Digitalanzeigen für die Arbeitssicherheit Industrial Safety/all serie… · Anzeigeumfang : 1 x 4 Ziffern XC680-SAW-N-04 Anzeigeumfang : 2 x 4 Ziffern XC680-SBW-N-04 Anzeigeumfang

Digitalanzeigenfür die Arbeitssicherheit

Sicherheit sichtbar gemacht

Ihr Ziel = 0 Unfälle

Priorität 1 - die Sicherheit

Vorausschauend handeln

Unfällen vorbeugen

22

Arbeitssicherheit sichtbar gemacht!

2

Unfallbedingte Fehlzeiten belasten die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens. Durch die Schaffung optimaler Sicher-heitsbedingungen kann dem entgegengewirkt werden.

Siebert-Anzeigesysteme machen die positive Entwicklung der Sicherheitsmaßnahmen für alle sichtbar und bringen so die Wertschätzung dieser Entwicklung zum Ausdruck.

XC-Board® 0416.682Gerätemaß:1150 x 800 mm,mit 18 LED-Leuchtfeldern

Frei stehende Anzeigeeinheit,Höhe: ca. 180 cm, ausgestattet mit einem Safety-Display der XC610-Serie.

Code: Martin 1

Serie XC440 - mit 2 zusätzlichen LED-Leuchtfeldern

3

Mit der Serie XC600 steht Ihnen ein breites Typenspektrum digitaler Anzeigesysteme für die Arbeitssicherheit zur Verfügung.

Je nach Flächenbedarf für Ihre Sicherheitsinformationen, Gehäuseanforderungen oder Design der Arbeitssicherheitsanzeige, sind sowohl standardisierte, als auch individuelle Systemlösungen möglich – für Indoor- oder Outdooranwendungen.

Eine plakative Unfallstatistik schärft das Sicherheitsbewusstsein

Der Baustein für Ihr Sicherheitsmanagement

Aktualisierung per Fernbedienung

n Schaffung optimaler Sicherheitsbedingungen

n Reduzierung unfallbedingter Fehlzeiten

n Steigerung der Produktivität

n Reduzierung unfallbedingter Kosten

n Motivation der Mitarbeiter und Förderung der Sicherheitskultur des Unternehmens

44

Modernste LED-Technologie kommt in Siebert Digitalanzeigen zum Einsatz.

Die Arbeitssicherheitsanzeigen zeichnen sich durch hohe Leuchtkraft und Langlebigkeit aus. Ihr grosser Ablesewinkel sorgt auch bei seitlicher Betrachtung für ein sicheres Ablesen.

Eine automatische Helligkeitssteuerung spart Energie und passt die Leuchtstärke der LEDs optimal dem Umgebungslicht an.

Siebert Digitalanzeigen beruhen auf jahrzehntelanger Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung digitaler Informationssysteme. Marktforschung und stete Investitionen in Forschung und Entwicklung führen immer wieder zu neuen Produkten. Mit innovativen Lösungen haben viele dieser Produkte Standards in spezifischen Marktsegmenten gesetzt. Unsere Kunden können auf ein breitgefächertes Typenspektrum zugreifen, das in seiner Durchgängigkeit richtungsweisend ist.

Innovative Technik

Kompakte Digitalanzeigen mit grossen Ziffern

Die superhellen roten (alternativ weissen) LED-Ziffern - mit einer Zeichenhöhe von 55 mm - sind im Sonnenlicht sehr gut lesbar.Eine automatische Helligkeitssteuerung passt die Leuchtstärke optimal dem Umgebungslicht an.

Anzeigesysteme mit hinterleuchteter Graphik

Besondere Aufmerksamkeit erwecken die Geräte mit hinterleuchteter Graphik. Die homogene Hinterleuchtung setzt die Anzeigetafel auch bei Dunkelheit perfekt in Szene.

Serie XC630

Serie XC645/XC655

Kompakte Digitalanzeigen mit innovativer Technik

Die Serie XC620 verbindet innovative Technik mit kompakten Abmessungen – sowohl für den Innen- als auch Aussenbereich.

Serie XC620Digitalanzeigen in Glas und Edelstahl

Serie XC610

Durch die Verbindung von Glas und Edelstahl werden die Digitalanzeigen der Serie XC610 zu besonders repräsentativen Designobjekten.

Serie XC610

55

Die Allrounder - in drei Bauformen mit LED-Zeichenhöhen von 25 oder 55 mm

Die Serien XC640 und XC650 werden in drei verschiedenen Bauformen angeboten: Als Linea im Querformat, als Galeria im Hochformat oder als Quadro in quadratischer Bauform. Die LED-Ziffern stehen in weiss oder signal-rot zur Verfügung.

Die Ansteuerung erfolgt über serielle Schnittstelle, Ethernet, WLAN oder Bluetooth. Geräte mit Schlüsselschalter zum Zurücksetzen der unfallfreien Tage sind im Programm, ebenso Geräte mit Fernbedienung.

Robuste Digitalanzeigen für raue Umgebungen

Die Serie XC660/XC670 eignet sich besonders für Aufstellungsorte im öffentlichen Bereich oder in rauer Industrieumgebung. Ihre robusten Stahlblechgehäuse bieten einen weitgehenden Schutz gegen äussere Einwirkungen auf die Anzeige.

Serie XC640/XC650

Serie XC660/XC670Digitalanzeigen mit zusätzlicher Textanzeige

Serie XC690

5

Serie XC650 Linea

Die weithin Sichtbaren - Design im grossen Format

Die Serie XC680 verbindet repräsentative Grösse mit individuellem Design. Die 100 mm hohen Ziffern eignen sich für grosse Ableseentfernungen bis zu 40 m.

Serie XC680

Die Serie XC690 bietet neben der Darstellung unfallfreier Tage, Anzahl der Unfälle und weiterer numerischer Werte die Mög-lichkeit, individuelle Informationen und Texte darzustellen. Die mitgelieferte Software ermöglicht eine komfortable Eingabe und den zeitgesteuerten Aufruf der Texte vom PC aus.

Technische Daten

66

Digitalanzeigen in Glas und EdelstahlAbleseentfernung bis zu 10 m

Kompakte Digitalanzeigen mit innovativer TechnikAbleseentfernung bis zu 10 m

Kompakte Digitalanzeigenmit grossen ZiffernAbleseentfernung bis zu 22 m

Anzeigeumfang : 1 x 4 Ziffern XC610-SAW-N-01

Anzeigeumfang : 2 x 4 Ziffern XC610-SBW-N-01

Anzeigeumfang : 3 x 4 Ziffern XC610-SCW-N-01

LED-Anzeige Ziffernhöhe 25 mm

LED-Farbe weiss, optional rot

Abmessungen (B x H x T) 420 x 297 x 33 mm

Material Glas/Edelstahl, Grundkörper Stahlblech lackiert

Gewicht ca. 4 kg





LED-Farbe rot, optional weiss


Material Aluminium, Front Acrylglas

Gewicht ca. 3 kg

Anzeigeumfang : 1 x 4 Ziffern XC630-SAR-N-04





Gewicht ca. 6 kg

Serie XC610

Serie XC620

Serie XC630

Wahlweise auch mit Schlüsselschalter lieferbar - zum Zurücksetzen der unfallfreien Tage auf Null.

7

Die großen Allrounder - Repräsentative Digitalanzeigen mit klarer DesignspracheAbleseentfernung bis zu 10 bzw. 22 m

LINEA XC640 XC650Anzeigeumfang : 1 x 4 Ziffern XC640-LAW-N-04 —

Anzeigeumfang : 2 x 4 Ziffern XC640-LBW-N-04 XC650-LBW-N-04

Anzeigeumfang : 3 x 4 Ziffern XC640-LCW-N-04 XC650-LCW-N-04

LED-Anzeige Ziffernhöhe 25 mm 55 mm

LED-Farbe weiss, optional rot weiss, optional rot

Abmessungen (B x H x T) 800 x 450 x 62 mm 1000 x 560 x 62 mm

Material Aluminium, Front Acrylglas Aluminium, Front Acrylglas

Gewicht ca. 7 kg ca. 11 kg

GALERIA XC640 XC650Anzeigeumfang : 1 x 4 Ziffern XC640-GAW-N-04 —

Anzeigeumfang : 2 x 4 Ziffern XC640-GBW-N-04 XC650-GBW-N-04

Anzeigeumfang : 3 x 4 Ziffern XC640-GCW-N-04 XC650-GCW-N-04






QUADRO XC640 XC650Anzeigeumfang : 1 x 4 Ziffern XC640-QAW-N-04 —

Anzeigeumfang : 2 x 4 Ziffern XC640-QBW-N-04 XC650-QBW-N-04

Anzeigeumfang : 3 x 4 Ziffern XC640-QCW-N-04 XC650-QCW-N-04











Gewicht ca. 6 kg

Serie XC640/XC650

XC640 - Linea

XC650 - Galeria

XC650 Quadro

Robuste Digitalanzeigen für öffentliche BereicheAbleseentfernung bis zu 10 m

Robuste Digitalanzeigen mit hoher LeuchtkraftAbleseentfernung bis zu 22 m

Die weithin Sichtbaren - Design im grossen FormatAbleseentfernung bis zu 40 m







Material Stahlblech lackiert, Front folienbeschichtet

Gewicht ca. 18 kg








Gewicht ca. 32 kg








Gewicht ca. 15 kg

Serie XC660

Serie XC670

Serie XC680

Technische Daten

88

Robuste Digitalanzeigen mit hoher LeuchtkraftAbleseentfernung bis zu 22 m








Gewicht ca. 18 kg








Gewicht ca. 32 kg








Gewicht ca. 15 kg

999

Die Grossen - Digitalanzeigen mit zusätzlicher Textanzeige

Optionen


Anzeigeumfang : 2 x 4 Ziffern XC690-SBR-N-01

Anzeigeumfang : 3 x 4 Ziffern XC690-SCR-N-01

LED-Anzeige Ziffernhöhe 55 mmLED-Textfenster 2 x 20 Zeichen bei Schriftart Acala7Zeichenhöhe - LED-Textfenster 50/100/120 mm umschaltbar

LED-Farbe rot, optional weiss Abmessungen (B x H x T) 1100 x 800 x 70 mmMaterial Stahlblech lackiert, Front folienbeschichtet

Gewicht ca. 39 kg

Betriebsspannung 100...240V AC, 50...60HzSchutzart IP40, IP54, IP65Betriebstemperatur 0...40 °C (-20...50 °C)Ableseentfernung – Zeichenhöhe 25/55/100 mm bis zu 10/22/40 mWerte in ( ) gelten für Outdoor-Geräte

IR Fernbedienung XC6x0-xxx-x-02Ethernet XC6x0-xxx-x-05 Bluetooth Access Point XC6x0-xxx-x-05-18x0Bluetooth Bridge XC6x0-xxx-x-05-18x1Ausstattungspaket für Outdoor-Anwendungen 1 XC6x0-xxx-A-xx¹ Nicht in Verbindung mit Serie XC610

Serie XC690

Allgemeine technische Daten

1010

XC-Boards®Individuelle LösungenAbleseentfernung bis zu 200 m

XC-Boards® sind individuell gestaltete Anzeigesysteme – von kompakten Geräten bis hin zu grossformatigen Anzeigeboards.

XC-Boards® basieren auf bewährten Komponenten der Seriengeräte. Sie werden in enger Abstimmung mit dem Kunden projektiert und nach individuellen Vorstellungen gestaltet.

Weitreichende Erfahrung in der Konzeption und Realisierung von Anzeigesystemen für die Arbeitssicherheit führt zu professionellen Lösungen, die sich auch unter schwierigen Bedingungen weltweit bewähren.

11

AusführungKundenspezifisch Ein- oder zweiseitig ablesbarLED-Zeichenhöhe 25, 55, 100, 110, 160, 220, 250 und 480 mmZeichendarstellung Numerisch, alphanumerisch, SignalfelderGehäusearten Aluminium, Stahlblech lackiert oder Edelstahl Schutzart IP65, IP54, IP40 je nach GehäuseartMontage Wandmontage, Hängemontage oder frei stehendSchnittstelle Seriell, Ethernet, WLAN, Bluetooth, ... Stromversorgung 230 V AC, 115 V AC

Siebert®, LRD®, XC-Board® und das Siebert-Logo sind eingetragene Marken der Siebert Industrieelektronik GmbH. Andere in dieser Dokumentation erwähnte Produkt- oder Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer Inhaber sein. Alle Angaben in dieser Dokumentation sind ohne Gewähr und beinhalten keine Zusicherung von Eigenschaften. Abbildungen sind unverbindlich. Die abgebildeten Produkte können Sonderausstattungen enthalten. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Alle Rechte an dieser Dokumentation vorbehalten. Es gelten ausschliesslich unsere aktuellen Verkaufs- und Lieferbedingungen (siehe www.siebert-group.com). 97-00.10.DE.0013

DEUTSCHLANDSiebert Industrieelektronik GmbHSiebertstrasseD-66571 EppelbornTel. +49 6806 980-0Fax +49 6806 [email protected]

ÖSTERREICHSiebert Österreich GmbHMooslackengasse 17A-1190 WienTel. +43 1 890 63 86-0Fax +43 1 890 63 [email protected]

FRANKREICHSiebert France Sarl4 rue de l‘Abbé Louis VerdetF-57200 SarregueminesTel. +33 3 87 98 63 68Fax +33 3 87 98 63 [email protected]

NIEDERLANDESiebert Nederland B.V.Jadedreef 26NL-7828 BH Emmen Tel. +31 591 633 444 Fax +31 591 633 [email protected]

SCHWEIZSiebert AGBützbergstrasse 2CH-4912 AarwangenTel. +41 62 922 18 70Fax +41 62 922 33 [email protected]

ITALIENSiebert Italia SrlVia Galileo Galilei 2/AI-39100 Bolzano (BZ)Tel. +39 0471 053 753Fax +39 0471 053 [email protected]

INTERNATIONALArgentinien, Australien, China, Dänemark, Estland, Finnland, Gross britannien, Hongkong, Island, Israel, Kolumbien, Korea, Malaysia, Mexiko, Norwegen, Polen, Russland, Singapur, Slowakei, Spanien, Südafrika, Tschechische Republik, Türkei

siebert-group.com

Documents

Digitalanzeigen für die Arbeitssicherheit Industrial Safety/all serie… · Anzeigeumfang : 1 x 4 Ziffern XC680-SAW-N-04 Anzeigeumfang : 2 x 4 Ziffern XC680-SBW-N-04 Anzeigeumfang