HOTEL • GASTHAUS

DRAUSSEN UND DRINNEN

Und dann Dein Hotel. Die Geborgenheit. Das Loslassen. Entdecke den Bayerischen Wald. Deine Träume. Dein Potenzial.

Vor Dir das Land. Die Wildnis. Das Abenteuer. In Dir die Herausforderung. Die Spannung. Die Freiheit.

Blaues Zimmer, 6. Juni, 20:30 Uhr, 21 °C

Große Kanzel, 6. Juni, 10:55 Uhr, 18 °C

Wellness-Bereich, 18. Januar, 15:00 Uhr, 28 bis 95 °C

Reschbachtal, 18. Januar, 8:30 Uhr, -10 °C

Rotes Zimmer, 24. September, 18:30 Uhr, Puls 65/min

Trans Bayerwald, 24. September, 9:58 Uhr, Puls 156/min

DEN ALLTAG VERGESSEN INNERE RUHE FINDEN

Urig und echt: Seit der Wiedereröffnung 2018 nach dem Komplett-Umbau ist der FUCHS natürlich wieder das Dorfwirtshaus in der idyllischen Gemeinde Mauth-Finsterau. Der Freistaat Bayern zählt es seitdem zu den 100 besten Heimat-wirtschaften. Doch der FUCHS ist viel mehr. Der FUCHS ist oben im 1. Stock ein Hotel mit zwölf Zimmern auf ***Superior-Standard und mit Wellnessbereich unter dem Dach. Ein Ort, an dem sich Einheimische genauso wohl fühlen wie Urlauber – wo Fremde schnell zu Freunden werden.

Naturerlebnisse wie im Bilderbuch: Der FUCHS setzt auf Individualität statt beliebigen Tourismus-Mainstream. Das kleine, familiengeführte Haus ist der gesellschaftliche und kulturelle Mittelpunkt des Dorfes – und kein abgeschotteter Tempel für Urlauber. Unten ein echtes Dorfwirtshaus. Oben ein Hotel, das ein Kritiker der „Süddeutschen Zeitung“ eher in einer hippen Großstadt wie München erwartet hätte. „Wir sind ein Wirthaus-Hotel. Oder ein Hotel-Wirtshaus“, sagt Inhaber Bernhard Fuchs. Das kann man drehen und sehen, wie man will. Die Grenzen sind durchlässig. Und genau das macht den Charme des Hauses aus. Hier ist alles ein bisschen anders als gewöhnlich. Und nicht selten bleibt ein Urlauber am Stammtisch hängen und verabschiedet seine Frau mit den viel- versprechenden Worten ins Zimmer: „Ich komm‘ dann gleich nach …“

WILDNIS, ABENTEUER, FREIHEIT:BEIM FUCHS IST ALLES

ANDERS ALS GEWÖHNLICH

Wildromantisch und mystisch: Mauth-Finsterau, der Bayerische Wald und die Nationalpark-Region sind ein Erlebnis: Einsame Plätze wie die Resch-bachklause, unberührte Natur auf den Hoch-plateaus und Kammlagen des Mittelgebirges, grenzenlose Pfade hinüber nach Böhmen zur Moldauquelle. Das „Grüne Dach Europas“ ist ein Geheimtipp, den Reiseexperten wie der US-Sender CNN zu den 20 attraktivsten Urlaubszielen Europas zählen. Adalbert Stifter, berühmter Schriftsteller-Sohn dieses malerischen Landstrichs, hatte dies schon vor 200 Jahren festgestellt: „Sage niemals, dass etwas schön ist, so lange Du nicht den Bayerischen Wald gesehen hast!“

Draußen ein Erlebnis – Drinnen ein Platz für Genießer: Auf dieses Konzept setzt der FUCHS. Die Tage und Nächte hier sollen zum Urlaub der besonderen Art werden: zu einer Zeit, sich gut zu fühlen und die Region kulinarisch und landschaftlich zu schmecken und zu entdecken. Der Bayerwald ist ein Ganzjahres-Revier für Naturliebhaber, die gern auf individuellen Wegen unterwegs sind. Per Ski und mit Schneeschuhen. Wandernd. Beim Trail-Running. Oder per Fahrrad oder eBike. Zahlreiche Routen wie der „Goldsteig“ oder die „Trans Bayerwald“ führen direkt beim FUCHS vorbei.

Es ist Zeit für neue Wege. Wir freuen uns auf Sie!

Rot, grün, blau oder curry: Unsere zwölf Zimmer haben vier Farbstile, jedoch alle die gleiche, moderne Behaglichkeit. Räume zum Wohlfühlen, die während des Aufenthalts zu Ihren Wohnzimmern werden.

Unsere Ausstattung: Boxspring-Komfortbetten | Dusche | WLAN | Flat-TV | Schreibtisch | Mini-Bar | Safe | z.T. Auszieh-Couch oder -stuhl mit Bettfunktion | Haartrockner | Saunatasche mit Bademantel + Saunatüchern

ZIMMER

Blaues Zimmer, 6. Juni, 20:30 Uhr, 21 °C

Große Kanzel, 6. Juni, 10:55 Uhr, 18 °C

Wohin des Wegs? Dies müssen Sie tagsüber bei den vielen Freizeitmöglichkeiten im Bayerwald selbst entscheiden. Zurück beim FUCHS gibt‘s jedoch nur ein Ziel: den Wellnessbereich im Dachgeschoss. Relaxen im Dampfbad | Immunsystem in der finnischen Sauna stärken | Abkühlung auf dem Balkon oder im Kneipp-Fuß-Becken | Entspannen im holzgeschindelten Ruheraum | Tee- und ObstauswahlTIPP: Gerne arrangieren wir eine Massage für Sie!

WELLNESS

Wellness-Bereich, 18. Januar, 18:30 Uhr, 28 bis 95 °C

Reschbachtal, 18. Januar, 14:30 Uhr, -10 °C

Darf‘s ein bisschen mehr als „nur“ ein Zimmer sein? Ein Doppelzimmer mit Küche wird zum Familien-Apartment für vier Gäste. Zudem lässt es sich durch eine Tür um ein weiteres Doppelzimmer mit separatem Bad erweitern. Wohnen beim FUCHS in XXL – mit Platz für sechs Personen! Sie können sich hier komplett selbst versorgen, jedoch selbstverständlich sämtliche Leistungen wie Frühstück oder Halbpension zubuchen. Sie sind der Gast – Sie entscheiden!

APARTMENT

Rotes Zimmer, 24. Januar, 18:30 Uhr, Puls 65/min

Trans Bayerwald, 24. September, 9:58 Uhr, Puls 156/min

DAS HOTEL: Erholung auf *** Superior-Niveau

Gasthaus Fuchs, 1. Mai, 19:00 Uhr, Dunkles Bier 0,5 l

Nationalpark Bayerischer Wald, 1. Mai, 12:15 Uhr, Radler 0,5 l

Mauthler Fuchs-Stube, 25. Dezember, 15:30 Uhr, 27 °C

Finsterauer Lusensteig, 25. Dezember, 11:30 Uhr, -2 °C

Schmankerl-Zone Fuchs, 30. Oktober, 20:15 Uhr, warme Mahlzeit

Felswandergebiet, 30. Oktober, 13:15 Uhr, kalte Brotzeit

GASTZIMMER

Gasthaus Fuchs, 1. Mai, 19:00 Uhr, Dunkles Bier 0,5 l

Nationalpark Bayerischer Wald, 1. Mai, 12:15 Uhr, Radler 0,5 l

STUBE

Mauthler Fuchs-Stube, 25. Dezember, 16:30 Uhr, 27 °C

Finsterauer Lusensteig, 25. Dezember, 11:35 Uhr, -2 °C

BIERGARTEN

Schmankerl-Zone Fuchs, 30. Oktober, 20:15 Uhr, warme Mahlzeit

Felswandergebiet, 30. Oktober, 13:15 Uhr, kalte Brotzeit

DAS GASTHAUS: Frisch & regional – immer überraschend

Reinkommen – und gleich daheim sein: Unten Dorfwirtshaus, oben Hotel – beim FUCHS ver- wischen diese Grenzen. Wer als Urlauber ankommt, kriegt direkt an der Theke seinen Zimmerschlüssel und schon mal einen Eindruck von einer der 100 besten Heimatwirtschaften. Tradition und Brauchtum werden beim FUCHS täglich gelebt: Jedoch nicht folkloristisch verklärt, sondern modern und in die Zukunft gerichtet. Dies zeigt sich vor allem auf der Speisekarte: frisch, regional – jedoch immer für eine kulinarische Überraschung gut. Auf den Teller kommt all das, was es im Bayerwald gibt und zur Jahreszeit passt: Das Augenmerk liegt auf Zutaten, die aus der heutigen Küche fast verschwunden sind. Fleisch vom Pferd oder Zicklein, Wild, Innereien, heimische Preisel- oder Heidelbeeren, frische Brunnenkresse und Bayerwald-Kräuter, leckere Mehlspeisen.

FLEISCH, MEHLSPEISEN, KRÄUTER:PROBIEREN SIE, WIE GUT DER

BAYERWALD SCHMECKT

Deftig, herzhaft – und immer mit ganz viel Liebe: Nicht selten gibt es Schmankerl aus eigener Schlachtung und Aufzucht, wie etwa den Braten von unseren Schwäbisch-Hällischen Landschweinen, Blut- und Leberwürste oder Köstlichkeiten aus der hauseigenen Räucherkammer. Diese wird vom Kachelofen im Gastzimmer befeuert. Unser Anspruch in der Küche: Wir wollen mit ganz viel Liebe aus jedem Essen einen Genuss zaubern.

Kultur wird groß geschrieben: Zu einem echten Wirtshaus gehört auch ein Kulturprogramm. Immer wieder erklingen in unseren als „musikanten-freundlich“ zertifizierten Räumen spontane Klänge. Kulturabende mit Musikanten aus der Region stehen regelmäßig auf dem Programm. Dies reicht von der Blaskapelle der Gemeinde über junge Ver-treter der „neuen Volksmusik“ bis hin zu Künstlern, die internationale Weltstars wie die Beatles auf ganz eigene Art und Weise interpretieren. Das alles passt zum Bayerischen Wald, der sich zum selbstbewussten, offenen und zukunftsgewandten Lebensraum im Herzen Europas gemausert hat. Eine Aufsteigerregion mit viel positivem Eigensinn!

Doch keine Zukunft ohne Herkunft: Die Ge-schichte unseres Hauses am Goldenen Steig im Herzen von Mauth reicht bis ins Jahr 1890. Seit 1937 ist es im Besitz der Familie Fuchs. Bernhards Mutter Anita, bis heute die Seele des Hauses, führte zusammen mit ihrem Gatten Alfons den Betrieb bis zu dessen überraschendem Tod im Jahr 2012. Zusperren? Oder was Neues, ein bisschen Verrücktes machen? Zum 80. Jubiläum im Jahr 2017 haben sich Bernhard Fuchs und seine Frau Birgit entschieden, das Haus in dritter Generation zu übernehmen, komplett umzubauen und in die Zukunft zu führen. Unsere Leidenschaft: Ihnen unvergessliche Stunden bereiten!

Das Gastzimmer ist das Herz unseres Wirtshauses: Eichenholz und ein Kachelofen fangen die Blicke und sorgen für Wärme. Der offene Schankbereich mit der Theke aus Kupfer ist liebevoll in den Raum integriert: Essen und trinken in außergewöhnlichem Ambiente. Zudem ist der Raum abtrennbar: Aus eins für 90 Gäste mach‘ zwei für 40 oder 50 Personen.

Die Stube hat durch einen liebevoll restaurierten, himmelblauen Sesselofen ein ganz besonderes Flair. Das gute, alte Stück stammt aus einem Bauernhof im Nachbarort – und ist für Schweinebraten im Reindl heute noch in Betrieb. Die Stube bietet Platz für 30 Personen und ist somit der ideale Ort für kleinere Familien-, Firmen- oder Weihnachtsfeiern.

Wer in diesem Biergarten im Schatten der Pfarrkirche St. Leopold sitzt, der merkt sofort: Mehr weiß-blaue Gastlichkeit geht nicht. Auf 80 Plätzen kann hier das Wirtshaus „open air“ mitten im Ort genossen werden, während das Wasser harmonisch im ins Areal eingefügten Trog vor sich hinplätschert. Immer wieder gibt es dort Sonderaktionenwie Grillen, Volksmusik und Bier aus dem Holzfass.

WENN EIN WIRTSHAUS ZUR HEIMAT WIRD

Rachelsteig, 21. August, 10:30 Uhr, 21 °C

Am Goldenen Steig 16, 21. August, 17:00 Uhr, 28 °C

HOTEL • GASTHAUS

Inh. Bernhard Fuchs Telefon +49 (0) 8557 / 270

Am Goldenen Steig 16 · 94151 Mauth info@fuchs-mauth.de www.fuchs-mauth.de

Foto

hinw

eis:

Chr

istia

n H

aasz

, Flo

rian

Eich

inge

r, G

eorg

Kna

us, M

aria

Bau

er, S

tefa

n D

orne

r, G

etty

Imag

es