DiGiTALe einKABeLLöSunG - Elektro-Holtkamp€¦ · Sat-receivern dIgIt mF4-S Plus, digiPlus Str 1, multymedia tS 1, digitSim S2, digiCorder S2, digiCorder hd S2 und dIgIt hd8-S sowie

EINKABELLÖSUNGDIGITALE

TechnirouTer Q2/09

TechniSat - Ihr Spezialist für:· Digitale einkabellösungen · Multischalter· Digitale Kopfstationen · Messtechnik

www.technisat.de

einKABeLSATVerTeiLunG für KLeine unD MiTTLere ein- unD MehrfAMiLien-häuSer.

· eMpfAnG Von 1 oDer 2 orBiTpoSiTionen

Qualität Made in Germany

VoLLe SAT-proGrAMMVieLfALT | hDTV GeeiGneT | einfAch zu inSTALLieren | für 1 oDer 2 orBiTpoSiTionen

TechnirouTerDie DiGiTALe einKABeLLöSunG ohne neueS KABeL

ReceiverDigiPlus STR 1

TV-Gerät

ReceiverMultyMedia TS 1

TV-Gerät

ReceiverDIGIT MF4-S Plus

TV-Gerät

TV-Gerät

2-fach Sat-Verteilermit DC-Durchlass

ASTRA 19,2° OstEutelsat Hotbird 13° Ost

ReceiverDigiCorder HD S2 Plus

TechnirouTer MADe in GerMAny

WIllkommen In der neuen dIgItalen FernSehWelt

die digitale einkabellösung für beste Programmvielfalt: ohne neue kabel!

Technirouter einkabel System

mit der speziell von techniSat entwickelten di-gitalen techniSat technirouter-Verteilung ist es erstmals möglich, eine kostengünstige di-gitale mehrteilnehmer-anlage in Baumstruktur aufzubauen. hierbei können mehrere Sat-an-tennensteckdosen hintereinander über nur ein kabel mit einer Vielzahl von digitalen Sat-Pro-grammen versorgt werden.

Wie funktioniert die Technirouter-Verteilung?der verwendete technirouter generiert acht Frequenzen, d.h. die Frequenzen werden nicht wie bei einer herkömmlichen mehrteilnehmer-anlage mit hilfe eines multischalters verteilt, sondern technisch so umgeleitet, dass die digi-talen Programme über nur ein kabel übertragen werden. die techniSat digital-receiver können einfach auf diese technirouter-Frequenzen eingestellt und in eine solche mehrteilnehmer-anlage integriert werden: alle erforderlichen einstellungsparameter können bei den techni-Sat-receivern dIgIt mF4-S Plus, digiPlus Str 1, multymedia tS 1, digitSim S2, digiCorder S2, digiCorder hd S2 und dIgIt hd8-S sowie bei allen lCd-digitalfernsehern der hd-Vision- und der hdtV-Serie in den grundeinstellungen mit einem knopfdruck aktiviert werden.

Wo setzt man die digitale Technirouter-Verteilung ein?Insbesondere für altbauten, bei denen kein neues koaxkabel verlegt werden kann, ist diese neuheit die einzigartige möglichkeit sich die di-gitale Sat-Welt ins haus zu holen. alle kunden, deren häuser noch über eine reihenschaltung oder Baumstruktur als kabelnetz verfügen und die dieses kabel nicht erneuern möchten oder aus baulichen gegebenheiten nicht austau-schen können, bietet die techni router-Vertei-lung die ideale lösung.

Voraussetzung für die technirouter-Vertei-lung sind vorhandene 75Ω-koaxkabel mit ab-schirmungswerten < 75dB und Sat-taugliche reihenverteilsteckdosen mit 2-fach dC-Span-nungsdurchlass. es müssen dann lediglich noch außenelektronik und receiver (techni-router ready) getauscht werden.

MADE IN GERMANYArbeitsplatz sichernd

TechniSat

made in germany:

Produziert in

unserem Werk

im Vogtland

Digitale programmvielfaltim ganzen haus mit dem Technirouter!Wohnzimmer Schlafzimmer

2 scharf - schärfer - DIGITAL

digitale einkabellösung

✔ empfang von 1 oder 2 orbitpositionen

✔ Volle Programm-Vielfalt mit uneinge-schränktem Zugriff für alle teilnehmer

✔ die neuartige Verteiltechnik, die techniSat in den techniroutern an-wendet, ermöglicht es, dass alle ange-schlossenen receiver auf das vollstän-dige digitale Programm-angebot eines Satelliten gleichzeitig zugreifen können, ohne dass ein separates kabel für jeden anschluss benötig wird.

✔ Bis zu 4 oder 8 receiver können bei den techniroutern an einem gemeinsamen kabelstrang betrieben werden. dabei kann das kabel von anschlussdose zu anschlussdose geführt werden, oder über entsprechende Verteiler aufgeteilt werden.

✔ eine bei herkömmlichen Sat-empfangs-anlagen mit Satblock-Verteilung notwen-dige koaxialleitung je angeschlossenem Sat-receiver (Sternverteilung) entfällt.

✔ Bei älteren häusern ohne Sternvertei-lung entfällt eine neuverkabelung, die besonders bei etagenwohnungen meist undurchführbar wäre.

✔ digitale Zusatzdienste, wie beispiels-weise die redaktionell zusammenge-stellte elektronische Programmzeit-schrift von techniSat „SiehFern InFo“ und weitere kostenlose techniSat mehr-wertdienste wie ISIPro (Programmlis-ten-assistent) und technimatic (auto-matisches Software-update via Satellit) können ebenfalls über den technirouter empfangen werden.

einkabelsysteme eignen sich beson-ders in Wohnanlagen, bei denen aus

Gründen des Mietrechtes oder des Denk-malschutzes nur eine gemeinsame Sat-

empfangsanlage in frage kommt und wo eine bestehende An tennen verkabelung für den Sat-empfang nachgerüstet werden soll.

Vorteile der digitalen einkabellösung von TechniSat

Wie viele Teilnehmer können an den Technirouter angeschlossen werden?Bis zu acht teilnehmer können problemlos an den technirouter angeschlossen werden. Bei einsatz von Verstärkern sind auch noch größere anlagen realisierbar.

einfacher geht es nicht!techniSat ist eben Freiheit, die vom himmel kommt und Programmvielfalt zum fairen Preis! technirouter-Verteilung: Vorhandene koax-kabel mit neuer digitaler Programmvielfalt!

Achten Sie beim Kauf von empfangsgeräten auf dieses zeichen:

Kinderzimmer Gästezimmer einliegerwohnung

3www.technisat.de


techniSat Technirouter 5/1x8 G und 5/1x8 K grundgerät und kaskadeneinheit

Beim technirouter 5/1x8 können bis zu 8 teilnehmer gleichzeitig an einem kabelstrang angeschlossen und versorgt werden. als Basis dient hier die grundeinheit 5/1x8 g, die noch weitere 8 teilnehmer durch eine kaskade 5/1x8 k bedienen und aufnehmen kann und somit bis zu 16 teilnehmer versorgen kann.

Technirouter 5/1x8 G Technirouter 5/1x8 K

terrestrik: 47 ... 862 mhz, Satellit: 0,95 ... 2,15 ghz

terr. Sat. terr. Sat.

Zahl der Stammeingänge / Stammausgänge 1 / 0 4 / 0 1 / 1 4 / 4

Zahl der kabelanschlüsse 1

teilnehmer pro kabel maximal 8

Stammleitungsdämpfung 2...3 dB 3 ... 5 dB

Verstärkung der teilnehmerausgangssignale -1 dB 13 ... 18 dB -8 dB 13 ... 18 dB

reflektionsdämpfung Stämme 10 dB

reflektionsdämpfung teilnehmerausgänge 10 dB

entkopplung der Stämme 45 dB

eingangspegel empfohlen 70 dBµV 70 dBµV 70 dBµV 70 dBµV

eingangspegel maximal 80 dBµV 80 dBµV 80 dBµV 80 dBµV

Stromversorgung Über mitgeliefertes Steckernetzteil Speisung von 5/1x8 g

netzleistungsbedarf / Strom vom receiver max. 410 ma

Steuerung durch die receiver diSeqC-Protokoll gemäß en 50494

Schirmungsmaß gemäß en50083-2/a1 und techniSelect S

umgebungsbedingungen -25...+55°C, Überspannungsschutz an ein- und ausgängen : < 5kV

maße (l x B x h) / gewicht 150 mm x 114 mm x 43 mm / 0,4 kg


für 1 orbitposition

uVP = unverbindliche Preisempfehlung


TechniSat

Anlagenbeispiel (für 16 teilnehmer):


TV-Gerät




TV-GerätTV-Gerät

TV-Gerät

SATMAN850 Quatro-LNB


Leistungsmerkmale· einspeisung von digitalen Sat-Signalen

in vorhandene kabelstrukturen · geeignet für Baumstrukturen

und reihenschaltungen· keine neue kabelverlegung erforderlich· 1 orbitposition ohne

einschränkungen empfangen · terrestrischer eingang zum empfang

von z. B. ukW, dVB-t, Bk etc.· technirouter 5/1x8 g grundeinheit

und technirouter 5/1x8 k kaskade bedienen bis zu 8 teilnehmer je ausgang

· grundeinheit mit netzteil zur aufnahme von bis zu 1 kaskade

· kompatibel einsetzbar mit technirouter 5/2 x 4 g oder k

Voraussetzungen· Sat-durchgangsdosen mit

2x dC-durchlass erforderlich· Sat-Verteiler mit dC-durchlass· geeigneter receiver von techniSat:

„technirouter-ready“· auch receiver mit Protokoll

gemäß en 50494 einsetzbar

hinweise zu passenden receivern und lCd-digitalfernsehern finden Sie ab Seite 12.

Grundeinheit Technirouter 5/1x8 G Artikelnummer: 0000/3290 uVp € 199,99

Kaskadeeinheit Technirouter 5/1x8 K Artikelnummer: 0000/3291 uVp € 199,99

programmbeispiele

Weitere Programme finden Sie ab Seite 16. tagesaktuelle Programm listen finden Sie im Internet unter www.programmliste.de

SparerEnergie

STroMVerBrAuchIm receiver-Standby- modus 1 W. Bei Volllast 5 W vom netzteil.

5www.technisat.de


die technirouter des typs 5/2x4 gibt es als grundgerät und als kaskaden-Baustein. Sie können jeweils bis zu 4 receiver mit digitalen Programmen an einem kabelstrang versorgen (es können also zwei kabelstränge à 4 dosen angeschlossen werden). diese vier receiver können dabei in einem beliebig verzweigten oder von durchgangs-dose zu durchgangs-dose weitergeführten Verteilnetz angeschlossen sein, wie z.B. pro ausgang können 4 Single-re-ceiver oder zwei Single- und ein tWIn-receiver oder zwei tWIn-receiver gleichzeitig betrieben werden (siehe Beispielskizzen).















Stromversorgung Über mitgeliefertes Steckernetzteil Speisung von 5/1x8 g


Steuerung durch die receiver diSeqC-Protokoll gemäß en 50494



maße (l x B x h) / gewicht 150 mm x 114 mm x 43 mm / 0,4 kg




Leistungsmerkmale· einspeisung von digitalen Sat-Signalen

in vorhandene kabelstrukturen · geeignet für Baumstrukturen

und reihenschaltungen· keine neue kabelverlegung erforderlich· 1 orbitposition ohne einschränkungen

mit Quatro-lnB zu empfangen · terrestrischer eingang zum empfang

von z. B. ukW, dVB-t, Bk etc. · technirouter 5/2x4 g grundeinheit

und technirouter 5/2x4 k kaskade bedienen 4 teilnehmer je ausgang

· grundeinheit mit netzteil zur aufnahme von bis zu 1 kaskade

· kompatibel einsetzbar mit technirouter 5/1x8 g oder k

Voraussetzungen:· Sat-durchgangsdosen mit






TechniSat


Kaskadeeinheit Technirouter 5/2x4 K Artikelnummer: 0000/3293 uVp € 199,99


Netzteil

programmbeispiele


SparerEnergie


7www.technisat.de
















Stromversorgung netzteil am grundgerät Speisung von 9/1x8 g


Steuerung durch die receiver diSeqC-Protokoll gemäß en 50494 unicable, olt, SCr oder SCd



maße (l x B x h) / gewicht 290 mm x 114 mm x 43 mm / 0,5 kg 216 mm x 123 mm x43 mm / 0,36 kg

der neue technirouter 9/1x8 ist die neueste generation der digitalen einkabellösung. mit diesem technirouter können zwei orbitposi-tionen, wie zum Beispiel aStra 19° ost und eutelsat hotbird 13° ost, ohne neue kabel-verlegung in ein vorhandenes kabelnetz ein-gespeist werden. Pro technirouter können am ausgang bis zu acht teilnehmer angeschlossen und bedient werden. Jedem teilnehmer wird eine teilnehmerfrequenz zugeordnet, über die er dann problemlos alle Programme von bei-den Satelliten empfangen kann. durch die neue technologie „PIn-Code“ wird die Vergabe der teilnehmerfrequenz jetzt noch sicherer. die PIn-Code-Sicherung schützt den Besitzer einer teil-nehmerfrequenz vor dem unberechtigten Zugriff eines weiteren teilnehmers. (diese Funktionen müssen von speziellen receivern unterstützt werden.) durch das eingebaute Schaltnetzteil der grundeinheit können mehrere kaskaden auf die grundeinheit aufgesteckt werden.

NEU

PIn-Code-technologie


für 2 orbitpositionen



TV-Gerät


TV-Gerät


TV-Gerät

TV-Gerät





TechniSat

Leistungsmerkmale· einspeisung von digitalen Sat-Signalen in

vorhandene kabelstrukturen · geeignet für Baumstrukturen

und reihenschaltungen· keine neue kabelverlegung erforderlich· 2 orbitpositionen ohne

einschränkungen empfangen · terrestrischer eingang zum empfang

von z. B. ukW, dVB-t, Bk etc.· technirouter 9/1x8 g grundeinheit

und technirouter 9/1x8 k kaskade bedienen bis zu 8 teilnehmer je ausgang

· grundeinheit mit netzteil zur aufnahme von mehreren kaskaden

Voraussetzungen· Sat-durchgangsdosen mit





programmbeispiele


SparerEnergie




Kaskadeeinheit Technirouter 9/1x8 K Artikelnummer: 0000/3295 uVp 479,99 €

9www.technisat.de

für 2 orbitpositionen

Welche Komponenten werden benötigt?

passende Verteiler:

Sat-Verteiler, 2-fach-Verteiler + 2x dC-durchlass durchgangsdämpfung: 40 - 860 mhz: 4,5 ± 1 dB 950 - 1750 mhz: 5 ± 1,5 dB 1750 - 2050 mhz: 6 ± 2 dB Art-nr.: 0000/3220 uVp: € 12,99

Sat-Verteiler, 4-fach-Verteiler + 4x dC-durchlass 9 dB durchgangsdämpfung

Art-nr.: 0000/3111 uVp: € 14,99

das digitale einkabellösungspaket für 1 orbitposition

1x SATMAn 850 (verschiedene Farben erhältlich) + Quatro lnB

1x Technirouter 5/1x8 G oder Technirouter 5/2x4 G

8x Technipro rV 600-10 e Passende Sat- durchgangsdose

paket bestehend aus:

1x Satman 850 + Quatro-lnB Art-nr.: 6x85/8880 uVp € 221,991x technirouter 5/1x8 g oder technirouter 5/2x4 g Art-nr.: 0000/329x uVp € 199,998x techniPro rV 600-10 e Art-nr.: 0000/3182 je uVp € 34,99

Paket: Art-nr.: 8000/3182 uVp € 699,99

+ +

passende Außeneinheit:

techniSat SATMAn 850: Satman-außenanlagen, 85 cm mit komplett vormontierter aZ/el-halterung, inkl. unYSat-Quatro-lnB

Leistungsmerkmale· bestes aluminium· absolut rostfrei· komplett vormontiert· einmaliges Wetterschutzgehäuse· in 5 verschiedenen Farben erhältlich

Lieferumfang· montageanleitung, lnB (im komplett-

paket), Satellitenantenne, Schrauben, Werkzeug

SATMAn 850 (beige) + unySAT-Quatro-LnB Artikelnummer: 6085/8880 uVp € 221,99

ein spezielles techniSat Wetterschutzgehäuse schützt die hervorragende empfangselektronik vor Witterungseinflüssen.

Beige grau rot grün Smiley




Welche Komponenten werden benötigt?

das digitale einkabellösungspaket für 2 orbitpositionen

1x GiGATenne 850 +eutelAstraSat(verschiedene Farben erhältlich) + 2 x Quatro lnB

1x Technirouter 9/1x8 G 8x Technipro rV 600-10 e Passende Sat- durchgangsdose

paket bestehend aus:

1x gIgatenne + 2x Quatro-lnBArt-nr.: 9728/888x uVp € 369,99

1x technirouter 9/1x8 gArt-nr.: 0000/3294 uVp € 499,99

8x Technipro rV 600-10 eArt-nr.: 0000/3182 je uVp € 34,99

Paket: Art-nr.: 9728/3294 uVp € 1.149,99

+

Weitere Dosen und zubehör:

Sat-durchgangsdosen mit 10dB auskoppeldämpfung + 2x dC-durchlass + abdeckung und aufputzrahmen

Art-nr.: 0000/3180 uVp: € 12,99

Sat-durchgangsdosen mit 13dB auskoppeldämpfung + 2x dC-durchlass + abdeckung und aufputzrahmen

Art-nr.: 0000/3181uVp: € 12,99

Sat-end-dose SV 500 Art-nr.: 0000/3075uVp: € 10,99

Passende abdeckung für SV 500 Art-nr.: 0000/3076 uVp: € 1,59

Passender aufputzrahmen für SV 500 Art-nr.: 0000/3078 uVp: € 2,59

abschlußwiderstand mit dC-entkopplung Art-nr.: 0002/3079uVp: € 0,99

passende Dose:

techniSat Technipro rV 600-10 e: die Sicherheitsdose für das technirouter System mit integrierter elektronik

Abdeckung zur techniSat techniPro rV 600-10 e

Leistungsmerkmale· erfüllt: en 50083-1 und en 50083-2· richtkopplerdose, 3fach,

für durchschleifsysteme in einkabel- anlagen. mit gleichspannungs-durchlass über Sat-anschluss zur Stammleitung (max. 24 V/400 ma, 22-khz- und diSeqC™-Signal)

· abschaltung bei Fehlbetrieb: abschaltung der Spannung vom Sat-anschluss zum eingang bei +18 VdC nach ca. 400 ms, z. B. bei receivern, die nicht technirouter ready sind

· Überlast-Schutz durch elektronische Sicherung und entkopplungs-dioden

Technipro rV 600-10 e Artikelnummer: 0000/3182 uVp € 34,99

+

Artikelnummer: 0000/3276 uVp € 1,99

11www.technisat.de


Achten Sie beim Kauf auf dieses zeichen:

TechniSat LcD-Digitalfernseherdiese aktuellen techniSat lCd-digitalfernseher mit multi-empfangstuner sind Technirouter ready und somit geeignet für den einsatz mit dem technirouter

Wenn Sie auf der Suche nach dem richtigen lCd-Fernseher sind, suchen Sie ein gerät, dass Ihnen Bilder mit überwältigendem detailreich-tum, satten Farben und scharfen konturen nach hause bringt. Wir bei techniSat lieben brillante Bilder. aus diesem grund setzen wir bei unseren lCd-digitalfernsehern ausschließ-

lich auf erstklassige Bauteile, die garant für eine exzellente Bildwiedergabe sind. Wir sind aber auch der meinung, dass Sie einen lCd-Fernseher verdienen, der mehr ist, als ein liefe-rant brillanter Bilder. darum statten wir unsere geräte mit merkmalen aus, die sie einzigartig und konkurrenzlos machen. So empfangen Sie

zum Beispiel digitales Fernsehen ohne zusätz-lichen digitalreceiver. ganz gleich ob Sie Ihren lCd-digitalfernseher über eine digitale Satel-litenanlage, einen kabelanschluss oder ein antennen signal1) betreiben.

techniSat hD-Vision

techniSat hD-Vision plustechniSat TechniVision 22 ST

1) digitales oder analoges terrestrisches Signal über dach- oder Zimmerantenne.


TechniSat

techniSat hDTV-Serie



TechniSat DigitalSat-receiverdiese aktuellen techniSat-receiver sind Technirouter ready und somit geeignet für den einsatz mit dem technirouter

prospektmaterial können Sie kostenlos im Internet unter www.technisat.de oder unter der rufnummer 0180/5005-910 (0,14€/minute, dt. Festnetz; mobilfunkpreise können abweichen) bestellen.

techniSat DigitSim S2

digitaler Satellitenreceiver für unterwegs und zu hause mit 12/230 V

techniSat Digiplus STr 1

der ideale receiver, nicht nur für radio-Fans

techniSat MultyMedia TS 1digitaler multifunktions-receiver für digitalSat und dVB-t

techniSat DiGiT hD8-S

digitaler hdtV-Satellitenreceiver (mPeg2/mPeg4) mit 2 integrierten kartenlesern (1x Smartcard & 1x SIm) und 2x Common Interface

techniSat Digicorder hD S2 plus

digitaler hdtV-Satellitenreceiver mit integriertem digitalen Videorekorder (160/320/500 gB)

techniSat DiGiT Mf8-S

digitaler Satellitenreceiver mit ConaX-entschlüsselungs-system samt SIm-Card-leser sowie Common Interface

techniSat DiGiT Mf4-S plus

digitaler Satellitenreceiver mit ConaX- und CryptoWorks-entschlüsselungs system sowie Common Interface

Achten Sie beim Kauf auf dieses zeichen:


TechniSat

13www.technisat.de


Beispiel für kombination Technirouter und Multischalter- Lösungen für 1 orbitposition

TechniRouter 5/2x4 K (Kaskade)

Digitale Einkabellösung

SATMAN 850

ASTRA 19,2° Ost

DigiCorder HD S2 Plus: Volle Twin-Funktion über einen Eingang

DIGIT MF4-S Plus

2-Wege-Verteiler

TechniSwitch 5/8 G (Grundeinheit)Multischalter

DIGIT HD8-S

erweiterbar mit:· weiteren Kaskaden

(multischalter oder technirouter)· zubehörbauteilen:- techniSat Passiver Verteiler 5P

art.-nr. 0000/3242- techniSat Zwischenverstärker 5Z/nt

art.-nr. 0000/3241- techniSat abzweiger 5/2

art.-nr. 0000/3243

programmbeispiele



Für 1 orbitposition

Beispiel für kombination Technirouter und Multischalter- Lösungen für 2 orbitpositionen


SATMAN 850

TechniRouter 9/1x8 G (Grundeinheit)Digitale Einkabellösung

HDTV 40

Signalverteilung durch Technirouter

2-Wege-Verteiler

Signalverteilung durch Multischalter

Signalverteilung durch

Multischalter und Technirouter

Multischalter Gigaswitch

9/8 K (Kaskade)

erweiterbar mit:· weiteren Kaskaden

(multischalter oder technirouter)· zubehörbauteilen:- techniSat Passiver Verteiler 9P

art.-nr. 0000/3232- techniSat Zwischenverstärker 9Z

art.-nr. 0000/3231- techniSat aktiver abzweiger 9/2a

art.-nr. 0000/3232

programmbeispiele


DigiCorder HD S2 Plus: Volle Twin-Funktion über einen Eingang

DIGIT MF4-S Plus

15www.technisat.de

Für 2 orbitpositionen

digitale FreiSat-tV-Programme über

ASTrA 19,2° ost(auszug aus insgesamt ca. 300 tV-Sendern)

Stand 05/2009

programmbouquet ArD Digital

das erste

einsextra

einsFestival

einsPlus

programmbouquet zDfvision

ZdF

ZdFdokukanal

ZdFinfokanal

ZdFtheaterkanal

programmbouquet ArD Digital und zDfvision

3sat

arte (ger/ Fra)

kI.ka

Phoenix

orf Digital

orF 2 e

freiSat privat

anIXe Sd

daS VIerte

dmaX

kabel eins

kabel eins austria1

kabel eins Schweiz2

nICk auStrIa1

ProSieben

ProSieben austria1

ProSieben Schweiz2

rtl television

rtl austria1

rtl 2 deutschland

rtl 2 austria1

Sat.1

Sat.1 austria1

Sat.1 Schweiz2

Super rtl

Super rtl austria1

Super rtl Schweiz2

tele 5

VoX

VoX austria1

VoX Schweiz2

9live

öffentlich-rechtlicheregionalprogramme

Bayerisches Fernsehen

hr-fernsehen

mdr Sachsen

mdr Sachsen-anhalt

mdr thüringen

ndr FS hh

ndr FS mV

ndr FS ndS

ndr FS Sh

radio Bremen tV

rbb Berlin

rbb Brandenburg

Sr Fernsehen Suedwest

SWr Fernsehen

Wdr

Weitere regionalprogramme

Franken Sat

lokalSat

lt 1 linz

münchen.tV

ontV regional

regionalfernsehen oberbayern

rhein main tv

rnFplus

Sat.1 Bayern

tVm/WWtV

Salzburg tV (S-tV)

nachrichten/Wirtschaft

daF-anlegertV

dW-tV euroPa

euroneWS (8 Sprachen)

n24

n-tv

comedy

Comedy Central (ab 20.15 uhr)

essen und Trinken

tv.gusto

hDTV-Sender

anIXe hd

arte hd (ger/Fra)

astra hd+ Promo

hd test ard/ZdFinfo / Doku / Bildung / Kunst / Kultur

arte (ger/Fra)

Br-alpha

Kinder - und Jugendsender

kI.ka

nick germany (bis 20.15 uhr)

Super rtl

Musiksender

deluXe muSIC

gotV

hItradIo oe3

mtV austria1

mtV germany

VIVa1

Viva germany

YaVIdo ClIPS

reise / Touristik / Wetter

lastminute.tV

mallorca.tV

Sonnenklar tV

tirol tV / Ferien tV

tW1

Voyages television

Sport / Sportnews

dSF

eurosport

orF SPort PluS

info / Doku / Bildung

aqua tV (auf em24)

XXhome

Lifestyle

luxe tV Sd (ger/Fra)

religion / ethik

tru: young tv

Bibel tV

dIe neue ZeIt tV

erF tV

eWtn europe (ger/gBr/eSP)

hoPe Channel deutsch

k-tV Fernsehen

Shopping

1-2-3.tv

3a tV

Channel 21

der Schmuckkanal

em24

hSe24

hSe24 extra

Juwelo tV

meintVshop

Q tV ShoP

QVC deutschland


Programmvielfalt

infokanal / portal / promo

drdish television (ger/gBr)

PremIere dIrekt [Portal]

Star Xl live (Premiere)

iTV (interaktiv TV)

astrotV

astrodirekt tV

dhd24.tv (der heisse draht)

equi8 television

glück tV

imusic tV

JamBa! tV

Preisfuchs tV

Sternstunde tV

englischsprachige Sendernachrichten / Wirtschaft

al Jazeera english

BBC World news

Bloomberg tV europe

CCtV 9

CnBC

Cnn International europe

France 24 (in english)

nhk World tV (JaP / gBr)

russia today

Sky news Intl

religion / ethik

daystar television network

god Channel

Supreme master tV

Vollprogramm / unterhaltung

arirang tV (kor/gBr)

travel Channel (gBr/CZe/hun)

französischsprachige SenderVollprogramm / unterhaltung

Canal algerie

CCtV F

dIreCt 8

tV5 monde europe

tV5 monde FBS

Kultur / religion

kto - tV Catholique

Shopping

Best of Shopping

m6 Boutique la Chaine

nachrichten / Wirtschaft

BFm tV

France 24 (en Francais)

lCP - la Chaine Parlementaire

medi1Sat

Bildung

demaIn


libertytV Fr

regional

nrJ Paris Sender aus BeneLux

BVn (nl)

Chamber tV (luX)

nordliicht tV (luX)

rtl tele letzebuerg (luX/Fra)

italienische Sender

raI 1

Spanische SenderVollprogramm / unterhaltung

tVei (tVe InternaCIonal)

tVVI (tVV Int.)

Popular tV (Spanien)

regional

andalucía tV

aragon tV

CuBaVISIon

extremadura tV

tV Canaria

tm Sat/la otra (madrId)

euSkadI tV (etB sat) (BSk)

tV galICIa (kat)

tVC Internacional

nachrichten / Wirtschaft

teleSur (Venezuela)

religion / ethik

eWtn europe (gBr/ger/eSP)

Shopping

Canal CluB

ehS (european home Shopping)

Arabische Sender

2m maroc (monde)

al Jazeera Satellite Channel

al masriyah (eSC 1)

tV 7 tunis

Tschechische Sender

Ct 24

ungarische Sender

Budapest tV

polnische Sender

tV PoloniatVP historia

tVP Info

tVP kultura

tV trWam

portugiesische Sender

redereCord

rtPI (rtP Internacional)

russische Sender

BelSat tV (tVP Bialorus)

Türkische Sender

trt International

+ insgesamt ca. 260 digitale radioprogramme

1) Werbefenster Österreich2) Werbefenster Schweiz

tagesaktuelle Programmlisten finden Sie im Internet unter www.programmliste.de

neben den hier auf-gelisteten Free-tV-Sendern empfangen Sie ebenso eine Vielzahl an Pay-tV-Sendern.

17www.technisat.de

Programmvielfalt

digitale FreiSat-tV-Programme über

eutelsat hotbird 13° ost(auszug aus insgesamt ca. 530 tV-Sendern)

Deutschsprachige programme Vollprogramm/ unterhaltung

das erste

ZdF

freiSat privat

rtl 2 Ch

nachrichten / Wirtschaft / info

euronews (mehrsprachig)

dW-tV euroPa (ger / gBr)

Kultur

arte (ger / Fra)

PdF Channel (ger / FrI)

fitness / Gesundheit

erde & mensch tV - gesund leben

religion / ethik

mta Intl (mehrsprachig)

Schweizer programme

SF InFo (SFi)

fremdsprachige programmehDTV-Sender

m2 hd (ungarn) hun

Vollprogramm / unterhaltung

2m tV (2m maroc monde) are

abu dhabi tV europe are

al aoula Inter are

al Forat are

al hayat (life Channel) are

al rasheed are

al SharQIYa (Irak) are

al Sumariah (Irak) are

Canal algerIe are

dm digital arabia are

dubai tV europe are

eSC are

IQraa - araBeSQue are

Jordan tV are

kuWaIt are

libya al Shababiyah are

oman are

Qatar tV are

rtm 1 middle east are

Sahar are

Samadubai are

SharJah tV are

Sudan are

Syria Satellite Channel are

thalitha tV (a3) are

tV 7 tunis are

Yemen tV are

Zagros (Irak) are

arm 1 (Public tV of armenia) arm

armenia tV (uSarmenia tV) arm

Shant tV (armenien) arm

aZ tV aZe

Ictimai tV aZe

lIder tV aZe aZe

CCtV4 Chn

ntd tV Chn

hrt tV 1 Cro

tV SlJeme (Z1) Cro

eBC.1 diverse

tVe InternaCIonal eSP

tVe Internacional asia eSP

dIreCt 8 Fra

rtBF Sat (Belgien) Fra

teleSud Fra

tV5 monde europe Fra

tV5 monde FBS Fra

alkaWthar FrI

Iran mohajer network FrI

Iran tV FrI

Jaam e Jam FrI

live Channel Itn2 FrI

mI-tV FrI

omid e Iran FrI

Pen tV FrI

Sat 7 Pars (türkei) FrI

tapesh FrI

CCtV 9 gBr

IrIB1 eng gBr

IrIB2 eng gBr

nhk World tV (Japan) gBr

Saudi arabian tV 2 gBr / are

IrIB1 Per gBr / FrI

IrIB2 Per gBr / FrI

adJara tV geo

ert Sat grC

eXtra 3 Channel grC

rIk Sat (Zypern) grC

autonomia (duna 2) hun

duna tV hun

m2 16:9 hun

magyar 2 (m2) hun

3 Channel Ita

50 Canale Ita

Canale 5 Ita

Coming Soon Ita

Italia 1 Ita

PeoPle tV-rete 7 (retesette) Ita

Puglia Channel Ita

radio Italia tV Ita

raI1 (raI uno) Ita

raI2 (raI due) Ita

raI3 (raI tre) Ita

rainettunoSat1 Ita

red (nessuno tV) Ita

rete 4 (retequattro) Ita

rtB International Ita

telenova Ita

trentino tV Ita

arirang tV kor

kanal 4 (promo) kur

kurdsat kur

mktv Sat maZ

BVn tV nld

Polonia 1 Pol

Polsat 2 Pol

PulS Pol

tele 5 (Polen) Pol

tV Polonia Pol

rIt tV Prt

tV romanIa rom

r1 ruS

rtr Planeta ruS

rtS Sat Ser

rtV montenegro (rtCg Sat) Ser

dan lanka SIn

Slo-tV1 (tV Slovenija 1) SVn

dmC tV (dharma tV) tha

trt Int tur

turk 7 tur

VtV4 Vnm

Bildung

rai edu1 Ita

edusat Pol

cartoons / zeichentrick

k2 Ita

film / Kino

ICC tV FrI

ICC+ PluS tV FrI

info / Doku

al Jazeera documentary are

SaudI 1 are

Subacquea tV (info card) eSP

amC Channel Ita

Challenger Ita

oasi tV Ita

rtPi Prt

fitness / Gesundheit

Physique tV gBr

Salute ! Ita

Geschichte

raI Storia Ita

immobilienmarkt

real estate dubai FrI

infokanal / portal / promo

one minute tV Ita

SkY Inside Ita

Sri lanka one (promo) SIn

itV (Interaktiv tV)

air Box (Finest tV) diverse

magic tV/Phoenix Ita

SkY Play It Ita

YkS Channel Ita

Stand 05/200918 scharf - schärfer - DIGITAL

Programmvielfalt

tagesaktuelle Programmlisten finden Sie im Internet unter www.programmliste.de

iTV / Musik / Musikshopping

me tV (music entertainment network) diverse

music life Ita

napoli mia Ita

kinder / Jugend

al Jazeera Children s Channel are

Baraem are

rai gulp Ita

PatIo tV Pol

StudIo 100 tV Ita

Kultur / Kunst

almuStakIlla are

Suryoyo Sat are

Suroyo tV diverse

Beur tV Fra

mrtV 3 gBr / BIr

arte ger / Fra

tVP kultura Pol

SrI tV SIn

Shopping

dipré art Channel eSP

BIo tV Ita

Casa Italia Ita

elIte ShoPPIng Ita

galaXY Ita

Italia 8 (milano +) Ita

Italiamia Ita

motori tV Ita

rete Capri Ita

Sardegna Channel Ita

telemarket 2 Ita

telenord Ita

universal tV Ita

mango 24 Pol

tV Shop (Polen) Pol

Pali television ruS

Lifestyle

F men (Fashion men) Fra

Fashion tV Fra

World FaShIon Channel gBr

luxe tV Sd diverse

Canale 8 (PQ Channel) Ita

Casting Channel Ita

health and Beauty tV Ita

high life tV Ita

lady Channel Ita

mondo arte Ita

Salento Channel Ita

tV moda Ita

Musik

Iran Beauty are

Iran music FrI

PmC FrI

taPeSh tV2 FrI

all muSIC Ita

numberone Channel Ita

rtl 102.5 tV Ita

VIVa Polska Pol

music Box russia ruS

ru tV ruS

nachrichten

al araBIYa are

al JaZeera are

al-alam are

alhurra europe are

BBC arabic are

Future neWS (libanon) are

lIBYa are

mBC 1 (maghreb al-arabi.) are

nile news (al nIle) are

rusiya al-Yaum are

anB are

Canal 24 horas eSP

BFm tV Fra

France 24 (en Francais) Fra

ann Fra / are

France 24 Fra / are

medi1Sat Fra / are

BBC Persian FrI

IrInn - Iranian news network FrI

ParS tV FrI

Payam tV (Iran) FrI

al Jazeera english gBr

BBC World news gBr

Cnn Intl. gBr

France 24 (in english) gBr

Pentagon Channel gBr

PreSS tV gBr

russia today gBr

Voa tV gBr

dW-tV araBIC gBr / are

dW-tV euroPa ger / gBr

euronews diverse

denaro tV Ita

rainotizie24 (raI news 24) Ita

kurdistan tV kur

newroz (kurdistan) kur

al anwar tV (libanon) lBn

Caspionet (khabar tV) ruS

VeStI ruS

parlamentskanal

kanali Voulis grC

Camera dei deputati Ita

Senato Ita

Slo-tV3 (tV Slovenija 3) SVn

regional

rta (afghanistan) aFg

al Baghdadia are

al IraQIa are

arrIadIa (rtm 3) are

Syrian drama Channel are

tV 8 mont Blanc Fra

Payame afghan FrI

tV Persia FrI

aIt International gBr

BergamoSat Ita

Calabria Channel Ita

euroitaly (milanosat) Ita

ImC (It nel mondo) Ita

lIBera Ita

mediterraneo Sat Ita

odeon Sat Ita

odeon Sat Ita

radio radio tv Ita

raI med Ita

roma Sat Ita

roma uno Ita

Sardegna uno Sat Ita

Sardegna1 Ita

Sicilia Channel Ita

telefoggia Ita

teletirreno Ita

toscana Channel Ita

tr2 Sat (tele roma 2) Ita

trSP Ita

tVa Vicenza Ita

umbria Channel Ita

Videolina Ita

Viva l Italia Ita

tVn Warszawa Pol

tVS - tV Silesia Pol


mare tV Ita

Vacanze tV Ita

rtg tV (russian travel giude) ruS

SaraFan ruS

Spiele

4funtV Pol

Sport

abu dhabi Sport are

dubai Sports gBr / are

raI Sport più Ita

Super tennis Ita

Wirtschaft / Business

al FaYhaa (Irak) are

al Jazeera mubasher are

Bloomberg tV europe gBr

administral.it-FltV Ita

tV BIZneS Pol

rBC-tV (rBk) ruS

+ insgesamt ca. 400 digitale radioprogramme

19www.technisat.de

Programmvielfalt

© b

y tec

hniS

at d

igita

l gm

bh /

InFo

teCh

. tec

hnis

che

Ände

rung

en, d

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtum

beh

alte

n wi

r uns

vor.

Prin

ted

in g

erm

any.

512

/09

m00

0/08

89

Q2/09

techniSat versteht sich als Full Service-dienstleister.

unser kundenservice, als kompetente und zentrale anlaufstelle unserer kunden steht Ihnen

montags bis sonntags gerne zur Verfügung.

WWW.teChnISat.de

techniSat digital gmbh · techniParkd-54550 daun/Vulkaneifel

Ihr techniSat-Fachhändler vor ort:

techniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten techniSat-Fachhandel undFachmärkten. darüber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

kaufhäusern, sowie im spezialisierten Versandhandel erhältlich.

unseren kundenservice erreichen Sie:montags - freitags von 08.00-19.00 uhr unter der rufnummer:

✆ 0180/5005-910 (0,14 €/minute aus dem deutschen Festnetz,

mobilfunkpreise können abweichen)

nach 19.00 uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen erreichen Sie unseren kundenservice bis 23.00 uhr unter der rufnummer:

✆ 0900 - 38 32 46 47 28 (0,62 €/minute aus dem deutschen Festnetz,

mobilfunkpreise können abweichen)

Documents

DiGiTALe einKABeLLöSunG - Elektro-Holtkamp€¦ · Sat-receivern dIgIt mF4-S Plus, digiPlus Str 1, multymedia tS 1, digitSim S2, digiCorder S2, digiCorder hd S2 und dIgIt hd8-S sowie