15
Dreizehnter Geschiifts- Bericht fiii. tlie Zeit voiii 1. Januar bis 31, December 1882,

Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Dreizehnter Geschiifts- Bericht

fiii. tlie Zeit voiii

1. Januar bis 31, December 1882,

Page 2: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Den Verwnltuiigsratli bilden folgende Herren: (;eh. Coiiinierzienratli Ad~lber t 1)elbi-iick, Haiiqiiier in Berlin, Vorsitzeiitler. E. Preilierr voii tler Heydt in Beriin, Stellvertreter des Vorsitzeiideii. hiitoii Adelsseii, Bt~iitluier in ße'i.lin, iin Ja l~re 1883 aiissclieitleiid. . (icorgc All~roclit,, I\eiifniaiin iii 13reiiieii, im Jalire 18b3 iiiissclieitleiic1. Wartiii Albrealit, Iiiiiifniaiiii iii Hainbiirg. Coiiiineri.ieiiratli Giistav Gebliard, Fabrikant iii Elberfeld. lieiiir. Hardt, Iiaufiiianii in Berlin. \Vi~ltcr Hiiseiiclevcr, l<aufninnii in l:emsclieid. ~;oii~nierzienratli Eriist Hcrgcrsberr;, I<aiiiinann iii Berlin, iiii Jalire 1883 ~ussclieitleiiil. Gell. Conimerzieiiiatli M'ilhelin Herz, liaufniann in Rerliii. \Yillieliu .Jent:ges, Ilentiiei. iri Crefeitl, Mitglied deß IIerieiiliaiises, I Ir. jiii.. Friedr. liapp iii Rerliii, Mitglied des I:eic:listnges. \Villielin Kolbetrky, Raiiquier iii Herliii. 'I'lioodor I,lii.iiii~ii, Baiiquiei. in Hremeii. Ileriiiaii Mareusc, Gutsbesitzer iii IValliif. C'oiisiil 2. D. Giistav Miiller in Rerliii. \Sin. Oetliiig, lleiifinanii in Ilttiiibiirg. A. 1'. O1S\viil<l, I\iiufnisnn in I-Tamburg. Ad. voiii ll,atli, 13niiqiiier x. Z. i n Berliii, iiii Jtilire 1883 aiissclieitleiid. ~tntlti~;i.t,li Tlieotloi- Sarro, I<aiifiiitiiiii iii Heiliii, iiii Jnlii.e 1883 :iiissc:lie.itl~:iitl. Iliidolf Sulabacli, ßnnqiiier in Yi.aiikfurt a. M. C'oiiiiiieraieiirnt.I~ V. M'ciidelstii(1t in C:iiln, iiii Jalire 1883 niisscliei~le.iitl. (:eil. Cuiiiiiiewieii~i~t~ii H. Zwicker, 13i~iicliiiei in Ilerliii.

I)ic T)ii,cc+ticiii hrstelit ans folgeilden llerren: iii Uci.liii: 1'. Joiias. lt. liocli. Di.. G. Siciiiaiis. M. At,ciiit,linl. H. \Vnllicli.

Stellveiti,eteid: t!. Huiidricli. E. liriig. i n 131,enieii: F. voii tlci. Heyde. P. Xriiger. iii Ilnnilnii~g: \V. l'robst. V. Kocli. iii Loiitloii: G. l'ictscli. G . Zlvilgnicyer. Stellveiti~ct~iitl: W. A~eli.

Page 3: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

'ai[a!al8 a!l) qagq quug o$v[d U? uaipsp[ax-iloslnaa .rap !aq 8uii8![!ai[~a~ a.iasrrn .uap.roh lyaapa8 S!pugs([oa saJilsr sasa!p riass!uqa8~g uap sns qsiil.iaA .iap ')sn[aZjnu

.iaqoj.q tue ls! al!puvuituo3 a!a wallsq BusBsn~ ua8!ysu&4un uaura aila[a.ii 'uaBu!8u!a ualaa,g3 U! sluauraZsBug aylsqs '~!aquaoPo~(IaBs~j~~sa~ ua8!.1aqs!q .ia.rq! Bunqasjng .raquii '.iaqeiliil ua.rap ssop 'qo.riipep y.rox-ma~ al~pusuiuro3 a.iasun sun alal!a.raq IsnpaA ua.ramips uau!~ 'u!as iw rral)a!.rjnz uass!uqa8.i3 nassap ?!ur 'ssqug- ualp J!M uaqsil pun U~SI[X?M~~ O~nqurs~ U! ~aqv rp!llrratueir 'uopuo~ piiii uauiaq U! qane sls u!I.iaa U! ~qo~os ls! uaqlassap Birsjrnn .ras

'~1:rl osag say oslaaslaqan ~1asafia8

.iaiIjvJaa 11uii 1)iiiia.w Ja1ia.q u!a sqals yueg .rap ls! aqlaslaa 'ls! uaq~olsaZ o.r!ausf ap o!~ U!

28~1 ~sn8ng '81 urs JaiIaIarJ, 'riaBslyaq nz alsom uJaaH sap '~i~~.i~8~il)~ii~i.1a~ pun s.iapii!!.18 -aql!]v saxasun po~ uap uaqsrl .i!~i .uaqa!gqaB l.rapug.raaiiii ls! uo!les!riv8~0 aaasun

'lqnsl.ra spuoja,iJasazJ sap 8uiiy~gls aJal!aa\ au!a ail:)(aAi 'uassa!plasaq nz Sun.iapu?)ua)nlzrlß au!a 'iral!a.rq~alua 8.li.ilu~ uap ~uii[tutuvs.la~-~s.iaila~~

Jap uassapu! uap.ram ')qa!a~~a 01 UOA aipH a8!ssntuuaqnp~s au!as spuojaa.iasa8 Jap lnq '

l!iuw« =iialq!q uaiuirair na gs!iilirua)l priaS!rni1aua8 .i!~i uoao~i Lirapao~i iiasa!iu.iaq!! 'p~ c;[(jig1t't 1in.i ailnfl U! uagag uanaii a!p J!!J iralsoyladtualg piin -s8irn8!l~ajup Jap 8nxqv ipsu

alla!a.ta ssp spuojaAJasa21 uaila![luapJo iuap ls! ssyiua5 uassnIqasa8 uaJail\l.rj iiaa .pu!s ua8uula8u!a £881 sa.itlep sap ajnnq ur!

ar[alaiu '8!pu~qsyan.i .jq O<)C> ipou ~iiu uaJv.ti 7,887 Jaquraaaa 'TL. UI~ +qals!a[aY pu!s ua8un[i[uz I a 'quuayJaus uai1aipsaU sp sli?l!d'en sap aPunurl?!a% a!p lsil 7,981 p.id~ '(: iuoa 8un1 -iuiiiusaaalsJaiia:) a!a 'l~il~ja8qa.11111 7,881 sa~i~er sap ajnwI tu! qs! 8uiiqni~~as1sqd~ auasso~11as -ac[ 1881 .raquiaAoN *Z iuoa Zun~iutussaaa~o~aua~ aqa![luapJoJassibs a!p qaanp a!a

.ua%a.rl iiz alila!!.~~ suii !aq 'ua811qaZun +XI( slu!IxL.rr[ey iia8p0A sap a[nipS alleii a!a ,uauuo,iia8 rr!sJaa& ue dapugI.lsqqavN Jau[azu!a ira!.i)silpuI uapuaq!aqJs ria8iiii8u!pa~ uaips!g!lod ue~a8!lsu!!8iin Jaluii Japo '~a8!~i[a!s.io~uii .iap iralso)[ jiis pun qal!aq~na8 rp!~y:~!qS sapusr1 sa.iasun iia!.ilsiipuI aiiapa!rps.raa uaqvrI qanv

-iialiI!q iiz YunS!i1n.iuiia~ .iaip!Iqsiwa ar~aiig aii!a '~~fiqa8jne ppii lqsqa3 ~IO,J.I~ iiau!aq as!aM -.iai[a![ya!!lu' iiacluil 8irii~rl~!,ji aöaasun jnv a,#!.i8ug a!a .ualoqaY ua8unY!p~;i~aslug a8!u!a sirii puii li1aeiiraP alq!Jipsl.io,a lj~ilasa~~usg a8!aq!! ssp )vrl uaYa8ua .uaurp!az.iaa iiz riaaqxstun uap U!

aUiii1.Yya!!x ay.rsqs aqas Jailvp .I!& iiaqsq saZ!afizs~jyqasa~ sasa!p uala!qag uau[azu!a jng .~qvr[aZ a8[oja:) ur! ual!ayqa!puaiib?qu !aparpusur puii

iiajiiia.8.1oa.iaq lyaipaq3!sonslilaalI arla!Iyuapaqun qq:)!ri au!a pun s!xs~d aS!lrvuapa!qas.ra~ au!a lsq iraqIas.rap l!ay8!y[yj1a!~ a!« 'aun8~0 nayuaJil!gsns .ral) sriaj!as Sunquqpuv~ .iap U! qyund~a~uqas .iap ?Zag uauo!l!ugaa JaJnly la8iiom tuap Lag 'ly!Aia811!a 'aBe.rq!q.rg' a!p i[a![)uatuvu 'saywilasag -iiasJ«g sap a8!a~~ aulazu!a ,jne puaiuqyI zlasaY~analsiias.i~,&~ anarr svp lni~ lsqlas puvlqas~naa iiT 'lqljas puvlilasqiiaa jiiv 8uiiy.i!~iya!!x au!as lvi[ pun uaqaqazu!a 8w1qasyan~ auap~o~a8 qag -p!atuJaAuii ~nniiusdsugr-suo!qs~~iaads uauaqa!q.iaqn .rap a810,q ir! '~ap ys! i[a!aJyusJJ UI

~iia~ii[:)!:)z~~)~~ia 811u8y~~?l U!;) 'IJ~I~.I~~~~IIDSI!!~~, UI! q~! S~II!~ICJ~[V

.a[)iio[[i))Siiep9!.!)iiL

A0Scanner
Rechteck
A0Scanner
Rechteck
Page 4: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Inliindisches Geschäft. Die Zalil der Coiito-Correntverbindungeii ist in Folge der, tlurch die Eriiclitiiiig neuer

Baiikeii veriiielirten Coiiciirreirz nur wenig gewachsen, tiagegeii Iiltt sich die Zalil unserer Depositen-Kundeil iiicht unerlieblicli vermehrt.

An Consortialgescliäften sind abgewickelt: Poiiiuiersche Landscliaftliche Pfaiitlbriefe. l'reiissisclie 4'10 Bodencredit-PfaiicIbriefe. Meiiiiiiger 4'/i1 I'fandbriefe. hIecklenbiirger 41/rn/o Pfaiitlbriefe. IVürtenibergisclie 4'/0 Anleilie. Halberstidter 4O/o Stadtltnleihe.

4cliiilt,lieiss-Obligationen. daii1bui.g-Amerikanisclie Packetscliifffahrts-Obligatioi1eii.

Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii,

bei der Uebernalime von Actieii der Fraim Josephbaliii lind vuii Prioritäten der ln~aiigorod Dombrowobalin,

welche in der Abwickeluiig begriffen sind. Das Consortium für die Begebung der liiissisclien Bank-Actieii hat in Folge der 1111-

giiiistigen Zeitliliife seine Ol~eratioiieii vorläufig eiiigestellt. Wir lialteii die Aiilage nach wie vor für gut. Welclie Iticlitung auch die Politilc einsclilageii mag, die Functioneii des tiigliclieii Verkelirs werden dadurcli wenig beriilirt iiiid eine Bank, welche sich ilirer Aiifgabe, diwem Verkelir xii clieneii, gewadisen zeigt, wird bei fernerer vorsichtiger Fiihriing auch unter schwierigen Umstäiiden zufriedenstellende Resiiltate ergeben. .

Die Ergebnisse der abgewickelten Gescliäfte erscheineih tlieils auf Zinseii-, tlieils aiif Effecteii- und Consortial-Coiito. Bei Alr~schiitzung der in aiiswärtiger Valiita laiifeiideii Gescliäfte sihd Course eingestellt, welclio die Gefalir eines Verliistes durcli etwaige Entwertliiiiig dieser Valuta naliezu ausscliliessen.

Dem Delcredere-Coiito haben wir 400,000 &I. iiberwiesen, welclie zur Deckung aller dedeiiigeii Verliiste dienen sollen, die etwa aus (;eschäfteii entstellen möchteii, deren Abaick- luiig im Gaiige ist und dein Jahre 1882 zur Last fhllt.

Zii deii einzeliieii Bilanayosten benierkeii wir Folgendes: Unser Coiisortinl-Coiito bestellt aus:

1) drei Betlieiligiingen aii (;niiidstücks-Gescli5ften, eiiigeaalilt . 1,11l,ü80 M. 82 Pf. 2) sieben Ijetlieiliguiigeii bei Staats- lind Comrniinal-Aiileilieii,

„ .. eingezahlt . . . . . . . . . . . . 2,957,945 20 3) drei Betlieilig~iiigen bei Pfandbrief- und PrioritLts-(ieschlfteii,

„ ,. eiiigezahlt . . . . . . . . . . . . . 2,555,095 20 4) zeliii Betlieiligiiiigeii bei Actieii-Oesellscliaften, eingezalilt . 7,205,981 „ 15 „

Page 5: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Das Conto eigener cunrshnbender EYfecteii setzt sicli ziisanimen aus: Staatspapieren, Pfandbriefen lind Eiseiibnlui-Obligationei~ . . 3,488,579 M. 65 Pf. Rank-, Eisenbalin- iiiid Iiidustrie-Actieii. . . . 5,157,512 . 10 .

8,G46,0!)1 M. 75 Pf.

Die aus aufgeliisteii Consortien Iierriihrenden, oder beh~ifs dauernder ßetlieiligiing bei anderen Instituten iii iinserm Besitze befindlichen Actien ohne aiigenblickliclien Börsencolirs betragen :

Deiitscli-Belgische La Plata Bank-Actien . 1,950,978 M. - Pf. Diveise . . . . . . . . . . . 452,617 „ - „

2.403,595 AJ. -- Pf. 'gegen 2,476,690 M. im Vorialire. Es ist somit eine Verniinder~iiir. von 73.095 Al. eingetreten. die - . . - -

in Rlickzahliingen auf einige Actieii ihren Grund hat. Die zurückgestellte Effecten-Verlust-Reserve erhielt dadiircli eiiien Gewinn von 43,556 M.

40 Pf. und beträgt jetzt 2,680,485 hl. 75 Pf. Auf Antrag der Directioii hat der Verwal-

tungsrath beschlossen, zu Gratificationen Kir dir Angestellten . . . . . . . 150,000 hl. - PC lind fiir tleii Pensionsfond . 80,000 „ - , 230,000 M. - Pf.

zu gewähren. Von dem danach verbleibeiideii Ueberscliiisse des Jalires 1882 im

Belaiife von . . . . . . . . . . . . . G,336,448 M. - Pf. erhalten nacli 5 41 des Statuts ninächst die Actionaire 5 % Divi- dende auf 45,000,000 M. . 2,250,000 M. -- Pf. 2'/a % Dividende auf 15,090,000 M. . 375,000 ,, - , 2,625,000 „ - , I

Von tlen verbleibenden 3,711,148 M. - Pi'. gehen statntengemäss 10 % von 3,689,411 M. 40 Pf. -- iiacli Abziig des Vortrags aus 1881 - TantiBnie aii den Verwaltungs- rath mit . . . . . . . . . . . 368,941 M. 14 Pf. vertragsm&ssigeTantiBmen an dieDirectio- neninBerlin,Bremen, Hamburgu.London 493.458 , 76 „ 86S,309 „ 90 „

Aiis dein Reste von 2,849,048 bI. 10 Pf. Iiat der Verwaltungsratl besclilossen, eine Siipeidivitlende von 5 Y, für die alten Actien lind von 2'1% % fiir die neuen Actien mit 2,625,000 „ - „ zii vertheilen. Der Ueberrest von . . . . . . . . 224,048 >I. 10 Pf.

ist auf neiie Rechnung voniitragen. Es entfallen deinnach auf jede Actie:

I., 11. und 111. Serie No. 1-75,000 . Ci0 M. = 4,500,000 M. - Pf. IV. Serie No. 75,001-100,000 . . 30 „ = 750,000 ,. -. T ,

Dividende iiisgesamnit,: ri,250.000 M. -- l'f. oder 10 % aiif das im T~aiife rles ganzen Jahres bescliitftigt gewesene C'apitxl voii 52,500,000 M.

A0Scanner
Rechteck
A0Scanner
Rechteck
Page 6: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Nachdem der Agiogewinii von den ini .Jahre 1881-1882 iieu aiisgegebeiieii Actieii der ordentliclien Reserve überwiesen, ist der iii der vorjiihrigeii Bilanz befindliclie Posteii: ,.Ein- zalilungen auf Actien IV. Serie" auf Capital- und Reserve-Couto vertheilt worden.

TJiisere Reserven betrugen am 31. Deceinbei. 1882: Ordentliche Reserve . . . . 6,635,645 M. 58 Pf. Special-Couto-Corrent-Reserve 3,500,000 ,, - : Y

Consortirrl-Reserve . . . . 1,000,000 ,, - ,, Etfecteii-Verlust-Reserve . . 2.fiHO.485 .. 75 ..

13,816,131 M. 33 Pf:

gegen 9,354,059 M. Y3 Pf: am 31.L)ecember 1881.

Der Gesamiiitiiinsatz der Bank im Jalire 1882 beträgt (von einer Seite des Hauptbiiclis): gegen 1881

bei der Ceiitrale . . . . . . . . 8,420,407,120 M. 70 Pf. 9,425,952,846 M. 34 Pf. bei den Filialen . . . . . , . 3,634,10(;,(360 „ 78 ,, 3,473,000,694 „ 24 .,

xusaninien 12,054,513,781 M. 48 Pf. 12,898,95:1,540 M. 58 Pf: uni1 vertlieilt sicli auf ilie verscliiedeiieii Conti, wie folgt: Cassa-Coiito . . . . . Ceiiti~ale 1,163,223,434 M. 48 Pf.

! , . . . . . Filialen 1,192,925,265 ,, 46 ,, Sorteii- ,, . . . . . Ceiitrale 298,647,408 !, 95 „ IVeciisel-,, . . . . . Ceiitrale 1,037,331,2132 ,, :I5 ,,

, , . . . . . Filialen 1515,72i$,778 „ 43 ,, Cou~)oiis-„ . . . . . Centrale 66,257,429 ,, 34 ,,

!. ,, . . . . . Filialen 6,458,797 ,, 7(i ,, Effecten- ,, . . . . . Ceiitrale 1,814,140,217 „ 73 „ '

1 , , . . . . . Filialen (i6,563?7fi3 „ 08 ,, Canto-Correiit . . . . . Ceiiti~ale*) 3,270,871,1j:18 ,, 93 ,,

7 1 ,, . . . . . Filialen 1,395,248,532 „ 21i ,, VorscKüsse auf IVaaren-Veiscliiffuiigeii

und Credit-Bestätigungen Centiale 47,771,364 ,, 29 „ Coiisort'ial-Conto . . . . Ceiitrale 12,174,318 ,, 90 „ Aecepteii- , . . . . C'eiitrale 116,667,914 ,, 85 ,,

:? ,, . . . . Filialen 284,577,611 ,, 26 ,, Drl~ositeii- ,, . . . . Ceiitrale 173,725,409 ,, 02 „

Y! , . . . . . Filialen 33,489,589 ,, 36 ;, Lombard- ,, . . . . Centiale 37,727,526 „ 62 ,,

j ,, . , . . Filialen 33,485,4.59 ,, 5(i ,, Iieport- ,, . . . . Centrale 348,914,377 :, 10 „ Direrse ,, . . . . ventrale 93,555,l 18 ,, 14 ,,

gegen 1881 1,238,438,006 M. 27 PC 1,089,122,891 „ 31 ,,

331,170,700 ,, Ni ,, 1,007,9132,996 „ 2!) ,.

627,708,308 ., (i9 ,, 59,680,320 ,, 16 ,,

9,614,962 „ 82 ,: 2,:764,62li,315 ,, 50 ,.

82,608:846 ,, O!) ,. 3,608,241,467 ,, 58 ,, 1,313,468,003 ,, 06 ,.

, . , . . . . Filialen 5,6:13,923 !, . (jl ,, (i,331,05.5 ,, 07 .. 12,054,513,781 AI. 48 Pf. 12,8!)8.9!13,540 &I. 58 Pf .

') Iiicliidive ilsr Iniifei~ileii C'i~iiteli iler Yilinlcii bei der C'eiitrnle.

Page 7: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

I. Centrale.

Cassa-Conto. Bestand ultimo December 1881 . . . . . . . . . . . . . G,782,5G1 BI. 72 Pf.

,. V . . . . . . . . . . . ang bis ultimo December 1882. 1,163,223,434 48 1,170,005,996 &I. 20 Pf.

. . . . . „ A u s g a n g . 1,162,121;639 „ 89 Ijipstand iiltimo December 1882 . . . . . . . . . . . . . 7,884,356 BI. :I1 Pf.

Die Zahlungeii in jedem Monat beliefen sich durchschnittlich auf: 193,778,756 M.

, Sorten-Conto. Bestaiid ultimo December 1881 . . . . . . . . . . . . . 499,691 M. 50 Pf. Eingang bis ultimo December 1882. . . . . . . . . . . . 298,647,408 . 95 .

299,147,100 Al . 45 Pf. A u s g a n g . . 299,201,470 . 09 .

Bleibt Credit-Saldo ultimo December 1882 . . . . . . . . . . 54,3G9 BI. 64 Pf. gegen einen Bestand von . . . . . . . . . . . . . . . 291,339 . 20 „ mithin eigiebt dieses Conto einen Gewinn von . . . . . . . . 345,708 BI. 84 Pf.

Wechsel-Conto. Bestand ultimo December 1881 . 6,371 Stiick . 23,GGü1942 M. 85 Pf. Eingang bis ultimo December 1882 168,873 . 1,037,331,262 . 35

175,244 Stiick . . . . . . I,OGO,998,204 31. 90 Pf. . .

A u s g a n g . 166,344 . . . . . . . 1,034,111,005 ,, 76 „ Bleibt Saldo ult,imo December 1882 . . . . . . . . . . . 2(i18H7,19!) M. 14 Pf.

und ein Stiick-Saldo von 8,900 St,iick, betragend . . 28,563,937 . 35 . mithin ergiebt dieses Conto einen Gewinn von . . . . . . . . 1,67(i,738 M. 21 Pf.

ES gingen jeden Monat diirchsclinittlich 27,9il5 StGck Wechsel mit einem Betrage von 172,620,189 M.

ein und aus; mit,hin bet,rug ein Appoint durchs~linitt~licli 6,180 M.

A0Scanner
Rechteck
A0Scanner
Rechteck
Page 8: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Coupons-Conto. . . . . . . . . . . . . . Bestand ultimo Decembw 1881 2,132,923 M. 27 Pf.

. . . . . . . . . . . . Eingang bis ultimo December 1882 66,257,429 „ 34 „ 68,390,352 M. 61 Pf.

. . . . . A u s g a n g . 65,575,032 ,, 50 „ . . . . . . . . . . . Bleibt Saldo ~iltimo December 1882 2,815,320 M. 11 Pf.

. . . . . . . . . . . . . . . gegeii eiiien Bestand von 2,832,018 . 40 „ . . . . . . . so dass sicli auf diesem Coiito ein Gewinn von 16,698 M. 29 Pf.

zeigt.

E f fec ten-Conto . . . . . . . . . . . . . . Bestand ultimo Deceniber 1881 18,475,082 M. 50 Pf.

. . . . . . . . . . . " Eingang bis iiltinio December 1882. 1,814,140,217 73 „ 1,832,615,300 M. 23 Pf.

Ausgang . 1,824,788,045 „ 83 . Bleibt Saldo ultimo Deceiiiber 1882 . . . . . . . . . . . 7,827,254 M. 40 Pf. gegen einen Bestand von . . . . . . . . . . . . . . . 9,098,708 „ 75 , mitliin ergiebt dieses Conto einen Gewinn von . . . . . . . . 1,271,454 M. 35 Pf. iiacli Belastung von 5 % Zinsen mit 666,270 M.

Es gingen jeden Monat durchsclinittliüli eiii und aus: 303,252,356 M.

Conto-Corren te . Credit-Saldo ~iltiiiio Deceinber 1881 . . . . . . . . . . . . 10,826,815 N. 43 Pf.

. . . . . . . . . . Debet-Umsatz bis ultimo December 1882 2,603,951,032 „ 84 „ 2,593,124,217 BI. 41 Pf.

Credi t -Umsetz . . . 2,587,706,800 „ 72 .. . . . . . . . . . . . . Debet-Saldo ultimo Dece~uber 1882 5,417,416 M. 60 Pf.

als 1100 Debitoren a. gedeckt durcli Sicherheiten . 40,254,453 M. 31 Pf.

. . . . . . . . . b. nugedeckt 6,988,960 „ 68 „ C. Guthaben bei ersten Banquiers . 10,383,634 „ 31 „ 66,627,038 M. 30 Pf.

. . . . . . . . . . . . . . . dagilgeii 1220 Geditoreii 61,200,621 „ G 1 , . . . . . . . . . . . . . . . . Bleibt 8aldo. wie obeii 5,417,416 %I. 69 Pi'.

Zusaniineii 2320 Conten gegen 2316 am 31. December 1881, mithin 13 niehr.

Page 9: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Unsere Fi l inlcn scliiildeten uns ain 3 1. December 1892 : 6,256,345 M. 48 Pf.

und zwar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilrcmcn 1,77(;,814 AI. 24 I'f.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itnml~urg 2,892,102 ,, 51 ,, London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,587,428 „ 73 ..

wie oben . . . . . . 6,256,345 M. 48 Pf. Das Contocorrent-Gescliäft der Centrale einschlit?sslicli der tiberseeischen Tiansactioiieii

in Berlin brachte im Jalire 1882 an Provisionen 2,143,338 M. 88 Pf. gegen 2,314,693 M. 03 Pf. im Jalire 1991.

@ Vorschüsse auf Waaren-Verschiffungen und Credit- Bestätigungen für den Waaren-Import.

Gewährte Vorschiisse imd Bestätigungen bis ultimo December 1881 . . . . . . . 5,777,632 AI. 38 Pf.

Neue Vorscliiisse und Bestätigungen . . . . . . . bis ultimo December 1882 47,771,364 „ 29 „

53,548,O'JG 11. 67 Pf. . . .. . . . . . . . . . . „ . Evlecligte 46,694,315 06

Bleiben ultimo Deceniber 1892 6,954,681 11. 61 Pf. auf 218 Conteii gegeii 211 am 31. December 1981.

Consor t ia l -Conto. . . . . . . . . . . . . . . Saldo nltimo December 1881 14,031,460 M. 71 Pf.

. . . . . . . . . . . . Debet bis iiltinio December 1882 12,174,318 „ 90 „ 26,205,779 M. 61 Pf.

Credit bis ultimo December 1882 . . . . . . . . 12,315,077 „ 19 ,, Saldo am 31. December 1882 . . . . . . . . . . . . . 13,8<)0,702 11. 42 Pf.

Der Gewinn an Consortialgeschtlften erscheint mit 524,630 M. - Pf. auf Zinsen-Conto lind mit 45,894 ,, 24 ,, auf Consortial-Conto.

Accepten-Gon to. . . . . . . . . . Accepte im Umlauf ultimo December 1881 17,402,429 M. 16 Pf.

. . . . . . . . . . . Acceptirt bis iiltimo December 1882 11ti,360,181 'I- 48 ,, 133,762,619 M. 64 l'f.

. . . . . . . . . . . . . Eingelöst 1 lF,G67,914 „ 85 ,$

. . . . . . . . . . . . im Umlaiif ultimo Deceniber 1882 17,094.695 11. 70 Pf. Ausserdem hatte die Bank 437,380 M. Aval-Accepte gegeben.

A0Scanner
Rechteck
A0Scanner
Rechteck
Page 10: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Deposi ten-Gelder . Bestand iiltimo December 1881 . . . . . . . . . . . . . 8,375,988 M. 63 Pf; Eingezahlt bis ultimo December 1882 . . . . . . . . . . . 176,316,571 , 11 ,,

184,692,559 M. 74 Pf. Zurückgezahlt . . . . . . . . . . . 173;725,409 .. 02 ,,

Bestand ultimo December 1882 . . . . . . . . . . . . . 10,967,150 M. 72 Pf.

Lombard-Conto. Ausgelieheii ultinio December 1881 . . . . . . . . . . . . 491,715 M. 03 Pf.

do. bis ultimo December 1882 . . . . . . . . . . 37,727,526 „ 62 „ 38,219,241 M, 65 Pf. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Zurück empfangen 36,941,136 „ 33

Bleiben ultimo December 1882 . . . . . . 1,278,105 M. 32 Pf. Fiir Ziiiseii aiif Lombard-Darlehen &den

36,908 M. 20 PP. vereiiiiialimt.

Report-Conto. Saldo ultimo Deceuiber 1881 . . . . . . . . . . . . . . . 26,953,380 N. 45 Pf. Debet bis ultimo December 1882 . . . . : 348,314,377 ,, 10 „

375,267,757 M. 55 Pf. Credit . . . . . . . . . . . . . . 354,295,222 „ 38 ..

Saldo ultinio Deceinber 1882 . ; . . . . . . . . . . . . 20,912,535 M. 17 Pf. . . . . . . . . . . . . . gegen einen lteportbestand von 21,372,985 „ 60 „

iiiid ergiebt dieses Conto mithin einen Gewiiin von . . . 400,450 M. 43 Pf. iiacli ~e las t i ing von 4 % Zinsen init 287,180 M.

Immobil ien-Conto. Saldo an1 31. Deceniber 1881 . . . . . . . . . . . . . 2,575,913 M. 47' Pf. Debet bis ultiiiio Decembei 1882

Zugang für Unterlialtungskosten und Neubauten . . . . 145,409 „ 11 „ 2,721,322 M. 58 Pf.

C'redit, 3IietliseiiigängeuiidAbschreibuiigen. . . . . . . . . 10'2,535 „ 69 „ Saltlo ani 31. Llecember 1882 . . . . . . . . . . . . . 2,818,'78Ij M. 89 Pf.

Page 11: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

B e t h e i l i g u n g e n b e i f r e m d e n U n t e r n e h m u n g e n . Unsere Betheiligung bei der Deubeh-Rclglschcn Ln Plnta llnnk beträgt

unverändert 5031 Stilck Actien, die mit 1,950,978 M.

zu Buche stehen. Der dagegen abzuschreibende Betrag ist in der Effecten-Verlust-Reserve mit enthalten. .

Unsere Commandit-Bcthcillgung bei Qiiterbock, Homitz t Co. in Wien von 750,000 fl. oder 1,290,000 M.

ist unveriindert geblieben, Unser Commandit-Vertrag mit der Firma Knoblancli Qb Lichtenst.ein in Nev-York

ist am 15. October 1882 abgelaufen. Die Firma ist in I~iquidation getreten. Nach Ab- mickelung der Effecten-Engagements und der liquiden Conto-Corrent-Forderungen, sowie nach Abschreibung des muthmasslichen Ausfalles auf die noch unerledigten Debitoren verbleibt ein Verlust von.693,321. 34 M., der auf unserem Gewinn- uud Verlust-Conto vom 31. December verblicht wurde. Den, nach Abzug der Eingänge aus den bis 31. December flüssig gewordenen Geldern, aus gedeckten Forderungen bestehenden Rest des Commandit-Einschusses - übertragen wir als durchgehenden Posten auf Conto pro Diverse.

Lleicredere- u n d R e s e r v e - F o n d s . Credit-Saldo des Delcredere-Conto am 31. December 1881 . 859,540 M. 78 Pf.

. . . . . . . . Eingänge aus friiher abgeschriebenen Forderungen 25,841 ,, 21 ,, 885,381 BI. 99 Pf.

Abschreibungen auf ältere Forderungen . . . . . . . . . . . . 315,913 ,, 51 „ Saldo am 31. December 1882 . . . . . . . . . . . . . . . 569.468 M. 48 Pf. der sich durch fernere Ueberweisnng von . . . . . . . . . . 400,000 :, - 9 7 * auf 969,468 M. 48 Pf. rhöht. Die ßpecial-Contoeorrent-Reserve ist seit 31. Deiember 1881 auf der Höhe

von 3,500,000 M. erhalten. Die ordentliche Reserve am 1. Januar 1882 mit . 2,217,130 M. 58 Pf. .. dotirt, vermehrte sich im April des Jahres um . . 4,418,515 - 19

so dass sie jetzt mit . . . . . . . . . . . . . . . . . li,ö35,645 M. 58 Pf. sn Bilche steht.

Die Consortinl-Reserve in Höhe von. . 1,000,000 „ - J >

ist seit 1. Januar 1882 unverändert geblieben. Der Elrcctcn-Verlust-Reserve, a n 1. Januar 1882 . . 2,636,929 M. 35 Pf.

kamen Gewinne auf realisirte Effecten mit . . . . . . . . . . 43,556 „ 40 „ zu gut, dieselbe beträgt a n 31. December 1882 . . . . . . . . . 2,OYC).48& 31. 75 Pf.

Page 12: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

11. Filialen.

Cassa-Conto. Bestaiid am 31. December 1881 . . . . . . . . . . . . . 2,499,747 M. - Pf.

„ „ . . . . . . . . . . . . . Eingdiig bis 31.Deceinber 1882 1,192,925,265 46

1,195,425,012 &I. 46 Pf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ilusgaiig 1,194,280,273 „ G2 ., Bestand am 31. Deceinber 1882 . . . . . . . . . . . . . 1,144,738 M. 84 Pf.

Wechsel-Conto. . . . . . . . . . . . . . Bestand aiii 31. December 1881 17,298,568 M. G2 Pf.

Eiiigang bis 31. Deceinber 1882 . . . . . . . . . . . . . 615,723,778 ,. 43 .. - 633,022,347 M., 05 Pf. . .

„ ., Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (i17,130,Gij2 53

Bestand aiil 31. Deceniber 1882 . . . . . . . . . . . . 15,791,684 M. 52 Pf.

Effecten-Conto. Bestaiid am 31. Deceniber 1881 . . . . . . . . . . . . . 71'1,507 M. 61 Pf. Eiiigang bis 31. December 1882 . . . . . . . . . . . . . 66,563.703 .. 08 „

67,275,210 M. 69 Pf. .. Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67,198,274 „ 05

Bestand am 31. Deceinber 1882 . . . . . . . . . . . . . 76,936 M. G4 Pf.

Coupons- und Sorten-Conto. Bestand aiii 31. Ilecember 1881 . . . . . . . . . . . . . 128,133 N. 39 Pf: Eingang bis 31. Deceniber 1882 . . . . . . . . . . . . . 6,458,797 ,, 76 „

(i,586,031 M. 15 Pf. Ausgang . . . . . . . . . . . . , . . S m . . . . ü,:in9,022 ., nn !. Bestand &in 31. Deceinber 1882 . . . . . . : . . . . . . 187,908 BI. 46 Pf.

Page 13: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Lombard-Conto. . . . . . . . . . . . Ausgeliehen an1 31. December 1851 4,235,157 M. 81 Pf. . . . . . . . . . . . Ausgelielien bis 31. Deceinber 1882 33,486,459 ,, 56 „ .

37,720,617 M. 37 Pf. . ~

Zurück empfangen . . . . . . . . . . . . . . 31,151,663 „ 71 „ . . . . . . . . . . . Ausgeliehen am 31. December 1882 6,538,953 M. 66 Pf.

Conto-Corrente . . . . . . . . . . . . Debet-Saldo am 31. ~ecember 1881 22,473,3G9 h1. G4 Pf.

Debet-Umsatz bis 31. December 1882 . . . . . . . . . . 1,395,248,532 „ 2G ,, 1,417,721,901 M. 90 Pf.

. . . \Credit-Umsatz . . . . . . . . . . . . . . . 1,400,943,047 ,, 10 ,, . . . . . . . . . . . Debet-Saldo am 31. December 1882 16,778,854 M. 80 Pf.

welcher sich wie folgt zusammensetzt : . . . . . . . . . . . 1. Gedeckte Debitoren 14,141,536 M. 93 Pf.

. . . . . . . . . . 2. Ungedeckte Debitoren 8,482,179 ,, 12 ,, 3. Saldi der Centrale und der Filialen untereinander 14,190,177 ,, 95 ,,

. . . . . . . 4. Guthaben bei ersten Banquiers 182,819 ,, 96 ,, 36,0!)6,713 M. 96 Pf.

Creditoren . . . . . . . . . . . . . 20,217,859 ,, 16 ,, 16,778,854 XI. 80 Pf.

Accepten-Conto. . . . . . . . . . Accepte im Umlauf am 31. December 1881 36,665,155 M. 38 Pf.

. . . . . . . . . . . . Acceptirt bis 31. December 1882 276,520,856 „ 43 ,, 313,186,011 &I. 81 Pf. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eingelöst 284,577,611 „ 26 ,, . . . . . . . . Aceepte im Umlauf am 31. December 1882 28,608,400 M. 55 Pf.

Depositen-Gelder. Eingezahlt am 31. December 1881 . . . . . . . . . . . . G,035,050 M. 29 Pf.

. . . . . . . . . . . . Eingezahlt bis 31. December 1882 34,039,466 „ 87 ,, 40,074.517 &I. 1 G Pf.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zurückgezahlt 33,489,589 „ 36 ,, Bestand am 31. December 1882 . . . . . . . . . . . . . 6,584,937 M. 80 Pf.

Berlin, im März 1883.

Die Direction der Deutschen Bank. P. Jonas. ft. Icoch. Dr. G. Siemens. M. Steinthal. 1-1. Wallich.

A0Scanner
Rechteck
A0Scanner
Rechteck
Page 14: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Activa.

I(eehn~ngsm~~ssige Zusammenstellung der Aetiva und Passiva der

Centrale und der Filialen

1) Rückstaiidige Einzalilung auf Actien IV. Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2) Cassa-Bestände

3) Betlieiligiing bei der Deut,sch-Belgischen L a Plata Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4) Weclisel-Bestände

5) Coiipons- und Sorten-Bestände . . . . . . . . . . . . . . . 6) Effecten-Bestände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7) Keport-Bestände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8) Lombard-Darlehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9) Consortial-Betheiligiingen . . . . . . . . . . . . . . . . .

10) Conto-Corrent-Debitoren incliisive Vorschüsse etc.

a. Gedeckte Debitoren . . . . . . . 66,649,401 M. 80 PI. b. Ungedeckte Debitoren . . . . . . . 19,184,402 „ 21 ,, C. Guthaben bei ersten Banquiers . 10,566,454 27 „

11) Comniandit-Betheiligung . . . . . . . . . . . . . . . . . 12) Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13) Diverse Debitoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

am 31. December 1882. Passiva.

1) Actien-Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2) Conto-Corrent-Creditoren . . . . . . . . . . . . . . . . . 3) Saldi der Centrale und der Filialen untereinander excl. der lanfenden Tratten 4) Depositen-Gelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5) Accepte in1 Umlanf und Xvale . . . . . . . . . . . . . . . 1 6) Dividende, unerhoben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7) Delcredere-Fonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8) Reserve-Fonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9) Diverse Creditoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10) Gewinn- und Verlust-Conto . . . . . . . . . . . . . . . .

Debet. Gewinn- und Verlust-Canto. Credit.

1) An Handliings-Unkosten (wobei 148,430 M. Steuern) . . . . . . . 2) ., Gratifxationen an die Beamten . . . . . . . . . . . . . 3) .. Zuschuss zum Pensions- und Unterstützungsfonds . . . . . . . 4) „ Abschreibung auf Immobilien . . . . . . . . . . . . . .

„ . . . . . . . . . . . . . . . 5) n 97 Mobilien . . . . . . . . . . . . . 6) U , „ Commaiiditen

7) .. Delcredere-Conto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8) „ Saldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 -

- 65 25 94 -

1,378,320 150,000 80,000

113,175 26,783

624,644 400,000

wa6'448 I - Mark

-

I

1

9,139,372

--

1 1) Per Vortrag aus 1881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

2) . Gewinn auf Wechsel . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . 3) ,, V1 Sorten und Coiipons

4) 99 .. . . . . . . . . . . . . . . . I> Effecten 5) 91 U . Reports . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. . . . . . . . . . . . . . 1 6 ) n ,, Consortial-Geschäfte 1 7) n n Zinsen . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . 8) >Y P Provisionen . Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . .

22,036 2,019,818

372,098 1,341,889

400,450 45,894

2,198,482

60 60 02 - 43 24 05

2,681,434 57,268

- Mark

21 85

9,139,372 -

Page 15: Dreizehnter Geschiifts- Bericht · Preussisclie 4'/z0/o Hypotlieken-Certificate. Neii betlieiligt liaben wir uns, ausser bei einzelnen kleiiien Geschäfteii, bei der Uebernalime von

Bilanz der Deutschen Bank, Berlin, Activa.

1) Rückständige Einzalilungen auf Actien IV. Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2) Cassa-Bestand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3) Sorten-Bestand

4) Deutsch-Belgische La Plata Bank . . . . . . . . . . . . . . 5) Filialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6) Commandite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7) Wechsel -Bestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8) Coupons - Bestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9) Eigene Effecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10) Reportirte Effecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11) Lombard -Darlehen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 12) Consortid- Betheiligungen 13) Conto-Corrent-Debitoren lt. Specification Fol. 8 . . . . . . . . . 14) Vorschüsse auf Waarenverschiffungen und Credit-Bestätigungen . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15) Immobilien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16) Mobilien. 17) Diverse Debitoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Debet.

. . . . . . . . . . . . . . . 1) An Handlungsunkosten -Conto 2) ,, Gratificationen an die Beamten . . . . . . . . . . . . . 3) „ Zuschuss zum Pensions- und Unterstützungsfonds . . . . . . . 4) ,, Immobilien-Conto, Abschreibung . . . . . . . . . . . . . 5) ,, Mobilien-Conto do. . . . . . . . . . . . . . 6) „ Delcredere- Conto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7) ,, Saldo, zur Vertheilung verbleibender Ueberschuss . . . . . . .

am 31. December 1882.

960 7,884,356

291,339 1,950,978 6,256,345 1,290,000

28,563,937 2,832,018 9,098,708

21,372,985 1,278,105

13,890,702 66,627,038 6,854,681 2,618,786

100 538,646

1) Actien-Capital . . . . . . . 2) Depositen - Gelder . . . . . . . 3) Conto-Corrent-Creditoren . . . . 4) Accepte im Umlauf . . . . . .

Aval- Accepte . . . . . . . . 5) Dividende, unerhoben . . . . . 6) Erlös nicht eingetauschter Actien 11. 7) Delcredere-Conto . . . . . . . 8) Pensions- und Unterstützungs-Fonds 9)Gratificationsfonds . . . . . .

10) Ordentliche Reserve . . . . . . Special- Conto- Corrent -Reserve . . Consortial-Reserve . . . . . . Effecten-Verlust-Reserve . , . .

11) Gewinn- und Verlust- Conto . . .

- 31 20 -

48 -

35 40 75 60 32 42 30 61 89 -

75

Gewinn- und Verlust - Conto.

Mark

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. 17,094,695 M. 79 Pf.

. . . 437,380„ - ,,

. . . . . . . . Serie

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . 6,635,645 M. 58 Pf. 3,500,000 „ - J , 1,000,000 „ - ,, 2,680,485 ,, 75 „

. . . . 1) Per Saldo aus 1881 2) Sorten-Conto . . . .

. . . 3) , Wechsel-Conto. 4) Coupons-Conto . . . . 5) , Effecten-Conto . . . . 6) Report-Conto . . . .

. . . 7) Consortial-Conto 8) , Zinsen-Conto . . . . 9) , Provisions-Conto . . .

10) , Immobilien-Conto . . . 11) , Filialen und Commanditen

979,826 150,000 80,000 85,409 19,589

400,000 6,336,448

Passiva.

24 -

- 11 15 - -

Mark 1 171,349,690

Mark

Credit.

Vorstehende Bilanz, sowie das Gewinn- und Verlust-Conto haben wir geprüft lind mit den Büchern übereinstimmend gefunden. Berlin, den 7. März 1883.

Die Revisions-Commission des Verwaltungsraths: Wrn. Herz. . Wilh. Jentges. Herrnan Marcuse. ~ d . - v o m Rath. Th. Sarre.

22,036 345,708

1,676,738 16,698

1;271,454 400,450

60 84 21 29 35 43

45,894 24 1,827,843 37 2,143,338 88

57,268 85 243,840 44

Mark