Dokumentation - silisport.com · Auszug aus den Wettkampfbestimmungen • Für den Weitsprung müssen die Anlaufbahnen mindestens 40 m lang und mindestens 1.22 m breit sein. Die höchstzulässige

2018.08

Produkte für Spiel, Sport und Freiraum

silisport agNiederfeldstrasse 5CH-8450 Andel� ngen

Telefon +41 (0)52 396 70 70Telefax +41 (0)52 396 70 80E-Mail [email protected] www.silisport.com

Sortiment:

Abschlüsse, Einfassungen, Entwässerungs-elemente / EinbauelementeTribünen-, Mauer- und BöschungselementeSchuhreinigungsanlagenSportsand und AbdeckungenReinigung Sande und KieseEinrichtungen / AusrüstungenFussballgeräteVereins- und TeamsportgeräteLeichtathletik-AusstattungenBallfang-AnlagenEishockey-AnlagenMehrzweck-SpielanlagenBeach-SportanlagenRollsport-, Skate-AnlagenFallschutzplattenElastische Bodenbeläge und Elemente OutdoorElastische Bodenbeläge IndoorSpielplatzgeräteOutdoor-FitnessgeräteSpieltische / BodenspieleTrampoline (Outdoor)Beschattungs- und ÜberdachungsanlagenGarten- und ParkausstattungenDienstleistungen / Montagen Do

ku

me

nta

tio

n

Mitglied:

11 Leichtathletik-Ausstattungen

1772018.08

Internet: www.silisport.comE-Mail: [email protected]

Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80

LeichtathletikWeit- und Dreisprung-Geräte 178 – 183Hochsprung-Geräte 184 – 188Stabhochsprung-Geräte 189 – 197Kugelstoss-Geräte 198 – 203Diskuswurf-Geräte 204 – 209Hammerwurf-Geräte 210 – 212Speerwurf-Geräte 213Wassergraben (Steeple) 214 – 216Laufbahn-Zargen 217 Hürden 218 + 219Start-Geräte 220Infrastruktur-Ausstattungen 221 – 223Wissenswertes 224

ProgrammübersichtLeichtathletik-Ausstattungen

1782018.08

1

2

54

3

1 2 5

4

3


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80

Leichtathletik-Ausstattungen

Weit- und Dreisprung-Geräte

Planungshinweise für Weit- und Dreisprung-Sprunggruben

Auszug aus den WettkampfbestimmungenFür den Weitsprung müssen die •Anlaufbahnen mindestens 40 m lang und mindestens 1.22 m breit sein. Die höchstzulässige Neigung

der Anlaufbahnen darf in seit-licher Richtung 1 % und in der An-laufrichtung 0.1 % betragen. Die Absprungstelle muss eben sein.Der Absprungbalken beim Weit-•sprung ist 1–3 m von der Sprung-grube entfernt. Die Entfernung von der Absprunglinie bis zum Grubenende muss mindestens 10 m betragen.Beim Dreisprung muss die Ent-•fernung zwischen dem Absprung-balken und dem Grubenende mindestens 21 m betragen.Der Absprungbalken muss minde-•stens 13 m von der Sprunggrube entfernt sein. Bei Wettkämpfen mit geringerem Leistungsniveau kann die Entfernung entspre-chend verkürzt werden. Empfeh-lung: 11 m und 9 m.

Sprunggruben-EinfassungenSeite 24 + 25

Sandfang-ElementeSeite 26 + 27

Sportsande (Quarzsand)Seite 68 – 73

Einbauwannen und AbsprungbalkenSeite 181 + 182

Sprunggruben-AbdeckungenSeite 74 – 77

Die «komplette» Sprunggrube

Die Sprunggrube für den Weit- •und Dreisprung muss mindestens 2.75 m und darf höchstens 3.00 m breit sein (Anlage 1-bahnig). Die Mitte der Anlaufbahn soll der Mitte der Absprungfläche ent-sprechen. Die Sprunggrube ist mit Quarzsand (Körnung 0.1 – 2 mm) zu füllen. Die Absprungfläche und die Höhe der Messstelle müssen niveaugleich sein.

SchulsportFür den Schulsport gelten keine zu-sätzlichen Bestimmungen. Aufgrund der geringeren Leistungsfähigkeit, können die Weitsprunggruben sowie auch die Anlaufbahnen angepasst werden.

Sprunggruben silisport ag, 8488 Turbenthal24.08.2009 / cwSprunggruben silisport ag, 8488 Turbenthal

24.08.2009 / cwSprunggruben silisport ag, 8488 Turbenthal24.08.2009 / cw

1792018.08

1.22 1.22 1.22

10.0

49.

0052

52

1.22 1.221.22

10.0

49.

0052

52

10.0

49.

0052

52

3.00 52524.04

4.00 52525.04

6.00 52527.04

min

. 10.

00

1.00

– 3

.00

1.00

– 3

.00

1.00

– 3

.00

11.0

0

11.0

0

11.0

0

9.00

9.00

9.00

7.00

7.00

7.00

13.0

0

13.0

0

13.0

0

min

. 10.

00

min

. 10.

00


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Kombinierte Weit- und Dreisprunganlage1-bahnig

Bemerkungen zu den NormtypenDie Abmessungen der Gruben •ergeben sich auf Grund der Ele-mente (BL 100 cm), damit bauseits keine oder nur wenige Schnitte auszuführen sind.



Anla

ufba

hn m

in. 4

0 m

Anla

ufba

hn m

in. 4

0 m

Anla

ufba

hn m

in. 4

0 m

Grub

e Inn

enm

ass 8

.88 x

2.88

Grub

e Inn

enm

ass 8

.88 x

3.88

Grub

e Inn

enm

ass 8

.88 x

5.88

Wei

chgr

uben

-Ein

fass

ung

Typ

G1-3

0/G1

-40

Sand

fang

-Ele

men

te Ty

p A/

B/C

Wei

chgr

uben

-Ein

fass

ung

Typ

G1-3

0/G1

-40

Sand

fang

-Ele

men

te Ty

p A/

B/C

Wei

chgr

uben

-Ein

fass

ung

Typ

G1-3

0/G1

-40

Sand

fang

-Ele

men

te Ty

p A/

B/C

Grub

e min

imal

8.0

0 x 2.

75

Grub

e min

imal

8.0

0 x 3.

88

Grub

e min

imal

8.0

0 x 5.

55

Die Abmessungen entsprechen in •jedem Fall den Minimalanforde-rungen des Leichtathletik-Ver-bandes.

Die Anordnung der Sandfangplat-•ten bleibt Ihnen vorbehalten. Die-se können je nach Standort oder Platzverhältnissen individuell ein-gesetzt werden.

Planungshinweise für Weit- und Dreisprung-Sprunggruben

0-Linie

0-Linie0-Linie

0-Linie0-Linie

0-Linie

0-Linie

0-Linie

0-Linie

0-Linie

0-Linie

0-Linie

0-Linie

503034

25

54

25

bä/ 09.01.2007

12210 10

142

1802018.08

25

1510

9 m13 m

11 m7 m

1 – 3 m

10.2 cm

34 cm

20 cm

10 c

m

0.7

cm


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Einbauhinweise

Distanzbretter beim Einbetonieren einlegen

Tiefere Längsseite der Wanne auf Seite Anlauf einbauen

Fundamentbreite:für Einbauwannen 20 cm: 40 cmfür Einbauwannen 30 cm: 50 cmfür Einbauwannen 34 cm: 54 cm

Laufrichtung

Absprunglinie (0-Linie)

Wettkampfbalken, 122 x 34 x 10 cm

Einfassung (z.B. B8) unterbrechen und nach dem Versetzen der Einbauwanne ergänzen.

Spannvorrichtung

Frostsicheres Fundament

1.2 –3.2 m (Weitsprung)

7.2 m (Dreisprung Frauen)

11.2 m (Dreisprung Frauen)9.2 m (Dreisprung Herren)

13.2 m (Dreisprung Herren)

Einbauwanne

Einbaumasse

Schmales Seitenteil in Anlaufrichtung eingebaut

Anlaufrichtung

1812018.08

20

20

1010

30

15


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80


* exkl. MWST und Transport


silisport-Schulsport-Multifunktionsbal-ken, 122 x 20 x 10 cmKern aus Aluminiumprofilen, einseitig aus Voll-kunststof f weiss für Weitsprung, einseitig in PU (Standardfarbe rot). Geringes Gewicht bei hoher Stabilität. Art. Nr. 4902126 Fr. 576.00/Stk.*

silisport-Einbauwannen / Absprungbalken 122 x 20 x 10

silisport-Schulsport-Einbauwanne aus Aluminium, 122 x 20 x 10 cmaus Aluminium, passend zu Schulsport Absprung-balken 122x20x10 cm.Standard Art. Nr. 1040070 Fr. 115.00/Stk.*

silisport-Schulsport-Absprungbalken, 122 x 20 x 10 cm, weiss

aus Vollkunststoffdurchgefärbt weiss, extrem lange Lebensdauer, doppelseitig nutzbar.Art. Nr. 104935 Fr. 413.00/Stk.*

aus HolzHartholz, weiss lackiert.Art. Nr. 1040135 Fr. 188.00/Stk.*

silisport-Beton-Einbauwanne für Schul-sportbalken, 122 x 20 x 10 cm Einbauwanne, die ab Werk mit einem Betonfunda-ment ausgestattet ist, mit seitlicher Verkrallungs-nut. Art. Nr. 4902005 Fr. 515.00/Stk.*

1822018.08

var.

34

34

44

1015

10

34


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Multi-Wettkampf-Kombibalken,122 x 34 x 10 cm, IAAF-zertifiziert Kern aus Aluminiumprofilen, einseitig aus Vollkunststof f weiss für Weitsprung, einseitig beschichtet mit PU (Standardfarbe rot). Geringes Gewicht bei hoher Stabilität. Art.Nr. 4902128 Fr. 715.00/Stk.*

silisport-Einbauwannen/Absprungbalken/Blindbalken 122 x 34 x 10

silisport-Wettkampf-Einbauwanne,122 x 34 x 10 cm / IAAF-zertifiziertaus Aluminium, passend zu Wettkampfbalken 122x34x10 cm.

Standard Art. Nr. 1040030 Fr. 116.00/Stk.*Höhenregulierbar Art. Nr. 4902003 Fr. 514.00/Stk.*

silisport-Beton-Wettkampf-Einbauwan-ne, 122 x 34 x 10 cmmit Aluminiumeinsatz, zum perfekten Verlegen des Kunststof fbelages ist die Umrandung mit einer all-seitigen Verankerungsnut ausgestattet.

Standard Art. Nr. 4902004 Fr. 524.00/Stk.*Höhenregulierbar Art. Nr. 4902007 Fr. 908.00/Stk.*

silisport-Wettkampf-Absprungbalken,122 x 34 x 10 cmgrif f ige Absprungfläche, mit Spannschrauben für optimale Einpassung in Alu-Wanne, inkl. Gummi-Einlegeprof il.

aus Vollkunststoff, IAAF-zertifiziertdurchgefärbt weiss, extrem lange Lebensdauer, doppelseitig nutzbar.Art. Nr. 4902112 Fr. 696.00/Stk.*aus Holzgepresstes Mehrschichtholz, weiss lackiert.Art. Nr. 1040130 Fr. 268.00/Stk.*

silisport-Blindbalken, 122 x 34 x 4.5 cmaus Aluminium, mit Justierschrauben, höhenver-stellbar. Oberseite vertieft, zum Einbringen von Kunststof f. unbeschichtetArt. Nr. 1040010 Fr. 225.00/Stk.*

1832018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Weitenmessung Weit- und Dreisprung

silisport-Weitentafel für Weit- und Dreisprungaus Aluminium, weiss pulverbeschichtet, mit me-trischer Skalierung. Vorderseite Weitsprung, Rück-seite Dreisprung.Art. Nr. 1040190 Fr. 826.00/Stk.*

silisport-Sandglätteraus Aluminium, Grösse 750 x 100 mm, mit Eschen-stiel 170 cm.Art. Nr. 200220 Fr. 90.00/Stk.* silisport-Sandrechenstarke Ausführung, gerade Zinken (16 Stk.), mit Dülle, Stiel 170 cm.Art. Nr. 200223 Fr. 31.00/Stk.*

silisport-Zubehör für Weitsprunganlagen

silisport-Messband aus StahlMassives Stahlgehäuse, Messband aus Stahl mit mm-Einteilung, aufrollbar mit Handkurbel.Länge 10 mArt. Nr. 20162 Fr. 29.00/Stk.*Länge 20 mArt. Nr. 20163 Fr. 47.00/Stk.*Länge 30 mArt. Nr. 20164 Fr. 65.00/Stk.*

silisport-Sandschaufelaus Stahlblech, gehärtet, rot, mit geschweiftem Eschenstiel.Art. Nr. 200224 Fr. 31.00/Stk.*

silisport-Kontrollstreifen / Einlagebretter

silisport-EinlagebretterMasse: 122x10x2 cm.Hartholz Art. Nr. 4902146 Fr. 62.00/Stk.*Kunststoff grau Art. Nr. 4040100 Fr. 20.00/Stk.*

silisport-Plastilin für KontrollstreifenPlastilin, Farbe rot. Art. Nr. 4007164 Fr. 31.00/Set*

silisport-Kontrollstreifen Masse: 122x10x2 cm, beidseitig mit Plastilin.aus Holz Art. Nr. 4902118 Fr. 86.00/Stk.*aus PU-Kunststoff mit Alu-Kern Art. Nr. 1040090 Fr. 167.00/Stk.*

Gummi Art. Nr. 4902147 Fr. 62.00/Stk.*

1842018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80


Hochsprung-Geräte

Auszug aus den WettkampfbestimmungenDie Länge des Anlaufbereiches muss mindestens 15.00 m betragen (Min-destradius). Wo die Bedingungen es zulassen, sollten es aber minde-stens 25.00 m sein. Die maximale Neigung des Anlaufes darf 1 : 250 nicht übersteigen. Die Absprung-fläche muss so platziert sein, dass der Wettkämpfer aufwärts anläuft.

Jede Art von Sprungständern kann benutzt werden, vorausgesetzt sie sind stabil und haben Aufleger für die Sprunglatte. Sie müssen genügend hoch sein, damit sie die aufliegende Sprunglatte jeweils um mindestens 10 cm überragen. Die Aufleger für die Sprunglatten müssen flach, recht-eckig, 4 cm breit und 6 cm lang sein und dürfen nicht mit Gummi oder einem anderen Material beschichtet sein. Die Aufsprungmatte soll nicht weniger als 500 x 300 cm gross sein. Bei Wettkampfveranstaltungen wird empfohlen, eine Aufsprungmatte nicht kleiner als 600 x 400 x 70 cm zu verwenden. Wir empfehlen Ihnen die Anschaffung einer Sicher-heitsabdeckung. Dabei ist darauf zu achten, dass die Abdeckung einfach zu manövrieren ist. Auch sollte die

Abdeckung gegenüber dem Belag keine Zwischenräume aufweisen, damit keine Nager Zugang haben. Auch wird so verhindert, dass die Aufsprungmatte dem Vandalismus unterliegt.

WichtigLiegt die Aufsprungmatte auf einem Rost, so ist zur Vermeidung von Un-fällen die Frontseite des Rostes ab-zudecken. Dabei sind für die Füsse der Sprungständer entsprechende Öffnungen vorzusehen.

SchulsportFür den Schulsport gelten keine zu-sätzlichen Bestimmungen. Aufgrund der geringeren Leistungsfähigkeit können die Hochsprung-Anlagen an-gepasst werden.

Aufsprungmattemin. 500 x 300 cm und 70 cm hoch

International empfohlenmin. 600 x 400 cm und 70 cm hoch

Null-Linie

Sprung-ständer

Aufleger

min. 10 cm bei der maximalen Höhe

Anlaufbereich:min. 15 mbei Veranstaltungen min. 20 m

Null-Linie

Planungshinweise für Hochsprung-Anlagen

1852018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Hochsprung-Geräte

silisport-Zuschlag für fahrbares Auflage-raster zu Hochsprungkissen4 Räder.unabhängig von Rastergrösse Art. Nr. 2236016 Fr. 945.00/Stk.*

silisport-Auflageraster, aus Aluminium, für Hochsprungkissenaus Aluminium, 2-teilig, Teile jeweils komplett ver-schweisst, inklusive seitlichen Bügeln.für Kissen 4 x 3 m Art. Nr. 2236017 Fr. 1176.00/Stk.*für Kissen 5 x 3 m Art. Nr. 2236013 Fr. 1467.00/Stk.*für Kissen 6 x 4 m Art. Nr. 2236014 Fr. 2349.00/Stk.* Weitere Grössen auf Anfrage!Preise pro m2.Art. Nr. 2236015 Fr. 98.00/m2*

silisport-Auflageraster zu Hochsprungkissen

silisport-Hochsprungkissen «Professional», IAAF-zertifiziert (für Wettkampf und Training)

silisport-Regenabdeckhaube zu Hoch-sprungkissenWetterfeste Regenabdeckhaube aus Polyester-gewebe.für Kissen 500 x 300 x 70 cm Art. Nr. 4391067 Fr. 603.00/Stk.*für Kissen 600 x 400 x 70 cm Art. Nr. 4391069 Fr. 726.00/Stk.*

silisport-Hochsprungkissen «Professio-nal» (für Wettkampf und Training)Modulare Ausführung, Basismatten mit einzelnen Bezügen mit Reissverschluss über 3 Seiten und seperater Schleissmatte. Hohlkammer-Mattenkern, hochflexibel, aus langlebigem PUR-Schaum 15 kg/m3. Oberseite mit Entlüftungsgitter, Farbe schwarz, seitlich mit PVC-Planenstoff, beidseitig beschichtet für höchste Wetter- und Sonnebeständigkeit, Farbe grün. Untereinander verbunden mit robusten Gurt-band-Schnellverschlüssen. Schleissmatte 10 cm, beidseitig nutzbar, gesamte Aufsprungfläche Farbe hellgrün.

500 x 300 x 70 cmArt. Nr. 4391001 Fr. 6987.00/Stk.*600 x 400 x 70 cmArt. Nr. 4391003 Fr. 9467.00/Stk.*

15

150 150

300

60 45

120

500

105

45

15

150 150

300

60 45

120

500

105

45

1862018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Hochsprung-Geräte

Defekte Sprungkissen können von uns repariert werden. Dies gilt für alle Sprungmatten. Wir empfehlen Ihnen auch kleinste Risse umgehend reparieren zu lassen! Nehmen Sie mit uns Verbindung auf.

silisport-Hochsprungkissen (klapp- und fahrbar), mit SpikeschutzSchaumstoffelement (FCKW-frei), Hülle aus polye-sterverstärktem Planenstoff, Unterseite rutschfest. Fahrbares Untergestell mit 8 Rollen, mit Regen-abdeckhaube.für Kissen 5.00 x 3.00 x 0.60 mArt. Nr. 4217100 Fr. 8 716.00/Stk.* Verschiedene weitere Grössen auf Anfrage

zusammengeklappt

silisport-Hochsprungkissen klapp- und fahrbar

sprungbereit

silisport-Hochsprungkissen «Training» (für Schulsport und Training)Hohlkammer-Mattenkern, hochflexibel, aus langle-bigem PUR-Schaum 15 kg/m3. Schleissmatte 10 cm, in den Gesamtbezug integriert, beidseitig nutzbar, 2-teiliger Mattenbezug mit umlaufenden und teil-barem Reisverschluss. Spikessicheres Gitterschutz-gewebe über die gesamte Aufsprungfläche, Farbe hellgrün. Kissen mit Zwischenboden und Stabilisie-rung zwischen Schleissmatte und Mattenkern.

400 x 300 x 50 cmArt. Nr. 4391021 Fr. 3394.00/Stk.*500 x 300 x 50 cmArt. Nr. 4391022 Fr. 3996.00/Stk.*500 x 300 x 70 cmArt. Nr. 4391024 Fr. 5117.00/Stk.*600 x 400 x 70 cmArt. Nr. 4391026 Fr. 7055.00/Stk.*

silisport-Regenabdeckhaube zu Hoch-sprungkissenWetterfeste Regenabdeckhaube aus Polyesterge-webe.für Kissen 400 x 300 x 50 cmArt. Nr. 4391064 Fr. 452.00/Stk.*für Kissen 500 x 300 x 50 cm Art. Nr. 4391065 Fr. 499.00/Stk.*für Kissen 500 x 300 x 70 cm Art. Nr. 4391067 Fr. 603.00/Stk.*für Kissen 600 x 400 x 70 cm Art. Nr. 4391069 Fr. 726.00/Stk.*

silisport-Hochsprungkissen «Training» (für Schulsport und Training)

1872018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Hochsprung-Geräte

silisport-Hochsprunglatte (3-Punkt) aus Polyester, glasfaserverstärkt, Länge 400 cm, mit Endstücke, Farbe: gelb/schwarz.Art. Nr. 4024400 Fr. 120.00/Stk.*

silisport-Wasserwaage (Dosenlibelle)für Hochsprungständer oder Messlatte (als Zu-schlag). auf Anfrage

silisport-Hochsprungständer

silisport-Hochsprunglatten / Messlatten

silisport-Hochsprunglatte (5-Punkt),IAAF-zertifiziertaus GFK, Länge 400 cm, mit Endstücken.Art. Nr. 4024000 Fr. 165.00/Stk.*

silisport-Hochsprung-Messlatte, mit Wasserwaageaus Aluminium, ausziehbar bis 300 cm. auf Anfrage

silisport-Hochsprungständer mit Drei-fuss, Aluminium-QuadratprofilStänder aus Alu-Prof il (50 x 50 mm), Höhenaus-gleich mit Stellschrauben, inkl. Mass-Skala.von 50 – 250 cm, IAAF-zertifiziertArt. Nr. 1020510 Fr. 268.00/Stk.*von 50 – 300 cm, IAAF-zertifiziertArt. Nr. 1020560 Fr. 297.00/Stk.*

silisport-Hochsprungständer mit Drei-fuss, Aluminium-Ovalprofil, weissHochwertiger Ständer aus Alu-Ovalprof il (115 x 100 mm), Höhenausgleich mit Stellschrauben, inkl. Mass-Skala, weiss pulverbeschichtet, IAAF-zertif iziert.von 50 – 260 cm, IAAF-zertifiziert auf Anfrage

silisport-Mehrfach-Lattenauflegeraus Aluminium, passend zu Hochsprungständer, mit 5 Lattenauflagen. auf Anfrage

Art.Nr. 1020510: Hochsprungständer, Alu-Quadratprof il, bis 250 cm (IAAF-zertif iziert)

Hochsprungständer aus Alu-Ovalprof il, bis 260 cm

Latten-Umlenkbügel

silisport-Latten-Umlenkbügelaus Aluminium. auf Anfrage

1882018.08

80 80


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Hochsprung-Geräte

Die wesentlichen Vorteile der Abdeckung, fahr- hub- und senkbarDie Abdeckung liegt all-•seitig auf dem Boden auf. Nagetieren bleibt der Zutritt verwehrt.Die Bodenpressung auf •Kunststoffbelägen ist mini-mal. Eindrücke durch Rollen treten nicht auf.

silisport-Sicherheitsabdeckung,stationär, für HochsprungkissenKomplett aus Aluminium, vorgewölbte Dachform, Lochblech an den Belüftungsöffnungen, Klappe wird durch Gasdruckfeder geöffnet. Konstruktion einteilig. Kipptor-Öffnung abschliessbar. Abmes-sungen variabel, Höhe ca. 85 cm.

Individuelle Ausführung, Preis auf Anfrage!

silisport-Sicherheitsabdeckung, 1-teilig, fahrbar und absenkbar,für HochsprungkissenLieferung 2-teilig, in der Mitte innliegend ver-schraubt. Eine Klappe an einer Stirnseite, ausgerü-stet mit Grif f und Gasdruckfedern.Achtung: 1-teilige Abdeckung nur fahrbar und ab-senkbar, nicht lenkbar!Art. Nr. 2236020 auf Anfrage

silisport-Sicherheitsabdeckung, 2-teilig, fahr-, lenkbar und absenkbarfür Hochsprungkissengeschlossene Stirnseiten und seitliche Grif fe. Inkl. seitlichen Spannhebel zur Verbindung der Abde-ckung in geschlossenem Zustand, Einzelteile fahr-, lenk- und absenkbarbar.Art. Nr. 2236021 auf Anfrage

silisport-Zuschlag für zusätzliche Klappenur an Schmalseite möglich.Art. Nr. 2236024 auf Anfrage

Die Abdeckung besteht aus •Aluminium und ist vollständig verschweisst.Die speziellen ineinander-•greifenden, abgedichteten Bordwandprofile verhindern das Eindringen von Wasser.vorgespannte, gewölbte Dach-•

form und seitliche GriffeDie 2-teilige Ausführung •kann problemlos manövriert werden.Absenkung über Spindel mit •Kurbel.Lochblech an Belüftungsöff-•nungen.

silisport-Sicherheitsabdeckungen zu Sprungkissen

Kissengrösse + 50 cm

Kiss

engr

össe

+ 6

0 cm

Kissengrösse:variabel

Auch erhältlich für klapp- und fahrbare Kissen.Preise auf Anfrage.

A3

Gezeichnet

Kontrolliert

Aktualisiert

Datum Name06.02.2017 M.Ludwig

Maßstab:Maßangaben in:Werkstoff: Gewicht: -

Art.-Nr. :the sports factory

www.helo-sports.com

800 4605 800

800

800 5200 - A

AA

0-Linie

Hinweis!Nach der Befestigung der Schlitten- Konstruktion die Tiefenskala unterBerücksichtigung der Verstelltiefe auf die Unterkonstruktion aufkleben.Pfosten mit der Nut zur Matte in die Aufnahme des Schlittens stellen und fixieren. Dabei bitte beachten, dass sich die an den Pfosten befestigten Winkel in einer Höhe von ca.150cm befinden.Genaue Sprunghöhe mit einem Messgerät ermitteln und präzise einstellen. Hint:Affix the scale on the substructure according to the variable depth when the carriage is fixed. Put the post into the reception of the carriage with thegroove towards the mat and fix it. Take care that the attached angle pieces sit in about 150 cm height. Determine the precise throw-height by a measurement instrument and adjust it precisely.

Stabhochsprunganlage inBodenhülsen mit

Tiefenverstellung oben

Pole Vault Stand,adjustment at thecrossbar support

L02613

Einbauanleitung Installation guide

mm

Einbaurichtung / mounting direction


480

Dränage /drainage

2600 2600

105

155

1892018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80


Stabhochsprung-Geräte

Auszug aus den WettkampfbestimmungenDie Länge des Anlaufbereiches muss mindestens 40.00 m betragen. Wo die Bedingungen es zulassen, sollten es aber min. 45.00 m sein. Sie hat eine Breite von 122 cm +/– 1 cm und muss mit 5 cm breiten weissen Lini-en gekennzeichnet sein. Die seitliche

Planungshinweise für Stabhochsprung-Anlagen

Neigung der Anlaufbahn darf nicht grösser als 1 : 100 und das Gesamtge-fälle in Anlaufrichtung darf auf den letzten 40 m abwärts nicht grösser als 1 : 1 000 sein. Der Einstichkasten ist in der Anlaufbahn, niveaugleich mit dieser, eingelassen, ist 100 cm lang, gemessen entlang der Innen-seite des Kastenbodens und hat am vorderen Ende eine Breite von 60 cm, die sich zur Stoppwand hin auf 15 cm verjüngt. Der Winkel der Stoppwand muss 105° sein. Jede Art von Sprung-ständer kann benutzt werden, vorausgesetzt sie sind stabil und haben Aufleger für die Sprunglatte. Die Metallkonstruktion am Fuss und der untere Teil müssen mit Polster aus geeignetem Material abgedeckt sein. Die Aufleger, die an den Auslegern befestigt sind, dürfen nicht länger als 5.5 cm sein, sollen glatt sein und die Auslager sollen die Aufleger an dieser Stelle um 3.5 bis 4.0 cm überragen.

Die Aufsprungmatte soll nicht klei-ner als 500 cm lang (ohne Vorkissen) und 500 cm breit sein. Ihre Seiten um den Einstichkasten herum müssen 10 bis 15 cm von ihm entfernt sein und in einem Winkel von ca. 45° sich von diesem weg neigen. Bei Wettkampf-veranstaltungen darf die Aufsprung-matte nicht kleiner als 600 cm lang (ohne Vorkissen), 600 cm breit und 80 cm hoch sein. Die Vorkissen müs-sen mindestens 200 cm lang sein.

Wir empfehlen Ihnen die Anschaf-fung einer Sicherheitsabdeckung. Dabei ist darauf zu achten, dass die Abdeckung einfach zu manövrieren ist. Auch sollte die Abdeckung ge-genüber dem Belag keine Zwischen-räume aufweisen, damit keine Na-getiere Zugang haben. Auch wird so verhindert, dass die Aufsprungmatte dem Vandalismus unterliegt.

WichtigLiegt die Aufsprungmatt auf einem Rost, so ist zur Vermeidung von Un-fällen die Frontseite des Rostes abzu-decken.

SchulsportFür den Schulsport gelten keine zu-sätzlichen Bestimmungen.

A3

Gezeichnet

Kontrolliert

Aktualisiert

Datum Name06.02.2017 M.Ludwig

Maßstab:Maßangaben in:Werkstoff: Gewicht: -

Art.-Nr. :the sports factory

www.helo-sports.com

800 4605 800

800

800 5200 - A

AA

0-Linie

Hinweis!Nach der Befestigung der Schlitten- Konstruktion die Tiefenskala unterBerücksichtigung der Verstelltiefe auf die Unterkonstruktion aufkleben.Pfosten mit der Nut zur Matte in die Aufnahme des Schlittens stellen und fixieren. Dabei bitte beachten, dass sich die an den Pfosten befestigten Winkel in einer Höhe von ca.150cm befinden.Genaue Sprunghöhe mit einem Messgerät ermitteln und präzise einstellen. Hint:Affix the scale on the substructure according to the variable depth when the carriage is fixed. Put the post into the reception of the carriage with thegroove towards the mat and fix it. Take care that the attached angle pieces sit in about 150 cm height. Determine the precise throw-height by a measurement instrument and adjust it precisely.

Stabhochsprunganlage inBodenhülsen mit

Tiefenverstellung oben

Pole Vault Stand,adjustment at thecrossbar support

L02613

Einbauanleitung Installation guide

mm



480

Dränage /drainage

2600 2600

105

155

1902018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Planungshinweise für Stabhochsprung-Anlagen

Vorteile von Stabhochsprungständern in Bodenhülsen, gegenüber der Lösung in Laufschienen:

Geringes Verletzungsrisiko, •da Funktionsteile im Profil eingebaut und keine Lauf-schienen vorhanden sind. Geringe Windanfälligkeit.•Lattenposition ohne Ver-•schieben der Sprungständer von unten möglich.

Keine zusätzlichen Abpol-•sterungen der Laufschienen notwendig.Nachträgliche Vorkissen-•Verbreiterungen sind ohne Längsaussparungen im Kissen möglich.

Einbau-richtung

Drainage

0-Linie

Einbau-richtung

1912018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Stabhochsprungständer in Hülsen

silisport-Stabhochsprungständerin Hülsen, IAAF-zertifiziertaus Aluminium, Spezialprof il 98 x 142 mm,sämtliche Funktionsteile aus nichtrostenden Materialien, im Spannungsbereich bis 10 mm dick, weiss beschich-tet, Lattenaufleger in der Führung am Ausleger nach Vorschrif t verstellbar, Lattenaufleger höhen-verstellbar von 150 bis 650 cm, mit Zahnriemen- system und Kurbel, direktes Ablesen der Sprung-höhe, Ablesefenster mit Feinjustierung bezüglich Latte und Absprungniveau. Verletzungsneutral, ohne in den Sprungraum hineinragende Bauteile. Mit Standard-Bodenhülse und Deckel.Art. Nr. 4902613 Fr. 6365.00/Paar*

silisport-Zuschlag für Spezial-Boden-hülseDeckel beschichtbar mit Kunststof f.Art. Nr. 4901109 Fr. 137.00/Stk.*

silisport-Stabhochsprungständer, wie Art. Nr. 4902613, jedoch freistehend mit Gewichten, IAAF-zertifiziertArt. Nr. 4902615 Fr. 8020.00/Paar*

0-Linien Ausleger mit FührungStufenlose Tiefenverstellung am Aufleger

Sprunghöhe ablesbar, inkl. Feinjustierschraube Kurbel abnehmbar, inkl. Feststeller

1922018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Stabhochsprungständerin Laufschienen, IAAF-zertifiziertaus Aluminium, starkes Prof il, Schlitten und Hülsen verschweisst, höhenverstellbar von 130 bis 650 cm, Höhe mit Kurbel einstellbar, ausziehbarer Ausleger, ohne Laufschienen.Art. Nr. 1020010 Fr. 3900.00/Paar*

silisport-Laufschienenaus Aluminium, mit Mass-Skala. Inkl. Erdanker und Edelstahl-Schrauben. Bedarf: 2 Stk./Anlage.Art. Nr. 1020020 Fr. 937.00/Paar*

silisport-Abdeckung für LaufschienenSchaumstoffelement (FCKW-frei), eingefasst mit Kunststof f-Polyester-Gewebe. Individuelle Anfer-tigung.Art. Nr. 4386004 Fr. 1192.00/Paar*

Montage Führungsschlitten1. Die Fundamente sind gemäss

Zeichnungen zu erstellen, wobei für die 6 Erdanker Aussparungen vorzusehen sind. Die Erdanker werden nachträglich eingegos-sen.

2. Die Erdanker sind an den Füh-rungsschlitten zu befestigen. Anschliessend die Führungs-schlitten lage- und höhenmässig ausrichten (gemäss Zeichnung). Minimale Höhenunterschiede der Führungsschlitten können an den Ständern ausgeglichen werden, oder werden mit Unterlagsschei-ben ausgeglichen.

silisport-Stabhochsprungständer in Laufschienen

Sprunghöhe ablesbar, inkl. Feinjustierschraube Kurbel abnehmbar, inkl. Feststeller

1932018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Einstichkästen

silisport-Schutzpolster für Sprungständer

silisport-Einstichkasten aus Edelstahl, IAAF-zertifiziertinkl. Erdanker und Abflussrohr. Verstärkte Rück-wand, ohne Abdeckung, Farbe innen: weiss.nicht abschliessbarArt. Nr. 1020290 Fr. 536.00/Stk.*

silisport-Abdeckung für Einstichkastenaus Edelstahl, IAAF-zertifiziertzum Ausgiessen mit Kunststof fnicht abschliessbar (zu Art. 1020290)Art. Nr. 1020310 Fr. 305.00/Stk.*

silisport-Einstichkasten aus Edelstahl als Betonfertigelementinkl. Revisionsöffnung, Verkrallnut für PU-Einbau um den Einstichkasten, inkl. Abdeckung.Art. Nr. 4902705 Fr. 2039.00/Stk.*

silisport-Schutzpolster für Stabhoch-sprungständerSchutzpolsterung der Stabhochsprungständer, im Bereich der Aussparrung der Sprungmatte.Art. Nr. 4382930 Fr. 281.00/Stk.*

Anlauf

Drainage0-

Lini

eDrainageBeton C25 / 30

Achtung:Drainage einbauen!z.B. Rundrohr

1942018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Stabhochsprunglatten / Messlatten / Transportwagen

silisport-Auflageraster zu Stabhochsprungkissen

silisport-Auflageraster für Stabhoch-sprungkissenaus Aluminium, mit seitlichen Bügeln, mehrteilig.Grösse 7.00 x 5.00 mArt. Nr. 2236000 Fr. 3 220.00/Stk.*Grösse 8.00 x 6.00 mArt. Nr. 2236011 Fr. 4 699.00/Stk.*

silisport-Zuschlag für fahrbares Auflage-raster zu Stabhochsprungkissen4 Räder.unabhängig von Rastergrösse Art. Nr. 2236016 Fr. 945.00/Stk.*

silisport-Stabhochsprunglatte, IAAF-zertifiziertPolyester, glasf iberverstärkt. Länge: 4.50 m, mit Endstücken. Farbe: gelb/schwarz.Art. Nr. 4026450 Fr. 189.00/Stk.*

silisport-Stabhochsprung-MesslatteTeleskopmeter aus Aluminium. Ausziehbar von 1,54 m bis 8,00 m. Inkl. Zero-Funktion: Feststellung von Referenzpunkten für Relativmessung.Art.Nr. 4026490 Fr. 1 349.00/Stk.*

silisport-Ablageständeraus Aluminium, pressblank, 20 Ablagefächer, für Sprungstäbe und Sprunglatten. Farbe gegen Auf-preis.Art.Nr. 1020590 Fr. 610.00/Stk.*

silisport-Transport- und Lagerwagen für Sprungstäbeaus Aluminium, Grösse ca. 550 x 155 cm, mit 2 Stk. Lenk- und 2 Stk. Bockrollen, 3 Lagerebenen pro Seite.Art. Nr. 4026480 auf Anfrage

1952018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Stabhochsprungkissen «Profes-sional», IAAF-zertifiziertDie Professional-Ausführung ist für anspruchsvolle Anwendungen geeignet. Durch die integrierten quer und längs Kanäle kann die Luft sehr schnell entweichen. Mit diesem Doppelhohlkammer-System ist eine der weichsten Landungen garan-tiert. Das Spikeschutz-Gittergewebe ist besonders hautsympathisch und äusserst reissfest.Schaumstoffelement:Doppelhohlkammer-System, RG 25 kg/m3

Schleissmatte:150 mm, in einer separaten Hülle mit beidseitigem Spikeschutzgitter, wendbar.Bezüge:Doppelhohlkammer-Schaumstoffkerne in einzel-nen Bezügen aus Planenstoff, unten rutschfester Turnmattenstoff. Die Grundblöcke und die Schleis-smatte werden durch Kunststof f-Klemmschnallen verbunden.

800 x 600 x 80 cmIAAF-zertifiziert Art.Nr. 4392001 Fr. 19 111.00/Stk.*

silisport-Regenabdeckhaube für Stab-hochsprungkissen800 x 600 x 80 cmArt.Nr. 4392005 Fr. 1 117.00/Stk.*

silisport-Stabhochsprungkissen «Training»Optimale Ausführung für Vereinssport und natio-nale Wettkämpfe. Durch die integrierten quer und längs Kanäle kann die Luft sehr schnell entweichen. Mit diesem Doppelhohlkammer-System ist eine der weichsten Landungen garantiert. Das Spikeschutz-Gittergewebe ist besonders hautsympathisch und äusserst reissfest.Schaumstoffelement:Doppelhohlkammer-System, RG 15 kg/m3

Schleissmatte:150 mm, in einer separaten Hülle mit beidseitigem Spikeschutzgitter, wendbar.Bezüge:Doppelhohlkammer-Schaumstoffkerne in einzel-nen Bezügen aus Planenstoff, unten rutschfester Turnmattenstoff. Die Grundblöcke und die Schleiss-matte werden durch Kunststof f-Klemmschnallen verbunden.700 x 500 x 80 cmArt.Nr. 4392101 Fr. 14 878.00/Stk.*

silisport-Stabhochsprungkissen «Professional», IAAF-zertifiziert

silisport-Stabhochsprungkissen «Training»

Für mehr Sicherheit modular erweiterbar

silisport-Regenabdeckhaube für Stab-hochsprungkissen700 x 500 x 80 cmArt.Nr. 4392105 Fr. 904.00/Stk.*

1962018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Sicherheitsabdeckungen zu Stabhochsprungkissen

silisport-Sicherheitsabdeckung, 1-teilig, fahrbar und absenkbar,für StabhochsprungkissenLieferung 3-teilig, an den Stossf lächen innenlie-gend verschraubt. Eine Klappe an einer Stirnseite, ausgerüstet mit Grif f und Gasdruckfedern.Achtung: 1-teilige Abdeckung nur fahrbar und ab-senkbar, nicht lenkbar!Art. Nr. 2236022 auf Anfrage

silisport-Sicherheitsabdeckung, 3-teilig, fahr-, lenkbar und absenkbar,für Stabhochsprungkissengeschlossene Stirnseiten und seitliche Grif fe. Inkl. seitlichen Spannhebel zur Verbindung der Abde-ckung in geschlossenem Zustand, Einzelteile fahr-, lenk- und absenkbar.Art. Nr. 2236023 auf Anfrage

1972018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



silisport-Sicherheitsabdeckungen zu Stabhochsprungkissen

Laufrolle mit Spindel

Abdeckung halbseitig geöffnet

silisport-Sicherheitsabdeckung, für Stabhochsprungkissen, stationärAluminium, Konstruktion einteilig, mit Kipptor-Öffnung (Rost muss fahrbar sein), Höhe ca. 125 cm.

Individuelle Ausführung, Preis auf Anfrage!

Die wesentlichen Vorteile der fahr-, hub- und senkbaren Abdeckungen

Die Abdeckung liegt all-•seitig auf dem Boden auf. Nagetieren bleibt der Zutritt verwehrt.Die Bodenpressung auf •Kunststoffbelägen ist mini-mal. Eindrücke durch Rollen treten nicht auf.Die Abdeckung besteht aus •

Aluminium und ist vollständig verschweisst.Die speziellen ineinander-•greifenden, abgedichteten Bordwandprofile verhindern das Eindringen von Wasser.vorgespannte, gewölbte •Dachformseitliche Griffe•

Die 3-teilige Ausführung •kann problemlos manövriert werden.Absenkung über Spindel mit •Kurbel.Lochblech an Belüftungs-•öffnungen.

Individuelle Ausführung auf Anfrage!

1982018.08

BN 250

BN 250

30

98 –102


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80


Kugelstoss-Geräte

Planungshinweise für Kugelstoss-Gruben

Auszug aus den WettkampfbestimmungenDie Oberseite des Kreisringes muss gleich hoch sein wie der umgebene Boden. Die Innenfläche des Stoss-

kreises kann betoniert, asphaltiert oder aus irgendeinem anderen festen, nicht rutschigen Material sein. Sie muss eben sein und 2 cm +/– 0.6 cm tiefer liegen als die Ober-kante des Kreisringes. Der Innen-durchmesser des Stosskreises muss 213.5 cm +/– 0.5 cm betragen. Der Stossbalken muss weiss und aus Holz oder einem anderem geeigneten Material gefertigt und so bogenför-mig sein, dass seine Innenkante mit der des Kreisrings übereinstimmt. Er muss fest mit dem Boden oder mit dem den Kreis umgebenden Beton verankert werden und so platziert sein, dass seine Mitte mit der Mittel-linie des Sektors übereinstimmt. Der Stossbalken ist 11.20 bis 30.00 cm breit, mit einer Sehne von 121 cm +/– 1 cm, bezogen auf einen Bogen. Er ist in Bezug auf die Kreisinnen-fläche 10 cm +/– 0.2 cm hoch.

SchulsportBeim Schulsport oder auch Trainings-betrieb können die Stossringe auch auf dem Untergrund aufgemalt wer-den. Die mobilen Ringe können auch zum Einsatz kommen. Der Abwurf-balken kann mittels Dorn im Boden oder auf den mobilen Ringen befe-stigt werden.

BehindertensportKugelstossanlagen auf Rundbahnen sollten behindertengerecht ausge-stattet werden, damit die Athleten den Wurfstuhl ohne grösseren Auf-wand befestigen und sichern kön-nen.

Stossring

Stossbalken

Überzug

Rundung

Brechsand ca. 2 cm

Strassenkies 3–5 cm

Wandkies

Detailschnitt Abstossring/Einfassung

1992018.08

3.00 18.00

21.00

17.8014

.00

3.00

13

4

1

2

3

1

2

3

4

1

2

3

2

23.00

110°

110°

3.65

3.65

r=25.00

90°

90°1

2

3

BL=2

0.00


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80


Kugelstoss-Geräte

KugelstossgrubenbelägeGrundsätzlich eignen sich Sandar-ten, welche verdichtet werden kön-nen. Die Anforderung besteht im we-sentlichen darin, dass der Abdruck der Kugel sichtbar ist. Brechsande, die in den meisten Regionen der Schweiz preisgünstig erhältlich sind, leisten gute Dienste. Verwenden Sie keinesfalls Quarzsande. Diese kön-nen nicht verdichtet werden.

Kugelstossgrube rechteckig

Kugelstossring ø 213.5 cm, markiert. Kugelstossring in Beton ø 213.5 cm

einbetoniert bzw. Fertigelement. Kugelstossgruben-Einfassung G4. Betonplatte gegossen oder Verbundsteinbelag (bauseits).

Kugelstossgrube trapezförmig

Kugelstossring ø 213.5 cm einbetoniert bzw. Beton-Fertigelement. Kugelstossgruben-Einfassung G4.

Betonplatte gegossen (bauseits) oder Fertigelement.

Wurfsektor

Wurfsektor

Planungshinweise für Kugelstoss-Gruben

VIN

DICO SPO

RT GmbH

Telefon: +49 (0) 7363 / 40902-0 Geschäftsführer:

Amtsgericht U

lm

Deutschordenstraße 38 Telefax: +49 (0) 7363 / 40902-99

Klaus Attenberger HRB 733312

73463 Westhausen

E-Mail: info@

vindico-sport.de Dr. Ralf Jooss

UID: DE 305 395 490

Deutschland Internet: w

ww

.vindico-sport.de

Steuer-Nr. 50474/08048

Einbauzeichnung Kugelstoßring m

it Revisionsschächten &

Kugelstoßring behindertengerecht

Vindico Sport GmbH, 2017 /

Technische Änderungen, M

odellabweichungen und

Druckfehler vorbehalten.

Alle Maße in cm

! ACHTU

NG

!

Kugelstoßring ist in Waage

einzubauen.

Betonoberfläche muss eben

und griffig sein.

Kugelstoßring ist zu entw

ässern.

Beton C 25/30, XC4, XF 1

VINDICO SPORT GmbH

Telefon: +49 (0) 7363 / 40902-0

Geschäftsführer:

Amtsgericht Ulm

Deutschordenstraße 38

Telefax: +49 (0) 7363 / 40902-99

Klaus Attenberger

HRB 733312

73463 Westhausen

E-Mail: [email protected]

Dr. Ralf Jooss

UID: DE 305 395 490

Deutschland

Internet: www.vindico-sport.de

Steuer-Nr. 50474/08048

Einbauzeichnung

Kugelstoßring mit Revisionsschächten &

Kugelstoßring behindertengerecht

Vindico Sport GmbH, 2017 /

Technische Änderungen,

Modellabweichungen und

Druckfehler vorbehalten.

Alle Maße in cm!

ACHTUNG !

Kugelstoßring ist in Waage

einzubauen.

Betonoberfläche muss eben

und griffig sein.

Kugelstoßring ist zu

entwässern.

Beton C 25/30, XC4, XF 1

2002018.08

5040

10050

34.92°5

5

40

82

82

min. 75

100

121±1

90°

45°

45°

213.

5±0.

5


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Kugelstoss-Geräte

silisport-Kugelstossringe zum Einbetonieren

Kugelstossbalken

Markierung weiss

Ringdurchmesser213.5 cm

Kugelstossbalkenan Laschen mont.

Spezialhülse im Sektor zum Befes-tigen der Zurrgurte (2 Stk.)

Spezialhülse am Ring zum Befestigen der Zurrgurte(2 Stk.)

Markierung weiss

silisport-Kugelstossringe mobil

silisport-Kugelstossring mobil, klappbartransportabel, zusammenklappbar, aus Stahl feuer-verzinkt, Durchmesser 213.5 cm.Art. Nr. 27112 Fr. 935.00/Stk.*

silisport-Kugelstossring mobil, behin-dertengerecht6-teilig, aus Holz, behindertengerecht, mit 8 Zur-rösen für Rollstuhlfahrer.Art.Nr. 1030170 Fr. 3130.00/Stk.*

silisport-Spezial-Ring-Bodenablauf,aus Stahl V4Aaus rostfreiem Stahl (V4A), mit Lochrost angeket-tet. Länge: 200mm, Durchmesser 89mm. Bedarf: 2 Stk./Ring.Art. Nr. 27999 Fr. 155.00/Stk.*

silisport-Spezialhülse für behindertenge-rechte Wurfdisziplinenfür Einbau im Wurfsektor, mit Quersteg, Alu-Deckel, zum Ausgiessen mit Kunststof f oder Auslegen mit Kunstrasen.Art. Nr. 1030160 Fr. 116.00/Stk.*

silisport-Kugelstossring Standard, IAAF-zertifiziertaus Aluminium, Durchmesser 213.5 cm, zweiteilig, formstabil, inkl. Schrauben und Muttern. Entwässe-rungsbohrungen vorbereitet.

ohne Revisionsschachtnur seitliche Entwässerungsbohrungen (8 Stk.).Art. Nr. 1030210 Fr. 313.00/Stk.*

mit 4 Fixpunkten als Revisionsschachtfür Wasserablauf, an Ring angeschweisst.Art. Nr. 2030210 Fr. 710.00/Stk.*

Revisionsschacht, am Ring angeschweisst, für opti-malen Wasserablauf empfehlen wir 4 Stk. pro Ring. Der angekettete Alu-Deckel kann mit Kunststof f aus-gegossen werden.

silisport-Kugelstossring behinderten-gerechtaus Aluminium, Durchmesser 213.5 cm, zweiteilig, formstabil. Inkl. Schrauben, Muttern und 6 Spezial-hülsenköpfe, mit angeketteten, versenkbaren und ausgiessbaren Deckeln, sowie Stege zur Befestigung des Wurfstuhles.Art. Nr. 2030211 Fr. 908.00/Stk.*

2012018.08

235

20

213.

5

20

10.7

235

10.7

10.7

1113

10.7


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Kugelstoss-Geräte

Eigenschaften / VorteileOrtsbetonlösungen entsprechen oft nicht den Anforderungen. Das mass-genaue Beton-Fertigelement mit der abtaloschierten Abstossfläche ist sportfunktionell.ArtikelbeschreibungBetonunterbau aus Spezialhart-beton, grau, Abstossfläche abtalo-schiert (nicht glatt), inkl. 4 Gewinde-hülsen. Die Kugelstossringe sind im Betonelement einbetoniert.

silisport-Kugelstossringe Beton-Fertigelement

silisport-Abstoss- und Wurfbalken

silisport-Kugelstossbalken aus Holz, passend zu mobilem Kugelstossringweiss, mit Falz für transportable Ringe Art. Nr. 27123 Fr. 306.00/Stk.*

silisport-Kugelstossbalken aus recan,rechteckform, IAAF-zertifiziertweiss, stossseitig mit eingeformtem Radius, sektor-seitig gerade.aus Vollkunststoff Art. Nr. 4902312 Fr. 312.00/Stk.*aus wetterfestem Holz Art. Nr. 1030430 Fr. 334.00/Stk.*

4 Stk. Gewindehülsen

Wurfachse

Diskusring

Beto

n BN

250

auf W

andk

ies c

a. 2

0 cm

Mör

telsc

hich

t nas

s zum

Ve

rlege

n El

emen

t (3 c

m)

Lieferung ohne Kugelstossbalken

silisport-Kugelstossring FertigelementStandardBetonunterbau aus Spezialhartbeton, grau, Ab-wurff läche geglättet, inkl. 4 Gewindehülsen und Kugelstossring aus Aluminium, Durchmesser 213,5 cm, 2 Ringbodenabläufe aus V4A-Stahl, Masse: 235 x 235 x 13 cm.Art. Nr. 4040210 Fr. 3475.00/Stk.*

silisport-Kugelstossring FertigelementStandard, IAAF-zertifiziertBetonunterbau aus Spezialhartbeton, grau, Ab-wurff läche geglättet. Masse: ø 213.5 cm, Höhe 10 cm, inkl. Kugelstossring aus Aluminium, inkl. Konsolen als Auflage für den Kugelstossbalken und 4 Fixpunkten als Revisionsschacht.Art. Nr. 4030210 Fr. 2328.00/Stk.*

silisport-Kugelstossring Fertigelementbehindertengerecht, IAAF-zertifiziertAusführung wie Art. Nr. 4030210, zusätzlich mit 6 Spezialhülsenköpfen, mit angeketteten, versenk-baren, ausgiessbaren Deckeln und Stege zur Befe-stigung der Wurfstühle.Art. Nr. 4030211 Fr. 2520.00/Stk.*

silisport-Kugelstossring FertigelementbehindertengerechtAusführung wie Art. Nr. 4040210, zusätzlich mit 6 Spezialhülsenköpfen, mit angeketteten, versenk-baren, ausgiessbaren Deckeln und Stege zur Befe-stigung der Wurfstühle, Masse: 250 x 250 x 13 cm.Art. Nr. 4040211 Fr. 3667.00/Stk.*

2022018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Kugelstoss-Geräte

silisport-Zubehör zu Kugelstoss-Geräten

silisport-Ankerbalken für behinderten-gerechte Wurfdisziplinenaus Aluminium-Ovalprof il, Länge 290 cm, mit zwei arretierbaren Befestigungshaken und schiebbaren Wurfstuhl-Befestigungen für Zerrgurte.Art. Nr. 4902242 Fr. 470.00/Stk.*

silisport-Rückrollrampe für Stosskugelnaus Aluminium, zerlegbar in Einzelteile, mit 6 Standfüssen und Auffangbehälter. Länge: 18 Meter.

mobil, mit StandfüssenArt. Nr. 4902346 Fr. 96.00/ml*fix, mit BodenhülsenArt. Nr. 4902344 Fr. 70.00/ml*

silisport-Ständer für Stosskugelnaus Aluminium, Kapazität: ca. 20 Stosskugeln.

fahrbar, blankArt. Nr. 4902351 Fr. 970.00/Stk.*

silisport-Kugelstossmatte für die Halle 148 x 98, blauspezial PVC-Schaum mit glatter Oberf läche.

Dicke 10 cmArt. Nr. L3370 Fr. 547.00/Stk.*Dicke 13 cm Art. Nr. L3371 Fr. 953.70/Stk.*

silisport-Kugelstossmatte für die Halle 148 x 98, blauOberf läche aus Velourteppich, dadurch sind die Auf-prallspuren der Kugel bis zum «Glattstreichen» der Matte ersichtlich. Inklusive Velour.

Dicke 10 cmArt. Nr. L3372 Fr. 882.40/Stk.*Dicke 13 cm Art. Nr. L3373 Fr. 1023.15/Stk.*

2032018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Kugelstoss-Geräte

silisport-Wettkampf-Stosskugelnaus Quailitätsstahl, geschweisst, Stahlmantel ex-akt auf Durchmesser gedreht, pulverbeschichtet, tariert, mit Bleifüllung und Tarierschraube, nach IAAF-Vorschrif t.

7.26 kg, ø 128 mmArt. Nr. L3322 Fr. 100.00/Stk.*7.26 kg, ø 125 mmArt. Nr. L3321 Fr. 99.10/Stk.*7.26 kg, ø 120 mmArt. Nr. L3320 (IAAF) Fr. 119.50/Stk.*7.26 kg, ø 115 mmArt. Nr. L3319 Fr. 106.50/Stk.*7.26 kg, ø 113 mmArt. Nr. L3318 Fr. 114.90/Stk.*6.00 kg, ø 105 mmArt. Nr. L3317 Fr. 174.10/Stk.*5.00 kg, ø 120 mmArt. Nr. L3316 Fr. 66.70/Stk.*5.00 kg, ø 115 mmArt. Nr. L3315 Fr. 73.20/Stk.*5.00 kg, ø 105 mmArt. Nr. L3314 Fr. 80.60/Stk.*5.00 kg, ø 100 mmArt. Nr. L3313 Fr. 85.20/Stk.*4.00 kg, ø 108 mmArt. Nr. L3312 Fr. 60.20/Stk.*4.00 kg, ø 100 mmArt. Nr. L3311 Fr. 68.60/Stk.*4.00 kg, ø 95 mmArt. Nr. L3310 (IAAF) Fr. 79.70/Stk.*

silisport-Trainings- und Wettkampf-Stosskugelnaus geschmiedetem Stahl, tariert, optische Unter-scheidung der Gewichte durch 6 Farben.

7.26 kg, gelbArt. Nr. L2875 Fr. 51.90/Stk.*6.00 kg, orangeArt. Nr. L2869 Fr. 41.70/Stk.*5.00 kg, rotArt. Nr. L2873 Fr. 37.10/Stk.*4.00 kg, schwarzArt. Nr. L2872 Fr. 28.70/Stk.*3.00 kg, weissArt. Nr. L2871 Fr. 24.10/Stk.*2.50 kg, blauArt. Nr. L2870 Fr. 19.50/Stk.*2.00 kg, hellblauArt. Nr. L2650 Fr. 0.00/Stk.*

silisport-Hochleistungs-StosskugelnMessingmantel mit Bleifüllung, tariert, handgefer-tigt, besonders grif f ig, olympische Spitzenqualität.

7.26 kg, ø 110 mmArt. Nr. L2886 Fr. 229.70/Stk.*6.00 kg, ø 105mmArt. Nr. L2929 Fr. 196.30/Stk.*5.00 kg, ø 102 mmArt. Nr. L2884 Fr. 172.30/Stk.*4.00 kg, ø 95 mmArt. Nr. L2883 Fr. 142.60/Stk.*

silisport-WV-Hallen-Kugelnaus dickwandigem Gummi mit Schrotfüllung. Für Kugelstossen im Freien und in der Halle.

7.26 kg, ø 140 mmArt. Nr. L2900 Fr. 129.70/Stk.*6.00 kg, ø 140mmArt. Nr. L2868 Fr. 99.10/Stk.* 5.00 kg, ø 140mmArt. Nr. L2898 Fr. 96.30/Stk.*4.00 kg, ø 115 mmArt. Nr. L2897 Fr. 88.00/Stk.*3.00 kg, ø 105 mmArt. Nr. L2896 Fr. 76.90/Stk.*

silisport-Hallen-Kugelnaus EVA-Kuststof f, nicht springend, nicht tariert, für Training im Freien und in der Halle.

7.26 kg, ø 130 mmArt. Nr. L2895 Fr. 159.30/Stk.*6.00 kg, ø 130 mmArt. Nr. L2867 Fr. 125.00/Stk.*5.00 kg, ø 130 mmArt. Nr. L2893 Fr. 120.40/Stk.*4.00 kg, ø 115 mmArt. Nr. L2892 Fr. 107.50/Stk.*3.00 kg, ø 115 mmArt. Nr. L2891 Fr. 70.40/Stk.*2.50 kg, ø 100 mmArt. Nr. L2890 Fr. 61.20/Stk.*2.00 kg, ø 100 mmArt. Nr. L2889 Fr. 53.70/Stk.*1.50 kg, ø 100 mmArt. Nr. L2888 Fr. 50.00/Stk.*1.00 kg, ø 100 mmArt. Nr. L2887 Fr. 47.30/Stk.*0.60 kg, ø 65 mmArt. Nr. L2947 Fr. 38.00/Stk.*

silisport-Kugel-Tragtascheaus Nylon, robust, abwaschbar, mit Kordelzug.

Art. Nr. L2902 Fr. 29.70/Stk.*

silisport-Stosskugeln und Zubehör

2042018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80


Diskuswurf-Geräte

Auszug aus den WettkampfbestimmungenDie Oberseite des Kreisringes muss gleich hoch sein wie der umgebene Boden. Die Innenfläche des Stoss-

kreises kann betoniert, asphaltiert oder aus irgendeinem anderen festen, nicht rutschigen Material sein. Sie muss eben sein und 2 cm +/– 0.6 cm tiefer liegen als die Oberkante des Kreisringes. Der Innendurchmesser des Stosskreises muss 250 cm +/– 0.5 cm betragen. Das Diskusschutzgit-ter soll so geplant, gefertigt und gewartet werden, dass es einen mit einer Geschwindigkeit von bis zu 25 m/s fliegenden 2 kg-Diskus stoppen kann. Die Verarbeitung soll so sein, dass für den Wettkämpfer keine Ge-fahr besteht, wenn der Diskus vom Schutzgitter zurückprallt. Die Kon-struktion muss der nachfolgenden Konstruktion bezüglich Öffnung und Positionierung erfolgen. Die maximale Maschengrösse darf bei

Kunststoffnetzen 4.4 cm betragen. Die Höhe der Fangnetze soll an ihrem niedrigsten Punkt mindestens 4.0 m betragen.

SchulsportEs werden im Schulsport die gleichen Anlagen wie beim Wettkampfsport genutzt. Die Ausmasse vor allem des Diskusschutzgitter können nicht re-duziert werden (Unfallgefahr).

BehindertensportDiskuswurf-Anlagen auf Rund-bahnen sollten behindertengerecht ausgestattet werden, damit die Ath-leten den Wurfstuhl ohne grösseren Aufwand befestigen und sichern können.

EinbauhinweiseEine Einbauschablone für die Fest-legung der Hülsenpunkte können wir Ihnen zur Verfügung stellen. Die Fundamente sind gemäss Zeichnung zu erstellen. Betonzusätze können Aluminium angreifen und sind nur in Ausnahmefällen anzuwenden. Bei deren Verwendung empfehlen wir, die Hülsen mit Lackbitumen zu be-schichten. Die Hülsen sind absolut lotrecht einzubauen.

Planungshinweise für Diskuswurf-Anlagen

Hülse mit Bitumenbeschichtung

2052018.09


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Diskuswurf-Geräte

silisport-Diskuswurfringe Beton-Fertigelement

silisport-Diskuswurfringe mobil

silisport-Diskuswurfring mobil, behin-dertengerecht6-teilig, aus Holz, behindertengerecht, mit 8 Zurr-ösen für Rollstuhlfahrer.Art.Nr. 1030180 Fr. 4012.00/Stk.*

silisport-Diskuswurf-Geräte behindertengerecht

Eigenschaften / VorteileOrtsbetonlösungen entsprechen oft nicht den Anforderungen. Das mass-genaue Beton-Fertigelement mit der abtaloschierten Abstossfläche ist sportfunktionell.

silisport-Beton-Fertigelement Diskus- wurfring, StandardBetonunterbau aus Spezialhartbeton, grau, Ab-wurff läche abtaloschiert. Masse: ø 250 cm, Höhe 12 cm. Inkl. einbetonierten Diskuswurfring aus Aluminium, inkl. 4 Revisionsschächte.Art. Nr. 4030200 Fr. 2708.00/Stk.*

silisport-Beton-Fertigelement Diskus-wurfring, behindertengerechtAusführung wie Art.Nr. 4030200, zusätzlich mit 6 Spezialhülsenköpfen, mit angeketteten, versenk-baren, ausgiessbaren Deckeln und Steg zur Befesti-gung der Wurfstühle.Art. Nr. 4030201 Fr. 2899.00/Stk.*

silisport-Ankerbalken für behinderten-gerechte Wurfdisziplinenaus Aluminium-Ovalprof il, Länge 290 cm, mit zwei arretierbaren Befestigungshaken und schiebbaren Wurfstuhl-Befestigungen für Zerrgurte.Art. Nr. 4902242 Fr. 470.00/Stk.*

2062018.08

5040

10050

34.92°5

5

75

90°

250


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Diskuswurf-Geräte

silisport-Diskuswurfringe zum Einbetonieren

Ringdurchmesser250 cm

Spezialhülse im Sektor zum Befes-tigen der Zurrgurte (2 Stk.)

Spezialhülse am Ring zum Befestigen der Zurrgurte(6 Stk.)

Markierung weiss

silisport-Diskusring Standard, IAAF-zertifiziertaus Aluminium, Durchmesser 213.5 cm, zweiteilig, formstabil, inkl. Schrauben und Muttern. Entwäs-serungsbohrungen vorbereitet.

ohne Revisionsschachtnur seitliche Entwässerungsbohrungen (8 Stk.).Art. Nr. 1030200 Fr. 400.00/Stk.*

mit 4 Fixpunkten als Revisionsschachtfür Wasserablauf, an Ring angeschweisst.Art. Nr. 2030200 Fr. 797.00/Stk.*

silisport-Spezial-Ring-Bodenablauf,aus Stahl V4Aaus rostfreiem Stahl (V4A), mit Lochrost ange-kettet. Länge: 200mm, Durchmesser 89mm. Bedarf: 2 Stk./Ring.Art. Nr. 27999 Fr. 155.00/Stk.*

silisport-Spezialhülse für behindertenge-rechte Wurfdisziplinenfür Einbau im Wurfsektor, mit Quersteg, Alu-Deckel, zum Ausgiessen mit Kunststof f oder Auslegen mit Kunstrasen.Art. Nr. 1030160 Fr. 116.00/Stk.*

Revisionsschacht, am Ring angeschweisst, für opti-malen Wasserablauf empfehlen wir 4 Stk. pro Ring. Der angekettete Alu-Deckel kann mit Kunststof f aus-gegossen werden.

silisport-Diskusring behindertengerechtaus Aluminium, Durchmesser 250 cm, zweiteilig, formstabil. Inkl. Schrauben, Muttern. Inklusive 6 Spezialhülsenköpfe, mit angeketteten, versenk-baren Deckeln, sowie Stege zur Befestigung des Wurfstuhles.Art. Nr. 2030201 Fr. 999.00/Stk.*

Markierung weiss

2072018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Diskuswurf-Geräte

silisport-Diskus-Schutzgitter

silisport-Einfaches Diskusschutzgitter (Aluminium-Ovalprofile),Bauhöhe 400 cm, IAAF-zertifiziertStandpfosten aus Aluminium-Ovalprof il, mit Seilrollen und schräger Galgenauslage, inklusive Polypropylen-Schutznetz 5 mm, Maschenweite 45 x 45 mm und Sandsäcken.Art. Nr. 1030070 Fr. 3627.00/Stk.*

silisport-Einfaches Diskusschutzgitter (Aluminium-Ovalprofile),Bauhöhe 550 cmStandpfosten aus Aluminium-Ovalprof il, mit Seilrollen und schräger Galgenauslage, inklusive Polypropylen-Schutznetz 5 mm, Maschenweite 45 x 45 mm und Sandsäcken.Art. Nr. 1030071 Fr. 4819.00/Stk.*

silisport-Standardhülse ovalfür Diskusschutzgitter, Aluminium-Ovalprof il, mit losem Aluminiumdeckel. Länge 50/40 cm.Art. Nr. 1110140 Fr. 41.00/Stk.*inkl. BitumenbeschichtungArt. Nr. 1110140B Fr. 53.00/Stk.*

silisport-Spezialhülse ovalfür Diskusschutzgitter, Aluminium-Ovalprof il, mit Deckeltasche und fest verbundenem Deckel, zum Ausgiessen mit Kunststof f. Länge 50/40 cm.Art. Nr. 1110150 Fr. 129.00/Stk.*inkl. BitumenbeschichtungArt. Nr. 1110150B Fr. 142.00/Stk.*

SpezialhülseStandardhülse

Standardhülse mit Bitumenbeschichtung

silisport-Zuschlag für obere Querstangenaus Aluminium-Profil.Art. Nr. 1030075 auf Anfrage

silisport-Zuschlag für Auf- und Ablass-Vorrichtungbestehend aus 7 Winden für das einfache Bedienen.Art. Nr. 1030076 auf Anfrage

2082018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Diskuswurf-Geräte

silisport-Sonderanfertigungen

Netzaufbewahungs-Boxen für Diskus-Schutznetz.

silisport-Ständer für Diskenaus Aluminium, Kapazität: ca. 22 Disken.


stationär, blankArt. Nr. 4902377 Fr. 940.00/Stk.*

silisport-Ständer für Diskenaus Aluminium, Kapazität: ca. 12 Disken.

fahrbar, lackiertArt. Nr. 1030370 auf Anfrage

silisport-Zubehör zu Diskuswurf-Anlagen

2092018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Diskuswurf-Geräte

silisport-Wettkampf-DiskusKunststof fschalen mit Tarierschraube, ausgewuch-teter Metallgussring (80 % des Gewichtes). Masse und Gewichte nach IAAF-Vorschrif t, Farbe rot.

2.00 kg, ø 128 mmArt. Nr. L2805 Fr. 58.40/Stk.*1.75 kg, ø 125 mmArt. Nr. L2806 Fr. 52.80/Stk.* 1.50 kg, ø 120 mmArt. Nr. L2807 (IAAF) Fr. 50.00/Stk.*1.00 kg, ø 115 mmArt. Nr. L2809 Fr. 42.60/Stk.*0.50 kg, ø 113 mmArt. Nr. L2810 Fr. 38.00/Stk.*

silisport-Hallen Diskusnach Vorschrif t aus nichtfärbendem Flexgummi mit geringem Abrieb, ideal fürs Training.

2.00 kg, ø 130 mmArt. Nr. L2820 Fr. 25.00/Stk.*1.75 kg, ø 130 mmArt. Nr. L2821 Fr. 23.20/Stk.* 1.50 kg, ø 130 mmArt. Nr. L2822 Fr. 20.40/Stk.*1.00 kg, ø 115 mmArt. Nr. L2824 Fr. 19.50/Stk.*0.75 kg, ø 115 mmArt. Nr. L2825 Fr. 18.60/Stk.*

silisport-Diskus-Tragtascheaus robustem, abwaschbarem Nylonmaterial, Klett-verschluss, Farben sortiert.

für Disken 0.75-1 kgArt. Nr. L2966 Fr. 19.50/Stk.*für Disken 1.25-2 kgArt. Nr. L2967 Fr. 16.70/Stk.*

silisport-Diskus-Tragtascheaus robustem, abwaschbarem Nylonmaterial, mit Schnurzug, Farben blau.

Art. Nr. 1031890 auf Anfrage

silisport-Trainings-DiskusIdeal für Schulen und Vereine, spezieller Hartkunst-stof f mit Fiberglas verstärkt. Verzinkter Stahlring und Tarierschraube.

0.75 kg, ø 140 mmArt. Nr. L4200 Fr. 43.60/Stk.*1.00 kg, ø 140mmArt. Nr. L4201 Fr. 48.20/Stk.* 1.50 kg, ø 140mmArt. Nr. L4202 Fr. 55.60/Stk.*1.75 kg, ø 115 mmArt. Nr. L4203 Fr. 55.60/Stk.*2.00 kg, ø 105 mmArt. Nr. L4204 Fr. 63.00/Stk.*

silisport-Wettkampf-Diskus Carbonbesonders grosse Wurfweiten durch hohe Dreh- eigenschaften. Geringes Gewicht und hohe Steif ig-keit der schwarzen Carbonschalen sorgen für hohe Peripheriemasse und ruhigen Flug. Masse und Ge-wichte nach IAAF.

2.00 kg, ø 128 mmArt. Nr. L2816 Fr. 172.30/Stk.*1.75 kg, ø 125 mmArt. Nr. L2817 Fr. 161.20/Stk.* 1.50 kg, ø 120 mmArt. Nr. L2818 Fr. 144.50/Stk.*1.00 kg, ø 115 mmArt. Nr. L2819 Fr. 138.00/Stk.*

silisport-Disken

2102018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80


Hammerwurf-Geräte

Es sind auch frei-stehende Hammer Schutzgitter er-hältlich.

Auszug aus den WettkampfbestimmungenDie Oberseite des Kreisringes muss gleich hoch sein wie der ihn ausshalb umgebene Boden. Die Innenfläche des Stosskreises kann betoniert, asphaltiert oder aus irgendeinem anderen festen, nicht rutschigen Material sein. Sie muss eben sein und 2 cm +/- 0.6 cm tiefer liegen als die Oberkante des Kreisringes. Der

Innendurchmesser des Stosskreises muss 213.5 cm +/– 0.5 cm betragen. Da in Hammerwurf-Anlagen auch Disken geworfen werden, empfieh-lt es sich, den Stosskreis mit einem Durchmesser von 250 cm zu plat-zieren. Die Reduktion auf den Ham-merwurfkreis wird mittels einem Einlegering vorgenommen. Das Hammerschutzgitter soll so geplant, gefertigt und gewartet werden, dass es einen 7.26 kg schweren Hammer stoppen kann. Die Verarbeitung soll so sein, dass für den Wettkämpfer keine Gefahr besteht, wenn der Ham-mer vom Schutzgitter zurückprallt. Die Konstruktion muss der nachfol-genden Konstruktion bezüglich Öff-nung und Positionierung erfolgen. Die maximale Maschengrösse darf bei Kunststoffnetzen 4.4 cm betra-gen. Die Höhe der Fangnetze soll an ihrem niedrigsten Punkt mindestens 7.0 m, im Auswurfbereich mindestens 10.0 m betragen.

SchulsportEs werden im Schulsport die gleichen Anlagen wie beim Wettkampfsport genutzt. Die Ausmasse vor allem des Hammerschutzgitter können nicht reduziert werden (Unfallgefahr). Diese Sportart wird jedoch im schu-lischen Bereich nicht aktiv betrieben.

BehindertensportHammerwurf-Anlagen auf Rund-bahnen sollten behindertengerecht ausgestattet werden, damit die Ath-leten den Wurfstuhl ohne grösseren Aufwand befestigen und sichern können.

EinbauhinweiseEine Einbauschablone für Hülsen-punkte können wir Ihnen zur Ver-fügung stellen. Die Fundamente sind gemäss Zeichnung zu erstellen. Betonzusätze können Aluminium angreifen und sind nur in Ausnahme-fällen anzuwenden. Bei deren Ver-wendung empfehlen wir, die Hülsen mit Lackbitumen zu beschichten. Die Hülsen sind absolut Lotrecht einzu-bauen.

Planungshinweise für Hammerwurf-Anlagen

2112018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Hammerwurf-Geräte

silisport-Hammerwurfschutzgitter

silisport-Hammerwurfschutzgitter inHülsen 7 – 10 m, IAAF-zertifiziertGemäss IWB und IAAF. Bauhöhe 7 m, ansteigend auf 10 m. Standpfosten und Galgenauslage: Alu-minium-Ovalprof il. 9 Felder je 274 cm, mit oberen Querstreben für Felderaussteifung, mit Seilrollen und schräger Galgenauslage. Inkl. Polypropylen-Schutznetz 5 mm, Maschenweite 45 x 45 mm und Sandsäcken.Art. Nr. 1030290 Fr. 15 280.00/Stk.*

silisport-Standardhülse ovalfür Hammerwurfschutzgitter, Aluminium-Ovalpro-f il, mit losem Aluminiumdeckel, Länge 50/40 cm.Art. Nr. 1110140 Fr. 41.00/Stk.*inkl. BitumenbeschichtungArt. Nr. 1110140B Fr. 53.00/Stk.*

silisport-Spezialhülse ovalfür Hammerwurfschutzgitter, Aluminium-Ovalpro-f il, mit Deckeltasche und fest verbundenem Deckel, zum Ausgiessen mit Kunststof f, Länge 50/40 cm.Art. Nr. 1110150 Fr. 129.00/Stk.*inkl. BitumenbeschichtungArt. Nr. 1110150B Fr. 142.00/Stk.*


Standardhülse mit Bitumenbeschichtung

silisport-Zuschlag für obere Querstangenaus Aluminium-Profil.Art. Nr. 1030075 auf Anfrage

silisport-Zuschlag für Auf- und Ablass-Vorrichtungbestehend aus 7 Winden für das einfache Bedienen.Art. Nr. 1030076 auf Anfrage

2122018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Hammerwurf-Geräte

silisport-Hammerwurf-Einlegering4-teilig, aus Glasfaser, weiss, zur Reduktion des Diskuswurfringes von 250 cm auf 213,5 cm. Mit ge-genseitig verankerten Einzelteilen.Art. Nr. 1030140 Fr. 731.00/Stk.*

silisport-Zubehör zu Hammerwurf

silisport-Ständer für Wurfhämmeraus Aluminium, Kapazität: 6 Wurfhämmer.

stationär, lackiertArt. Nr. 1030410 auf Anfrage

silisport-Ständer für Wurfhämmeraus Aluminium, Kapazität: 8 Wurfhämmer.

fahrbar, blankArt. Nr. 4901691 auf Anfrage

silisport-Hammer-Handschuhaus Leder (für Rechtshänder linker Handschuh, für Linkshänder rechter Handschuh).Links, Gr. MArt. Nr. L2852 Fr. 29.70/Stk.*Links, Gr. MArt. Nr. L2853 Fr. 29.70/Stk.*Rechts, Gr. MArt. Nr. L2854 Fr. 29.70/Stk.*Rechts, Gr. MArt. Nr. L2855 Fr. 29.70/Stk.*

silisport-Hammer

silisport-Wettkampf HammerCOMPETITIONaus Qualitätsstahl, geschweisst, gedreht, pulver-beschichtet, tariert, mit Bleifüllung, Präzisionsku-gellager und Tarierschraube, hochwertigem Draht und Grif fe.

7.25 kg, ø 115 mmArt. Nr. L2462 Fr. 133.40/Stk.*7.25 kg, ø 110 mmArt. Nr. L2457 (IAAF) Fr. 250.00/Stk.* 6.00 kg, ø 105 mmArt. Nr. L2461 Fr. 190.80/Stk.*5.00 kg, ø 100 mmArt. Nr. L2460 Fr. 122.30/Stk.*4.00 kg, ø 95 mmArt. Nr. L2452 (IAAF) Fr. 120.40/Stk.*

silisport-Trainings-HammerStahlmaterial mit Bleifüllung, tariert, komplett mit Kugellager, hochwertigem Draht und Grif f.

7.25 kgArt. Nr. L2459 Fr. 115.80/Stk.*6 kgArt. Nr. L2458 Fr. 101.00/Stk.* 5.00 kgArt. Nr. L2455 Fr. 108.40/Stk.*4.00 kgArt. Nr. L2451 Fr. 87.10/Stk.*3.00 kgArt. Nr. L2450 Fr. 80.60/Stk.*

silisport-WurfhammerHammerkopf aus Gusseisen, tariert (bis 7.26 kg), mit Kugellager, Draht und Grif f. Hochwertige Hammer-drähte aus deutscher Herstellung. Ideal für Schulen und Vereine.

7.25 kgArt. Nr. L2838 Fr. 106.50/Stk.*6 kgArt. Nr. L2795 Fr. 96.30/Stk.* 5.00 kgArt. Nr. L2835 Fr. 88.90/Stk.*4.00 kgArt. Nr. L2834 Fr. 79.70/Stk.*3.00 kgArt. Nr. L2796 Fr. 74.10/Stk.*

nur für Training8.00 kgArt. Nr. L2839 Fr. 188.90/Stk.*9.00 kgArt. Nr. L2840 Fr. 204.70/Stk.*

2132018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Speerwurf-Geräte

silisport-Speerabwurfbogenaus Flachaluminium, weiss lackiert, Länge 4 m, Bo-gen mit Radius 8 m. Prof il Breite 70 mm, Höhe 8 mm.

silisport-Zubehör zu Speerwurf

silisport-Wurfspeere

silisport-Ständer für Speereaus Aluminium, Kapazität: min. 20 Speere.

stationär, lackiert auf Anfrage

silisport-Ständer für Speereaus Aluminium, Kapazität: ca. 10 Speere.


stationär, blankArt. Nr. 4902430 Fr. 960.00/Stk.*

silisport-Wettkampfspeer COMPETITIONKorpus aus mehrfach gehärterter Alu-Legierung, Spitze aus Stahl und festsitzender Grif fwicklung. Sämtliche Grössen IAAF-zertif iziert.

800 g (bis 70 m)Art. Nr. L2414 Fr. 334.30/Stk.*800 g (bis 60 m)Art. Nr. L2413 Fr. 245.40/Stk.* 700 g (bis 60 m)Art. Nr. L2412 Fr. 234.30/Stk.*600 g (bis 60 m)Art. Nr. L2411 Fr. 279.70/Stk.*600 g (bis 50 m)Art. Nr. L2410 Fr. 211.20/Stk.*500 g (bis 60 m)Art. Nr. L2399 Fr. 276.00/Stk.*500 g (bis 50 m)Art. Nr. L2398 Fr. 196.30/Stk.*

silisport-Wettkampfspeer GETRA Comp.Korpus aus mehrfach gehärteten Spezial-Legierung mit Stahlspitze und festsitzender Grif fwicklung. Ideal Grundausstattung für Sportstätten.

800 gArt. Nr. L2400 (IAAF) Fr. 139.90/Stk.*700 gArt. Nr. L2402 (IAAF) Fr. 126.90/Stk.*600 gArt. Nr. L2404 (IAAF) Fr. 115.80/Stk.*500 gArt. Nr. L2406 Fr. 106.50/Stk.*400 gArt. Nr. L2408 Fr. 100.00/Stk.*

silisport-Trainingsspeer GETRAKorpus aus mehrfach gehärteter Aluminium-Legie-rung, Stahlspitze und festsitzender Grif fwicklung, Preiswerter Trainingsspeer.

800 gArt. Nr. L2401 Fr. 111.20/Stk.*700 gArt. Nr. L2403 Fr. 103.70/Stk.*600 gArt. Nr. L2405 Fr. 101.00/Stk.*500 gArt. Nr. L2407 Fr. 93.60/Stk.*400 gArt. Nr. L2409 Fr. 89.90/Stk.*

silisport-Trainingsspeer GETRAKorpus aus mehrfach gehärteter Aluminium-Legie-rung, Stahlspitze und festsitzender Grif fwicklung, Preiswerter Trainingsspeer.

800 g (261 cm)Art. Nr. L2941 Fr. 119.50/Stk.*700 g (241 cm)Art. Nr. L2942 Fr. 113.90/Stk.*

Mit Spikes für Laufbahnbelag, Gemäss IAAF.Art. Nr. 4902401 Fr. 510.00/Stk.*

600 g (220 cm)Art. Nr. L2943 Fr. 107.50/Stk.*500 g (203 cm)Art. Nr. L2944 Fr. 101.90/Stk.*400 g (187 cm)Art. Nr. L2945 Fr. 95.40/Stk.*

2142018.08

12.7

366343–345

30

366

396

min. 50 / max. 70

343–345


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80


Wassergraben (Steeple)

AllgemeinesOrtsbetonierte Wassergräben sind in Bezug auf die Erstellung und Mass-haltigkeit usw. problematisch. Der von silisport angebotene Wasser-

graben-Bausatz entspricht den IAAF-Vorschriften und ist kostengünstig zu versetzen. Betonzusätze können Aluminium angreifen und sind nur in Ausnahmefällen anzuwenden. Bei deren Verwendung empfehlen wir, die im Beton eingegossenen Teile mit Lackbitumen zu beschichten.

KonstruktionDer Wassergraben-Bausatz be-steht aus verrippten, Aluminium-Plankenprofilen, Baukasten-System 3-teilig, verschraubbar, inkl. Be-zugskante für Wassergrabensohle, Wassergrabenkrone, mit Alu-Spe-zialprofil für Anschluss Kunststoff-belag. Zwei Hindernishülsen angeschweisst. Zubehör:• Alu-SchachtmitAbdeckung,nach

individuellem Kundenwunsch an-geschweisst.

• Distanzschiene zum Verschrau-ben bei Wassergraben- Auslauf, zugleich Bezugskante Laufbahn-Schräge.

• Abdeckung: Die Alu-Auflagekon-solen sind höhen- und längen-verstellbar, die Wassergrabenab-deckung besteht aus speziellen Alu-Kastenprofilen mit Nut und Kamm und können mit Kunststoff ausgegossen werden.

VorteileDer Wassergraben-Bausatz ist kostengünstig, leicht versetzbar, massgenau und dient zugleich als verlorene Schalung zum Hinterbe-tonieren.

Planungshinweise für Wassergraben-Anlage

EinbauhinweiseDer Wassergrabenbausatz dient als verlorene Schalung. Die Wandele-mente müssen vor dem Betonieren entsprechend gespriesst werden, um Verformungen zu vermeiden. Die Eckfugen müssen vor dem Ver-schrauben mit elastischem Fugenkit von aussen abgedichtet werden. Der Wassergraben muss absolut wasser-dicht ausgeführt werden. Die Fuge zwischen Betonfundamentplatte und Aluwände ist wasserdicht zu erstellen. Es ist unerlässlich, dass die Betonqualität diesen Anforderungen entspricht.

Kanalisationsanschluss

Bodenablauf

Laufbahnbelag 250

Markierung

Holzbalkenschwarz-weiss

Hindernishülsenim Wassergrabenverschweisst

Markierung

Wasserdichtes Beton-fundamentStärke min. 20 cm Flutungs- und Entleerungs-

schacht (Anordnung individuell)

Holzbalkenschwarz-weiss

Wasserspiegel

Hindernishülsenim Wassergrabenverschweisst

LaufbahnbelagWasserdichtesBetonfundamentStärke min. 20 cm

Herrenhöhe 91.4 cm (+/– 3 mm)Damenhöhe 76.2 cm (+/– 3 mm)

Vorteile Wassergraben-Bausatz gegenüber bauseits erstellten Wassergraben:absolut masshaltig•kostengünstig, leicht ver-•setzbar

integrierte Bezugskanten für •WassergrabenschrägeFlut- und Entleerungsschacht •

nach Kundenwunsch, Hülsen nach Vorschrift angeschweisst.

2152018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Wassergraben-Abdeckung

silisport-Wassergraben-Sicherheits-abdeckungaus Aluminium-Profilen mit Nut und Feder, im Steck-System, beschichtbar. Letzte Bohle als Pass-Stück ausgebildet. Individuelle Massanfertigung.Art. Nr. 1010270 Fr. 3507.00/Stk.*

MassangabenFür die Produktion der Sicherheitsabdeckung benötigen wir die genauen Masse nach Fer-tigstellung des Wassergrabens und nach dem

Einbringen des Laufbahnbelages. In Längs- und Querrich-tung je 3 Masse (seitlich und mittig): Längs von Wandung-Übergang Schräge und quer von Wand-Wand (ohne seit-lichen Auflagen), resp. Falz–Falz (bei seitlichen Auflagen).

silisport-Wassergraben-Bausatz

silisport-Wassergraben-Bausatz3-teiliges Baukastenprinzip aus Aluminium-Dop-pelhohlkammerprof ilen, Bezugsmarkierung für die Schräge der Sohle. Masse: 366 x 366 cm. Inkl. 2 Spe-zialhülsen mit Deckelkammer, die ab Werk anden Bausatz angeschweisst sind.Bei Bestellung unbedingt Einbauhö-hen bekanntgeben!Art. Nr. 1010285 Fr. 4699.00/Stk.*

silisport-Auflagekonsole fürWassergraben-Sicherheitsabdeckungaus Aluminium, höhen- und längenverstellbar (1 Set = 2 Stück).Art. Nr. 1010310 Fr. 685.00/Set*

silisport-Wassergraben-Versorgungs-schachtaus Aluminium, inkl. Aluminium-Deckel zum Ausgie-ssen mit Kunststof f oder Auslegen mit Kunstrasen sowie Aluminium-Rahmen. Der Versorgungsschacht wird individuell am Wassergraben angeschweisst und dient zur Flutung bzw. zur Entleerung des Was-sergrabens, inkl. Anschluss. Art. Nr. 1010280 Fr. 1158.00/Stk.*

2162018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Laufbahn-Hindernisse für Steeple

silisport-Transportwagen für 4 Hindernisseaus Aluminium, mit Zugdeichsel und Lenkrollen aus Polyamid.Art. Nr. 1010400 Fr. 2082.00/Stk.*

silisport-Transportsystem für Hindernisse

silisport-Wassergraben-Hindernis

silisport-Wassergraben-Hindernis, höhenverstellbar, IAAF-zertifiziertStandrohre aus Aluminium, Balken aus Tanne/Fich-te-Bohlen in Leimbinderbauweise, schwarz-weiss abgesetzt. Höhenverstellbar von 76.2 bis 91.4 cm, Länge 366 cm.Art. Nr. 1010410 Fr. 624.00/Stk.*

silisport-Laufbahn-HindernisStandrohre aus Aluminium, Balken aus Tanne/ Fichte-Bohlen in Leimbinderbauweise, schwarz-weiss abgesetzt. Höhenverstellbar von 76.2 bis 91.4 cm, inkl. Gewicht im Rahmen.ohne Querstrebe, Länge 396 cmArt. Nr. 1010390 Fr. 569.00/Stk.*ohne Querstrebe, Länge 500 cmArt. Nr. 1010350 Fr. 699.00/Stk.*

mit Querstrebe (für mehr Stabilität)Länge 396 cmArt. Nr. 1100370 Fr. 610.00/Stk.*mit Querstrebe (für mehr Stabilität)Länge 500 cmArt. Nr. 1010360 Fr. 774.00/Stk.*

silisport-Standardhülse quadratischaus Aluminium, Länge 35/25 cm, mit losem Alumi-nium-Deckel.Art. Nr. 1070070 Fr. 42.00/Stk.*inkl. BitumenbeschichtungArt. Nr. 1070070B Fr. 54.00/Stk.*

silisport-Spezialhülse quadratischaus Aluminium, Länge 35/25 cm.Art. Nr. 1070150 Fr. 115.00/Stk.*inkl. BitumenbeschichtungArt. Nr. 1070150B Fr. 128.00/Stk.*


2172018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Laufbahn-Zargen

Auszug aus den WettkampfbestimmungenDie Länge einer Standard-Laufbahn beträgt 400 m und besteht aus par-allelen Geraden und zwei Kurven mit gleichem Radius. Die Innenseite ist mit einer ungefähr 5 cm hohen und mindestens 5 cm breiten Schwelle aus geeignetem Material zu be-grenzen. Die Bordkante auf den beiden Geraden kann weggelassen und durch eine 5 cm breite weisse Linie ersetzt werden. Ist ein Teil der

Bordkante in der Kurve zur Durch-führung technischer Wettbewerbe vorübergehend zu entfernen, ist dieser Bereich mit einer 5 cm breiten weissen Linie und durch mindestens 20 cm hohe Kegel oder Flaggen zu kennzeichnen, in Abständen von höchstens 4.00 m.

Anforderungen an Laufbahn-ZargenLaufbahn-Zargen müssen einfach und schnell montiert und demontiert werden können. Durch Baulängen von bis zu 6 m ist sichergestellt, dass auch während eines Wettkampfes für die die technischen Disziplinen ein Umbau rasch vollzogen werden

kann. Die Zargen müssen einfach in verschiedenste Systeme angepasst werden können und müssen in die gängisten Rinnen-Systeme montiert werden können.

Unser AngebotDie Laufbahn-Zargen sind aus Alumi-nium und können werbeträchtig be-schriftet werden. Auch kann in allen RAL-Tönen einbrennlackiert werden.

Die von uns angebotenen Zargen haben sich schon in einigen Stadien bewährt, zuletzt im Olympiastadion in Berlin an der Weltmeisterschaft 2009.

silisport-Laufbahn-Zargen

silisport-Zargen-Wagen

silisport-Zargenwagenaus Aluminium zur Aufnahme der Aluminium Zarge, inklusive Zugdeichsel, seitlich 2 Aluminium Koffer für das Werkzeug und Montagematerials. Ladeka-pazität ca. 200 m Zargen. auf Anfrage

silisport-Laufbahn-Zargen,IAAF-zertifiziertaus Aluminium eloxiert, Breite 6 cm, Höhe 5 cm, Länge 5 m, inklusive notwendige Halterungen und Verankerungen. Nutzbar auch als mobile Lauf-bahnabgrenzung!Ausführung gerade, pressblankArt. Nr. 1011260 auf AnfrageAusführung gebogen, pressblankArt. Nr. 1011270 auf Anfrage

silisport-Überfahrrampe für Laufbahn-begrenzungenaus Aluminium. Diese Rampen fertigen wir entspre-chend den Gegebenheiten vor Ort in verschiedenen Grössen, Standardgrösse 80 x 60 x 5 cm. auf Anfrage

Auf Anfrage ist diese Zarge auch pulverbeschichtet erhältlich!

Wird nur auf Bestellung produziert: lange Liefer-fristen!

Planungshinweise für Laufbahn-Zargen

2182018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Hürden

silisport-Hürden

silisport-Hochwertige Wettkampfhürde, IAAF-zertifiziertin Aluminium-Bauweise, verstellen der Höhen und Verstellung der Kontergewichte durch Einrasten der Sicherheitsstif te. Hürdenleiste f lexibel, aus Holz, eingelassen, schwarz-weiss abgesetzt. Einstellbare Höhen: 1.067 m, 0.991 m, 0.914 m, 0.838 m, 0.762 m und 0.685 m.Art. Nr. 1010470 Fr. 267.00/Stk.*

silisport-Übungshürdeaus Aluminium, verstellen der Höhe durch Schnapp-verschluss, Hürdenleiste aus Kunststof f, Farbe gelb. Art. Nr. 1010490 Fr. 164.00/Stk.*

silisport-Hürdenleisteschwarz-weiss abgesetzt.aus Holz auf Anfrageaus Kunststoff auf Anfrage

Auszug aus dem WettkampfreglementDie Hürde muss aus Metall, die Hür-denlatte aus Holz (oder ähnlichem Material) gefertigt sein. Die Hürde muss so gefertigt sein, dass eine Kraft von einem Gewicht von min-destens 3.6 kg aufzuwenden ist um sie umzuwerfen. Sie muss für jeden Wettbewerb in der Höhe verstellbar sein. Die Gegengewichte müssen so verschiebbar sein, dass bei je-

der Höhe die Kraft zum Umwerfen gewährleistet ist. Die Hürdenbreite muss 118 – 120 cm betragen, in der Höhe ist jeweils eine Toleranz von +/- 0.3 cm erlaubt. Die maximale Län-ge des Unterteils muss 70 cm und das Gesamtgewicht der Hürde darf nicht weniger als 10 kg betragen. Die Hür-denlatte muss 7 cm hoch und zwi-schen 1 – 2.5 cm dick sein.

silisport-Beschriftung der Hürdenleiste1-farbig schwarz auf Anfrage3-farbig auf Anfrage

Planungshinweise für Hürden

2192018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Hürden

silisport-Transportsystem für Hürden

silisport-Hürdenwagenaus Aluminium. Räder luftbereif t. Drehkranz kugel-gelagert, von hinten bodeneben beladbar.für 30 Hürden / Länge 280 cm auf Anfragefür 40 Hürden / Länge 350 cm auf Anfrage

silisport-Hürdenbock für 20 Hürdenaus Aluminium, Räder aus Kunststof f. Ladekapazi-tät: max. 20 Hürden. Länge 160 cm, Breite 120 cm (ohne Zugsattel). auf Anfrage

silisport-Hürdenwagen für 20 Hürdenaus Aluminium, Schwenkräder aus Kunststof f. Lade-kapazität: max. 20 Hürden, inkl. Zugdeichsel.Art. Nr. 1010520 Fr. 1082.00/Stk.*

Platzsparende Lagerung der Hürden auf Hürdenböcke (Bildbeispiel mit 80 Hürden und 4 Hürdenböcke)

Hürdenbock mit Zugsattel

silisport-Zugsattel mit Deichselaus Aluminium, verschweisst. Räder aus Kunststof f, 1 Starrachse und 2 Lenkrollen. Inkl. Deichsel und Aufnahme für Universaladapter. Zusätzlich geeig-net für fahrbare Geräteständer. auf Anfrage

2202018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Start-Geräte

Auszug aus dem WettkampfreglementStartblöcke müssen bei allen Läufen bis einschliesslich 400 m benutzt werden. Sie müssen in der Bauweise völlig starr sein, müssen mit einer Anzahl an Stiften oder Dornen so auf der Bahn verankert werden, dass sie möglichst wenig Schaden anrichten und dürfen während des Startvor-ganges keine Bewegung zulassen.

silisport-Startschiene Competitionaus Aluminium mit Dornen für Kunststof fbahnen, Klötze mit Kunststof fbelag, Anstellwinkel und Ab-stand der Klötze verstellbar.Art. Nr. 1010550 Fr. 226.00/Stk.*

silisport-Start-Geräte

silisport-Start-Geräteständer

Der Startblock besteht aus zwei Fussstützen, gegen die der Läufer in der Startstellung seine Füsse drückt, sie können flach oder gewölbt sein. Die Oberfläche der Stützen soll das Benutzen von Spikes ermöglichen. Die Startnummernkegel müssen die Möglichkeit haben, dass Verwar-nungen angezeigt werden können.

silisport-StartnummernkegelGFK weiss, stapelbar, Einzelzahlen, 4-seitig auf-geklebt, schwarz (4 Einzelzahlen / Startnummern-kegel).Art. Nr. 1010580 Fr. 185.00/Stk.*

silisport-Ständer für Startschienenaus Aluminium, Kapazität: 8 Startblöcke.


Planungshinweise für Start-Geräte

2212018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80



Infrastruktur-Ausstattungen

silisport-WeitenmarkierkegelGFK weiss, stapelbar, Einzelzahlen, 4-seitig aufge-klebt, schwarz, Nummern: zweistellig.Art. Nr. 1031800 Fr. 140.00/Stk.*

InformationenDie Ausstattung von Stadien, Leicht-athletik-Anlagen und auch Schulan-lagen sind sehr individuell. Von den Ausrüstern wird da erwartet, dass angepasste Lösungen gefunden werden können. In Zusammenarbeit

silisport-Anzeigetafel für Leichtathletik,fahrbarAnzeigen aus wetterfestem Kunststof f, 8 Zahlen-felder, Nummernbeschrif tung. Untergestell aus Aluminium mit leichtgängigen Rollen aus Kunst-stof f.Art. Nr. 1010110 Fr. 1665.00/Stk.*

silisport-RundenanzeigetafelAnzeigen aus wetterfestem Kunststof f, 2 Zah-lenfelder, Nummernbeschrif tung, mit Glocke. Standrohr und Sockel aus Aluminium.Art. Nr. 1010160 Fr. 685.00/Stk.*

silisport-Anzeigetafeln / Weitenmarkierkasten

mit den Verantwortlichen können Lösungen gefunden werden, welche den Anforderungen entsprechen. Gerne beraten wir Sie bei der Pla-nung einer Sportanlage und bieten auch Sonderanfertigungen an.

Planungshinweise für Infrastruktur-Ausstattungen

2222018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Siegerpodestaus Aluminium, mit Rangnummern. Rang 1 bis 3.Masse: L x B x H = 180x50x70 cm.Art. Nr. 4902459 auf Anfrage

silisport-Siegerpodeste

silisport-Sportlerbänke

silisport-Sportlerbank, fahrbarAluminium-Konstruktion, beidseitig nutzbar. Dach- abklappbar, aus Polycarbonat. Mit Grif f und Räder. Länge 250 cm, Höhe 210 cm, Breite ca. 140/80 cm.Art. Nr. 1011220 Fr. 2740.00/Stk.*

silisport-Mannschafts-Siegerpodest (16-teilig)Trapezförmige Einzelteile, durch Klettband unterei-nander verbunden. Standfläche mit Kunststof fbelag bzw. Kunstrasen. Platzsparende Lagerung. auf Anfrage

2232018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80




silisport-Stafettenstab SENIORaus Leichtmetall, federleicht, 30 cm lang ø 38 mm, IAAF-zertif iziert.in 8 Farben assortiertArt. Nr. L2778 Fr. 7.50/Stk.*

silisport-Stafettenstab JUNIORaus Leichtmetall, federleicht, 30 cm lang ø 32 mm.in 8 Farben assortiertArt. Nr. L2779 Fr. 7.50/Stk.*

silisport-Stafettenstab aus Kunststoffhohl, 30 cm lang, ø 40 mm.in 4 Farben assortiertArt. Nr. L2777 Fr. 5.60/Stk.*

silisport-Kampfrichterfahnezum Anzeigen von gültigem bzw. ungültigem Ver-such, Fahnengrösse 50 x 50 cm, mit Holzstiel.blauArt. Nr. L2296 Fr. 20.40/Stk.*rotArt. Nr. L3097 Fr. 20.40/Stk.*weissArt. Nr. L3098 Fr. 20.40/Stk.*gelbArt. Nr. L3099 Fr. 20.40/Stk.*

silisport-Startklappemit grosser Sichtf läche aus splitterfreiem Polysty-rol. Klappe aus mehrfach verleimter Multiplexplat-te, sehr gute Schallwirkung, solide verarbeitet, für lange Lebensdauer.Art. Nr. L3168 Fr. 60.20/Stk.*

silisport-Stoppuhr Stopec 141deutlich ablesbare LCD-Anzeige, Funktionen: Start/Stopp/Addition/Split, 1/100 sec., Uhrzeit, Datum, Alarm, ca. 29 g.schwarzArt. Nr. L3850 Fr. 12.10/Stk.*rotArt. Nr. L3851 Fr. 12.10/Stk.*blauArt. Nr. L3852 Fr. 12.10/Stk.*

silisport-Zubehör für Laufdisziplinen

silisport-Mini-Handmegaphon mit Sirenen-Signal, Speziell für Schulen, Leistung 8W, Reichweite im Freien 250 m.Art. Nr. L3815 Fr. 144.00/Stk.*

silisport-Handmegaphonmit Sirenen-Signal, Speziell für Schulen, Leistung 8W, Reichweite im Freien 1000 m.Art. Nr. L3817 Fr. 215.00/Stk.*

silisport-Unterhaltsgeräte

silisport-Saugwalze für BahntrocknungSaugteil 900 mm mit Stahlfelgen, luftbereif t, ver-zinkter Blechkern mit 29 mm Schaumstoff. Schie-beteil 1000 mm, Wasserbehälter aus gezogenem Stahlblech, kunststof fbeschichtet, Fassungsvermö-gen 75 Liter. auf Anfrage

2242018.08


Telefon: +41 (0)52 396 70 70Telefax: +41 (0)52 396 70 80


Wissenswertes

PlanungshinweiseWir verfügen über Planungsunter-lagen, welche Ihnen sinnvolle Kon-zepte aufzeigen. Nehmen Sie doch in einer frühen Projektphase mit uns Kontakt auf. Wir sind Ihnen bei der Planung gerne behilflich.

QualitätshinweiseUnsere silisport-Sportgeräte weisen einen hohen Qualitätsstandard auf. Wir verwenden weitgehend Alu-miniumprofile. Die massiven Profil-querschnitte und die konstruktiven Verstärkungsstege gewährleisten eine lange Lebensdauer. Die Benut-zerfreundlichkeit unserer Sportge-räte überzeugt die Anwender, die Sportwarte und die Bauherrschaft. In Kenntnis, dass zahlreiche Mitan-bieter Billig-Produkte offerieren, wel-che den Anforderungen in der Regel nicht oder nur kurze Zeit genügen, empfehlen wir Ihnen, bei allfälligen Preisvergleichen unbedingt auch Qualitätsvergleiche vorzunehmen.

International bewährte GeräteDie silisport-Sportgeräte wurden be-reits an mehreren internationalen Leichtathletik-Meetings eingesetzt (z.B. ISTAF-Berlin), sowie wurden sämtliche Trainingsanlagen für die Weltmeisterschaft in Berlin komplett ausgerüstet.

SonderanfertigungenIndividuelle Lösungen sind eine unserer Stärken. Spezielle Anforde-rungsprofile sind für uns eine Heraus-forderung. Geben Sie uns Ihre Wün-sche bekannt. Obwohl wir uns auf Sportgeräte für den Aussenbereich spezialisiert haben, können auch wir immer wieder spezielle Lösungen im Indoor-Bereich anbieten.

Tun Sie es gut ...... tun Sie es mit uns.

Documents

Dokumentation - silisport.com · Auszug aus den Wettkampfbestimmungen • Für den Weitsprung müssen die Anlaufbahnen mindestens 40 m lang und mindestens 1.22 m breit sein. Die höchstzulässige