29

Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €
Page 2: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €
Page 3: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Aperitivo Frëina | € 6,00 Spremuta d'arancia | Aperol | Prosecco | Soda

Frisch gepresster Orangensaft | Aperol | Prosecco | Soda

Fresh orange juice | Aperol | Prosecco | Soda

Burning Dolomites | € 5,00mirtilli rossi | prosecco | rosmarino | soda

Preiselbeersaft | Prosecco | Rosmarin | Soda

Cranberry juice | Prosecco | rosemary | Soda

Winter Dream | € 5,50Lime | menta | sciroppo di sambuco | Gin | soda

Limette | Minze | Holundersaft | Gin | Soda lime | mint | elderberry juice | Gin | soda

Veneziano | € 5,00 Aperol | Prosecco | Soda

Hugo | € 5,00 Sambuco | Prosecco | Menta | Soda

Holundersaft | Prosecco | Menta | Soda

Elderberry juice | Prosecco | menta | Soda

Our favouriteMoscow Mule | € 7,00

Vodka | ginger beer | lime

Stay classy Prosecco „Julia“ DOC | € 4,50

Franciacorta | € 8,00

Let's start - APERITIVI

Page 4: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Aperitivi light (alcohl free)

Gin Tonic Light | € 11,00Gin analcolico Sigried's Wonderleaf | tonica

alkoholfreiner Gin Sigried's Wonderleaf | Tonic

alcohol-free Gin Sigried's Wonderleaf | Tonic

Aperitivo Freina Light | € 5,00Spremuta d' arancia | bitter bianco | Soda

Frisch gepresster Orangensaft | Weiß Bitter | Soda

fresh orange juice | white bitter | soda

Burning Dolomites Light | € 4,50 mirtilli rossi | bitter bianco | rosmarino | soda

Preiselbeersaft | Weiß Bitter | Rosmarin | Soda

Cranberries | white bitter | rosemary | soda

Winter Light | € 4,50lime | menta | Soda | sambuco

Limette | Minze | Soda | Holunder

lime | mint | soda | elderberry

San Bitter Bianco | San Bitter Rosso | Gingerino | Crodino | € 3,50

Page 5: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

So YUMMY!cebtrifughe | frisch gepresst | cold pressed

Fitness Drink | € 5,00mela | carote

Apfel | Karotten

apple | carrot

Wellness Drink | € 5,00mela | carota | zenzero

Apfel | Karotten | Ingwer

apple | carrot | ginger

Spremuta d’arancia fresca | € 4,50frisch gepresster Orangensaft

fresh orange juice

Page 6: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Enjoy a glass of good WINEVINI ROSSI - ROTWEINE 1 dl 0.25 l 0.5 l

Vino da Tavola - Tafelwein € 2,80 € 5,20 € 9,70

Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,40 € 8,70 € 17,20

St. Magdalener € 4,60 € 9,20 € 18,20

Merlot “Elena Walch” € 4,80 € 9,80 € 19,80

Lagrein "Hofstätter" € 4,80 € 9,80 € 19,80

Blauburgunder € 5,00 € 10,50 € 21,00Pino Nero "Rollhut"

Terlodego "Riserva Rotaliano" € 5,40 € 10,80 € 21,40

Amistar Peter S&S € 6,50 € 16,00 €32,00

Page 7: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

VINI BIANCHI | WEISSWEINE 1 dl 0.25 l 0.5 l

Chardonnay “Freina” € 4,40 € 8,70 € 17,20

Pinot Grigio "Zemmer" € 4,60 € 9,20 € 18,20

Kerner "Eisacktaler" € 4,60 € 9,20 € 18,20 Sauvignon "Festival Meran" € 4,60 € 9,20 € 18,20

Müller Thurgau "Köflererhof" € 4,60 € 9,50 € 19,00

Gewürztraminer "Kaltern" € 4,60 € 9,50 € 19,00

Weißburgunder Lageder € 4,80 € 9,80 € 19,60Pinot Bianco

Lugana i Frati € 4,80 € 9,70 € 19,20

VINI ROSÈ - ROSÈWEINE

Lagrein Rosè € 4,60 € 9,20 € 18,20

Page 8: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Bevande | Getränke | Soft drinksCola | Fanta | Limo | Spezi 0.2 l - € 3,00 0.4 l - € 4,80

Succo di mela dell' Alto Adige 0.2 l - € 3,00Apfelsaft aus Südtirol 0.4 l - € 4,80apple juice from South Tyol Succo di mela con acqua frizzante 0.2 l - € 2,50 Apfelsaftschole 0.4 l - € 4,00apple juice with sparkling water

Succo al lampone | succo al sambuco 0.2 l - € 2,00Himbeersaft | Holundersaft 0.4 l - € 2,50Raspberry juice | Elderberry juice

Bottiglia d' acqua 0.5 l - € 2,50Wasserflasche | water bottle 1 l - € 4,50

Page 9: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Skiwasser 0.2 l - € 3,00succo al lampone | spremuta di limone | acqua 0.4 l - € 4,00Himbeersaft | frisch gepresste Zitrone | Wasser

Raspberry juice | fresh lemon juice | water

Succhi di frutta | Fruchtsäfte | fruit juices € 3,20pesca | albicocca | pera | ACE | uva | mirtillo | arancia | pomodoro | ananas

Pfirsich | Aprikose | Birne | ACE | Trauben | Heidelbeer | Orangen | Tomaten | Ananas

peach | apricot | pear | ACE | grapes | blueberry | oranges | tomatoes | pineapple

Bibite in lattina | Getränke in der Dose | drinks in a can Eistea Lemon | Eistea Peach | Sprite € 3,20Coca Cola | Coca Light | Coca Zero | Fanta | Lemonsoda | Red Bull

Schweppes Lemon € 3,50Schweppes Tonica € 3,50Ginger Ale € 3,50Tonic Water "Fever-Tree" € 4,20Ginger Beer € 4,20

Page 10: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

safe water - drink BEER!FORST from Merano 0.3 l - € 3,60alla spina | vom Fass | draft beer 0.5 l - € 5,00

Special local beer EGUIA CRAFT BEER from Val Gardena 0.2 l - € 3,20alla spina | vom Fass | draft beer 0.4 l - € 4,90

Radler 0.3 l - € 3,60con limonata | mit Limonade | with limonade 0.5 l - € 5,00

Hefeweizen 0.3 l - € 3,80alla spina | vom Fass | draft beer 0.5 l - € 5,20

Hefeweizen "Kristall" € 5,20

Hefe scura | dunkel | dark € 5,20

Page 11: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

birra senza alcoolBier ohne Alkoholalcohol free beer

Krombacher no alcoholbottiglia | Flasche | bottle 0.33 l - € 3,80

Hefeweizen "Erdinger" no alcoholbottiglia | Flasche | bottle 0.33 l - € 3,80

Page 12: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Oh, I need a COFFEE, please!Caffè espresso € 1,50

Caffè macchiato € 1,50

Caffè espresso doppio € 3,00

Caffé Hag | entkoffeinierter Kaffee | decaffeinated coffee € 1,60

Caffé d’orzo | Gerstenkaffee | barley coffee € 1,60

Caffé Ginseng € 1,80

Cappuccino € 2,50

Cappuccino con panna | mit Sahne | with cream € 3,00

Latte macchiato € 3,00

Caffé americano | Tasse Kaffee | cup of coffee € 2,50

Page 13: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

To warm up...Punch del cacciatore | Jägertee | hunter's tea € 3,50Punch al mandarino | Mandarinen-Punch | mandarins punch € 3,50Punch all' arancia | Orangen-Punch | orange punch € 3,50Punch al Rum € 3,50

Classic for skiersVin brulé | Glühwein | mulled wine € 3,50

China Martini caldo | warm | hot € 3,50Brulé di mela caldo con rum | Apfelglühmix mit Rum | hot apple juice with rum € 3,50Vov caldo con panna | heißer Eierlikör mit Sahne | hot egg liqueur with cream € 3,80Bombardino con panna | mit Sahne | with cream € 4,00Bombardino con caffè | mit Kaffee | with coffee € 4,50Irish Coffee € 6,80

Page 14: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

It's TEA time

Vasta scelta di specialità di té altoatesini Große Auswahl an Südtiroler Teespezialitäten Large selection of South Tyrolean tea varieties

€ 2,50

alcuni dei nostri té più speciali:

einige unserer besonderen Teesorten:

some of our special tea varieties:

Wellness - Harmony - Roibos - South Tryolean herbs ... and many more!

Page 15: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

CHOCOLATE makes me so happy!Cioccolata calda € 3,00Heiße Schokolade

Hot chocolate

Cioccolata calda con panna € 3,50Heiße Schokolade mit Sahne

Hot chocolate with cream

Cioccolata calda con Rum e panna € 4,50Heiße Schokolade mit Rum und Sahne

Hot chocolate with Rum and cream

Cioccolata calda con caffé e panna € 4,50Heiße Schokolade mit Espresso und Sahne

Hot chocolate with espresso coffe and cream

Cioccolata calda con Vov e panna € 4,50Heiße Schokolade mit Eierlikör und Sahne

Hot chocolate with egg liqueur and cream

Page 16: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Classic CocktailsMartini (Martini Dry | Gin) € 6,00

Negroni (Campari | Vermuth rosso | Gin) € 7,00

Negroni sbagliato (Campari | Vermuth rosso | Prosecco) € 8,00

Long DrinksMojito € 11,00

Moscow Mule our favourite! € 7,00

Bacardi Cola € 7,00

Whisky Cola € 7,00

Americano € 6,00

Page 17: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

It's GIN o'clock!choose your favourite Gin!

Gin only GIN GORDON'S € 3,50

GIN BOMBAY € 5,00

GIN HENDRICK'S € 6,00

GIN MONKEY 47 € 7,00

GIN Z 44 € 7,00

add your tonic water!+ "Schweppes" Tonic + "FeverTree" Tonic

+ € 3,50 + € 4,20

Page 18: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

RumBacardi € 4,50

Havana Club 7 years € 7,00

Zacapa 23 years € 8,00

El Dorado 10 years € 10,00

Page 19: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Digestives Averna € 3,50

Braulio € 3,50

Cynar € 3,50

Amaretto Saronno € 3,50

China Martini € 3,50

Fernet Branca € 3,50

Fernet Menta € 3,50

Montenegro € 3,50

Ramazzotti € 3,50

Page 20: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Underberg € 3,50

Jägermeister € 3,50

Unicum € 3,50

Amaro del Capo € 3,50

Local : Amaro Saltner dell'Alto Adige € 3,50

Baileys € 3,50

Grand Marnier € 4,00

Cointreau € 4,00

Page 21: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

BrandyVecchia Romagna € 5,00

Stock 84 € 5,00

Stravecchio € 5,00

VodkaVodka Moskovskaya € 4,00

Belvedere Poland € 5,50

Grey Goose France € 6,00

Page 22: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

CognacMartell € 6,00

Courvoisier € 6,00

Bisquit € 6,00

Carlos € 6,00

Hennessy € 6,50

Remy Martin € 7,00

Page 23: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Liqueurs Liquore alla prugna | Zwetschgenlikör € 3,20

Liquore alla pesca | Pfirsichlikör € 3,20

Liquore all’albicocca | Marillenlikör € 3,20

Liquore al mirtillo | Heidelbeerlikör € 3,20

Liquore alle fragole di bosco | Walderdbeerenlikör € 3,20

Liquore alla nocciola | Haselnusslikör € 3,20

Liquore al fior di sambuco | Holunderlikör € 3,20

Liquore alla mela verde | Grüner Apfel-Likör € 3,20

Limoncello € 3,20

Page 24: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

homemade with love

Liquori della nonna | Großmutter's Liköre | Grandmother's liqueurs

Liquore alla liquirizia € 3,50Lakritzenlikör

Liquere liqueur

Liquore al caffè € 3,50Kaffeelikör

Coffee liqueur

Liquore al cioccolato e peperoncino € 3,50Schokoladen-Chilischoten-Likör

Chocolate-chilli pepper liqueur

Page 25: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Grappe / SchnäpseGrappa "Williams" alla pera | Williamsbirne € 3,50Grappa alla pesca | Pfirsichschnaps € 3,50Grappa all’albicocca | Marillenschnaps € 3,50Grappa alla mela | Obstler € 3,50Grappa al lampone | Himbeergeist € 3,50Grappa alla genziana | Enzianschnaps € 3,50Grappa al ginepro | Wacholderschnaps € 3,50Grappa all’aperula | Waldmeisterschnaps € 3,50Grappa alla ruta | Weinraupenschnaps € 3,50Grappa alle erbe alpine | Alpenkräuterschnaps € 3,50Grappa al pino mugo | Latschenschnaps € 3,50Grappa all’ortica | Brennesselschnaps € 3,50Grappa alla radice di liquirizia | Süssholzschnaps € 3,50Grappa al fieno | Heu-Schnaps € 3,50Grappa al cirmolo | Zirbelschnaps € 3,50

Page 26: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Grappe speciali Grappa “Müller Thurgau” € 4,50Grappa “Chardonnay” € 4,50Grappa “St. Magdalener” € 4,50Grappa “Gewürztraminer” € 4,50Grappa “Lagrein“ € 4,50Grappa “Moskateller” € 4,50Grappa “Pinot Noir” € 4,50Grappa “Cabernet” € 4,50Grappa “Teroldego” € 4,50Grappa “Sauvignon” € 4,50Grappa “Gold Barrique” € 4,50Grappa “Barrique Chardonnay” € 4,50Grappa "Marzemino" € 4,50

Grappa “Barolo” € 5,50Grappa “Tignanello” € 6,00Grappa “Nonino Chardonnay Barrique” € 6,00Grappa “Sassicaia” € 8,00

Page 27: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Whisky Ballantines € 6,00

J&B € 6,00

Tullamore € 6,00

Glen Grant € 6,00

Chivas € 6,00 Jack Daniels € 6,50

Laphroaig 10 years Single Malt Schoth Whisky € 7,00

Oban Single Malt Schoth Whisky € 8,00

Talisker 10 years Single Malt Schoth Whisky € 8,00

Lagavulin 16 years Single Malt Schoth Whisky € 9,00

Page 28: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €

Vini da dessert / DessertweineMoscato Giallo-Goldmuskateller Tramin € 28,00

Moscato Rosa-Rosenmuskateller Kaltern € 28,00

Moscato d’Asti Marchesi di Barolo € 29,00 Bicchiere | Glas € 4,50

PassitiRoen 0,375 l € 43,00 Bicchiere - Glas € 11,00

Comtess St. Valentin 0,375 l € 47,00 Bicchiere - Glas € 12,00

Page 29: Drinks - Hotel Freina · Vino da Tavola - Tafelwein € 2,60 € 5,00 € 9,50 Grauvernatsch - Schiava “Freina” € 4,20 € 8,50 € 17,00 St. Magdalener € 4,40 € 9,00 €