drabert MARTINSTOLL Oberflächen Stoff

BezugstoffeFabricsTissus Stoffen

2

Extreme 100% Trevira CS Preisgruppe 1

EX80 blau

EX77 graubraun EX82 königsblauEX85 schwarz EX75 grau EX83 dunkelblau

EX60 rot

465 g pro lfd. Meter150 cm6 (max. 8) 4 trocken/nass 100.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, DIN 4102 BA, BS 7176, HF-P-92-503M1

GewichtBreiteLichtechtheit ReibechtheitScheuerfestigkeitFeuersicherheit

D 465 g per lin. metre150 cm6 (max. 8) 4 dry/wet 100.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, DIN 4102 BA, BS 7176, HF-P-92-503M1

WeightWidthColour fastness Rubbing fastnessAbrasion resistanceFlammability

E 465 g per mtr.150 cm6 (max. 8) 4 droog/nat 100.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, DIN 4102 BA, BS 7176, HF-P-92-503M1

GewichtBreedteKleurechtheid Kleurechtheid bij wrijvenSlijtvastheidBrandveiligheid

NL465 g par mètre courant150 cm6 (max. 8) 4 sec/humide 100.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, DIN 4102 BA, BS 7176, HF-P-92-503M1

PoidsLargeurRésistance à la lumière Résistance au frottementRésistance à lábrasionInflammabilité

F

1Classic 100% Polyacryl Preisgruppe 1

CL85 schwarz CL80 dunkelblau CL62 bordeauxCL81 blauCL75 grau-meliert

560 g pro lfd. Meter140 cm6–7 (max. 8) 4 trocken/nass 36.000 Martindale

GewichtBreiteLichtechtheit ReibechtheitScheuerfestigkeit

D 560 g per lin. metre140 cm6–7 (max. 8) 4 dry/wet 36.000 Martindale

WeightWidthColour fastness Rubbing fastnessAbrasion resistance

E 560 g par mètre courant140 cm6–7 (max. 8) 4 sec/humide 36.000 Martindale

PoidsLargeurRésistance à la lumière Résistance au frottementRésistance à lábrasion

F 560 g per mtr.140 cm6–7 (max. 8) 4 droog/nat 36.000 Martindale

GewichtBreedteKleurechtheid Kleurechtheid bij wrijvenSlijtvastheid

NL

Änderungen und Farbunterschiede vorbehalten | Subject to changes and colour differences | Réserve faite des changements et différence de couleurs | Onder voorbehoud van wijzigingen en kleurverschillen

3

Flex 100% Polyester Preisgruppe 1

FL85 schwarz FL75 dunkelgrau FL60 rotFL80 blauFL82 dunkelblau

680 g pro lfd. Meter150 cm5 (max. 8) 4–5 trocken/nass 80.000 MartindaleEN 1021 T 1&2


D 680 g per lin. metre150 cm5 (max. 8) 4–5 dry/wet 80.000 MartindaleEN 1021 P 1&2


E 680 g per mtr.150 cm5 (max. 8) 4–5 droog/nat 80.000 MartindaleEN 1021 P 1&2


NL680 g par mètre courant150 cm5 (max. 8) 4–5 sec/humide 80.000 MartindaleEN 1021 P 1&2


F


Fighter 100% Polyester Preisgruppe 1

FI85 schwarz

FI80 blau FI55 orangeFI82 dunkelblau FI81 hellblau FI60 rot

FI77 dunkelgrau

510 g pro lfd. Meter140 cm5 (max. 8) 4–5 trocken/nass 130.000 MartindaleEN ISO 1021 T 1&2


D 510 g per lin. metre140 cm5 (max. 8) 4–5 dry/wet 130.000 MartindaleEN ISO 1021 T 1&2


E 510 g per mtr.140 cm5 (max. 8) 4–5 droog/nat 130.000 MartindaleEN ISO 1021 T 1&2


NL510 g par mètre courant140 cm5 (max. 8) 4–5 sec/humide 130.000 MartindaleEN ISO 1021 T 1&2


F

FI75 grau FI34 hellgrün

4

Nova 100% Polyester Preisgruppe 1

NO85 schwarz NO82 dunkelblau NO62 bordeauxNO77 anthrazit

560 g pro lfd. Meter140 cm5–7 (max. 8) 4–5 trocken/nass 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2


D 560 g per lin. metre140 cm5–7 (max. 8) 4–5 dry/wet 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2


E 560 g per mtr.140 cm5–7 (max. 8) 4–5 droog/nat 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2


NL560 g par mètre courant140 cm5–7 (max. 8) 4–5 sec/humide 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2


F


Luna 100% Polyester Preisgruppe 1

LU85 schwarz LU84 dunkelblau LU81 stahlblauLU80 blau

LU35 grün

LU72 grau

410 g pro lfd. Meter140 cm7 (max. 8) 4–5 trocken/nass 100.000 MartindaleEN 1021 T 1&2


D 410 g per lin. metre140 cm7 (max. 8) 4–5 dry/wet 100.000 MartindaleEN 1021 P 1&2


E 410 g per mtr.140 cm7 (max. 8) 4–5 droog/nat 100.000 MartindaleEN 1021 P 1&2


NL410 g par mètre courant140 cm7 (max. 8) 4–5 sec/humide 100.000 MartindaleEN 1021 P 1&2


F

5

Siena 100% Polyester Preisgruppe 1

SI83 blau-punkt SI60 rot

SI81 dunkelblau

SI80 blau

SI84 dunkelblau-punkt

SI61 rot-punkt

SI85 schwarz SI86 schwarz-punkt









F

2Caro 100% Trevira CS Preisgruppe 2

CA82 dunkelblau CA80 blauCA85 schwarz

510 g pro lfd. Meter140 cm5–7 (max. 8) 4–5 trocken/nass 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, DIN 4102 B1


D 510 g per lin. metre140 cm5–7 (max. 8) 4–5 dry/wet 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, DIN 4102 B1


E 510 g per mtr.140 cm5–7 (max. 8) 4–5 droog/nat 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, DIN 4102 B1


NL510 g par mètre courant140 cm5–7 (max. 8) 4–5 sec/humide 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, DIN 4102 B1


F


6

Durban 59% Polyester/41% Polyacryl Preisgruppe 2

DU70 grau-punktDU71 grau-uni

530 g pro lfd. Meter140 cm5–7 (max. 8) 4 trocken/nass 30.000 MartindaleEN 1021 T1


D 530 g per lin. metre140 cm5–7 (max. 8) 4 dry/wet 30.000 MartindaleEN 1021 T1


E 530 g per mtr.140 cm5–7 (max. 8) 4 droog/nat 30.000 MartindaleEN 1021 T1


NL530 g par mètre courant140 cm5–7 (max. 8) 4 sec/humide 30.000 MartindaleEN 1021 T1


F


Digital 100% Trevira CS Preisgruppe 2

DI85 schwarz DI77 dunkelgrau

460 g pro lfd. Meter140 cm>6 (max. 8) 4–5 trocken/nass 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, BS 5852P2 crib 5, FAR 25 853 (b)


D 460 g per lin. metre140 cm>6 (max. 8) 4–5 dry/wet 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, BS 5852P2 crib 5, FAR 25 853 (b)


E 460 g per mtr.140 cm>6 (max. 8) 4–5 droog/nat 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, BS 5852P2 crib 5, FAR 25 853 (b)


NL460 g par mètre courant140 cm>6 (max. 8) 4–5 sec/humide 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, BS 5852P2 crib 5, FAR 25 853 (b)


F

7

Fame 95% Kammgarnwolle | worsted wool l laine vierge peignée | zuiver scheerwol, kamgaren/5% Polyamid Preisgruppe 2

FA62 bordeauxFA85 schwarz FA82 dunkelblauFA75 dunkelgrau FA80 blau

FA00 wollweiß


FA35 grünFA81 hellblau FA38 türkisFA37 petrol FA70 hellgrau

FA28 braunFA40 dunkelgrün FA09 sandFA36 mittelgrün FA24 hellbraun

FA02 braungrau FA25 mittelbraunFA53 mais

FA60 rotFA55 orange FA65 lila

630 g pro lfd. Meter140 cm5 (max. 8) 4–5 trocken/nass 200.000 MartindaleEN 1021 P1&2, BS 5852 P2 CRIB 5, Calif. Bull 117. Sec E, DIN 410 B2, NFP 92-503 M2, Önorm B 3825 B1, Önorm A3800 P1. Q1


D 630 g per lin. metre140 cm5 (max. 8) 4–5 dry/wet 200.000 MartindaleEN 1021 P1&2, BS 5852 P2 CRIB 5, Calif. Bull 117. Sec E, DIN 410 B2, NFP 92-503 M2, Önorm B 3825 B1, Önorm A3800 P1. Q1


E 630 g per mtr.140 cm5 (max. 8) 4–5 droog/nat 200.000 MartindaleEN 1021 P1&2, BS 5852 P2 CRIB 5, Calif. Bull 117. Sec E, DIN 410 B2, NFP 92-503 M2, Önorm B 3825 B1, Önorm A3800 P1. Q1


NL630 g par mètre courant140 cm5 (max. 8) 4–5 sec/humide 200.000 MartindaleEN 1021 P1&2, BS 5852 P2 CRIB 5, Calif. Bull 117. Sec E, DIN 410 B2, NFP 92-503 M2, Önorm B 3825 B1, Önorm A3800 P1. Q1


F

sieh

e Ka

rte

| see

card

8 Änderungen und Farbunterschiede vorbehalten | Subject to changes and colour differences | Réserve faite des changements et différence de couleurs | Onder voorbehoud van wijzigingen en kleurverschillen

Kunstleder Furka Vinyl beschichtete Baumwolle/Polyester-Träger Preisgruppe 2

FK82 dunkelblau FK77 dunkelgrauFK85 schwarz

FK64 dunkelrot FK00 weiß

FK30 dunkelbraun

± 800 g/m2

± 140 cm (± 2 cm)7 (max. 8)

500 daN ± 20 % N/5 cm 375 daN ± 20 % N/5 cm

65% ± 20 % 175% ± 20 %100.000 MartindaleDIN 4102 B2EN ISO 1021 T 1&2

GewichtBreiteLichtechtheit Reißfestigkeit:LängeBreiteBruchdehnung:LängeBreiteScheuerfestigkeitFeuersicherheit

D ± 800 g/m2

± 140 cm (± 2 cm)7 (max. 8)

500 daN ± 20 % N/5 cm 375 daN ± 20 % N/5 cm

65% ± 20 % 175% ± 20 %100.000 MartindaleCrib 5 according to BS 5852,EN 1021 P1&2

WeightWidth Colour fastness Tensile strength:LengthWidth Stretch until break: Length Width Abrasion resistanceFlammability

E ± 800 g/m2

± 140 cm (± 2 cm)7 (max. 8)

500 daN ± 20 % N/5 cm 375 daN ± 20 % N/5 cm 65% ± 20 % 175% ± 20 %100.000 MartindaleBS 5852 Crib 5,EN 1021 P1&2

GewichtBreedteKleurechtheid Treksterkte:Lengte Breedte Rek bij breuk: Lengte Breedte SlijtvastheidBrandveiligheid

NL± 800 g/m2

± 140 cm (± 2 cm)7 (max. 8)

500 daN ± 20 % N/5 cm 375 daN ± 20 % N/5 cm

65% ± 20 % 175% ± 20 %100.000 MartindaleM2 selon NFP-503, Brûleur Electrique.EN ISO 1021 T 1&2

PoidsLargeurRésistance à la lumière Résistance à la traction:LongueurLargeur Allongement à la rupture: Longueur Largeur Résistance à lábrasionInflammabilité

F

Gaja 100% Kammgarnwolle | worsted wool l laine vierge peignée | zuiver scheerwol, kamgaren Preisgruppe 2

GA85 schwarz GA75 dunkelgrauGA77 anthrazit GA82 dunkelblau

GA62 bordeaux

GA80 blau

560 g pro lfd. Meter150 cm5 (max. 8) 5 trocken/nass 50.000 MartindaleBS 5852, DIN 54342, DIN 4102 B2, NFP 92503:M2


D 560 g per lin. metre150 cm5 (max. 8) 5 dry/wet 50.000 MartindaleBS 5852, DIN 54342, DIN 4102 B2, NFP 92503:M2


E 560 g per mtr.150 cm5 (max. 8) 5 droog/nat 50.000 MartindaleBS 5852, DIN 54342, DIN 4102 B2, NFP 92503:M2


NL560 g par mètre courant150 cm5 (max. 8) 5 sec/humide 50.000 MartindaleBS 5852, DIN 54342, DIN 4102 B2, NFP 92503:M2


F

9Änderungen und Farbunterschiede vorbehalten | Subject to changes and colour differences | Réserve faite des changements et différence de couleurs | Onder voorbehoud van wijzigingen en kleurverschillen

Point 100% Trevira CS Preisgruppe 2

PO85 schwarz-uni PO76 dunkelgrau-punkt PO75 dunkelgrau-uni

PO80 blau-uni

PO86 schwarz-punkt

PO83 dunkelblau-punkt PO82 dunkelblau-uni PO81 blau-punkt









F

Pixel 100% Kammgarnwolle | worsted wool l laine vierge peignée | zuiver scheerwol, kamgaren Preisgruppe 2

PI85 schwarz PI70 hellgrau PI61 rotPI80 blauPI75 grau

570 g pro lfd. Meter150 cm5 (max. 8) 4–5 trocken/nass 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, BS 5852, DIN 4102 B2, BS 476:7, HF-P-92-503 M1


D 570 g per lin. metre150 cm5 (max. 8) 4–5 dry/wet 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, BS 5852, DIN 4102 B2, BS 476:7, HF-P-92-503 M1


E 570 g per mtr.150 cm5 (max. 8) 4–5 droog/nat 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, BS 5852, DIN 4102 B2, BS 476:7, HF-P-92-503 M1


NL570 g par mètre courant150 cm5 (max. 8) 4–5 sec/humide 50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2, BS 5852, DIN 4102 B2, BS 476:7, HF-P-92-503 M1


F

PI83 dunkelblau


4Comfort + 88% Polyester/12% Polyurethan (Microfaser) Preisgruppe 4

CO85 schwarz CO82 dunkelblau CO62 bordeauxCO77 anthrazit

CO00 weissCO28 braun CO40 dunkelgrünCO25 mittelbraun CO36 mittelgrün

CO38 türkisCO09 sand CO80 blauCO02 braungrau CO75 grau

CO20 rotbraunCO54 hellorange CO34 hellgrünCO60 rot CO66 blaulila

sieh

e Ka

rte

| see

card

CO70 hellgrau

385 g pro lfd. Meter140 cm5 (max. 8) 4–5 trocken/nass 150.000 MartindaleEN 1021-1, oder EN 1021 T1&2, DIN 4102 B1/B2,BS 5852


D 385 g per lin. metre140 cm5 (max. 8) 4–5 dry/wet 150.000 MartindaleEN 1021-1, oder EN 1021 T1&2, DIN 4102 B1/B2,BS 5852


E 385 g per mtr.140 cm5 (max. 8) 4–5 droog/nat 150.000 MartindaleEN 1021-1, oder EN 1021 T1&2, DIN 4102 B1/B2,BS 5852


NL385 g par mètre courant140 cm5 (max. 8) 4–5 sec/humide 150.000 MartindaleEN 1021-1, oder EN 1021 T1&2, DIN 4102 B1/B2,BS 5852


F

11

Membrangewebe für Rückenlehne 97% Polyester, 2% Polyamid, 1%Elasthan filio | senor

MS85 schwarz MS70 hellgrau

370 g pro lfd. Meter5–7 4–5 trocken/nass 30.000 MartindaleDIN EN 1021 - Teil 1 (Zigarette)

GewichtLichtechtheit ReibechtheitScheuerfestigkeitFeuersicherheit

D 370 g per lin. metre5–7 4–5 dry/wet 30.000 MartindaleDIN EN 1021 - part 1

WeightColour fastness Rubbing fastnessAbrasion resistanceFlammability

E 370 g per mtr.5–7 4–5 droog/nat 30.000 MartindaleDIN EN 1021 - part 1

GewichtKleurechtheid Kleurechtheid bij wrijvenSlijtvastheidBrandveiligheid

NL370 g par mètre courant5–7 4–5 sec/humide 30.000 MartindaleDIN EN 1021 - part 1

PoidsRésistance à la lumière Résistance au frottementRésistance à lábrasionInflammabilité

F



Membrangewebe für Rückenlehne 100% Polyamid mento

M82 ozeanblau

M34 lindgrün

M65 lila

M70 hellgrauM85 schwarz M62 dunkelrotM77 anthrazit

170 g pro lfd. Meter6 4–5 trocken/nass50.000 MartindaleDIN EN 1021 - Teil 1 ( Zigarette)


D 170 g per lin. metre6 4–5 dry/wet 50.000 MartindaleDIN EN 1021 - part 1


E 170 g per mtr.6 4–5 droog/nat 50.000 MartindaleDIN EN 1021 - part 1


NL170 g par mètre courant6 4–5 sec/humide 50.000 MartindaleDIN EN 1021 - part 1


F

Membrangewebe für Rückenlehne 100 % Polyamidhybrid salida

NSW schwarz NWE weiß

200 g pro lfd. Meter6–7 5 trocken/nass 50.000 MartindaleDIN EN 1021 - Teil 1 (Zigarette)


D 200 g per lin. metre6–7 5 dry/wet 50.000 MartindaleDIN EN 1021 - part 1


E 200 g per mtr.6–7 5 droog/nat 50.000 MartindaleDIN EN 1021 - part 1


NL200 g par mètre courant6–7 5 sec/humide 50.000 MartindaleDIN EN 1021 - part 1


F


2

4579 dunkelgrün

Fame 95% Wolle/5% Polyamid | wool/polyamide | laine/polyamid | scheerwol/polyamid Preisgruppe 2

4729 burgunderrot

4730 rot4799 schwarz4798 dunkelgrau 4751 hellblau4759 marineblau

450 g/m2

5 (max. 8) >50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2,

GewichtLichtechtheit ScheuerfestigkeitFeuersicherheit

D 450 g/m2


Weight Colour fastness Abrasion resistanceFlammability

E 450 g/m2


GewichtKleurechtheid SlijtvastheidBrandveiligheid

NL450 g/m2


PoidsRésistance à la lumière Résistance à lábrasionInflammabilité

F

0Xtreme Plus 100 % Xtreme FR Preisgruppe 0

4530 rot 4597 anthrazit 4558 dunkelblau4553 ultramarin4599 schwarz

310 g/m2

>5 (max. 8) >50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2,DIN 4102:B1,NFP 92-503 :M1


D 310 g/m2



E 310 g/m2



F 310 g/m2



NL

für die Serien | for the series: 5000, 5000[cv], 6000, 9000, plus[6], plus[cv].



373 g/m2

5 (max. 8) >50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2


D 373 g/m2



E 373 g/m2



NL373 g/m2



F

3

Gaja 100% Wolle | wool | laine | scheerwol Preisgruppe 2

6730 dunkelrot6737 pflaume 6706 grau6701 schwarz 6718 dunkelblau

Play 100% Trevira CS Preisgruppe 3

4484 beige 4495 dunkelgrau4499 schwarz 4491 hellgrau

4450 blau

4438 weinrot

420 g/m2

5 (max. 8) >50.000 MartindaleEN 1021 T 1&2,DIN 4102:B1,NFP 92-503-507:M1


D 420 g/m2



E 420 g/m2



NL420 g/m2



F



5Comfort FP 88% Polyester/12% Polyurethan (Microfaser) Preisgruppe 5

8359 marineblau

8352 mittelblau8399 schwarz8349 aubergine 8331 rot8392 grau

275 g/m2



D 275 g/m2



E 275 g/m2



NL275 g/m2



F

4Global ESD 90% Wolle | wool | laine | scheerwol/10% Bekitex Preisgruppe 4

5899 schwarz

380 g/m2



D 380 g/m2



E 380 g/m2



F 380 g/m2



NL

BezugstoffeFabricsTissusStoffen

drabert, MARTIN STOLL and MARTIN STOLL select are brands of

Kinnarps GmbH Cammer Straße 17 32423 Minden T: +49 (0) 571 38 50 0 F: +49 (0) 571 38 50 3010 [email protected]

Kinnarps GmbH Mainzer Straße 183 67547 WormsT: +49 (0) 6241 4003 0 F: +49 (0) 6241 4003 1366 [email protected]

Technische Verbesserungen, Modelländerungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. W

-U-S

U051

14L1

0.11Changes made subject to

technical conditions, models, minimal deviations in dimensions and printing errors and mistakes are excepted.

Documents

drabert MARTINSTOLL Oberflächen Stoff