21
A5.1 Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt Schleifringläufer FLSB - FLSLB Leroy-Somer empfiehlt den flüssigkeitsab- hängigen Regelwiderstand mit der Bezeich- nung "elektrolytischer Anlasser Polystart". Mit diesem Anlassertyp wird in den Rotor- kreis ein Widerstand eingebracht, dessen Wirkung stetig verringert wird und am Ende des Anlaufvorgangs durch Kurzschließen gleich Null wird. Die technische Beschreibung dieses Pro- duktes befindet sich im Kapitel "Anlaufgerä- te und Bremsen". Achtung: Bei Hubanwendungen darf der Polystart nicht eingesetzt werden. Einsatzbedingungen Die Werte in den Auswahltabellen sind an- gegeben für: - allgemeine Anwendung in Betriebsart S3 (Baureihe FLSB); - Hub- und Förderanwendungen in Be- triebsart S4/S5 (Baureihe FLSLB). Oberflächengekühlte Drehstrom-Asyn- chronmotoren mit Schleifringläufer. Leistung von 7,5 bis 300 kW, Baugrößen von 160 bis 355. Spannung: 220 V / 380 V Υ, 50 Hz (andere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage). Isolierstoffklasse F, Erwärmungsklasse B. Standardausführung in IP 55. Leistungen Durch Einbau eines geeigneten Regelwi- derstands im Rotorkreis bietet der Schleif- ringläufermotor folgende Möglichkeiten: - Anpassung des Drehmoments des Motors an das der angetriebenen Maschine; - Durchführung von Anlaufvorgängen langer Dauer; - Begrenzung des Einschaltstroms beim An- lauf; - Regelung der Drehzahl über einen perma- nenten Schiebewiderstand (für diese An- wendung bitte mit Leroy-Somer Rückspra- che nehmen). Anlauf Der Anlauf des Schleifringläufermotors ist unabhängig von der Statorschaltung und er- folgt über einen Regelwiderstand. Beschreibung der Standard-Drehstrommotoren mit Schleifringläufer FLSB-FLSLB Benennungen Material Bemerkungen Gehäuse mit Kühlrippen Grauguß - mit angegossenen Füßen oder ohne Füße • 4, 6 oder 8 Befestigungslöcher für Gehäuse mit Füßen • Transportösen - Erdungsklemme an Fuß oder Kühlrippe Stator - Isolierstoffklasse F - Vakuum-Druckimprägnierung mit Polyesterlack Rotor, komplett gewickelt - Wicklung mit lackisoliertem, umsponnenem Draht, mit Glasfaser auf Stahlring aufgezogen - Rotor dynamisch ausgewuchtet Welle Stahl - Zentrierungsloch mit Innengewinde - Lösbare Paßfedernut Kollektor Bronze - auf der gegenüberliegenden Seite des Wellenendes - 3 Bronzeringe mit schraubenförmigen Rillen erleichtern das Abführen des Kohlen- staubs Bürsten Auswahl in Abhängigkeit der Kenndaten des Rotors und der Umgebung - in doppelte Bürstenhalter eingesetzt - Zugang möglich auf B-Seite des Motors über eine Wartungsöffnung bis BG 250, bei größeren Baugrößen sind zwei Wartungsöffnungen vorhanden Flanschlagerschilder Grauguß - Lagerschilder mit Hohlräumen zum Abführen des verbrauchten Schmierfetts Wälzlager und Schmierung - gesamte Baureihe mit nachschmierbaren Lagern Labyrinthdichtung Dichtringe Stahl oder synthetischer Kautschuk - Dichtring oder Labyrinthdichtung AS je nach Bauform von BG 225 bis BG 250 - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen 280 Lüfter Verbundwerkstoff bis einschließlich BG 200, aus Metall für größere Achshöhen - 2 Drehrichtungen: gerade Flügel Lüfterhaube Bearbeitetes Stahlblech bis einschließ- lich BG 250, darüber aus Grauguß - auf Anfrage mit einem Schutzdach (in Stahlblech) für Betrieb in vertikaler Einbaula- ge und Wellenende nach unten Klemmenkasten Stator Grauguß - IP 55 - bestückt mit einem Klemmenbrett mit 6 oder 9 Klemmen - Klemmenkasten bei Lieferung mit PG-Verschraubung bis BG 250 - von BG 280 bis 355 komplett mit gebohrter Kabelführung, ohne PG-Verschraubung - 1 Erdungsklemme in jedem Klemmenkasten Klemmenkasten Rotor Grauguß erst ab BG 280 Anschluß der Schleifringe wie folgt: - für Baugröße 160: direkt auf einem Kollektorlager über eine mitgelieferte PG-Ver- schraubung (1CM18P) - für die Baugrößen 180 bis 250: im Hauptklemmenkasten, der dazu 3 zusätzliche "Rotor"-Klemmen enthält - für die Baugrößen 280 bis 355: in einem zusätzlichen Klemmenkasten auf dem La- gerschild B-Seite Allgemeines

Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.1

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB - FLSLB

Leroy-Somer empfiehlt den flüssigkeitsab-hängigen Regelwiderstand mit der Bezeich-nung "elektrolytischer Anlasser Polystart".Mit diesem Anlassertyp wird in den Rotor-kreis ein Widerstand eingebracht, dessenWirkung stetig verringert wird und am Endedes Anlaufvorgangs durch Kurzschließengleich Null wird.Die technische Beschreibung dieses Pro-duktes befindet sich im Kapitel "Anlaufgerä-te und Bremsen".Achtung: Bei Hubanwendungen darf derPolystart nicht eingesetzt werden.

EinsatzbedingungenDie Werte in den Auswahltabellen sind an-gegeben für:- allgemeine Anwendung in BetriebsartS3 (Baureihe FLSB);- Hub- und Förderanwendungen in Be-triebsart S4/S5 (Baureihe FLSLB).

Oberflächengekühlte Drehstrom-Asyn-chronmotoren mit Schleifringläufer.Leistung von 7,5 bis 300 kW, Baugrößenvon 160 bis 355.Spannung: 220 V ∆ / 380 V Υ, 50 Hz (andereSpannungen und Frequenzen auf Anfrage).Isolierstoffklasse F, Erwärmungsklasse B.Standardausführung in IP 55.

LeistungenDurch Einbau eines geeigneten Regelwi-derstands im Rotorkreis bietet der Schleif-ringläufermotor folgende Möglichkeiten:- Anpassung des Drehmoments des Motorsan das der angetriebenen Maschine;- Durchführung von Anlaufvorgängen langerDauer;- Begrenzung des Einschaltstroms beim An-lauf;- Regelung der Drehzahl über einen perma-nenten Schiebewiderstand (für diese An-wendung bitte mit Leroy-Somer Rückspra-che nehmen).

AnlaufDer Anlauf des Schleifringläufermotors istunabhängig von der Statorschaltung und er-folgt über einen Regelwiderstand.

Beschreibung der Standard-Drehstrommotoren mit Schleifringläufer FLSB-FLSLB

Benennungen Material Bemerkungen

Gehäuse mit Kühlrippen Grauguß - mit angegossenen Füßen oder ohne Füße• 4, 6 oder 8 Befestigungslöcher für Gehäuse mit Füßen• Transportösen

- Erdungsklemme an Fuß oder Kühlrippe

Stator - Isolierstoffklasse F- Vakuum-Druckimprägnierung mit Polyesterlack

Rotor, komplett gewickelt - Wicklung mit lackisoliertem, umsponnenem Draht, mit Glasfaser auf Stahlring aufgezogen- Rotor dynamisch ausgewuchtet

Welle Stahl - Zentrierungsloch mit Innengewinde- Lösbare Paßfedernut

Kollektor Bronze - auf der gegenüberliegenden Seite des Wellenendes- 3 Bronzeringe mit schraubenförmigen Rillen erleichtern das Abführen des Kohlen-staubs

Bürsten Auswahl in Abhängigkeit der Kenndatendes Rotors und der Umgebung

- in doppelte Bürstenhalter eingesetzt- Zugang möglich auf B-Seite des Motors über eine Wartungsöffnung bis BG 250, beigrößeren Baugrößen sind zwei Wartungsöffnungen vorhanden

Flanschlagerschilder Grauguß - Lagerschilder mit Hohlräumen zum Abführen des verbrauchten Schmierfetts

Wälzlager und Schmierung - gesamte Baureihe mit nachschmierbaren Lagern

LabyrinthdichtungDichtringe

Stahl oder synthetischer Kautschuk - Dichtring oder Labyrinthdichtung AS je nach Bauform von BG 225 bis BG 250- Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200- Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

Lüfter Verbundwerkstoff bis einschließlich BG200, aus Metall für größere Achshöhen

- 2 Drehrichtungen: gerade Flügel

Lüfterhaube Bearbeitetes Stahlblech bis einschließ-lich BG 250, darüber aus Grauguß

- auf Anfrage mit einem Schutzdach (in Stahlblech) für Betrieb in vertikaler Einbaula-ge und Wellenende nach unten

Klemmenkasten Stator Grauguß - IP 55- bestückt mit einem Klemmenbrett mit 6 oder 9 Klemmen- Klemmenkasten bei Lieferung mit PG-Verschraubung bis BG 250- von BG 280 bis 355 komplett mit gebohrter Kabelführung, ohne PG-Verschraubung- 1 Erdungsklemme in jedem Klemmenkasten

Klemmenkasten Rotor Grauguß erst ab BG 280 Anschluß der Schleifringe wie folgt:- für Baugröße 160: direkt auf einem Kollektorlager über eine mitgelieferte PG-Ver-schraubung (1CM18P)- für die Baugrößen 180 bis 250: im Hauptklemmenkasten, der dazu 3 zusätzliche"Rotor"-Klemmen enthält- für die Baugrößen 280 bis 355: in einem zusätzlichen Klemmenkasten auf dem La-gerschild B-Seite

Allgemeines

Page 2: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.2

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB - FLSLB

Fußmotoren

IM 1001 (IM B3) IM 1051 (IM B6) IM 1061 (IM B7) IM 1071 (IM B8) IM 1011 (IM V5) IM 1031 (IM V6)

Flanschmotoren, Flansch (FF) mit Durchgangslöchern

IM 3001 (IM B5) IM 3011 (IM V1) IM 3031 (IM V3) IM 2001 (IM B35) IM 2011 (IM V15) IM 2031 (IM V36)

Code I IM B3 IM B5 IM B6 IM B7 IM B8 IM B35 IM V1 IM V3 IM V5 IM V6 IM V15 IM V36

Code II IM 1001 IM 3001 IM 1051 IM 1061 IM 1071 IM 2001 IM 3011 IM 3031 IM 1011 IM 1031 IM 2011 IM 2031

Baugröße

160 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

180 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

200 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

225 ● ❑ ❍ ❍ ❍ ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍

250 ● ❑ ❍ ❍ ❍ ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍

280 ● ❑ ❍ ❍ ❍ ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍

315 ● ❑ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍

355 ● ❑ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍

Mögliche Bauformen und Einbaulagen in Abhängigkeit der Typen

● mögliche Einbaulagen❑ nicht vorgesehene Einbaulagen❍ Bitte mit Leroy-Somer Rücksprache nehmen und die Kupplungsart sowie eventuell auftretende Axial- und Radiallasten angeben.

Lage des Klemmenkastens Lage der PG-Verschraubung

Einbaulagen

A : Standardposition 1 : Standardposition

Page 3: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.3

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB - FLSLB

Typenbezeichnung

Leroy-Somer bietet zusammen mit den Schleifringläufermotoren der Baureihe FLSB-FLSLBmehrere Optionen an, die nachfolgend beschrieben werden. Weitere Informationen finden Sieim Kapitel "Anlaufgeräte und Bremsmotoren".Für spezielle Wünsche setzen Sie sich bitte direkt mit Leroy-Somer in Verbindung.

☞ Beispiel für eine Typenbezeichnung:

Schleifringläufermotor FLSB, 1500 min-1,22 kW, IM 1001 (IM B3), 230/380 V

Bezeichnung Code Preis

4P FLSB 200L 22 kWIM 1001 (IM B3) MA4 22 307 -220/380 V - 50 Hz

4P1500 min-1 FLSB 200 L 22 kW IM 1001

(IM B3)220 V/380 V

PolzahlDrehzahl

Baugröße IEC 72

Anpassungsmöglichkeiten

50 Hz IP 55

MotortypBezeichnung des

Gehäuses undHerstellerindex

Nennleistung

Einbaulage IEC 34-7

Netzspannung

Netzfrequenz

Schutzart IEC 34-5

Obige Abbildung soll als Beispiel für die korrekte Zusammensetzung der Typenbezeichnungeines gewünschten Produktes dienen.Diese Bezeichnung entspricht dem Produktcode, der auch in den elektrischen Kenndaten er-scheint und direkt verwendet werden kann. Damit kann eine Bestellung schneller abgewickeltwerden.Diese Abbildung mit der Typenbezeichnung ist zusammen mit den entsprechenden Abkürzun-gen in die Preisliste integriert.

☞ Die Motoren der Baureihen FLSB - FLSLBkönnen mit dem elektrolytischen AnlaufgerätPolystart kombiniert werden.

☞ Optionen:

• 2. Wellenende• Thermoschutz

Page 4: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

relative Nennleistung Nenndrehzahl Kippmoment / Strom an 380 V Rotorspannung Massenträgheitsmoment

Einschaltdauer bei 50 Hz Nennmoment Stator Rotor Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A V kgm2 kg

25 11 1410 2,6 23 40 180 0.07 0.2425 0.3125 130 LB 25/80 53

40 10 1420 2,9 21 36 180 0.07 0.2425 0.3125 130 LB 25/80 53

60 8,5 1430 3,4 19 31 180 0.07 0.2425 0.3125 130 LB 25/80 53

100 7,5 1440 3,8 17 27 180 0.07 0.2425 0.3125 130 LB 25/80 53

25 16,5 1410 2,7 34 46 244 0.0875 0.35 0.4375 155 LB 25/80 36

40 14,5 1420 3 30 40 244 0.0875 0.35 0.4375 155 LB 25/80 36

60 12,5 1431 3,5 26 34 244 0.0875 0.35 0.4375 155 LB 25/80 36

100 11 1440 4 24 30 244 0.0875 0.35 0.4375 155 LB 25/80 36

25 19,5 1416 2,1 40 49 250 0.1625 0.3625 0.525 208 LB 25/80 30

40 17 1427 2,4 35 42 250 0.1625 0.3625 0.525 208 LB 25/80 30

60 15 1436 2,8 31 37 250 0.1625 0.3625 0.525 208 LB 25/80 30

100 13 1445 3,2 28 32 250 0.1625 0.3625 0.525 208 LB 25/80 30

25 22 1425 2,2 42 48 290 0.1875 0.4125 0.6 220 LB 25/80 26

40 19,5 1434 2,5 38 42 290 0.1875 0.4125 0.6 220 LB 25/80 26

60 17 1443 2,8 33 36 290 0.1875 0.4125 0.6 220 LB 25/80 26

100 15 1450 3,2 30 32 290 0.1875 0.4125 0.6 220 LB 25/80 26

25 28 1431 2,1 55 51 350 0.325 0.45 0.775 254 LB 25/80 21

40 24 1441 2,5 48 43 350 0.325 0.45 0.775 254 LB 25/80 21

60 21 1448 2,8 42 38 350 0.325 0.45 0.775 254 LB 25/80 21

100 18,5 1455 3,2 38 33 350 0.325 0.45 0.775 254 LB 25/80 21

25 33 1439 2,1 63 50 420 0.375 0.5 0.875 270 LB 25/80 18

40 28 1449 2,5 55 42 420 0.375 0.5 0.875 270 LB 25/80 18

60 25 1454 2,8 50 38 420 0.375 0.5 0.875 270 LB 25/80 18

100 22 1460 3,2 45 33 420 0.375 0.5 0.875 270 LB 25/80 18

25 45 1439 2,3 84 90 285 0.4575 0,7925 1.25 313 LB 25/140 13

40 39 1447 2,7 73 77 285 0.4575 0,7925 1.25 313 LB 25/80 13

60 34 1454 3,1 65 67 285 0.4575 0,7925 1.25 313 LB 25/80 13

100 30 1460 3,5 59 64 285 0.4575 0,7925 1.25 313 LB 25/80 13

25 55 1447 2,4 104 101 335 0.675 0.975 1.65 403 LB 25/140 11

40 48 1454 2,7 91 87 335 0.675 0.975 1.65 403 LB 25/140 11

60 42 1460 3,1 81 76 335 0.675 0.975 1.65 403 LB 25/80 11

100 37 1485 3,5 73 67 335 0.675 0.975 1.65 403 LB 25/80 11

25 67 1446 2,4 126 101 410 0.75 1.15 1.9 437 LB 65/140 20

40 58 1453 2,7 111 87 410 0.75 1.15 1.9 437 LB 65/140 20

60 51 1459 3,1 99 76 410 0.75 1.15 1.9 437 LB 65/140 20

100 45 1464 3,5 90 67 410 0.75 1.15 1.9 437 LB 65/140 20

FLSB 160 M

FLSB 160 L

FLSB 180 M

FLSB 180 L

FLSB 200 L

FLSB 200 L

FLSB 225 M

FLSB 250 M

FLSB 250 M

1. Maximale Anlaufdauer unter Belastung bei 6 Anlaufvorgängen pro Stunde. Bei geringerer Anlaufhäufigkeit und/oder längerer Anlaufdauer kann ein kleineres Polystart-Modell eingesetzt wer-den (siehe Kapitel "Anlaufgeräte und Bremsen").

Fettgedruckte Werte: Standard. Bei der Bestellung bitte relative Einschaltdauer und Betriebsart angeben.

A5.4

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB

Allgemeine AnwendungBetriebsart S3 - 6 Anlaufvorgänge pro Stunde

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Elektrische Kenndaten

Empfohlener

elektrolytischer

Anlasser

Polystart

Entsprechende

Anlaufzeit1

in

Sekunden

Page 5: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.5

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB

relativeEinschaltdauer

PNTyp % kW Code Menge

25 11 -

40 10 -

60 8,5 -

100 7,5 -

25 16,5 -

40 14,5 -

60 12,5 -

100 11 -

25 19,5 -

40 17 -

60 15 -

100 13 -

25 22 -

40 19,5 -

60 17 -

100 15 -

25 28 -

40 24 -

60 21 -

100 18,5 -

25 33 -

40 28 -

60 25 -

100 22 MA4 22 307 1

25 45 -

40 39 -

60 34 -

100 30 MA4 30 307 1

25 55 -

40 48 -

60 42 -

100 37 MA4 37 307 1

25 67 -

40 58 -

60 51 -

100 45 MA4 45 307 1

FLSB 160 M

FLSB 160 L

FLSB 180 M

FLSB 180 L

FLSB 200 L

FLSB 200 L

FLSB 225 M

FLSB 250 M

FLSB 250 M

Allgemeine AnwendungBetriebsart S3 - 6 Anlaufvorgänge pro Stunde

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Beispiel:Drehzahl: 1500 min-1 - 4-polig

Leistung: 22 kW

Bauform und Einbaulage: IM 1001 (IM B3)

Versorgungsspannung: 220/380 V

Typenbezeichnung:4P FLSB 200 L 22 kW B3 380 V

Code: MA4 22 307

Auswahltabelle

Nennlei-stung bei

50 Hz

IM 1001

(IM B3)

Page 6: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

relative Nennleistung Nenndrehzahl Kippmoment / Strom an 380 V Rotorspannung Massenträgheitsmoment

Einschaltdauer bei 50 Hz Nennmoment Stator Rotor Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A V kgm2 kg

25 90 1447 2,7 174 137 400 1.4 1.1 2.5 850 LB 65/140 16

40 77 1455 3,2 149 116 400 1.4 1.1 2.5 850 LB 65/140 16

60 68 1460 3,6 133 102 400 1.4 1.1 2.5 850 LB 65/140 16

100 55 1468 4,4 115 90 400 1.4 1.1 2.5 850 LB 65/140 16

25 112 1462 2,5 202 140 480 1.675 1.45 3.125 910 LB 65/140 12

40 96 1468 2,9 177 120 480 1.675 1.45 3.125 910 LB 65/140 12

60 85 1472 3,3 161 106 480 1.675 1.45 3.125 910 LB 65/140 12

100 75 1475 3,7 147 93 480 1.675 1.45 3.125 910 LB 65/140 12

25 135 1454 3,3 258 167 490 2.275 1.475 3.175 1120 LB 65/140 10

40 115 1461 3,9 221 141 490 2.275 1.475 3.175 1120 LB 65/140 10

60 102 1466 4,4 198 125 490 2.275 1.475 3.175 1120 LB 65/140 10

100 90 1470 3,4 181 110 490 2.275 1.475 3.175 1120 LB 65/140 10

25 167 1469 3,3 304 168 600 2.8 1.7 4.5 1220 LB 120/140 14

40 140 1474 3,9 256 140 600 2.8 1.7 4.5 1220 LB 120/140 14

60 125 1477 4,4 230 126 600 2.8 1.7 4.5 1220 LB 120/140 14

100 110 1480 5 206 110 600 2.8 1.7 4.5 1220 LB 120/140 14

25 200 1469 3,3 357 172 690 3.2 2.25 5.45 1240 LB 120/140 12

40 170 1474 3,9 305 146 690 3.2 2.25 5.45 1240 LB 120/140 12

60 150 1477 4,4 272 129 690 3.2 2.25 5.45 1240 LB 120/140 12

100 132 1480 5 243 113 690 3.2 2.25 5.45 1240 LB 120/140 12

25 240 1470 2,5 437 302 490 6.25 0.45 6.7 1550 LB 120/315 10

40 210 1474 2,8 384 264 490 6.25 0.45 6.7 1550 LB 120/260 10

60 185 1477 3,2 342 232 490 6.25 0.45 6.7 1550 LB 120/260 10

100 160 1480 3,7 302 200 490 6.25 0.45 6.7 1550 LB 120/260 10

25 300 1470 2,9 570 290 630 7.875 1.375 9.25 1660 LB 200/315 13

40 260 1473 3,3 485 250 630 7.875 1.375 9.25 1660 LB 200/260 13

60 230 1477 3,8 460 220 630 7.875 1.375 9.25 1660 LB 200/260 13

100 200 1480 4,4 349 192 630 7.875 1.375 9.25 1660 LB 200/260 13

25 330 1467 2,7 604 317 630 7.875 1.375 9.25 1660 LB 200/315 13

40 285 1471 3,1 526 273 630 7.875 1.375 9.25 1660 LB 200/260 13

60 255 1474 3,5 476 244 630 7.875 1.375 9.25 1660 LB 200/260 13

100 220 1478 4 420 210 630 7.875 1.375 9.25 1660 LB 200/260 13

25 375 1470 2,7 650 464 490 9.4 1.45 10.85 1830 LB 200/420 12

40 320 1474 3,1 560 396 490 9.4 1.45 10.85 1830 LB 200/420 12

60 285 1477 3,5 505 350 490 9.4 1.45 10.85 1830 LB 200/315 12

100 250 1480 4 435 310 490 9.4 1.45 10.85 1830 LB 200/315 12

25 450 1470 2,7 795 495 550 9.4 1.6 11 1830 LB 200/700 10

40 385 1474 3,1 685 424 550 9.4 1.6 11 1830 LB 200/420 10

60 345 1477 3,5 613 380 550 9.4 1.6 11 1830 LB 200/315 10

100 300 1480 4 527 330 550 9.4 1.6 11 1830 LB 200/315 10

FLSB 280 S

FLSB 280 M

FLSB 315 S

FLSB 315 M

FLSB 315 L

FLSB 355 L

FLSB 355 L

FLSB 355 L

1. Maximale Anlaufdauer unter Belastung bei 6 Anlaufvorgängen pro Stunde. Bei geringerer Anlaufhäufigkeit und/oder längerer Anlaufdauer kann ein kleineres Polystart-Modell eingesetzt wer-den (siehe Kapitel "Anlaufgeräte und Bremsen").

Fettgedruckte Werte: Standard. Bei der Bestellung bitte relative Einschaltdauer und Betriebsart angeben.

FLSB 355 L

A5.6

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB

Allgemeine AnwendungBetriebsart S3 - 6 Anlaufvorgänge pro Stunde

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Elektrische Kenndaten

Empfohlener

elektrolytischer

Anlasser

Polystart

Entsprechende

Anlaufzeit1

in

Sekunden

FLSB 355 L

Page 7: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

Beispiel:Drehzahl: 1500 min-1 - 4-polig

Leistung: 75 kW

Bauform und Einbaulage: IM 1001 (IM B3)

Versorgungsspannung: 380 V

Typenbezeichnung:4P FLSB 280 M 75 kW B3 380 V

Code: MA4 75 307

A5.7

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB

relativeEinschaltdauer

PNTyp % kW Code Menge

25 90 -

40 77 -

60 68 -

100 55 MA4 55 307 1

25 112 -

40 96 -

60 85 -

100 75 MA4 75 307 1

25 135 -

40 115 -

60 102 -

100 90 MA4 90 307 1

25 167 -

40 140 -

60 125 -

100 110 MA4 10 420 1

25 200 -

40 170 -

60 150 -

100 132 MA4 13 430 1

25 240 -

40 210 -

60 185 -

100 160 MA4 16 440 1

25 300 -

40 260 -

60 230 -

100 200 MA4 20 460 1

25 330 -

40 285 -

60 255 -

100 220 MA0 00 294 1

25 375 -

40 320 -

60 285 -

100 250 -

25 450 -

40 385 -

60 345 -

100 300 -

FLSB 280 S

FLSB 280 M

FLSB 315 S

FLSB 315 M

FLSB 315 L

FLSB 355 L

FLSB 355 L

FLSB 355 L

FLSB 355 L

Allgemeine AnwendungBetriebsart S3 - 6 Anlaufvorgänge pro Stunde

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Auswahltabelle

Nennlei-stung bei

50 Hz

IM 1001

(IM B3)

FLSB 355 L

Page 8: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

rel. Ein- Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Rotor- Massenträgheitsmoment

schaltdauer drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor spannung Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A kW min-1 A A kW min-1 A A V kgm2 kg

25 9,5 1 425 3 20 34 - - > - - - - - - - 180 0.07 0.2425 0.3125 130

FLSLB 160 M 40 8,5 1 430 3,4 19 31 7,5 1 440 3,8 17 27 - - - - - 180 0,07 0,2425 0,3125 130

60 7,5 1 440 3,8 17 27 6,5 1 450 4,4 15 23 6 1 460 5,7 13 18 180 0,07 0,2425 0,3125 130

25 14 1 425 3,1 29 38 - - - - - - - - - - 244 0,0875 0,35 0,4375 155

FLSLB 160 L 40 12,5 1 431 3,5 26 34 10,5 1 443 4,2 23 28 - - - - - 244 0,0875 0,35 0,4375 155

60 11 1 440 4 24 30 9,5 1 448 4,6 22 26 7 1 462 6,3 18 19 244 0,0875 0,35 0,4375 155

25 17 1 427 2,4 35 42 - - - - - - - - - - 250 0,1625 0,3625 0,525 208

FLSLB 180 M 40 15 1 436 2,8 31 37 12,5 1 447 3,3 27 31 - - - - - 250 0,1625 0,3625 0,525 208

60 13 1 445 3,2 28 32 11 1 453 3,8 25 27 8,5 1 464 4,9 21 21 250 0,1625 0,3625 0,525 208

25 19 1 436 2,5 37 41 - - - - - - - - - - 290 0,1875 0,4125 0,6 220

FLSLB 180 L 40 17 1 443 2,8 33 36 14,5 1 452 3,3 29 31 - - - - - 290 0,1875 0,4125 0,6 220

60 15 1 450 3,2 30 32 13 1 457 3,7 27 28 10 1 467 4,8 22 21 290 0,1875 0,4125 0,6 220

25 23 1 444 2,6 46 71 - - - - - - - - - - 200 0,325 0,45 0,775 254

FLSLB 200 L 40 21 1 448 2,8 42 65 18 1 456 3,3 37 55 - - - - - 200 0,325 0,45 0,775 254

60 18,5 1 455 3,2 38 57 16 1 461 3,7 34 49 12 1 471 4,9 28 36 200 0,325 0,45 0,775 254

25 27 1 450 2,6 53 70 - - - - - - - - - - 242 0,375 0,5 0,875 270

FLSLB 200 L 40 25 1 454 2,8 50 65 21 1 462 3,3 43 54 - - - - - 242 0,375 0,5 0,875 270

60 22 1 460 3,2 45 57 19 1 465 3,7 40 49 14,5 1 473 4,8 34 37 242 0,375 0,5 0,875 270

25 37 1 450 2,8 70 124 - - - - - - - - - - 185 0,4575 0,7925 1,25 313

FLSLB 225 M 40 33 1 456 3,2 64 110 28 1 463 3,7 56 93 - - - - - 185 0,4575 0,7925 1,25 313

60 30 1 460 3,5 59 100 25 1 486 4,2 52 83 19 1 475 5,5 44 63 185 0,4575 0,7925 1,25 313

25 46 1 456 2,8 88 145 - - - - - - - - - - 195 0,675 0,975 1,85 403

FLSLB 250 M 40 41 1 461 3,1 79 129 35 1 487 3,7 70 110 - - - - - 195 0,675 0,975 1,85 403

60 37 1 485 3,5 73 116 31 1 471 4,2 84 97 24 1 477 5,4 53 75 195 0,675 0,975 1,85 403

25 56 1 455 2,8 107 145 - - - - - - - - - - 235 0,75 1,15 1,9 437

FLSLB 250 M 40 50 1 460 3,1 98 129 42 1 466 3,7 86 108 - - - - - 235 0,75 1,15 1,9 437

60 45 1 464 3,5 90 116 38 1 470 4,1 80 97 29 1 477 5,4 68 74 235 0,75 1,15 1,9 437

A5.8

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSLB

Hub- und FörderanwendungenBetriebsart S4 oder S5

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Stroman 380V

Stroman 380V

Stroman 380V

Klasse 150 (Anläufe/h) Klasse 300 (Anläufe/h) Klasse 600 (Anläufe/h)

Elektrische Kenndaten

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 9: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.9

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSLB

Elektrische Kenndaten

rel. Ein- Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Rotor- Massenträgheitsmoment

schaltdauer drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor spannung Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A kW min-1 A A kW min-1 A A V kgm2 kg

25 70 1 456 3,3 146 178 - - - - - - - - - - 235 1.4 1.1 2.5 850

FLSLB 280 S 40 60 1 462 3,8 128 152 54 1 486 4,2 118 136 - - - - - 235 1,4 1,1 2,5 850

60 55 1 465 4,1 120 139 48 1 469 4,5 110 126 39 1 477 6,3 87 98 235 1,4 1,1 2,5 850

25 94 1 469 2,9 174 214 - - - - - - - - - - 275 1,675 1,45 3,125 910

FLSLB 280 M 40 85 1 472 3,3 181 193 74 1 475 3,7 146 168 - - - - - 275 1,675 1,45 3,125 910

60 75 1 475 3,7 147 170 68 1 477 4,1 138 154 51 1 483 5,4 117 115 275 1,675 1,45 3,125 910

25 112 1 462 4 216 250 - - - - - - - - - - 275 2,275 1,475 3,75 1 120

FLSLB 315 S 40 100 1 467 4,5 195 223 86 1 471 5,2 171 191 - - - - - 275 2,275 1,475 3,75 1 120

60 90 1 470 5 110 200 78 1 474 5,8 159 173 59 1 480 7,6 130 130 275 2,275 1,475 3,75 1 120

25 137 1 475 4 250 244 - - - - - - - - - - 345 2,8 1,7 4,5 1 220

FLSLB 315 M 40 122 1 478 4,5 225 216 103 1 481 5,3 195 182 - - - - - 345 2,8 1,7 4,5 1 220

60 110 1 480 5 206 195 94 1 483 5,9 181 166 70 1 487 7,8 146 123 345 2,8 1,7 4,5 1 220

25 166 1 475 4 298 252 - - - - - - - - - - 395 3,2 2,25 5,45 1 240

FLSLB 315 L 40 143 1 478 4,6 260 217 124 1 481 5,3 231 188 - - - - - 395 3,2 2,25 5,45 1 240

60 132 1 480 5 243 200 115 1 483 5,7 217 174 87 1 487 7,6 178 131 395 3,2 2,25 5,45 1 240

25 202 1 475 2,9 370 253 - - - - - - - - - - 490 6,25 0,45 6,7 1 550

FLSLB 355 L 40 174 1 478 3,4 324 218 150 1 481 3,9 286 187 - - - - - 490 6,25 0,45 6,7 1 550

60 160 1 480 3,7 302 200 139 1 483 4,2 270 173 105 1 487 5,6 222 131 490 6,25 0,45 6,7 1 550

25 277 1 472 3,2 512 265 - - - - - - - - - - 630 7,875 1,375 9,25 1 680

FLSLB 355 L 40 239 1 476 3,7 450 228 207 1 479 4,2 400 197 - - - - - 630 7,875 1,375 9,25 1 680

60 220 1 478 4 420 210 191 1 481 4,6 376 182 145 1 486 6,1 311 138 630 7,875 1375 9,25 1 680

25 - - - - - - - - - - - - - - - 490 9,4 1,45 10,85 1 830

FLSLB 355 L 40 270 1 478 3,7 466 335 - - - - - - - - - - 490 9,4 1,45 10,85 1 830

60 250 1 480 4 435 310 216 1 482 4,6 385 267 - - - - - 490 9,4 1,45 10,85 1 830

25 - - - - - - - - - - - - - - - 550 9,4 1,6 11 1 830

FLSLB 355 L 40 325 1 478 3,7 565 354 - - - - - - - - - - 550 9,4 1,6 11 1 830

60 300 1 480 4 527 330 260 1 482 4,6 460 290 - - - - - 550 9,4 1,6 11 1 830

Stroman 380V

Stroman 380V

Stroman 380V

Klasse 150 (Anläufe/h) Klasse 300 (Anläufe/h) Klasse 600 (Anläufe/h)

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Hub- und FörderanwendungenBetriebsart S4 oder S5

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 10: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

relative Nennleistung Nenndrehzahl Kippmoment / Strom an 380 V Rotorspannung Massenträgheitsmoment

Einschaltdauer bei 50 Hz Nennmoment Stator Rotor Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A V kgm2 kg

25 8 933 2,5 18 25 205 0.0875 0.4625 0.55 130 LB 25/80 70

40 7 942 2,9 16 22 205 0.0875 0.4625 0.55 130 LB 25/80 70

60 6 951 3,4 15 18,6 205 0.0875 0.4625 0.55 130 LB 25/80 70

100 5,5 955 3,7 14,4 17 205 0.0875 0.4625 0.55 130 LB 25/80 70

25 11,5 937 2,4 25 28 268 0.1125 0.6375 0.75 155 LB 25/80 50

40 10 946 2,7 23 24 268 0.1125 0.6375 0.75 155 LB 25/80 50

60 8,5 954 3,2 20 20 268 0.1125 0.6375 0.75 155 LB 25/80 50

100 7,5 980 3,8 19 19 268 0.1125 0.6375 0.75 155 LB 25/80 50

25 13,5 946 1,9 27 46 190 0.25 0.65 0.9 208 LB 25/80 44

40 11,5 955 2,2 24 39 190 0.25 0.65 0.9 208 LB 25/80 44

60 10 961 2,5 22 33 190 0.25 0.65 0.9 208 LB 25/80 44

100 9 965 2,8 21 30 190 0.25 0.65 0.9 208 LB 25/80 44

25 16,5 931 1,9 34 46 225 0.2875 0.8125 1.1 220 LB 25/80 36

40 14,5 940 2,1 30 40 225 0.2875 0.8125 1.1 220 LB 25/80 36

60 12,5 949 2,5 27 34 225 0.2875 0.8125 1.1 220 LB 25/80 36

100 11 955 2,8 25 30 225 0.2875 0.8125 1.1 220 LB 25/80 36

25 19,5 931 1,9 44 54 225 0.375 0.925 1.3 254 LB 25/80 30

40 17 940 2,1 39 46 225 0.375 0.925 1.3 254 LB 25/80 30

60 15 948 2,4 35 41 225 0.375 0.925 1.3 254 LB 25/80 30

100 13 955 2,8 31 35 225 0.375 0.925 1.3 254 LB 25/80 30

25 23 937 1,8 46 55 255 0.4375 1.0875 1.525 270 LB 25/80 26

40 20 946 2,1 41 47 255 0.4375 1.0875 1.525 270 LB 25/80 26

60 17,5 953 2,4 37 41 255 0.4375 1.0875 1.525 270 LB 25/80 26

100 15 980 2,8 34 35 255 0.4375 1.0875 1.525 270 LB 25/80 26

25 28 938 1,9 58 71 250 0.675 1.3 1.975 305 LB 25/80 21

40 25 945 2,1 52 63 250 0.675 1.3 1.975 305 LB 25/80 21

60 22 952 2,4 47 55 250 0.675 1.3 1.975 305 LB 25/80 21

100 18,5 960 2,8 41 48 250 0.675 1.3 1.975 305 LB 25/80 21

25 34 945 1,9 70 77 275 0.75 1.5 2.25 313 LB 25/80 18

40 30 952 2,2 62 68 275 0.75 1.5 2.25 313 LB 25/80 18

60 26 958 2,5 54 58 275 0.75 1.5 2.25 313 LB 25/80 18

100 22 965 3 47 49 275 0.75 1.5 2.25 313 LB 25/80 18

25 42 936 2,1 86 95 250 0.825 2.075 2.9 403 LB 25/140 15

40 37 944 2,3 75 83 250 0.825 2.075 2.9 403 LB 25/80 15

60 32 952 2,7 65 71 250 0.825 2.075 2.9 403 LB 25/80 15

100 27 960 3,2 56 60 250 0.825 2.075 2.9 403 LB 25/80 15

25 52 945 2,1 109 94 305 0.95 2.55 3.5 437 LB 25/140 26

40 45 953 2,4 94 80 305 0.95 2.55 3.5 437 LB 25/80 26

60 39 960 2,8 82 69 305 0.95 2.55 3.5 437 LB 25/80 26

100 34 965 3,2 73 60 305 0.95 2.55 3.5 437 LB 25/80 26

FLSB 160 M

FLSB 160 L

FLSB 180 M

FLSB 180 L

FLSB 200 L

FLSB 200 L

FLSB 225 M

FLSB 225 M

FLSB 250 M

FLSB 250 M

1. Maximale Anlaufdauer unter Belastung bei 6 Anlaufvorgängen pro Stunde. Bei geringerer Anlaufhäufigkeit und/oder längerer Anlaufdauer kann ein kleineres Polystart-Modell eingesetzt wer-den (siehe Kapitel "Anlaufgeräte und Bremsen").

Fettgedruckte Werte: Standard. Bei der Bestellung bitte relative Einschaltdauer und Betriebsart angeben.

A5.10

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB

Allgemeine AnwendungBetriebsart S3 - 6 Anlaufvorgänge pro Stunde

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Elektrische Kenndaten

Empfohlener

elektrolytischer

Anlasser

Polystart

Entsprechende

Anlaufzeit1

in

Sekunden

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 11: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

relative Nennleistung Nenndrehzahl Kippmoment / Strom an 380 V Rotorspannung Massenträgheitsmoment

Einschaltdauer bei 50 Hz Nennmoment Stator Rotor Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A V kgm2 kg

25 70 960 3,1 133 126 330 1.875 2.75 4.625 820 LB 65/140 20

40 60 966 3,7 115 107 330 1.875 2.75 4.625 820 LB 65/140 20

60 52 971 4,2 103 93 330 1.875 2.75 4.625 820 LB 65/140 20

100 45 975 4,9 82 80 330 1.875 2.75 4.625 820 LB 65/80 20

25 85 969 3,2 156 125 420 2.325 3.175 5.5 890 LB 65/140 16

40 75 973 3,7 139 110 420 2.325 3.175 5.5 890 LB 65/140 16

60 64 977 4,3 122 93 420 2.325 3.175 5.5 890 LB 65/140 16

100 55 980 5 108 80 420 2.325 3.175 5.5 890 LB 65/80 16

25 115 961 2,6 217 151 465 3.5 4.325 7.825 1120 LB 65/140 12

40 100 966 3 189 131 465 3.5 4.325 7.825 1120 LB 65/140 12

60 87 971 3,4 165 113 465 3.5 4.325 7.825 1120 LB 65/140 12

100 75 975 4 144 97 465 3.5 4.325 7.825 1120 LB 65/140 12

25 140 969 2,6 271 145 590 4.125 5.125 9.25 1210 LB 65/140 10

40 120 973 3 235 123 590 4.125 5.125 9.25 1210 LB 65/140 10

60 105 977 3,4 209 107 590 4.125 5.125 9.25 1210 LB 65/140 10

100 90 980 4 185 92 590 4.125 5.125 9.25 1210 LB 65/140 10

25 165 982 2,9 305 234 430 8.5 3 11.5 1550 LB 120/260 14

40 143 984 3,3 265 202 430 8.5 3 11.5 1550 LB 120/260 14

60 125 986 3,8 234 176 430 8.5 3 11.5 1550 LB 120/260 14

100 110 988 4,3 209 155 430 8.5 3 11.5 1550 LB 120/140 14

25 200 977 3,4 366 232 520 11.075 2.676 13.75 1660 LB 120/260 12

40 170 980 4 314 197 520 11.075 2.676 13.75 1660 LB 120/260 12

60 150 983 4,5 282 173 520 11.075 2.676 13.75 1660 LB 120/140 12

100 132 985 5,1 254 152 520 11.075 2.676 13.75 1660 LB 120/140 12

25 240 977 3,2 435 277 525 13.2 2.9 16.1 1750 LB 120/260 10

40 210 980 3,8 383 240 525 13.2 2.9 16.1 1750 LB 120/260 10

60 185 983 4,4 340 215 525 13.2 2.9 16.1 1750 LB 120/260 10

100 160 985 5 303 180 525 13.2 2.9 16.1 1750 LB 120/260 10

25 300 977 2,7 551 434 420 15.7 3.3 19 1830 LB 200/420 15

40 256 980 3,1 470 370 420 15.7 3.3 19 1830 LB 200/315 15

60 230 982 3,5 422 334 420 15.7 3.3 19 1830 LB 200/315 15

100 200 985 4 367 290 420 15.7 3.3 19 1830 LB 200/315 15

FLSB 280 S

FLSB 280 M

FLSB 315 M

FLSB 315 M

FLSB 355 L

FLSB 355 L

FLSB 355 L

1. Maximale Anlaufdauer unter Belastung bei 6 Anlaufvorgängen pro Stunde. Bei geringerer Anlaufhäufigkeit und/oder längerer Anlaufdauer kann ein kleineres Polystart-Modell eingesetzt wer-den (siehe Kapitel "Anlaufgeräte und Bremsen").

Fettgedruckte Werte: Standard. Bei der Bestellung bitte relative Einschaltdauer und Betriebsart angeben.

FLSB 355 L

A5.11

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB

Allgemeine AnwendungBetriebsart S3 - 6 Anlaufvorgänge pro Stunde

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Elektrische Kenndaten

Empfohlener

elektrolytischer

Anlasser

Polystart

Entsprechende

Anlaufzeit1

in

Sekunden

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 12: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.12

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSLB

Hub- und FörderanwendungenBetriebsart S4 oder S5

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Elektrische Kenndaten

rel. Ein- Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Rotor- Massenträgheitsmoment

schaltdauer drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor spannung Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A kW min-1 A A kW min-1 A A V kgm2 kg

25 7 942 2,9 16 22 - - - - - - - - - - 205 0,0875 0,4625 55 130

FLSLB 160 M 40 6 951 3,4 15 18,6 5,5 955 3,7 14,4 18,6 - - - - - 205 0,0875 0,4625 55 130

60 5,5 955 3,7 14,4 17 5 959 4,1 14 15 4 968 5,1 13 12 205 0,0875 0,4625 55 130

25 9,5 949 2,8 22 23 - - - - - - - - - - 268 0,1125 0,6375 0,75 155

FLSLB 160 L 40 8,5 954 3,2 20 20 7 963 3,8 18 17 - - - - - 268 0,1125 0,6375 0,75 155

60 7,5 980 3,8 19 18 6,5 965 4,1 18 15 5,5 971 4,9 16 13 268 0,1125 0,6375 0,75 155

25 11 957 2,3 23 37 - - - - - - - - - - 190 0,25 0,65 0,9 208

FLSLB 180 L 40 10 961 2,5 22 33 8,5 967 2,9 20 28 - - - - - 190 0,25 0,65 0,9 208

60 9 965 2,8 21 30 7,5 971 3,4 19 24 6,5 975 3,9 18 21 190 0,25 0,65 0,9 208

25 14 942 2,2 30 39 - - - - - - - - - - 225 0,2875 0,8125 1,1 220

FLSLB 180 L 40 12,5 949 2,5 27 34 10,5 957 2,9 24 28 - - - - - 225 0,2875 0,8125 1,1 220

60 11 955 2,8 25 30 9,5 961 3,2 23 26 7,5 970 4,1 20 20 225 0,2875 0,8125 1,1 220

25 17 940 2,1 39 46 - - - - - - - - - - 225 0,375 0,925 1,3 254

FLSLB 200 L 40 15 948 2,4 35 41 12 959 3 29 32 - - - - - 225 0,375 0,925 1,3 254

60 13 955 2,8 31 35 11 962 3,3 27 29 8,5 971 4,3 23 22 225 0,375 0,925 1,3 254

25 19 949 2,2 40 45 - - - - - - - - - - 255 0,4375 1,0875 1,525 270

FLSLB 200 L 40 17 954 2,5 37 40 14 963 3 33 32 - - - - - 255 0,4375 1,0875 1,525 270

60 15 980 2,8 34 35 13 965 3,2 31 30 10 974 4,2 28 23 255 0,4375 1,0875 1,525 270

25 23 950 2,2 49 58 - - - - - - - - - - 250 0,675 1,3 1,975 305

FLSLB 225 M 40 21 954 2,5 45 52 18 961 2,9 40 44 - - - - - 250 0,675 1,3 1,975 305

60 18,5 960 2,8 41 48 16 966 3,2 37 39 12,5 973 4,1 32 30 250 0,675 1,3 1,975 305

25 28 955 2,3 58 63 - - - - - - - - - - 275 0,75 1,5 2,25 313

FLSLB 225 M 40 25 960 2,6 52 56 21 967 3,1 45 47 - - - - - 275 0,75 1,5 2,25 313

60 22 965 3 47 49 19 970 3,5 42 42 15 976 4,4 35 33 275 0,75 1,5 2,25 313

25 34 949 2,5 69 134 - - - - - - - - - - 155 0,825 2,075 2,9 403

FLSLB 250 M 40 30 955 2,9 62 117 26 961 3,3 54 100 - - - - - 155 0,825 2,075 2,9 403

60 27 960 3,2 56 105 23 966 3,7 49 89 18 974 4,8 40 69 155 0,825 2,075 2,9 403

25 43 955 2,5 90 134 - - - - - - - - - - 200 0,95 2,55 3,5 437

FLSLB 250 M 40 38 961 2,9 80 118 32 967 3,4 69 99 - - - - - 200 0,95 2,55 3,5 437

60 34 965 3,2 73 105 29 970 3,7 64 89 23 977 4,7 53 70 200 0,95 2,55 3,5 437

Stroman 380V

Stroman 380V

Stroman 380V

Klasse 150 (Anläufe/h) Klasse 300 (Anläufe/h) Klasse 600 (Anläufe/h)

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 13: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.13

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSLB

Hub- und FörderanwendungenBetriebsart S4 oder S5

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Elektrische Kenndaten

rel. Ein- Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Rotor- Massenträgheitsmoment

schaltdauer drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor spannung Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A kW min-1 A A kW min-1 A A V kgm2 kg

25 57 968 3,9 111 185 - - - - - - - - - - 190 1.875 2.75 4.625 820

FLSLB 280 S 40 50 972 4,4 89 161 43 976 5,1 89 138 - - - - - 190 1,875 2,75 4,625 820

60 45 975 4,9 82 145 38 979 5,8 82 122 30 983 7,3 72 96 190 1,875 2,75 4,625 820

25 70 974 3,9 131 179 - - - - - - - - - - 240 2,325 3,175 5,5 890

FLSLB 280 M 40 62 977 4,4 118 158 52 981 5,3 104 132 - - - - - 240 2,325 3,175 5,5 890

60 55 980 5 108 140 47 983 5,8 97 119 37 987 7,4 84 94 240 2,325 3,175 5,5 890

25 95 968 3,2 179 221 - - - - - - - - - - 265 3,5 4,325 7,825 1120

FLSLB 315 M 40 84 972 3,6 160 194 72 976 4,2 139 166 - - - - - 265 3,5 4,325 7,825 1120

60 75 975 4 144 173 64 979 4,7 125 147 50 983 6 103 114 265 3,5 4,325 7,825 1120

25 113 975 3,2 223 218 - - - - - - - - - - 315 4,125 5,125 9,25 1220

FLSLB 315 M 40 100 978 3,6 201 193 85 981 4,2 177 163 - - - - - 315 4,125 5,125 9,25 1220

60 90 980 4 185 173 77 983 4,7 165 147 60 987 6 141 114 315 4,125 5,125 9,25 1220

25 138 985 3,4 256 226 - - - - - - - - - - 370 8,5 3 11,5 1550

FLSLB 355 L 40 122 987 3,9 229 200 105 989 4,5 201 172 - - - - - 370 8,5 3 11,5 1550

60 110 988 4,3 209 180 94 990 5 184 154 72 992 6,5 151 117 370 8,5 3 11,5 1550

25 165 981 4,1 306 217 - - - - - - - - - - 450 11,075 2,675 13,75 1660

FLSLB 355 L 40 147 983 4,6 277 193 125 986 5,4 243 164 - - - - - 450 11,075 2,675 13,75 1660

60 132 985 5,1 254 173 112 987 6 225 146 87 990 7,7 191 113 450 11,075 2,675 13,75 1660

25 200 981 4 365 231 - - - - - - - - - - 525 13,2 2,9 16,1 1750

FLSLB 355 L 40 178 983 4,5 330 205 155 986 5,3 300 180 - - - - - 525 13,2 2,9 16,1 1750

60 160 985 5 303 180 140 987 5,7 277 161 106 990 7,5 230 122 525 13,2 2,9 16,1 1750

25 - - - - - - - - - - - - - - - 420 15,7 3,3 19 1830

FLSLB 355 L 40 220 983 3,6 405 320 - - - - - - - - - - 420 15,7 3,3 19 1830

60 200 985 4 367 290 175 986 4,6 325 255 - - - - - 420 15,7 3,3 19 1830

Stroman 380V

Stroman 380V

Stroman 380V

Klasse 150 (Anläufe/h) Klasse 300 (Anläufe/h) Klasse 600 (Anläufe/h)

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 14: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

relative Nennleistung Nenndrehzahl Kippmoment / Strom an 380 V Rotorspannung Massenträgheitsmoment

Einschaltdauer bei 50 Hz Nennmoment Stator Rotor Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A V kgm2 kg

25 6 696 1,8 17 29 140 0.0875 0.725 0.8125 130 LB 25/80 100

40 5,2 704 2,1 15 25 140 0.0875 0.725 0.8125 130 LB 25/80 100

60 4,5 710 2,4 13 21 140 0.0875 0.725 0.8125 130 LB 25/80 100

100 4 715 2,7 11,5 19 140 0.0875 0.725 0.8125 130 LB 25/80 100

25 8,2 696 1,8 22 29 184 0.1125 1.0125 1.125 155 LB 25/80 70

40 7,3 703 2 20 25 184 0.1125 1.0125 1.125 155 LB 25/80 70

60 6,2 710 2,4 17 21 184 0.1125 1.0125 1.125 155 LB 25/80 70

100 5,5 715 2,7 16 19 184 0.1125 1.0125 1.125 155 LB 25/80 70

25 9,7 688 1,9 21 37 167 0.25 1.075 1.325 208 LB 25/80 61

40 8,5 697 2,1 20 32 167 0.25 1.075 1.325 208 LB 25/80 61

60 7,5 703 2,4 18 28 167 0.25 1.075 1.325 208 LB 25/80 61

100 6,5 710 2,8 17 24 167 0.25 1.075 1.325 208 LB 25/80 61

25 11,5 695 1,8 29 36 200 0.2875 1.2625 1.56 220 LB 25/80 53

40 10 702 2,1 25 31 200 0.2875 1.2625 1.56 220 LB 25/80 53

60 8,5 710 2,5 23 26 200 0.2875 1.2625 1.56 220 LB 25/80 53

100 7,5 715 2,8 21 23 200 0.2875 1.2625 1.56 220 LB 25/80 53

25 13,5 696 1,9 30 40 220 0.4625 1.4125 1.875 254 LB 25/80 44

40 11,5 705 2,2 26 34 220 0.4625 1.4125 1.875 254 LB 25/80 44

60 10 711 2,5 23 29 220 0.4625 1.4125 1.875 254 LB 25/80 44

100 9 715 2,8 22 26 220 0.4625 1.4125 1.875 254 LB 25/80 44

25 16,5 696 1,9 36 43 245 0.525 1.8 2.325 270 LB 25/80 36

40 14,5 703 2,1 32 37 245 0.525 1.8 2.325 270 LB 25/80 36

60 12,5 710 2,5 29 32 245 0.525 1.8 2.325 270 LB 25/80 36

100 11 715 2,8 26 28 245 0.525 1.8 2.325 270 LB 25/80 36

25 23 719 1,8 47 67 215 0.575 2.625 3.2 313 LB 25/80 26

40 20 723 2,1 42 58 215 0.575 2.625 3.2 313 LB 25/80 26

60 17,5 726 2,4 38 50 215 0.575 2.625 3.2 313 LB 25/80 26

100 15 730 2,8 35 43 215 0.575 2.625 3.2 313 LB 25/80 26

25 28 711 1,9 63 72 250 0.7 3.15 3.85 330 LB 25/80 21

40 25 716 2,1 57 64 250 0.7 3.15 3.85 330 LB 25/80 21

60 22 720 2,4 51 56 250 0.7 3.15 3.85 330 LB 25/80 21

100 18,5 725 2,9 44 47 250 0.7 3.15 3.85 330 LB 25/80 21

25 34 714 2,1 71 75 285 0.95 3.65 4.6 400 LB 25/80 18

40 30 718 2,3 64 66 285 0.95 3.65 4.6 400 LB 25/80 18

60 26 723 2,7 58 57 285 0.95 3.65 4.6 400 LB 25/80 18

100 22 727 3,2 52 48 285 0.95 3.65 4.6 400 LB 25/80 18

FLSB 160 M

FLSB 160 L

FLSB 180 M

FLSB 180 L

FLSB 200 L

FLSB 200 L

FLSB 225 M

FLSB 225 M

FLSB 250 M

A5.14

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSLB

Allgemeine AnwendungBetriebsart S3 - 6 Anlaufvorgänge pro Stunde

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Elektrische Kenndaten

Empfohlener

elektrolytischer

Anlasser

Polystart

1. Maximale Anlaufdauer unter Belastung bei 6 Anlaufvorgängen pro Stunde. Bei geringerer Anlaufhäufigkeit und/oder längerer Anlaufdauer kann ein kleineres Polystart-Modell eingesetzt wer-den (siehe Kapitel "Anlaufgeräte und Bremsen").

Fettgedruckte Werte: Standard. Bei der Bestellung bitte relative Einschaltdauer und Betriebsart angeben.

Entsprechende

Anlaufzeit1

in

Sekunden

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 15: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

relative Nennleistung Nenndrehzahl Kippmoment / Strom an 380 V Rotorspannung Massenträgheitsmoment

Einschaltdauer bei 50 Hz Nennmoment Stator Rotor Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A V kgm2 kg

25 57 727 2,7 111 103 340 2.45 5.05 7.05 820 LB 25/140 11

40 50 730 3,1 98 89 340 2.45 5.05 7.05 820 LB 25/140 11

60 44 732 3,5 89 79 340 2.45 5.05 7.05 820 LB 25/80 11

100 37 735 4,2 78 66 340 2.45 5.05 7.05 820 LB 25/80 11

25 73 726 2,9 138 97 440 3 6.5 9.5 890 LB 65/140 19

40 63 730 3,4 123 83 440 3 6.5 9.5 890 LB 65/80 19

60 55 732 3,8 111 73 440 3 6.5 9.5 890 LB 65/80 19

100 47 735 4,5 100 62 440 3 6.5 9.5 890 LB 65/80 19

25 93 726 2,6 173 127 450 5.1 7.15 12.25 1120 LB 65/140 15

40 80 730 3 150 109 450 5.1 7.15 12.25 1120 LB 65/140 15

60 70 732 3,4 134 95 450 5.1 7.15 12.25 1120 LB 65/140 15

100 60 735 4 118 81 450 5.1 7.15 12.25 1120 LB 65/80 15

25 115 727 2,8 213 127 560 6.25 8.75 15 1220 LB 65/140 12

40 100 730 3,2 187 110 560 6.25 8.75 15 1220 LB 65/140 12

60 88 732 3,7 167 96 560 6.25 8.75 15 1220 LB 65/140 12

100 75 735 4,3 147 82 560 6.25 8.75 15 1220 LB 65/80 12

25 145 719 2,7 321 139 640 10.5 9 19.5 1550 LB 120/140 16

40 125 723 3,2 268 119 640 10.5 9 19.5 1550 LB 120/140 16

60 110 727 3,6 227 105 640 10.5 9 19.5 1550 LB 120/140 16

100 95 730 4,2 190 90 640 10.5 9 19.5 1550 LB 120/140 16

25 185 722 2,5 341 266 430 12 11.75 23.75 1660 LB 120/260 13

40 160 726 2,9 297 299 430 12 11.75 23.75 1660 LB 120/260 13

60 140 729 3,3 264 199 430 12 11.75 23.75 1660 LB 120/260 13

100 120 732 3,8 232 170 430 12 11.75 23.75 1660 LB 120/260 13

FLSB 280 S

FLSB 280 M

FLSB 315 M

FLSB 315 M

FLSB 355 L

FLSB 355 L

1. Maximale Anlaufdauer unter Belastung bei 6 Anlaufvorgängen pro Stunde. Bei geringerer Anlaufhäufigkeit und/oder längerer Anlaufdauer kann ein kleineres Polystart-Modell eingesetzt wer-den (siehe Kapitel "Anlaufgeräte und Bremsen").

Fettgedruckte Werte: Standard. Bei der Bestellung bitte relative Einschaltdauer und Betriebsart angeben.

A5.15

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB

Allgemeine AnwendungBetriebsart S3 - 6 Anlaufvorgänge pro Stunde

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Elektrische Kenndaten

Empfohlener

elektrolytischer

Anlasser

Polystart

Entsprechende

Anlaufzeit1

in

Sekunden

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 16: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

rel. Ein- Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Rotor- Massenträgheitsmoment

schaltdauer drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor spannung Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A kW min-1 A A kW min-1 A A V kgm2 kg

25 5 705 2,2 14 24 - - - - - - - - - - 140 0,0875 0.725 0,8125 130

FLSLB 160 M 40 4,5 710 2,4 13 21 4 715 2,7 11,5 19 - - - - - 140 0,0875 0,725 0,8125 130

60 4 715 2,7 11,5 19 3,5 719 3,1 10 16,5 3 724 3,6 9 14 140 0,0875 0,725 0,8125 130

25 7,5 701 2 20 26 - - - - - - - - - - 184 0,1125 1,0125 1,125 155

FLSLB 160 L 40 6,5 708 2,2 18 23 5,5 715 2,7 16 19 - - - - - 184 0,1125 1,0125 1,125 155

60 5,5 715 2,7 16 19 5 718 3 15 17,2 4 725 3,7 13 13,6 184 0,1125 1,0125 1,125 155

25 8,5 697 2,1 20 32 - - - - - - - - - - 167 0,25 1,075 1,325 208

FLSLB 180 M 40 7,5 703 2,4 18 28 6,1 713 3 16 22 - - - - - 167 0,25 1,075 1,325 208

60 6,5 710 2,8 17 24 5,5 716 3,3 16 20 4,3 724 4,2 15 15 167 0,25 1,075 1,325 208

25 9,5 705 2,2 25 29 - - - - - - - - - - 200 0,2875 1,2625 1,55 220

FLSLB 180 L 40 8,5 710 2,5 23 26 7 717 3 20 21 - - - - - 200 0,2875 1,2625 1,55 220

60 7,5 715 2,8 21 23 6,5 720 3,2 19 20 5 727 4,2 17 15 200 0,2875 1,2625 1,55 220

25 12 702 2,1 27 35 - - - - - - - - - - 220 0,4625 1,4125 1,875 254

FLSLB 200 L 40 10 711 2,5 23 29 8,5 717 3 21 24 - - - - - 220 0,4625 1,4125 1,875 254

60 9 715 2,8 22 26 7,5 721 3,4 19 21 6,5 725 3,9 18 19 220 0,4625 1,4125 1,875 254

25 14 705 2,2 31 36 - - - - - - - - - - 245 0,525 1,8 2,325 270

FLSLB 200 L 40 12 712 2,6 28 31 10,5 717 2,9 25 27 - - - - - 245 0,525 1,8 2,325 270

60 11 715 2,8 26 28 9,5 720 3,2 23 24 7,5 726 4,1 20 19 245 0,525 1,8 2,325 270

25 18,5 725 2,3 40 53 - - - - - - - - - - 215 0,575 2,625 3,2 313

FLSLB 225 M 40 16,5 728 2,5 37 47 14,5 731 2,9 34 41 - - - - - 215 0,575 2,625 3,2 313

60 15 730 2,8 35 43 13 733 3,2 32 37 10 737 4,2 29 28 215 0,575 2,625 3,2 313

25 23 719 2,3 53 59 - - - - - - - - - - 250 0,7 3,15 3,85 330

FLSLB 225 M 40 20 723 2,7 47 51 17,5 726 3,1 42 44 - - - - - 250 0,7 3,15 3,85 330

60 18,5 725 2,9 44 47 16 728 3,3 39 40 12,5 733 4,3 33 31 250 0,7 3,15 3,85 330

25 28 720 2,5 61 108 - - - - - - - - - - 165 0,95 3,65 4,6 400

FLSLB 250 M 40 24 725 2,9 55 92 21 728 3,3 51 80 - - - - - 165 0,95 3,65 4,6 400

60 22 727 3,2 52 84 19 730 3,7 48 72 15 734 4,7 43 57 165 0,95 3,65 4,6 400

25 34 725 2,5 70 106 - - - - - - - - - - 200 1,125 4,5 5,625 435

FLSLB 250 M 40 30 728 2,9 65 94 26 731 3,3 60 81 - - - - - 200 1,125 4,5 5,625 435

60 27 730 3,2 61 84 24 732 3,6 57 74 18 737 4,8 51 55 200 1,125 4,5 5,625 435

A5.16

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSLB

Hub- und FörderanwendungenBetriebsart S4 oder S5

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Elektrische Kenndaten

Stroman 380V

Stroman 380V

Stroman 380V

Klasse 150 (Anläufe/h) Klasse 300 (Anläufe/h) Klasse 600 (Anläufe/h)

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 17: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

rel. Ein- Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Nenn- Kippmoment / Rotor- Massenträgheitsmoment

schaltdauer drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor drehzahl Nennmoment Stator Rotor spannung Rotor angetrieben gesamt Gewicht

PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR PN nN MK /MN IN IR UR J IM B3

Typ % kW min-1 A A kW min-1 A A kW min-1 A A V kgm2 kg

25 47 731 3,3 93 147 - - - - - - - - - - 195 2.45 5.05 7.5 820

FLSLB 280 S 40 41 733 3,8 84 128 35 736 4,4 75 109 - - - - - 195 2,45 5,05 7,5 820

60 37 735 4,2 78 115 32 737 4,8 71 99 25 740 6,2 62 77 195 2,45 5,05 7,5 820

25 60 731 3,5 118 147 - - - - - - - - - - 250 3 6,5 9,5 890

FLSLB 280 M 40 52 733 4,1 107 127 45 736 4,7 97 110 - - - - - 250 3 6,5 9,5 890

60 47 735 4,5 100 115 41 737 5,1 92 100 32 740 6,6 82 78 250 3 6,5 9,5 890

25 75 731 3,2 142 176 - - - - - - - - - - 260 5,1 7,15 12,25 1120

FLSLB 315 M 40 66 733 3,6 127 154 57 736 4,2 113 133 - - - - - 260 5,1 7,15 12,25 1 120

60 60 735 4 118 140 52 737 4,6 106 121 40 740 6 90 93 260 5,1 7,15 12,25 1 120

25 95 730 3,4 179 182 - - - - - - - - - - 320 6,25 8,75 15 1 220

FLSLB 315 M 40 83 733 3,9 159 159 72 736 4,5 142 137 - - - - - 320 6,25 8,75 15 1 220

60 75 735 4,3 147 143 65 737 4,9 132 124 50 740 6,4 112 95 320 6,25 8,75 15 1 220

25 120 724 3,3 257 200 - - - - - - - - - - 370 10,5 9 19,5 1 550

FLSLB 355 L 40 105 728 3,8 217 174 90 731 4,4 180 148 - - - - - 370 10,5 9 19,5 1 550

60 95 730 4,2 190 157 82 733 4,9 164 135 65 736 6,1 140 106 370 10,5 9 19,5 1 550

25 150 727 3 280 214 - - - - - - - - - - 430 12 11,75 23,75 1 660

FLSLB 355 L 40 132 730 3,4 250 187 115 733 4 224 163 - - - - - 430 12 11,75 23,75 1 660

60 120 732 3,8 232 170 105 734 4,3 209 148 80 738 5,7 174 112 430 12 11,75 23,75 1 660

Stroman 380V

Stroman 380V

Stroman 380V

Klasse 150 (Anläufe/h) Klasse 300 (Anläufe/h) Klasse 600 (Anläufe/h)

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

Nenn-leistung bei

50 Hz

A5.17

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSLB

Elektrische Kenndaten

Hub- und FörderanwendungenBetriebsart S4 oder S5

IP 55 - 50 Hz - Isolierstoffklasse F - 220 V ∆ / 380 V Υ

Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären.

Page 18: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.18

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB - FLSLB

- Fußausführung

Wellenende

4-polig 6-polig und mehr

F GD D G E O p F GD D G E O p

Typ FA GF DA GB EA OA pA FA GF DA GB EA OA pA

FLSB-FLSLB 160 M/L 12 8 42 k6 37 110 h13 16 40 12 8 42 k6 37 110 h13 16 40

FLSB-FLSLB 180 M/L 14 9 48 k6 42,5 110 h13 16 40 14 9 48 k6 42,5 110 h13 16 40

FLSB-FLSLB 200 L 16 10 55 m6 49 110 h13 20 42 16 10 55 m6 49 110 h13 20 42

FLSB-FLSLB 225 S/M 18 11 60 m6 53 140 h13 20 42 18 11 60 m6 53 140 h13 20 42

FLSB 250 M 18 11 65 m6 58 140 h13 20 42 18 11 65 m6 58 140 h13 20 42

FLSLB 250 M 20 12 70 m6 62,5 140 h13 20 42 20 12 70 m6 62,5 140 h13 20 42

FLSB 280 S/M 20 12 75 m6 67,5 140 h13 20 42 22 14 80 m6 71 170 h13 20 42

FLSLB 280 S/M 22 14 80 m6 71 170 h13 20 42 22 14 80 m6 71 170 h13 20 42

FLSB 315 S/M 22 14 80 m6 71 170 h13 20 42 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50

FLSLB 315 S/M 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50

FLSB 315 L 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50

FLSLB 315 L 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50

FLSB 355 L 28 16 100 m6 90 210 h13 24 50 28 16 100 m6 90 210 h13 24 50

FLSLB 355 L 28 16 100 m6 90 210 h13 24 50 28 16 100 m6 90 210 h13 24 50

Abmessungen oberflächengekühlter Drehstrom-Asynchronmotoren FLSB - FLSLB - IP 55Schleifringläufer

Abmessungen in mm

Abmessungen

Page 19: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.19

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB - FLSLB

Motoren

Typ A AB B BB C X AA K HA H AC HD LB LJ J I II Z Q CA

FLSB-FLSLB 160 M 254 294 210 294 108 20 65 14 24 160 316 384 648 48 150 75 75 - - 335

FLSB-FLSLB 160 L 254 294 254 294 108 20 65 14 24 160 316 384 648 48 150 75 75 - - 291

FLSB-FLSLB 180 M 279 331 241 319 121 20 60 14 20 180 352 472 693 74 222 115 155 - - 336

FLSB-FLSLB 180 L 279 331 279 319 121 20 60 14 20 180 352 472 693 74 222 115 155 - - 298

FLSB-FLSLB 200 L 318 370 305 355 133 25 66 18 20 200 392 509 746 77 222 115 155 - - 312

FLSB-FLSLB 225 S 356 425 286 396 149 35 77 18 24 225 430 582 849 202 222 115 193 - - 418

FLSB-FLSLB 225 M 356 425 311 396 149 35 77 18 24 225 430 582 849 202 222 115 193 - - 393

FLSB-FLSLB 250 M 406 496 349 456 168 50 90 22 30 250 430 632 907 212 262 130 235 - - 394

FLSB-FLSLB 280 S 457 537 368 499 190 40 80 22 40 280 556 720 1 280 107 274 147 266 787 230 725

FLSB-FLSLB 280 M 457 537 419 499 190 40 80 22 40 280 556 720 1 280 107 274 147 266 787 230 674

FLSB-FLSLB 315 S 508 600 406 598 216 45 100 27 40 315 624 822 1 420 119 354 180 328 878 230 804

FLSB-FLSLB 315 M 508 600 457 598 216 45 100 27 40 315 624 822 1 420 119 354 180 328 878 230 753

FLSB-FLSLB 315 L 508 600 508 598 216 45 100 27 40 315 624 822 1 420 119 354 180 328 878 230 702

FLSB-FLSLB 355 L 610 710 630 710 254 40 110 27 35 355 700 900 1 560 110 354 180 328 1 093 230 678

FLSB-FLSLB 355 L1 610 710 630 710 254 40 110 27 35 355 700 900 1 685 110 354 180 328 1 218 230 803

1. Motoren 4-polig ab 250 kW an Rotorspannungen laut Katalog und Motoren 6-polig ab 160 kW an Rotorspannungen laut Katalog.

Toleranz auf Achshöhe: 0/-0,5 bei Motoren 160 bis 250Toleranz auf Achshöhe: 0/-1 bei Motoren 280 bis 355Toleranz auf Maße B - A: js14Toleranz auf Maß C: js16

- Fußausführung

Abmessungen

Abmessungen oberflächengekühlter Drehstrom-Asynchronmotoren FLSB - FLSLB - IP 55Schleifringläufer

Abmessungen in mm

Page 20: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.20

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB - FLSLB

Anmerkung: Die Auflagefläche des Flanschs liegtin der gleichen Ebene wie der Wellenbund:Maß R = 0 ± 1,1 bei Motor 160Maß R = 0 ± 1,25 bei Motoren 180 bis 250Maß R = 0 ± 1,45 bei Motoren 280 bis 355

- Fuß- und Flanschausführung, Flansch (FF) mit Durchgangslöchern

Flansche

Typ Symb. M N P T n S LA α

FLSB-FLSLB 160 M FF 300 300 350 250 5 4 18 15 45°

FLSB-FLSLB 160 L FF 300 300 350 250 5 4 18 15 45°

FLSB-FLSLB 180 M FF 300 300 350 250 5 4 18 15 45°

FLSB-FLSLB 180 L FF 300 300 350 250 5 4 18 15 45°

FLSB-FLSLB 200 L FF 350 350 300 400 5 4 18 15 45°

FLSB-FLSLB 225 S FF 400 400 350 450 5 8 18 22 22°30

FLSB-FLSLB 225 M FF 400 400 350 450 5 8 18 22 22°30

FLSB-FLSLB 250 M FF 500 500 450 550 5 8 18 22 22°30

FLSB-FLSLB 280 S FF 500 500 450 550 5 8 18 22 22°30

FLSB-FLSLB 280 M FF 500 500 450 550 5 8 18 22 22°30

FLSB-FLSLB 315 S FF 600 600 550 660 6 8 22 25 22°30

FLSB-FLSLB 315 M FF 600 600 550 660 6 8 22 25 22°30

FLSB-FLSLB 315 L FF 600 600 550 660 6 8 22 25 22°30

FLSB-FLSLB 355 L FF 740 740 680 800 6 8 22 25 22°30

Abmessungen

Abmessungen oberflächengekühlter Drehstrom-Asynchronmotoren FLSB - FLSLB - IP 55Schleifringläufer

Abmessungen in mm

- Flanschausführung, Flansch (FF) mit Durchgangslöchern

Page 21: Drehstrom-Asynchronmotoren oberflächengekühlt ... · - Dichtring AS und BS für Baugrößen von 160 bis einschließlich 200 - Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen ≥ 280

A5.21

Drehstrom-Asynchronmotorenoberflächengekühlt

Schleifringläufer FLSB - FLSLB

Motoren

Typ A AB B BB C X AA K HA H AC HD HJ LB LJ J I II Z Q CA

FLSB-FLSLB 160 M 254 294 210 294 108 20 65 14 24 160 316 384 224 648 48 150 75 75 - - 335

FLSB-FLSLB 160 L 254 294 254 294 108 20 65 14 24 160 316 384 224 648 48 150 75 75 - - 291

FLSB-FLSLB 180 M 279 331 241 319 121 20 60 14 20 180 352 472 292 693 74 222 115 155 - - 336

FLSB-FLSLB 180 L 279 331 279 319 121 20 60 14 20 180 352 472 292 693 74 222 115 155 - - 298

FLSB-FLSLB 200 L 318 370 305 355 133 25 66 18 20 200 392 509 309 746 77 222 115 155 - - 312

FLSB-FLSLB 225 S 356 425 286 396 149 35 77 18 24 225 430 582 357 849 202 222 115 193 - - 418

FLSB-FLSLB 225 M 356 425 311 396 149 35 77 18 24 225 430 582 357 849 202 222 115 193 - - 393

FLSB-FLSLB 250 M 406 496 349 456 168 50 90 22 30 250 430 632 382 907 212 262 130 235 - - 394

FLSB-FLSLB 280 S 457 537 368 499 190 40 80 22 40 280 556 720 440 1 280 107 274 147 266 787 230 725

FLSB-FLSLB 280 M 457 537 419 499 190 40 80 22 40 280 556 720 440 1 280 107 274 147 266 787 230 674

FLSB-FLSLB 315 S 508 600 406 598 216 45 100 27 40 315 624 822 507 1 420 119 354 180 328 878 230 804

FLSB-FLSLB 315 M 508 600 457 598 216 45 100 27 40 315 624 822 507 1 420 119 354 180 328 878 230 753

FLSB-FLSLB 315 L 508 600 508 598 216 45 100 27 40 315 624 822 507 1 420 119 354 180 328 878 230 702

FLSB-FLSLB 355 L 610 710 630 710 254 40 110 27 35 355 700 900 545 1 560 110 354 180 328 1 093 230 678

FLSB-FLSLB 355 L1 610 710 630 710 254 40 110 27 35 355 700 900 545 1 685 110 354 180 328 1 218 230 803

1. Motoren 4-polig ab 250 kW an Rotorspannungen laut Katalog und Motoren 6-polig ab 160 kW an Rotorspannungen laut Katalog.

Toleranz auf Achshöhe: 0/-0,5 bei Motoren 160 bis 250Toleranz auf Achshöhe: 0/-1 bei Motoren 280 bis 355Toleranz auf Maße B - A: js14Toleranz auf Maß C: js16

Wellenende

4-polig 6-polig und mehr

F GD D G E O p F GD D G E O p

Typ FA GF DA GB EA OA pA FA GF DA GB EA OA pA

FLSB-FLSLB 160 M/L 12 8 42 k6 37 110 h13 16 40 12 8 42 k6 37 110 h13 16 40

FLSB-FLSLB 180 M/L 14 9 48 k6 42,5 110 h13 16 40 14 9 48 k6 42,5 110 h13 16 40

FLSB-FLSLB 200 L 16 10 55 m6 49 110 h13 20 42 16 10 55 m6 49 110 h13 20 42

FLSB-FLSLB 225 S/M 18 11 60 m6 53 140 h13 20 42 18 11 60 m6 53 140 h13 20 42

FLSB 250 M 18 11 65 m6 58 140 h13 20 42 18 11 65 m6 58 140 h13 20 42

FLSLB 250 M 20 12 70 m6 62,5 140 h13 20 42 20 12 70 m6 62,5 140 h13 20 42

FLSB 280 S/M 20 12 75 m6 67,5 140 h13 20 42 22 14 80 m6 71 170 h13 20 42

FLSLB 280 S/M 22 14 80 m6 71 170 h13 20 42 22 14 80 m6 71 170 h13 20 42

FLSB 315 S/M 22 14 80 m6 71 170 h13 20 42 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50

FLSLB 315 S/M 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50

FLSB 315 L 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50

FLSLB 315 L 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50 25 14 90 m6 81 170 h13 24 50

FLSB 355 L 28 16 100 m6 90 210 h13 24 50 28 16 100 m6 90 210 h13 24 50

FLSLB 355 L 28 16 100 m6 90 210 h13 24 50 28 16 100 m6 90 210 h13 24 50

- Fuß- und Flanschausführung, Flansch (FF) mit Durchgangslöchern- Flanschausführung, Flansch (FF) mit Durchgangslöchern

Abmessungen

Abmessungen oberflächengekühlter Drehstrom-Asynchronmotoren FLSB - FLSLB - IP 55Schleifringläufer

Abmessungen in mm