennddee Marktkonzen-

tration, astronomische Wer-

beaufwendungen und immer

kürzere Produktlebenszyklen

von Trendprodukten:

Selten war der Druck auf die

Getränke-Industrie so hoch

wie heute. Vorn bleibt, wer

mit intelligenten Lösungen

Markenbekanntheiten ausbaut und gleichzeitig Konsumenten und

Gastronomen bindet – möglichst mit Sofortwirkung und ohne

unnötigen Kostenaufwand.

UUnnsseerr Produktionsmanagementsystem ProService unterstützt Sie

bei all diesen Aufgaben.

Auf eine so nahe liegende Art und Weise, dass wir selber staunen,

warum noch niemand vorher darauf gekommen ist.

DDaass PPrriinnzziipp:: Mit Deutschlands erstem webbasierten System zur

professionellen Erstellung hochwertiger Speise- und Getränke-

karten bieten Sie Ihren Gastronomen einen Service mit echten

Benefits. Sie legen nur einmal schnell und unkompliziert über das

Web-Interface Rahmen-Layouts an, die Ihrem Unternehmens-

Erscheinungsbild entsprechen. Dabei können Sie exakt bestim-

men, welche Gestaltungs-Elemente feststehen, und welche ver-

ändert oder hinzugefügt werden dürfen. Vielleicht integrieren Sie

auch Produktfotos aus Ihrem Angebot als unveränderlichen

Bestandteil des Layouts.

17

EEiinnffaacchh,, kkoosstteennaarrmm uunndd hhoocchheeffffeekkttiivv..

GGaassttrroonnoomm

11.. LLoogg iinn.. Der Gastronom gelangt mit seinem Passwort unter

www.berra.de in seinen persönlichen Speise- und Getränkekar-

ten-Bereich.

22.. DDiiee KKaarrttee,, bbiittttee.. Aus den von Ihnen angelegten Karten-

Templates sucht er sich das passende Modell aus.

33.. LLiissttiinngg.. Jetzt erfasst er komfortabel sein komplettes Speisen-

und Getränkeangebot. Mit Mengenangaben und Preisen.

44.. LLaayyoouutt.. Ist alles erfasst, kann er im Rahmen der von Ihnen defi

nierten Möglichkeiten Schriften, Größen und Farben wählen,

Fotos und Logos einbinden. ProService generiert per Mausklick

automatisch ein ausgewogenes Layout, das sofort am Bild-

schirm kontrolliert und gegebenenfalls geändert werden kann.

Ist alles perfekt, erstellt ProService per Klick ein hochauflösendes

PDF, das sofort herunter geladen und ausgedruckt werden kann.

55.. AAkkttuuaalliissiieerruunngg.. Ändert sich das Angebot, kann die bisherige

Karte jederzeit an jedem webfähigen PC wieder abgerufen und

mit geringem Aufwand modifiziert werden.

Als Ergebnis gibt es ein neues PDF.

2

PPeerrffeekktteePPrroodduukktt-pprräässeennttaattiioonn

aamm PPOOSS

2. Aufträge 3. Listing 4. PDF erstellen

36

JJeeddeerr GGaassttrroonnoomm, dem Sie eine Nutzungserlaubnis erteilen, kann

über die gleiche Anwendung direkt in seinem Internetbrowser

seine persönliche Speise- oder Getränkekarte gestalten

– in eines Ihrer Rahmenlayouts hinein.

DDaabbeeii stellen die von Ihnen definierten Regeln sicher, dass das

Resultat den Ansprüchen professioneller Gestaltung entspricht.

Und Ihrem Corporate Design. Als Ergebnis lädt der Gastronom eine

PDF-Datei auf seinen Rechner, die er auf seinem eigenen Drucker

ausgeben oder in einem Copyshop oder bei seiner Druckerei pro-

duzieren lassen kann. Jede einmal gestaltete Karte steht von nun

an auf unserem ProServer zur Verfügung und kann jederzeit wie-

der abgerufen, aktualisiert und erneut ausgedruckt werden. Von

jedem internetfähigen Rechner.

DDaass PPrriinnzziipp ist einfach, die Möglich-

keiten sind vielfältig:

Für die Nutzung von ProService zah-

len Sie eine monatliche Pauschale.

Egal, wie vielen Gastronomen Sie

das System zur Verfügung stellen.

Egal, ob Sie den Service an die Gastronomie weiterberechnen oder

ihn als kostenlosen Benefit anbieten. Egal, ob Sie den Gastrono-

men selber gestalten und drucken lassen, Grafik und Produktion in

der Hand behalten oder BERRA damit beauftragen.

FFüürr welche Variante Sie sich auch entscheiden, Sie nutzen die aus-

gereifte Funktionalität eines Systems, mit dem wir seit Jahren

erfolgreich für die Gastronomie arbeiten.

Schnellund eeinfacherfolgreich

DDeerr Weg zu Ihrem neuen

Gastro-Getränkekarten-Service ist

kinderleicht:

GGeettrräännkkee--HHeerrsstteelllleerr

11.. LLoogg iinn.. Interesse an ProService? Einer unserer Spezialisten

besucht Sie gern zu einer kleinen Einführung. Beim Vertragsab-

schluss erhalten Sie ein Passwort, mit dem Sie sich zukünftig

unter www.berra.de jederzeit von jedem webfähigen Rechner

aus einloggen können.

22.. RRaahhmmeennllaayyoouutt aannlleeggeenn.. Legen Sie für eine beliebige Anzahl

bewährter Karten-Typen die Rahmenlayouts fest:

Text-und Hintergrundfarben, Schmuckelemente, unveränderliche

Fotos, Logos, Anzeigenmotive. Bestimmen Sie, wo und wie der

Gastronom Inhalte einfügen und Änderungen vornehmen darf.

Dank der intuitiven Oberfläche geht das ganz einfach. Und wenn

Sie es noch einfacher wollen: Unsere gastronomieerfahrenen

Grafiker unterstützen Sie dabei gern.

33.. GGaassttrroo--ZZuuggaanngg ggeewwäähhrreenn.. Sie vergeben an den Gastronomen

ein individuelles Passwort. Damit hat er von nun an Zugang zu

seinem persönlichen ProService-Bereich unter www.berra.de.

44.. LLaayyoouuttss aakkttuuaalliissiieerreenn.. Wenn sich Ihr Erscheinungsbild ändert,

Logos oder Anzeigenmotive modifiziert wurden: Kein Problem.

Mit wenigen Klicks ändern Sie Ihre Rahmenlayouts und laden

neue Motive hoch wie unter 2.

SSoo eeiinnffaacchhggeehhtt`̀ss

1. Log in 2. Layout anlegen 4. Layout bearbeiten

WWeellttwweeiitt uunndd rruunndd uumm ddiiee UUhhrr..

54

FFüürr SSiiee bringt ProService

Vorteile, die sich sehen las-

sen: Sie bieten potenziel-

len Kunden ein echtes

Service-Plus für den Gas-

tronomie-Alltag

– hochwertige Getränkekarten wie vom Grafiker. Gleichzeitig stel-

len Sie sicher, dass Ihre Produkte am POS professionell und CI-

gerecht präsentiert werden. Mit einmaligem Aufwand und zu

attraktiven Konditionen. Und ganz nebenbei erhalten Sie einen

transparenten Überblick darüber, wo und wie Ihre Produkte in der

Gastronomie gelistet sind. Per Mausklick sogar als statistische

Auswertung.

Welcher klassische WKZ kann da mithalten?

WWiirr vveerrkkaauufftteenn aauuffggeesscchhlloosssseenneenn GGaassttrroonnoommeenn hhoocchhwweerrttiiggee GGeettrräännkkee- uunndd SSppeeiisseekkaarrtteenn..

GastronomendurchMehrwert

binden