DRONCO UND OSBORN PROGRAMM 2019 … · trennen schruppen schleifen reinigen polieren finish dronco und osborn programm 2019 diamant˜trennscheiben allgemeine informationen 258 diamanttrennscheiben

TRENNEN SCHRUPPEN SCHLEIFEN REINIGEN POLIEREN FINISH

DRONCO UND OSBORN PROGRAMM 2019DIAMANT-TRENNSCHEIBEN

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 258

DIAMANTTRENNSCHEIBENUNIVERSAL 270

DIAMANTTRENNSCHEIBENSTEINPLATTEN 275

DIAMANTTRENNSCHEIBENFLIESEN / FEINSTEINZEUG 277

DIAMANTTRENNSCHEIBENBETON 280

DIAMANTTRENNSCHEIBENNATURSTEIN 282

DIAMANTTRENNSCHEIBENABRASIV / ASPHALT/STEIN 283

DIAMANT-TRENNSCHEIBEN

258

Qualitätslinie

Typenbezeichnung

Kennzeichnung spezieller Zusatzeigenschaften

NormenUnsere Produkte entsprechen den höchsten Sicherheits- anforderungen und Normen: EN 13 236 - Diamanttrennscheiben oSa - Organisation für die Sicher-heit von Schleifwerkzeugen

Anwendungsgebiet

Sicherheitshinweise

Abmessungen: Außendurchmesser,Durchmesser der Bohrung

max. Drehzahlmax. Umfangsgeschwindigkeit

GEPRÜFTE SICHERHEIT

KLARE PRODUKTKENNZEICHNUNG

SCHEIBENKUNDE

DRONCO Diamanttrennscheiben werden in puncto Sicherheit und Qualität nach den neuesten Standards, Vorschriften und Normen gefertigt und geprüft. Sie entsprechen der europäischen Sicherheitsnorm EN 13 236. Die meisten Produkte entsprechen zudemden strengsten Sicherheitsrichtlinien der oSa.

Die folgende Scheibenkunde gibt Ihnen einen Überblick über die Kennzeichnung unserer Produkte.

Setzt sich bei Diamanttrennscheiben aus Einsatzzweck und Leistungsklasse (3 / 4 / 5 / 7) zusammen: z.B. U5U — Universal S — SteinplattenF — Fliesen oder FeinsteinzeugB — BetonG – Granit und HartgesteinA – Abrasives Gestein oder AsphaltAM – Mörtelfugen

Sicherheitshinweise des Maschinenherstellers beachten

Augenschutz benutzen

Gehörschutz benutzen

Staubmaske tragen

Handschuhe tragen

Nicht zulässig für Seitenschleifen

258

DIAMANTTRENNSCHEIBENALLGEMEINE HINWEISE

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

259259

DIAMANTTRENNSCHEIBEN

FÜR JEDE AUFGABEDAS RICHTIGE WERKZEUG


VERPACKUNGEN MIT MEHRWERTWir sagen, ein TOP-Produkt gehört in eine ansprechende Verpackung. Deshalb gibt es bei DRONCO ein wohldurchdachtes, aufmerksamkeitsstarkes Outfit, das Ihre Kunden visuell und haptisch informiert und überzeugt. Die herausragende Produktqualität und der hoch-wertige Markenauftritt steigern Ihr Händler-Image als Qualitätsanbieter. Selbsterklärende Verpackungen erleichtern Ihnen die Beratung Ihrer Kunden und fördern den Abverkauf.

QR-Code Über den QR-Code auf der Verpackung können weitere Produktinformationenabgerufen werden

PrägnanteBezeichnung Einsatzzweck, Produktlinie und zusätzliches Feature ergeben den Produktnamen

Freie Sicht aufdas Produkt Stammblatt und Diamantsegmentierung sind sehr gut sichtbar

BebilderteAnwendung Der Kunde sieht auf einen Blick das Anwendungs-spektrum

Klare Information Auf Produkt und Verpackung sind alle relevantenInformationenschnell erfassbar

16-sprachige Einsatz-empfehlungen auf der Verpackungs-rückseite

Der Segmentcheck"Feel the Power".Die durchgestanzte Verpackung ermöglicht das "Begreifen" der Diamantsegmente

Rundum geschützt Die an den Seitengeschlossene Ver-packung schützt das Produkt optimal

FarbleitsystemSechs Leitfarben sorgen für eine schnelle Orientierung

260

STARKER INHALTSTARKES OUTFIT


Von der soliden Handwerkerqualität, die auch gerne vom Semiprofi genutzt wird, bis hin zum High-End-Hochleistungswerkzeug für den intensiven Einsatz auf der Baustelle. Wir bieten Ihnen für jeden Anspruch genau das richtige Werkzeug.

Premium-Werkzeuge für den professionellen Anwender. Effektiv, langlebig und wirtschaftlich. Überzeugend im täglichen Einsatz durch hohe Trennge-schwindigkeit und gute Standzeit. Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis. Die Superior-Line erkennen Sie am Label mit 4 Sternen.

SUPERIOR

Das preiswerte Scheibensortiment für verschiedenste Aufgaben in anerkannter Handwerkerqualität. Gute Standzeit und schneller Schnitt zum attraktiven Preis. Für Anwender die Wert auf Qualität legen, aber kein Hochleistungswerkzeug für den Dauereinsatz benötigen. Die Perfect-Line erkennen Sie am Label mit 3 Sternen.

PERFECT

Hochleistungswerkzeuge mit herausragender Performance. Für den intensiven professionellen Einsatz, der höchste Qualitätsansprüche an das Werkzeug stellt. Maximale Trenngeschwindigkeit und herausragende Standzeit. Breites Anwendungsspektrum. Die Evolution- und Xtreme-Line erkennen Sie am Label mit 5 oder 7 Sternen.

EVOLUTION

DREI QUALITÄTSLINIEN NACH DEM GOOD-BETTER-BEST-PRINZIP

SUPERIOR

PERFECT

EVOLUTION

LIFETIME

PER

FOR

MA

NC

E

GOOD

BETT

ERBE

ST

261


QUALITÄTSLINIENFÜR JEDEN ANSPRUCH


262

Normale Segmentierung Diamantbeschichtetnn Schmale Schlitze mit Hinterlochungnn Segmente im Vakuum-Lötverfahren mit Diamanten beschichtetnn Guter Materialabtransport

Normale Segmentierung (C3)nn Schmale Schlitze mit Hinterlochungnn Gute Hitzeverträglichkeitnn Guter Materialabtransport

GeschlossenerSchneidrand (GRF)nn Ruhiger Laufnn Saubere Schnittkanten

GeschlossenerTurbo Schneidrandnn Geschlossener Schneidrandnn Ruhiger Laufnn Sauberer, ausbruchsfreier Schnitt

Kernschutzsegmente (C1s)nn Breite Schlitzenn Guter Materialauswurfnn Schrägschutzsegmente zum Schutz vor Stammblatt- verschleiß und vorzeitigem Segmentverlust

Weite Segmentierung (C1)nn Weite Segmentierungnn Breite Schlitzenn Guter Materialauswurf (Selbstreinigung)

Speed Segmentierung (C3)nn Enge Segmentierungnn Schmale Schlitze mit Hinterlochungnn Aggressiver, schneller Schnittnn Höhere Standzeit, keine Kühlpausennn Trennt auch Metalle

Turbo Segmentierung (C3)nn Schmale Schlitze mit Hinterlochungnn Aggressiver, schneller Schnittnn Höhere Standzeit

Spezielle Stammblätter in Sandwichbauweise kommen bei unseren "Protect"-Scheiben zum Einsatz. Diese reduzieren spürbar Vibration und Lärm bei der Anwendung der Trennscheibe.

VIBRATION UND LÄRM LASSEN SICH SPÜRBAR REDUZIEREN

STAMMBLATTFORMEN

STAMMBLATT-GEOMETRIE


263

Schlecht – zu großer Bindungsverschleiß

Das Diamantkorn bricht vorzeitig aus. Dies hat eine verkürzte Standzeit zur Folge.

Schlecht – zu geringer Bindungsverschleiß

Das Diamantkorn wird poliert oder auf Bindungsebene gebrochen. Es werden keine neuen Diamanten freigegeben, die Scheibe wird stumpf.

Perfekt – optimaler Bindungsverschleiß

Das Diamantkorn wird gleichmäßig freigegeben. Die Scheibe ist schnittig bei optimaler Standzeit. Durch den Bindungs-schweif wird das Diamantkorn optimal gestützt und gewährt eine optimale Schnittigkeit.

Stammblattaus gehärtetem und ausgewuchteten Werkzeug-stahl

DIAMANTSEGMENTDie richtige Bindung für jeden Einsatzzweck

Die Bindung der einzelnen Segmente ist der Träger der synthetischen Diamanten. Die Hightech-Bindungen sind speziell auf den jeweiligen Anwendungsbereich abgestimmt, um bestmögliche Ergebnisse und optimalen Bindungsverschleiß zu garantieren. Nicht die höchste Konzentration sondern die richtige Anzahl der Diamanten und die Zusammensetzung der Bindung sind ausschlaggebend für die Standzeit und Schnittigkeit der Scheibe:Hartes Material - weiche BindungWeiches Material - harte Bindung

SEGMENTVERBINDUNGDie Verbindung von Stammblatt und Segment

Diamantsegmente werden auf zwei Arten dauerhaft mit dem Stammblatt verbunden:

Laserschweißmethode Hier werden die Diamantsegmente mit dem Stammblatt fest verschweißt. Diese Methode gewährleistet höchstmögliche Arbeitssicherheit, da Segmentverluste so gut wie ausgeschlossen sind.

SintermethodeHierbei werden die Diamantsegmente in einem Arbeitsgang durch hohen Druck und Hitze gesintert und gleichzeitig mit dem Stammblatt verbunden.

STAMMBLATTaus gehärtetem und ausgewuchtetem Werkzeugstahl

DRONCO Diamanttrennscheiben für Trockenschnitt können Sie bedenkenlos auch für den Nassschnitt einsetzen.

DRONCO Diamanttrennscheiben für Nassschnitt dürfen nur auf wassergekühlten Geräten verwendet werden!

TROCKENSCHNITT-SCHEIBEN

NASSSCHNITT-SCHEIBEN


SCHEIBENAUFBAU


264

FLIESEN / FEINSTEINZEUGTürkis

UNIVERSALGelb

BETONGrün

Anhand eines Farbleitsystems mit sechs Leitfarben sind die Trenn-scheibenverpackungen nach bestimmten Werkstoffgruppen sortiert. Zusätzlich sehen Sie die Werkstoffe, für die unsere Trennscheiben geeignet sind als Abbildung. Dies erleichtert Ihnen und Ihren Kunden die Auswahl.

Mit der detaillierten Anwendungstabelle auf Seite Seite 266 können Sie noch exakter bestimmen, welche Diamanttrennscheibe für Ihre Anwendung am besten geeignet ist.

DIE RICHTIGE TRENNSCHEIBE SCHNELL GEFUNDEN

264

FÜR EINE BESSERE ÜBERSICHT-DAS FARBLEITSYSTEM


265

FLIESEN / FEINSTEINZEUGTürkis

Wenn Sie Materialien schneiden möchten, bei denen es auf eine saubere Schnittfläche ankommt (z.B. Fliesen, glasierte Ziegel, Feinsteinzeug), empfiehlt sich der Einsatz unserer Scheiben S3 turbo, S5 turbo, S5 turbo protect, F3, F4 cera und F5 ceraspeed.

Durch den geschlossenen Schneidrand werden Materialab-splitterungen verhindert und ein optimales Schnittbild wird erreicht. Scheiben mit geschlosse-nem Schneidrand sollten im Trockenschnitt nur bis zu einer maximalen Schnitttiefe von 2 cm verwendet werden.

ABRASIVES GESTEINRot

GRANIT/HARTGESTEINDunkelblau

STEINPLATTENOrange

Gleichartiges Material: Wir empfehlen Ihnen folgende Scheibentypen:A4, B4, B5 und G4.

Verschiedenartiges Material: Für Anwendungen mit wechselnden Materialien empfehlen wir die Scheibentypen U3, U4, U4 speed, U4 protect, DB4, U5 speed, U5 protect und U7 speed.

Trennen Sie vorwiegend gleiches Material oder verschiedenartige Materialien?

Wann ist ein geschlossener Schneidrand zu empfehlen?

265


266

●●● hervorragend geeignet ●● sehr gut geeignet ● geeignet ◒ bedingt geeignet

Seite

Asph

alt

Basa

lt

Baus

tahl

mat

ten

Beto

n

Beto

n, a

rmie

rt

Beto

ndac

hste

ine

Beto

nver

bund

pfla

ster

, be

fahr

bar

Cotto

plat

ten

Dukt

ile- u

nd

Guss

rohr

e

Estri

ch, P

utz

Eter

nit

Fein

stei

nzeu

g

Feue

rfest

stei

ne

Flie

sen,

Kac

heln

Frisc

hbet

on (b

is 24

St

d.)

Gasb

eton

(Yto

ng)

Gnei

s

Gran

it

Guss

(bis

5 m

m

Wan

dstä

rke)

Kalk

sand

stei

n

Kalk

stei

n

Klin

ker

Mar

mor

Pfla

ster

klin

ker

Porp

hyr

Sand

stei

n

Schi

efer

Stäh

le (b

is 3,

5 m

m

Wan

dstä

rke)

Terra

zzo

Was

chbe

ton

Zieg

el

UNIVERSAL / ALLGEMEINE BAUMATERIALIEN UNIVERSAL / ALLGEMEINE BAUMATERIALIENST-7 QUALITY 268 ● ● ST-7 QUALITY ● ● ● ● ●

U3 PERFECT 268 ● ● U3 PERFECT ● ● ● ● ●

U4 SUPERIOR 269 ● ●● ● ● ● ● ● U4 SUPERIOR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●●

U4 SPEED SUPERIOR 270 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● ●● U4 SPEED SUPERIOR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●●

DB4 SUPERIOR 270 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● DB4 SUPERIOR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ●● ●●

U4 PROTECT SUPERIOR 271 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● U4 PROTECT SUPERIOR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●●

U5 SPEED EVOLUTION 272 ● ●● ●● ●●●●●●●●●●●● ●● ● ●● ●● U5 SPEED EVOLUTION ●● ●● ●● ●● ●● ●●● ● ●●● ●● ● ● ●● ●●●●●●●●●

U5 PROTECT EVOLUTION 273 ● ●● ●● ●●●●●●●●●●●● ●● ● ● ●● ● U5 PROTECT EVOLUTION ●● ●● ●● ●● ●● ●●● ● ●●● ●● ● ● ●● ●●●●●●●●●

U7 SPEED XTREME 274 ● ●● ●● ●●●●●●●●●●●● ●● ● ●● ●● U7 SPEED XTREME ●● ●● ●● ●● ●● ●●● ● ●●● ●● ● ● ●● ●●●●●●●●●

STEINPLATTEN / DACHZIEGEL STEINPLATTEN / DACHZIEGELS3 TURBO PERFECT 275 ● ●● ● ◒ ● S3 TURBO PERFECT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

S5 TURBO EVOLUTION 275 ●● ●●● ●●● ● ◒ ● S5 TURBO EVOLUTION ●● ●● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ●●

S5 TURBO PROTECT EVOLUTION 276 ●● ●●● ●●● ● ◒ ● S5 TURBO PROTECT EVOLUTION ●● ●● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ●●

FLIESEN / FEINSTEINZEUG FLIESEN / FEINSTEINZEUGF3 PERFECT 277 ● ●● F3 PERFECTF4 CERA SUPERIOR 278 ● ● ●●● ●●● ●●● F4 CERA SUPERIOR ● ● ● ●

F5 CERA SPEED SUPERIOR 279 ● ● ●●● ●●● ●●● F5 CERA SPEED SUPERIOR ●● ●● ● ●●

BETON BETONB4 SUPERIOR 280 ●● ●● ●● ●● ● ● ●● B4 SUPERIOR ● ● ◒ ◒ ●● ●● ●●

B5 EVOLUTION 281 ◒ ●● ●●●●●●●●●●●●●●● ● ●●● ● B5 EVOLUTION ●● ● ● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ●●●●●●●●●

GRANIT / HARTGESTEIN / NATURSTEIN GRANIT / HARTGESTEIN / NATURSTEING4 SUPERIOR 282 ●●● ● ● ●● ● G4 SUPERIOR ●●●●●● ● ●● ●● ●● ● ●● ● ●● ●● ●

ABRASIV / ASPHALT ABRASIV / ASPHALTA4 SUPERIOR 283 ●●● ● ●●● ● ◒ ●● A4 SUPERIOR ●● ●●● ●●● ●●

A4 ASPHALT SUPERIOR 284 ●●● ● ●●● ● ◒ ●● A4 ASPHALT SUPERIOR ●● ●●● ●●● ●●

A4 M SUPERIOR 284 ● ●● ● A4 M SUPERIOR ●● ●● ● ●●

MUSS NOCH MIT LIEFERANTEN GEKLÄRT WERDEN

ANWENDUNGSTABELLEDIAMANTTRENNSCHEIBEN

ANWENDUNGSTABELLE

267

Sie finden diese Information bei der detaillierten Beschreibung jeder Scheibentype.

Auf welcher Maschine kann die Scheibe eingesetzt werden?

Bohrung 22,23 mm Winkelschleifer

Bohrung 25,4 mmoder 30 mm

BaustellensägeBohrung 20 mm, oder22,23 mm oder 25,4 mm

Benzintrenner

●●● hervorragend geeignet ●● sehr gut geeignet ● geeignet ◒ bedingt geeignet

Seite

Asph

alt

Basa

lt

Baus

tahl

mat

ten

Beto

n

Beto

n, a

rmie

rt

Beto

ndac

hste

ine

Beto

nver

bund

pfla

ster

, be

fahr

bar

Cotto

plat

ten

Dukt

ile- u

nd

Guss

rohr

e

Estri

ch, P

utz

Eter

nit

Fein

stei

nzeu

g

Feue

rfest

stei

ne

Flie

sen,

Kac

heln

Frisc

hbet

on (b

is 24

St

d.)

Gasb

eton

(Yto

ng)

Gnei

s

Gran

it

Guss

(bis

5 m

m

Wan

dstä

rke)

Kalk

sand

stei

n

Kalk

stei

n

Klin

ker

Mar

mor

Pfla

ster

klin

ker

Porp

hyr

Sand

stei

n

Schi

efer

Stäh

le (b

is 3,

5 m

m

Wan

dstä

rke)

Terra

zzo

Was

chbe

ton

Zieg

el

UNIVERSAL / ALLGEMEINE BAUMATERIALIEN UNIVERSAL / ALLGEMEINE BAUMATERIALIENST-7 QUALITY 268 ● ● ST-7 QUALITY ● ● ● ● ●

U3 PERFECT 268 ● ● U3 PERFECT ● ● ● ● ●

U4 SUPERIOR 269 ● ●● ● ● ● ● ● U4 SUPERIOR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●●

U4 SPEED SUPERIOR 270 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● ●● U4 SPEED SUPERIOR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●●

DB4 SUPERIOR 270 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● DB4 SUPERIOR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ●● ●●

U4 PROTECT SUPERIOR 271 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● U4 PROTECT SUPERIOR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●●

U5 SPEED EVOLUTION 272 ● ●● ●● ●●●●●●●●●●●● ●● ● ●● ●● U5 SPEED EVOLUTION ●● ●● ●● ●● ●● ●●● ● ●●● ●● ● ● ●● ●●●●●●●●●

U5 PROTECT EVOLUTION 273 ● ●● ●● ●●●●●●●●●●●● ●● ● ● ●● ● U5 PROTECT EVOLUTION ●● ●● ●● ●● ●● ●●● ● ●●● ●● ● ● ●● ●●●●●●●●●

U7 SPEED XTREME 274 ● ●● ●● ●●●●●●●●●●●● ●● ● ●● ●● U7 SPEED XTREME ●● ●● ●● ●● ●● ●●● ● ●●● ●● ● ● ●● ●●●●●●●●●

STEINPLATTEN / DACHZIEGEL STEINPLATTEN / DACHZIEGELS3 TURBO PERFECT 275 ● ●● ● ◒ ● S3 TURBO PERFECT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

S5 TURBO EVOLUTION 275 ●● ●●● ●●● ● ◒ ● S5 TURBO EVOLUTION ●● ●● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ●●

S5 TURBO PROTECT EVOLUTION 276 ●● ●●● ●●● ● ◒ ● S5 TURBO PROTECT EVOLUTION ●● ●● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ●●

FLIESEN / FEINSTEINZEUG FLIESEN / FEINSTEINZEUGF3 PERFECT 277 ● ●● F3 PERFECTF4 CERA SUPERIOR 278 ● ● ●●● ●●● ●●● F4 CERA SUPERIOR ● ● ● ●

F5 CERA SPEED SUPERIOR 279 ● ● ●●● ●●● ●●● F5 CERA SPEED SUPERIOR ●● ●● ● ●●

BETON BETONB4 SUPERIOR 280 ●● ●● ●● ●● ● ● ●● B4 SUPERIOR ● ● ◒ ◒ ●● ●● ●●

B5 EVOLUTION 281 ◒ ●● ●●●●●●●●●●●●●●● ● ●●● ● B5 EVOLUTION ●● ● ● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ●●●●●●●●●

GRANIT / HARTGESTEIN / NATURSTEIN GRANIT / HARTGESTEIN / NATURSTEING4 SUPERIOR 282 ●●● ● ● ●● ● G4 SUPERIOR ●●●●●● ● ●● ●● ●● ● ●● ● ●● ●● ●

ABRASIV / ASPHALT ABRASIV / ASPHALTA4 SUPERIOR 283 ●●● ● ●●● ● ◒ ●● A4 SUPERIOR ●● ●●● ●●● ●●

A4 ASPHALT SUPERIOR 284 ●●● ● ●●● ● ◒ ●● A4 ASPHALT SUPERIOR ●● ●●● ●●● ●●

A4 M SUPERIOR 284 ● ●● ● A4 M SUPERIOR ●● ●● ● ●●


268

Ø in mm Ø in Inch RPM min-1 Segment-anzahl

Segment- höhe mm Form Bestell-Nr. €/Stück EAN 4081600

115 x 2 x 22,23 4 1/2 x 5/64 x 7/8 13280 9 7 C3 1 4110 485 100 6,83 412406

125 x 2 x 22,23 5 x 5/64 x 7/8 12200 9 7 C3 1 4120 485 100 9,62 422405

180 x 2,2 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 14 7 C3 1 4180 485 100 24,96 442403

230 x 2,4 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 18 7 C3 1 4230 485 100 27,73 452402



115 x 2 x 22,23 4,5 x 5/64 x 7/8 13280 8 10 C3 1 4113 810 100 13,14 040012

125 x 2 x 22,23 5 x 5/64 x 7/8 12200 9 10 C3 1 4123 810 100 15,67 040029

180 x 2,4 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 13 10 C3 1 4183 810 100 31,45 040036

230 x 2,5 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 16 10 C3 1 4233 810 100 36,70 040043

300 x 3 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 22 10 C3 1 4303 805 100 78,76 040050

300 x 3 x 22,23 12 x 7/64 x 7/8 6400 22 10 C3 1 4303 810 100 78,76 040067

300 x 3 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 22 10 C3 1 4303 815 100 78,76 040074

350 x 3,2 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 20 10 C3 1 4353 815 100 94,54 040081

DIAMANTTRENNSCHEIBEN UNIVERSAL | ALLGEMEINE BAUMATERIALIEN

ST-7 QUALITYSegmentierte Diamanttrennscheibe mit aufgesinterten Segmenten.

nn Universelle Anwendung bei geringer bis normaler Beanspruchungnn Einstiegsprodukt zum fairen Preis

U3 PERFECTGesinterte, segmentierte Diamanttrennscheibe für den Einsatz in Baustellenmaterial.

nn Universelle Anwendung bei normaler Beanspruchung nn Gutes Preis-/Leistungsverhältnisnn Gute Schnittigkeit

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für allgemeines Baustellenmaterial wie Beton, Waschbeton und Ziegel.

UNIVERSAL BAUMATERIAL


Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für allgemeines Baustellenmaterial wie Beton, Waschbeton und Ziegel.

269



115 x 2,2 x 22,23 4,5 x 3/32 x 7/8 13280 9 10 C3 1 4114 185 100 29,34 040098

125 x 2,2 x 22,23 5 x 3/32 x 7/8 12200 10 10 C3 1 4124 185 100 31,45 040104

150 x 2,4 x 22,23 6 x 3/32 x 7/8 10200 12 10 C3 1 4154 185 100 48,27 040111

180 x 2,4 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 14 10 C3 1 4184 185 100 48,27 040128

230 x 2,4 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 16 10 C3 1 4234 185 100 52,48 040135

300 x 2,8 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 16 10 C3 1 4304 180 100 105,06 040142

300 x 2,8 x 22,23 12 x 7/64 x 7/8 6400 16 10 C3 1 4304 182 100 105,06 040159

300 x 2,8 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 16 10 C3 1 4304 190 100 105,06 040166

300 x 2,8 x 30 12 x 7/64 x 1 1/5 6400 16 10 C3 1 4304 192 100 105,06 041491

350 x 2,8 x 20 14 x 7/64 x 3/4 5500 19 10 C3 1 4354 180 100 136,61 040173

350 x 2,8 x 22,23 14 x 7/64 x 7/8 5500 19 10 C3 1 4354 185 100 136,61 040180

350 x 2,8 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 19 10 C3 1 4354 190 100 136,61 040197

350 x 2,8 x 30 14 x 7/64 x 1 1/5 5500 19 10 C3 1 4354 195 100 136,61 040203

400 x 3,2 x 25,4 16 x 7/64 x 1 4780 28 10 C3 1 4404 190 100 157,64 040210

450 x 3,6 x 25,4 18 x 1/8 x 1 4250 32 10 C3 1 4454 190 100 178,67 040227



U4 SUPERIORLasergeschweißte, segmentierte Diamanttrennscheibe U4 für Baustellenmaterial. Maximale Sicherheit und sehr gute Schneidergebnisse zum attraktiven Preis.

nn Universelle Anwendung nn Gutes Preis-/Leistungsverhältnisnn Hohe Trenngeschwindigkeitnn Gute Standzeit

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Baustellenmaterialien wie Beton, Waschbeton, Rabattensteine, Naturstein und Ziegel.

Fettgestellte Artikelnummern: ab Lager lieferbar. Preise pro Stück ohne MwSt. Unverbindliche Preisempfehlung.


270



115 x 2,2 x 22,23 4,5 x 3/32 x 7/8 13280 9 10 C3 1 4114 521 100 41,96 040234

125 x 2,2 x 22,23 5 x 3/32 x 7/8 12200 10 10 C3 1 4124 521 100 48,27 040241

180 x 2,4 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 14 10 C3 1 4184 521 100 73,51 040258

230 x 2,6 x 22,23 9 x 7/64 x 7/8 6600 15 10 C3 1 4234 521 100 78,76 040265

300 x 3 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 20 10 C3 1 4304 521 100 126,09 040272

300 x 3 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 20 10 C3 1 4304 525 100 126,09 040289

350 x 3 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 23 10 C3 1 4354 525 100 157,64 040296



115 x 2,4 x 22,23 4,5 x 3/32 x 7/8 13280 9 6 C3 1 4114 208 100 47,22 040302

125 x 2,4 x 22,23 5 x 3/32 x 7/8 12200 10 6 C3 1 4124 208 100 58,78 040319

180 x 2,6 x 22,23 7 x 7/64 x 7/8 8600 14 7 C3 1 4184 208 100 94,54 040326

230 x 2,6 x 22,23 9 x 7/64 x 7/8 6600 16 8 C3 1 4234 208 100 105,06 040333

300 x 3 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 20 8 C3 1 4304 207 100 189,19 040340

350 x 3,4 x 20 14 x 1/8 x 3/4 5500 24 8 C3 1 4354 207 100 241,77 040357


U4 SPEEDSUPERIORSchnittfreudige, lasergeschweißte Universalscheibe mit breitem Anwendungsgebiet. Spezielle Speed-Slot-Segmente ermöglichen eine hohe Schnittgeschwindigkeit und gute Allroundeigenschaften zum attraktiven Preis.

nn Hohe Schnittgeschwindigkeit durch Speed-Slot-Segmentenn Gelochtes Spezialstammblatt für ruhigen Lauf und optimale Kühlung nn Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnisnn Keine Kühlpausen nötig

DB 4 - ALLESTRENNER

Schnittfreudiges Allroundprodukt für universelle, breitgefächerte Anwendung auf allen Baustellen oder bei Notfalleinsätzen. Stammblatt wird in einem speziellen Vakuum- Verfahren direkt mit Diamanten beschichtet.

nn Universelle Anwendung bei normaler Beanspruchung nn Gute Schnittigkeit

SUPERIOR

Für akkubetriebene Winkelschleifer geeignet (0 115 / 125 mm)

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Baustellenmaterialien wie Beton, armierten Beton, Klinker, Kunst- und Naturstein.

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für viele Materialien wie z.B.: Kunst- und Naturstein, Beton, Stahlbeton, Waschbeton, Betonpflaster, Klinkerplatten, Granitplatten, Kalksandstein, Ziegel. Verschiedene Metalle, Eisen kon struktionen und Eisenprofile, Gusseisen, Bleche, Buntmetalle, Duktile Rohre, Kunststoffe, Glas, Gummi, Fiberglas, Plastik, Kohlefaser, Holz, etc.



271



115 x 2,2 x 22,23 4,5 x 3/32 x 7/8 13280 9 10 C3 1 4114 234 100 45,11 040364

125 x 2,2 x 22,23 5 x 3/32 x 7/8 12200 10 10 C3 1 4124 234 100 47,22 040371

230 x 2,6 x 22,23 9 x 7/64 x 7/8 6600 16 10 C3 1 4234 234 100 84,03 040388

300 x 2,8 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 20 10 C3 1 4304 232 100 136,61 040395

300 x 2,8 x 22,23 12 x 7/64 x 7/8 6400 20 10 C3 1 4304 234 100 136,61 040401

300 x 2,8 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 20 10 C3 1 4304 236 100 136,61 040418



Lasergeschweißte Universal-Diamanttrennscheibe mit Sandwichkern, der Vibration und Lärm spürbar reduziert.

nn Angenehmes, vibrations- und geräuscharmes* Arbeitennn Hervorragende Schnittgeschwindigkeitnn Sehr gute Standzeit durch 10 mm Segmenthöhenn Eine optimale Kombination aus hohem Arbeitskomfort und guter Schnittleistung im mittleren Preissegment

U4 PROTECT SUPERIOR

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Baustellenmaterialien wie Beton, armierten Beton, Klinker, Kunst- und Naturstein.


Weniger Lärm - weniger Vibrationnn Ein spezieller Sandwichkern sorgt für deutlich angenehmeres Arbeitennn Schont Mensch und Maschine

* Abmessung 230 mm - 8 db(A) unter Last gegenüber der Diamanttrennscheibe U4.


272



115 x 2,2 x 22,23 4,5 x 3/32 x 7/8 13280 8 12 C3 1 4115 386 100 47,22 040654

125 x 2,2 x 22,23 5 x 3/32 x 7/8 12200 9 12 C3 1 4125 386 100 52,48 040661

180 x 2,4 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 12 12 C3 1 4185 386 100 84,03 040678

230 x 2,6 x 22,23 9 x 7/64 x 7/8 6600 16 15 C3 1 4235 386 100 105,06 040685

300 x 3,2 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 21 15 C3 1 4305 657 100 178,67 040692

300 x 3,2 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 21 15 C3 1 4305 667 100 178,67 040708

350 x 3,2 x 20 14 x 7/64 x 3/4 5500 25 15 C3 1 4355 657 100 210,22 040715

350 x 3,2 x 22,23 14 x 7/64 x 7/8 5500 25 15 C3 1 4355 662 100 210,22 040722

350 x 3,2 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 25 15 C3 1 4355 667 100 210,22 040739

Unser Bestseller: Lasergeschweißte Allround-Trennscheibe mit Speed-Segmenten für schnellen Schnitt und saubere Schnittkanten. Sehr gute Universaleigenschaften, hervor-ragende Standzeit. Universell einsetzbar von weichen, abrasiven Gesteinen bis Hartge-stein/Naturstein. Ideal für den intensiven professionellen Einsatz.

nn Allround-Produkt der Spitzenklassenn Hochleistungsdiamanten für hervorragende Schnittgeschwindigkeitnn Herausragende Standzeitnn Aggressive, lasergeschweißte Turbosegmentenn 12 bis 15 mm Segmenthöhenn Lasergeschweißt - Keine Kühlpausen

EVOLUTIONU5 SPEED


Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Baustellenmaterialien wie Beton, armierten Beton, Waschbeton. Für Hartgestein und Kunststein wie Gneis, Granit, Klinker, Porphyr und Ziegel.


273



230 x 2,8 x 22,23 9 x 7/64 x 7/8 6600 16 10 C3 1 4235 613 100 147,13 040746

300 x 2,8 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 20 12 C3 1 4305 603 100 262,80 040753

300 x 2,8 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 20 12 C3 1 4305 624 100 262,80 040760

350 x 2,8 x 20 14 x 7/64 x 3/4 5500 24 12 C3 1 4355 603 100 315,39 040777

350 x 2,8 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 24 12 C3 1 4355 624 100 315,39 040784


U5 PROTECT EVOLUTIONLasergeschweißte Allround-Scheibe mit einem speziellen Präzisions-Stammblatt in Sand-wichbauweise, welches Vibration und Lärm spürbar reduziert.

Die Segmente bestehen aus Hochleistungsdiamanten und einer Bindung, die für eine ext-rem hohe Schnittgeschwindigkeit ausgelegt ist. Sauberes Trennverhalten und sehr gute Standzeit zeichnen dieses Produkt zusätzlich aus.

nn 50% weniger Lärm, spürbar weniger Vibrationnn Allround-Produkt der Spitzenklassenn Hochleistungsdiamanten für hervorragende Schnittgeschwindigkeitnn Ausgezeichnete Standzeitnn Lasergeschweißt - Keine Kühlpausen


Mit der U5 protect können verantwortungsbewusste Arbeitgeber ihren Mitarbeitern ein Arbeitsmittel anbieten, welches gesundheitsgefährdende Störfaktoren deutlich reduziert. Eine Reduzierung des Schallpegels um minus 10 db(A) = Halbierung der Lautstärke. Die U5 protect senkt durch ein geniales High-Tech-Stammblatt die Lautstärke um mehr als 50 %. Dadurch wird auch der Trennvorgang im Umfeld der Baustelle als wesentlich angenehmer empfunden. Ein weiterer Pluspunkt für den Anwender ist die spürbar geringere Vibrationsbelastung. Beide Faktoren tragen in der Summe dazu bei, die Gesundheit des Anwenders wirkungsvoll zu schonen. Und dies ohne jegliche Einschränkung in der Leistungsfähigkeit.

Kennen Sie die neuesten gesetzlichen Verordnungen im Rahmen der EU-Richt-linie zum Schutz von Arbeitnehmern vor Lärm und Vibration?



50% weniger Lärm - weniger Vibration

nn Ein spezieller Sandwichkern sorgt für deutlich angenehmeres Arbeitennn Schont Mensch und Maschine.


274



115 x 2,2 x 22,23 4,5 x 3/32 x 7/8 13280 9 12 C3 1 4117 135 100 57,73 040562

125 x 2,2 x 22,23 5 x 3/32 x 7/8 12200 9 12 C3 1 4127 135 100 62,99 040579

180 x 2,4 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 12 12 C3 1 4187 135 100 105,06 040586

230 x 2,6 x 22,23 9 x 7/64 x 7/8 6600 16 15 C3 1 4237 135 100 131,35 040593

300 x 3,2 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 21 15 C3 1 4307 134 100 199,71 040609

300 x 3,2 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 21 15 C3 1 4307 136 100 199,71 040616

350 x 3,2 x 20 14 x 7/64 x 3/4 5500 25 15 C3 1 4357 134 100 251,34 040623

350 x 3,2 x 22,23 14 x 7/64 x 7/8 5500 25 15 C3 1 4357 135 100 251,34 040630

350 x 3,2 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 25 15 C3 1 4357 136 100 251,34 040647

EXTREMEU7 SPEED

Die ultraschnelle und unverwüstliche, lasergeschweißte Allround-Scheibe verfügt über Spezialsegmente mit ausgerichteten Diamanten, die hervorragende Schneideigenschaf-ten garantieren. Ideal für den intensiven professionellen Einsatz.

Die U7 speed setzt Maßstäbe und vereint alle Eigenschaften die eine hochwertige Allround-Scheibe bieten kann:


nn Sehr hohe Schnittgeschwindigkeit dank innovativer Segment-Technologie mit ausgerichteten Hochleistungsdiamantennn Segmente und Bindungsstruktur sind optimal auf Schnittgeschwindigkeit und universellen Einsatz abgestimmtnn Herausragende Standzeit beim täglichen Allround-Einsatz durch bis zu 15 mm hohe Glattseg-mente mit kompaktem Volumen, hohem Diamantbesatz und optimaler Bindungshärtenn Müheloses Trennen ohne Kraftanstrengungnn Lasergeschweißt - Keine Kühlpausen



275



115 x 2,1 x 22,23 4,5 x 5/64 x 7/8 13280 - 7 GR 1 4113 460 100 16,72 040791

125 x 2,1 x 22,23 5 x 5/64 x 7/8 12200 - 7 GR 1 4123 460 100 19,88 040807

180 x 2,6 x 22,23 7 x 7/64 x 7/8 8600 - 7 GR 1 4183 460 100 26,18 040814

230 x 2,8 x 22,23 9 x 7/64 x 7/8 6600 - 7 GR 1 4233 460 100 39,86 040821


nn Gute Schnittigkeitnn Geschlossener Schneidrand für saubere, ausbruchfreie Schnittkanten

DIAMANTTRENNSCHEIBEN STEINPLATTEN | DACHZIEGEL

S3 TURBO

Die preiswerte Alternative zum Trennen von Steinplatten. Unsere bewährte gesinterte Diamanttrennscheibe für den Einsatz in dünnem Baustellenmaterial. Die Schnitttiefe sollte 2 cm nicht überschreiten.

PERFECT

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Steinplatten aus Beton, Betondachstein, Gneis, Granit, Terrazzo, Ziegel.



115 x 2,2 x 22,23 4,5 x 3/32 x 7/8 13280 - 9 GR 1 4115 441 100 28,28 040869

125 x 2,2 x 22,23 5 x 3/32 x 7/8 12200 - 9 GR 1 4125 441 100 31,45 040876

180 x 2,5 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 - 9 GR 1 4185 441 100 50,38 040883

230 x 2,5 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 - 9 GR 1 4235 441 100 62,99 040890

S5 TURBO

Die Premium-Turboscheibe von DRONCO. Ein 9 mm „Castle“-Schneidbelag und ein glattes, gelochtes Edelstahl-Stammblatt charakterisieren diese Scheibe. Bei dieser Turbo-scheibe ist keine Schnitttiefen-Einschränkung zu beachten. Ein echter Alleskönner auf jeder Baustelle. Besonders beliebt bei Dachdeckern, Garten- und Landschaftsbauern.

EVOLUTION

nn Schnittige Profi Turboscheibe auch für dickere Steinplattennn Hervorragende Standzeitnn Ruhiger Laufnn Saubere, ausbruchsfreie Schnittkantennn Sehr gute Allroundeigenschaften

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Beton, Betondachstein, Gneis, Granit, Terrazzo, Ziegel/Dachziegel.


STEINPLATTEN

STEINPLATTEN

276

nn Profi Turboscheibe auch für dickere Steinplattennn Angenehmes, vibrations- und geräuscharmes* Arbeitennn Hervorragende Schnittgeschwindigkeitnn Sehr gute Standzeitnn Saubere, ausbruchsfreie Schnittkantennn Seitlich verlängerte Segmente für guten Freischnittnn Gewelltes Stammblatt für optimale Kühlungnn Sehr gute Allroundeigenschaften

DIAMANTTRENNSCHEIBEN STEINPLATTEN | DACHZIEGEL

S5 TURBO PROTECT

Weniger Lärm - weniger Vibration

nn Ein spezieller Sandwichkern sorgt für deutlich angenehmeres Arbeitennn Schont Mensch und Maschine

* Abmessung 230 mm - 8 db(A) unter Last gegenüber der Diamanttrennscheibe U4.

Sehr komfortable Diamanttrennscheibe mit Sandwichkern, der Vibrationen und Lärm deutlich spürbar reduziert. Bei dieser Turboscheibe ist keine Schnitttiefen-Einschränkung zu beachten. Besonders beliebt bei Dachdeckern, Garten- und Landschaftsbauern. Eine optimale Kombination aus hohem Arbeitskomfort, guter Schnittleistung und attrakti-vem Preis.

EVOLUTION



115 x 2,2 x 22,23 4,5 x 3/32 x 7/8 13280 - 7 GR 1 4115 466 100 41,96 040838

125 x 2,2 x 22,23 5 x 3/32 x 7/8 12200 - 7 GR 1 4125 466 100 50,38 040845

230 x 2,8 x 22,23 9 x 7/64 x 7/8 6600 - 7 GR 1 4235 466 100 94,54 040852

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Beton, Betondachstein, Gneis, Granit, Terrazzo, Ziegel/Dachziegel.

STEINPLATTEN

277



100 x 1,8 x 16 4 x 5/64 x 5/8 15300 - 5 GR 1 4103 500 100 8,31 040906

110 x 1,9 x 22,23 4,5 x 5/64 x 7/8 13900 - 5 GR 1 4113 509 100 8,31 040913

115 x 1,9 x 22,23 4,5 x 5/64 x 7/8 13280 - 5 GR 1 4113 510 100 9,36 040920

125 x 1,9 x 22,23 5 x 5/64 x 7/8 12200 - 5 GR 1 4123 510 100 11,46 040937

150 x 2,1 x 22,23 6 x 5/64 x 7/8 10200 - 5 GR 1 4153 510 100 14,62 040944

150 x 2,1 x 25,4 6 x 5/64 x 1 10200 - 5 GR 1 4153 515 100 14,62 040951

180 x 2,3 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 - 5 GR 1 4183 510 100 16,72 040968

180 x 2,3 x 25,4 7 x 3/32 x 1 8600 - 5 GR 1 4183 515 100 16,72 040975

200 x 2,4 x 22,23 8 x 3/32 x 7/8 7600 - 5 GR 1 4203 510 100 23,03 040982

200 x 2,5 x 25,4 8 x 3/32 x 1 7600 - 5 GR 1 4203 515 100 23,03 040999

230 x 2,4 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 - 5 GR 1 4233 510 100 30,40 041002

250 x 2,4 x 25,4 10 x 3/32 x 1 6100 - 5 GR 1 4253 515 100 52,48 041019


DIAMANTTRENNSCHEIBEN FLIESEN | FEINSTEINZEUG

F3

Tausendfach bewährte, gesinterte Diamanttrennscheibe mit geschlossenem Schneidrand für ausbruchsfreie Schnittkanten beim Trennen von Fliesen.

PERFECT

nn Gutes Preis-/Leistungsverhältnisnn Saubere, ausbruchsfreie Schnittkantennn Gute Schneidleistung bei normaler Beanspruchung

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Wandfliesen oder Kacheln.


WANDFLIESEN

278



115 x 1,4 x 22,23 4,5 x 1/8 x 7/8 13280 - 7,5 GR 1 4114 512 100 29,34 041026

125 x 1,4 x 22,23 5 x 1/8 x 7/8 12200 - 7,5 GR 1 4124 512 100 31,45 041033

150 x 2 x 25,4 6 x 5/64 x 1 10200 - 7,5 GR 1 4154 517 100 37,75 041040

180 x 2 x 22,23 7 x 5/64 x 7/8 8600 - 7,5 GR 1 4184 512 100 50,38 041057

180 x 2 x 25,4 7 x 5/64 x 1 8600 - 7,5 GR 1 4184 517 100 50,38 041064

200 x 2 x 22,23 8 x 5/64 x 7/8 7600 - 7,5 GR 1 4204 512 100 56,68 041071

200 x 2 x 25,4 8 x 5/64 x 1 7600 - 7,5 GR 1 4204 517 100 56,68 041088

230 x 2 x 22,23 9 x 5/64 x 7/8 6600 - 7,5 GR 1 4234 512 100 62,99 041095

250 x 2 x 25,4 10 x 5/64 x 1 6100 - 7,5 GR 1 4254 517 100 73,51 041101

300 x 2 x 25,4 12 x 5/64 x 1 6400 - 7,5 GR 1 4304 517 100 89,28 041118

300 x 2 x 30 12 x 5/64 x 1 1/5 6400 - 7,5 GR 1 4304 518 100 89,28 041507

350 x 2 x 25,4 14 x 5/64 x 1 5500 - 7,5 GR 1 4354 517 100 105,06 041125

350 x 2 x 30 14 x 5/64 x 1 1/5 5500 - 7,5 GR 1 4354 518 100 105,06 041514


nn Hervorragende Schnittgeschwindigkeitnn Geringster Kraftaufwandnn Saubere, ausbruchsfreie Schnittkantennn Ausgezeichnete Standzeit

SUPERIORDie F4 CERA ist unbestritten Fliesenlegers Liebling! Die dünne Hochleistungs-Trennscheibe mit Turbo-Schneidrand ist optimal zum mühe-losen Trennen von Feinsteinzeug und hartgebrannten Fliesen. Ideal auch für Steinplatten aus Granit und anderen Hartgesteinen.

F4 CERA

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Feinsteinzeug und Fliesen aus hoher Belastungsgruppe. Für Natursteinplatten aus Marmor, Granit oder Terrazzo.

FEINSTEINZEUG

279



115 x 1,2 x 22,23 4,5 x 3/64 x 7/8 13280 - 10 GR 1 4115 514 100 34,60 041132

125 x 1,2 x 22,23 5 x 3/64 x 7/8 12200 - 10 GR 1 4125 514 100 37,75 041149



F5 CERA SPEED

Fliesenlegers Liebling für feinste Schnitte. Die besonders dünne Scheibenstärke und der Schneidrand in Spezialgeometrie ermög-lichen eine außergewöhnliche Schnittgeschwindigkeit und ein angenehmes und weiches Arbeiten. Der 10 mm hohe Diamantbelag gewährleistet eine optimale Standzeit. Durch den integrierten Flansch um die Bohrung bietet die Scheibe ein Höchstmaß an Sicherheit.

EVOLUTION

Für akkubetriebene Winkelschleifer geeignet

nn 1,2 mm dünner Schneidrand in Spezialgeometrienn Saubere, ausbruchsfreie Schnittkantennn Geringster Materialverlustnn Außergewöhnlich schneller Schnittnn Angenehmes und weiches Schneidverhaltennn Sehr gute Standzeit durch 10 mm Diamant-Schneidbelag

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Feinsteinzeug und hartgebrannte Fliesen aus hoher Belastungsgruppe. Für Natursteinplatten aus Marmor, Granit oder Terrazzo.


FEINSTEINZEUG

280



115 x 2 x 22,23 4,5 x 5/64 x 7/8 13280 9 10 C3 1 4114 110 100 41,96 041156

125 x 2 x 22,23 5 x 5/64 x 7/8 12200 10 10 C3 1 4124 110 100 47,22 041163

150 x 2,2 x 22,23 6 x 3/32 x 7/8 10200 12 10 C3 1 4154 110 100 73,51 041170

180 x 2,2 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 14 10 C3 1 4184 110 100 73,51 041187

230 x 2,4 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 16 10 C3 1 4234 110 100 105,06 041194

300 x 2,8 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 16 10 C3 1 4304 105 100 156,69 041200

300 x 2,8 x 22,23 12 x 7/64 x 7/8 6400 16 10 C3 1 4304 110 100 156,69 041217

300 x 2,8 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 16 10 C3 1 4304 115 100 156,69 041224

350 x 2,8 x 20 14 x 7/64 x 3/4 5500 19 10 C3 1 4354 105 100 198,76 041231

350 x 2,8 x 22,23 14 x 7/64 x 7/8 5500 19 10 C3 1 4354 110 100 198,76 041248

350 x 2,8 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 19 10 C3 1 4354 115 100 198,76 041255

400 x 3,2 x 25,4 16 x 7/64 x 1 4780 28 10 C3 1 4404 116 100 230,31 041262

B4

Aggressive, lasergeschweißte Diamanttrennscheibe B4 für den professionellen Einsatz in Beton und Betonverbundpflaster. Die besonders ausgewogene Segmentbindung garan-tiert den problemlosen Einsatz in allen Arten von Beton, auch mit Armierung.

SUPERIOR

nn Problemlos einsetzbar in allen Arten von Betonnn Hohe Trenngeschwindigkeitnn Gute Standzeitnn 10 mm Segmenthöhenn Lasergeschweißt - Keine Kühlpausen

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Beton, armierten Beton, Betonverbundpflaster, Betondachstein, Waschbeton, Cottoplatten und Terrazzo.

DIAMANTTRENNSCHEIBEN BETON

BETON

281



115 x 2 x 22,23 4,5 x 5/64 x 7/8 13280 8 10 C3 1 4115 611 100 50,38 040425

125 x 2 x 22,23 5 x 5/64 x 7/8 12200 9 10 C3 1 4125 611 100 55,63 040432

150 x 2,2 x 22,23 6 x 3/32 x 7/8 10200 10 10 C3 1 4155 611 100 94,54 040449

180 x 2,2 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 12 10 C3 1 4185 611 100 94,54 040456

230 x 2,4 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 15 12 C3 1 4235 611 100 126,09 040463

250 x 2,6 x 25,4 10 x 7/64 x 1 6100 18 12 C3 1 4255 616 100 137,19 040470

300 x 2,8 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 18 12 C3 1 4305 606 100 188,24 040487

300 x 2,8 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 18 12 C3 1 4305 616 100 188,24 040494

350 x 2,8 x 20 14 x 7/64 x 3/4 5500 21 12 C3 1 4355 606 100 240,82 040500

350 x 2,8 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 21 12 C3 1 4355 616 100 240,82 040517

400 x 3,5 x 25,4 16 x 1/8 x 1 4780 28 12 C3 1 4405 616 100 293,41 040524

450 x 3,5 x 25,4 18 x 1/8 x 1 4250 32 12 C3 1 4455 616 100 345,99 040531

500 x 4 x 25,4 20 x 5/32 x 1 3800 36 12 C3 1 4505 616 100 419,60 040548

600 x 4 x 25,4 24 x 5/32 x 1 3170 42 12 C3 1 4605 616 100 524,76 040555


DIAMANTTRENNSCHEIBEN BETON

B5

Die lasergeschweißte, segmentierte Diamanttrennscheibe B5 ist ein speziell für Beton entwickeltes Spitzenprodukt mit aggressiven Hochleistungsdiamanten. Für den intensi-ven professionellen Einsatz.

EVOLUTION

nn Problemlos einsetzbar in allen Arten von Betonnn Extrem schneller Schnitt bei geringstem Kraftaufwandnn Sehr gute Standzeitnn 10 mm Segmenthöhenn Lasergeschweißt - Keine Kühlpausen

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Beton, armierten Beton, Betonverbundpflaster, Betondachstein, Waschbeton, Cottoplatten und Terrazzo.


BETON

282



115 x 2 x 22,23 4,5 x 5/64 x 7/8 13280 8 10 C3 1 4114 010 100 41,96 041408

125 x 2 x 22,23 5 x 5/64 x 7/8 12200 9 10 C3 1 4124 010 100 47,22 041415

150 x 2,2 x 22,23 6 x 3/32 x 7/8 10200 12 10 C3 1 4154 010 100 73,51 041422

180 x 2,2 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 14 10 C3 1 4184 010 100 73,51 041439

230 x 2,4 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 15 12 C3 1 4234 010 100 105,06 041446

300 x 2,8 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 21 12 C3 1 4304 015 100 167,21 041453

350 x 2,8 x 20 14 x 7/64 x 3/4 5500 25 12 C3 1 4354 005 100 209,28 041460

350 x 2,8 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 25 12 C3 1 4354 015 100 209,28 041477

400 x 3,2 x 25,4 16 x 7/64 x 1 4780 28 12 C3 1 4404 015 100 240,82 041484

DIAMANTTRENNSCHEIBEN GRANIT | HARTGESTEIN | NATURSTEIN

G4

Leistungsstarke, lasergeschweißte Diamanttrennscheibe zum mühelosen Trennen von Natursteinen. Die weiche und sehr schnittige Scheibe kommt zum Einsatz, wo extrem schlagfeste Diamanten gebraucht werden.

nn Spezial-Trennscheibe für Hartgestein/Natursteinnn Hohe Trenngeschwindigkeitnn Hohe Standzeitnn 10 mm Segmenthöhenn Lasergeschweißt - Keine Kühlpausen

SUPERIOR

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Hartgestein/Naturstein wie Granit, Basalt, Schiefer, Terrazzo, Klinker, Gneis und Porphyr.

NATURSTEIN

283



115 x 2,2 x 22,23 4,5 x 3/32 x 7/8 13280 9 7 C3 1 4114 215 100 48,27 041279

125 x 2,2 x 22,23 5 x 3/32 x 7/8 12200 10 7 C3 1 4124 215 100 52,48 041286

230 x 2,4 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 16 7 C3 1 4234 215 100 120,83 041293

300 x 2,8 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 16 7 C3 1 4304 225 100 156,69 462159

350 x 2,8 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 19 7 C3 1 4354 227 100 198,76 472158


DIAMANTTRENNSCHEIBEN ABRASIVES GESTEIN

A4

Leistungsstarke, lasergeschweißte Diamanttrennscheibe für den professionellen Einsatz in abrasivem Gestein. Die verschleißfeste Bindung dieser Scheibe eignet sich hervorra-gend für abrasive Materialien.

SUPERIOR

nn Spezial-Trennscheibe für abrasive Materialiennn Hohe Trenngeschwindigkeitnn Hohe Standzeitnn 10 mm Segmenthöhenn Lasergeschweißt - Keine Kühlpausen

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für abrasive Materialien wie Kalksandstein, Estrich, Putz, Sandstein, Gasbeton, Ziegel oder Dachpfannen.


ABRASIV

284



300 x 2,8 x 20 12 x 7/64 x 3/4 6400 18 10 C1S 1 4304 920 100 115,68 041309

300 x 2,8 x 25,4 12 x 7/64 x 1 6400 18 10 C1S 1 4304 930 100 115,68 041316

350 x 2,8 x 20 14 x 7/64 x 3/4 5500 21 10 C1S 1 4354 920 100 146,18 041323

350 x 2,8 x 25,4 14 x 7/64 x 1 5500 21 10 C1S 1 4354 930 100 146,18 041330

400 x 3,2 x 25,4 16 x 7/64 x 1 4780 24 10 C1S 1 4404 930 100 178,67 041347

450 x 3,8 x 25,4 18 x 9/64 x 1 4250 27 10 C1S 1 4454 930 100 210,22 041354

500 x 3,8 x 25,4 20 x 9/64 x 1 3800 30 10 C1S 1 4504 930 100 252,29 041361

600 x 3,8 x 25,4 24 x 9/64 x 1 3170 36 12 C1S 1 4604 930 100 345,99 041378



115 x 6,4 x 22,23 4,5 x 1/4 x 7/8 13280 9 7 C3 1 4114 464 100 105,06 041385

125 x 6,4 x 22,23 5 x 1/4 x 7/8 12200 10 7 C3 1 4124 464 100 115,58 041392

DIAMANTTRENNSCHEIBEN ABRASIVES GESTEIN | ASPHALT

Leistungsstarke, lasergeschweißte Diamanttrennscheibe für den professionellen Einsatz in Asphalt. Auch geeignet für Frischbeton (bis 24 Std.), Estrich und abrasives, weiches Gestein.

nn Spezial-Trennscheibe – abgestimmt auf Asphalt und abrasive Materialiennn Hohe Trenngeschwindigkeitnn Hohe Standzeitnn 10 mm – 12 mm Segmenthöhenn Lasergeschweißt - Keine Kühlpausen

A4 ASPHALTSUPERIOR

DIAMANT-FUGENSCHEIBE

Leistungsstarke, lasergeschweißte Diamant-Spezialscheibe zur schnellen Entfernung von alten Mörtelresten aus Mauer- oder Estrichfugen.

A4 M

nn Spezial-Trennscheibe mit 6,4 mm Materialstärkenn Hohe Abtragsleistungnn Gute Standzeitnn Lasergeschweißt - Keine Kühlpausen

SUPERIOR

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Asphalt, Frischbeton (bis 24 Std.), Estrich und abrasives, weiches Gestein.

Anwendungsgebiet: Trocken- oder Nassschnitt. Für Estrich oder Putz, Gasbeton, Kalksandstein, Ziegel.

ASPHALT

MÖRTELFUGEN



DARSTELLUNG VON PRODUKTEN IM KATALOG

Bitte beachten Sie, dass wir Produkte im Katalog immer als Produktfamilien zusammenfassen. Das bedeutet, dass diese Produkte ähnliche Eigenschaften haben. Sie werden dann in einer Tabelle zusammengefasst.

Das jeweilige Foto, das wir Ihnen zeigen, ist ein Stellver-treterfoto. Die Ausführung des Produktes (z.B. Armaturen-farbe, Durchmesser, Gewinde/Bohrung, Drahtart etc.) kann vom Foto abweichen. Maßgebend sind die technischen Angaben in der Tabelle zur jeweiligen Artikelnummer.


UNSERE PRODUKTLINIEN

Alle unsere Produkte werden mit größter Sorg-falt hergestellt, um Ihren Ansprüchen und Anforderungen bestmöglich gerecht zu werden.

Um Ihnen die Orientierung zu erleichtern, haben wir die meisten unserer Werkzeuge in drei Qualitäts-linien nach dem Good-Better-Best-Prinzip aufgeteilt. Von der soliden Handwerker-Ausführung bis zum High-End Produkt für höchste Ansprüche.

PERFECT Das Werkzeugsortiment für den qualitätsbewussten Handwerker und semiprofessionellen Anwender.

SUPERIOR Premium-Werkzeuge für den professionellen Anwender. Eff ektiv, langlebig und wirtschaft-lich. Überzeugend im täglichen Einsatz.

EVOLUTION Hochleistungswerkzeuge mit herausragender Performance. Für den intensiven professionellen Einsatz, der höchste Qualitätsansprüche an das Werkzeug stellt. Evolution-Produkte garantieren maximale Schleif- und Reinigungsleistung und herausragende Standzeit.

TÜV SÜDZertifi zierte Sicherheit Weitere Informationen auf Seite 13

Battery friendly - Ideal für den Einsatz auf akkubetriebenen Geräten und Winkel-schleifern mit DrehzahlregulierungWeitere Informationen auf Seite 134

VIELE UNSERER PRODUKTE HABENEINEN ZUSÄTZLICHAN ANWENDERNUTZEN

BOSCH X-LOCK - Für den werkzeuglosen TrennscheibenwechselWeitere Informationen auf Seite 24

FreeCut - Die wohl sicherste Trennscheibe der WeltWeitere Informationen auf Seite 24

PROTECT - Vibration und Lärm spürbar reduziertWeitere Informationen auf Seite 262

Cut & Grind - Trennen und Schleifen mit einer ScheibeWeitere Informationen auf Seite 24

ÜBER UNS

OSBORN WELTWEIT

MEXICO

FRANKREICH

SCHWEDEN

RUMÄNIENPORTUGAL SPANIEN

GROßBRITANNIEN

USA

INDIEN

DEUTSCHLAND

CHINA

SINGAPUR

TRENNEN SCHRUPPEN SCHLEIFEN REINIGEN POLIEREN FINISH

ÜBER UNS

WERKZEUGE FÜR DIE OBERFLÄCHENBEARBEITUNG

ERFAHREN

Zusammen haben Osborn und Dronco mehr als 180 Jahre Erfahrung bei der Herstellung und Entwicklung von Werk-zeugen für die mechanische Oberfl ächen-bearbeitung. Unsere Produkte liefern wir an die Industrie, den Fachhandel und das Handwerk. Bei mehr als 100.000 individuell gefertigten Werkzeugen und über 10.000 Standardprodukten können wir für Ihren Anwendungsfall eigentlich immer ein passendes Werkzeug anbieten. Und wenn nicht, dann entwickeln unsere Anwendungstechniker gemeinsam mit Ihnen die passende Lösung.

INNOVATIV

An allen drei Produktionsstätten in Deutschland haben wir eine haus-eigene Forschungs- und Entwicklungs-abteilung. Wir arbeiten ständig an neuen Produkten und entwickeln bestehende Produkte in Hinblick auf Qualität und Performance weiter. Unser Globaler Einkauf sondiert laufend für Sie den Weltmarkt und kauft nur die besten Rohmaterialien für unsere Werkzeuge ein.

KUNDENORIENTIERT

Ein guter Service ist der Kern einer erfolg-reichen Zusammenarbeit. Wir stellen uns gerne auf Ihre Anforderungen ein. Wenn Sie im Bereich Handel Beratung zum Thema Verpackung brauchen, Ideen für die Darstellung am POS oder Produkte in Ihrem eigenen Design und Firmenlogo wünschen, sind wir Ihr Ansprechpartner.

Unsere Expertise liegt in der Herstellung von Werkzeugen für die mechanische Oberfl ächenbearbeitung. Überall wo geschruppt, getrennt, entgratet, entrostet, entlackt, entstaubt, gebürstet, gereinigt oder poliert werden muss, wenden Kunden in Industrie, Großhandel oder Gewerbe unsere Werkzeuge an. Der größte Teil kommt in der metallver-arbeitenden Industrie zum Einsatz, aber auch Oberfl ächen aus Holz, Stein oder Kunststoff können bearbeitet werden.

Unsere Kernprodukte sind technische Bürsten, Polierwerk-zeuge, fl üssige und feste Polierpasten, Trenn-, Schleif- und Schruppscheiben. Neben der klassischen Reinigung von Oberfl ächen können insbesondere technische Bürsten auch für das Abdichten und Isolieren eingesetzt werden und leisten so einen wichtigen Beitrag zur Energieein-sparung in Produktionsprozessen und Fertigungsanlagen.

Seit 2015 gehört die Dronco GmbH als führender Hersteller von Schleifmitteln zu Osborn. Neben Trenn-, Schrupp- und Schleif-scheiben sind auch Diamantwerkzeuge, keramische Schleifmittel und Schleifpapiere Bestandteil des Portfolios. Eine hochmoderne Fertigungsanlage am Standort in Wunsiedel stellt eine wett-bewerbsorientierte Produktion nach höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards sicher. Osborn und Dronco sind Mitglied der oSa (Organisation für die Sicherheit von Schleifwerkzeugen e.V.).

Gemeinsam beliefern Osborn und Dronco Kunden in über 120 Ländern, verfügen über Produktionsstätten und Vertriebs-organisationen in 13 Ländern und haben weltweit rund 2.000 Mitarbeiter. Drei unserer Werke liegen in Deutsch-land, darunter der europäische Hauptsitz in Burgwald.

Neben der Produktion von technischen Bürsten und großen Walzenbürsten für die Stahlindustrie stehen vor allem die Entwicklung innovativer Produkte und die Erschließung neuer Märkte im Fokus. In Burgwald befi ndet sich eines der beiden Hightech-Labore des Unternehmens, in dem Qualität und Sicherheit der eigenen Produkte mittels einer Industrie-Roboterzelle überwacht werden.

Unsere Industrie-Kunden profi tieren zudem von einem umfangreichen Service zur Teile- und Musterbearbeitung. Unsere Anwendungsingenieure ermitteln zusammen mit unseren Kunden das optimale Werkzeug für den jeweiligen Bearbeitungsprozess, steigern so die Qualität und senken die Prozesskosten, damit sie gemäß unserem Leit-satz „Finish. First“ immer schnell an ihr Ziel kommen.

ÜBER UNS

OPTIMALE PROZESSEHOHE QUALITÄT

Unsere Fertigungsanlagen sind das zentrale Element für die Herstellung unserer Premium Produkte. Wir sind nicht nur in der Lage, große Stückzahlen und Sonderan-fertigungen zu produzieren, sondern diese vor allem mit gleichbleibend hoher Qualität anzubieten. In die Produktions-anlagen in Burgwald und Wunsiedel haben wir umfangreich investiert. Neben einer Modernisierung des Maschinen-parks konnten viele Bereiche automatisiert werden. So verfügt Dronco nun über eine Pressentechnologie für die Herstellung von Trenn- und Schruppscheiben, die welt-weit zu den modernsten Anlagen seiner Art zählt.

An unseren anderen Standorten sind wir ebenfalls aktiv, um unsere Produktionsprozesse weiter zu optimieren. Die Produktionsanlagen für unsere Polierringe in Portugal, im Herzen der europäischen Textilindustrie, wurden vor Kurzem mit neuen Maschinen ausgestattet. Und unser Polierpastenwerk in Haan erhielt eine automatisierte Abfüll-anlage. Darüber hinaus wurde unsere Produktionsstätte in Rumänien erweitert und erhielt zusätzliche Anlagen.

MODERNE FERTIGUNG

ÜBER UNS

IMMER EINEN SCHRITT VORAUS FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG

Ein leidenschaftlicher Einsatz für Innovation ist uns wichtig. Wir möchten Sie jeden Tag so unterstützen, dass Sie Ihre Arbeit besser, schneller und professioneller erledigen können.

Bereits vorhandene Produkte unseres Portfolios testen und optimieren wir daher in punkto Qualität, Betriebsverhalten und Sicherheit. Die Ergebnisse unserer Forschung fließen direkt in unsere Produktionsprozesse ein. Ein hochwertigeres Rohmaterial, eine andere Drahtzopfung, eine abrasivere Körnung, ein Mehr an Draht oder eine neue Art des Herstellungs-prozesses – es gibt viele Chancen, Produkte zu verbessern.

Ähnliches gilt auch für die Optimierung unserer Trenn- und Schruppscheiben und unserer Polierringe und Pasten. Die Änderung eines einzigen Parameters bringt eine Viel-zahl neuer Möglichkeiten. Die Kunst liegt darin, die vielver-sprechendsten Änderungen zu finden und sie nach erfolg-reichem Abschluss aller Tests in die Serie einfließen zu lassen.

Außerdem arbeiten wir an neuen Produkten und Anwendungs-lösungen. In unseren Testlabors in Europa und USA unter-stützen uns dabei speziell entwickelte Roboter. Sie liefern uns präzise Messungen und gewährleisten, dass unter-schiedliche Tests immer mit den gleichen Parametern und unter gleichen Bedingungen durchgeführt werden.

Testroboter am Standort Burgwald/Germany

EIN STARKER PARTNER

Unseren Industriekunden bieten wir einen professionellen Service zur Teile- und Musterbearbeitung an. Wenn Sie auf der Suche nach dem optimalen Werk-zeug für Ihren speziellen Bearbeitungs-prozess sind, unterstützen wir Sie gerne. Sie erhalten einen detaillierten Report mit technischer Dokumentation zu den bearbeiteten Musterteilen anhand dessen Sie unter Einbezug der Kriterien von Kosten, Standzeit und Bearbeitungszeit die richtige Werkzeugwahl treffen können.

Sprechen Sie uns an: [email protected]

66

LOGISTIKIMMER SCHNELL VOR ORTDamit wir Ihre Bestellung schnell an jeden Ort dieser Welt liefern können, verfügen wir über zwei hoch-moderne Logistik Lager mit entsprechender Infra-struktur und einer automatisierten Lagerhaltung.

7

NEXMARTEINFACH RUND UM DIE UHR BESTELLEN

Schnelle Reaktions- und Lieferzeiten sind ein elementarer Bestand-teil im modernen Service- und Dienstleistungsverständnis.

Als Händler haben Sie die Möglichkeit, unsere Produkte über nexMart zu bestellen. Es bietet Ihnen den vollen Komfort einer Online-Bestellplattform und ist mittlerweile in vielen europäischen Ländern verfügbar. NexMart ist die größte Informationsquelle der Branche und ermöglicht Ihnen auf seiner Platt-form eine volle Order-Funktionalität – wann und wo Sie es wünschen.

AEO ZERTIFIZIERTFÜR EINE SICHERE LIEFERKETTE

Osborn und Dronco haben den Status „Authorized Economic Operator (AEO)“. Dies ist ein auf europäischer Ebene verabschiedeter Standard mit dem Ziel, eine durchgehend sichere, internationale Lieferkette zu ermöglichen. Voraussetzung für die Zertifi zierung zum „Zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten“ sind die Erfüllung von speziellen, vom Zoll defi nierten Kriterien in punkto Zuverlässigkeit, Zahlungsfähig-keit, Einhaltung der Rechtsvorschriften und Erfüllung der Sicherheitsstandards.

Der Inhaber der Zertifi zierung gilt als besonders zuverlässig und erhält erleichterten Zugang zu zollrechtlichen Vereinfachungen, beschleunigte Bewilligungsverfahren und Erleichterung bei sicherheitsrelevanten Zoll-kontrollen. Das Zertifi kat ist in allen EU-Mitgliedsstaaten gültig.

Ihr Vorteil: Bei Kontrollen wird unsere Ware in der Regel bevor-zugt und schnell abgefertigt. Versandverzögerungen aufgrund von Kontrollen können dadurch erheblich minimiert werden.

7

SERVICE

POS - LÖSUNGEN FÜR DEN FACHHANDEL

PERFEKTPRÄSENTIERT

PROFIS SETZEN DEN MASSSTAB — AUCH BEI DER PRÄSENTATION AM POINT OF SALE

⊳ PRODUKTWÄNDE

Waren fl exibel und ansprechend prä-sentieren: Unsere Verpackungs-vielfalt bietet Ihnen die Möglich-keit, für Ihren Kundenkreis eigene Wandkonzepte zu gestalten.

POS - LÖSUNGEN FÜR DEN FACHHANDEL

VERKAUFSFÖRDERUNG AM POINT OF SALE

PRODUKT- UND VERPACKUNGSDESIGN

Wir präsentieren uns optisch klar und durchdacht am Markt. Das betriff t die Verpackung wie den Inhalt. Eff ektiv gestaltete Farbleit-systeme führen leicht und sicher durch das Produktsortiment.

Sollten Sie Verpackungen mit eigenem Logo und Design wünschen, beraten wir Sie gerne.

Wir stimmen die Verkaufsförderung auf die Bedürfnisse des Handels ab. Sie sehen hier nur eine kleine Auswahl der Möglichkeiten. Sprechen Sie uns bei Interesse an.

SCHAUKARTE

Durch die wechselnden Maschinen- und Bürstenbilder auf der Schaukarte können die Produkte vom Anwender besser unterschieden werden.

EINZELVERPACKUNG IN KARTON ODER PET

Unser Produkte im Handelssorti-ment erhalten Sie in attraktiven Karton oder PET-Verpackungen mit leicht verständlichen Anwendungshin-weisen und Produktinformationen.

SCHAFT-FAHNE IM SORTIMENTSKARTON

Die losen Bürsten im Sortiments-karton tragen alle wichtigen Hinweise in komprimierter Form auf der Schaftfahne am Produkt.

VERKAUFSDISPLAYS

Ob variabel einsetzbarer Sortiments-karton für verschiedene Produkte oder spezielle Thekendisplays, wir bieten Ihnen verschiedenste Möglichkeiten am POS Umsatz zu generieren.

⊳ AUFSTELLER UND PRÄSENTER

Für alle Platzverhältnisse gibt es eine Lösung, um unsere Produkte aufmerksam-keitsstark zu präsentieren: Dosen-Draht-präsenter zum Einhängen in Wandmodule oder Dreieckaufsteller zum individuellen Positionieren sowie Aufsteller.

VERPACKUNGSDESIGN

SCHNELLER ZUM RICHTIGEN PRODUKT

BESTENS BERATEN. SCHON AUF DER VERPACKUNG.Die Osborn Verpackungen machen es einfach, das passende Produkt zu fi nden.

In nur vier schnellen Schritten fi nden Sie in der großen Auswahl an Bürsten das ideale Werkzeug. Plakativ dargestellt auf unseren POS-Materialien sind die vier Schritte so selbsterklärend, dass sie die Fachberatung hilfreich unterstützen können.

PROBLEMLOSE ZUORDNUNG

Durch Icons auf der Verpackung lässt sich das Produkt schnell der richtigen Maschine zuordnen. Winkelschleifer, Bohrmaschine oder doch ganz was anderes – diese Frage ist blitzschnell geklärt.

SCHNELLE INFO ZUM BESATZMATERIAL

Hier fi ndet der Anwender über Farbe und Text die wichtige Information zum Besatzmaterial. Die Farben fi nden sich im Katalog als Unterstützung bei der Auswahl des Materials wieder.

TÜV-SICHERHEIT

Das TÜV-Süd-Logo informiert über den Sicherheitsstandard des Produkts.

DETAILINFOS ZUM PRODUKT

Die detaillierten Informationen zum Produkt liefern nützliche Angaben über Größe, Drahtstärke, Bohrung/Werkzeugaufnahme und Drehzahl.

QR-CODEONLINE INFORMIEREN. AM REGAL ENTSCHEIDEN

Osborn verbindet das Regal mit dem Internet. Verbraucher haben die Möglichkeit, über QR-Codes auf unseren Verpackungen zahlreiche Zusatzinformationen und Produktinfos direkt auf ihr Smartphone zu laden. Spielend einfach und blitzschnell lassen sich so Fragen rund um das Produkt direkt am Regal klären.

Die QR-Codes fi nden sich auf unseren Einzelverpackungen und auch auf den losen Produkten im Sortimentskarton und auf der Schaukarte.

DRONCO SCHEIBENKUNDE

Informationen zu den Dronco Scheiben fi nden Sie auf den ersten Seiten jedes Kapitels.

Farbe QualitätslinieGold - EvolutionSilber - Superior und Perfect

Made in GermanySteht für die bewährte DRONCO Qualität. Unsere Trennscheiben werden zum größten Teil in Deutschland gefertigt und geprüft.

SCHULUNGEN UND HAUSMESSEN

Wir sind für Sie auf YouTube. Sie fi nden bei uns viel-fältige Produkt- und Anwendungsinformationen, Tipps sowie Lösungsvorschläge rund um professionelle Oberfl ächenbearbeitung.

DRONCO AUFDRONCO TVwww.youtube.com/user/droncotv

OSBORN AUFOSBORNSOLUTIONSwww.youtube.com/user/osbornsolutions

SCHULUNGENSie möchten, dass Ihre Mitarbeiter unsere Werkzeuge besser kennenlernen, um im Handel Ihre Kunden besser zu beraten? Oder Sie möchten sicherstellen, dass Ihre Mitarbeiter den Einsatz und die Handhabung unserer Werkzeuge noch besser kennenlernen? Wir schulen Sie und Ihre Mitarbeiter. Es gibt bei uns keine Null-Acht-Fünfzehn Schulung, sondern wir stimmen unser Programm genau auf Ihre Anforderungen ab. Die Schulung kann bei uns stattfi nden – bei Interesse vielleicht verbunden mit einer Besichtigung unserer Produktionshallen? Aber alternativ kommen wir natürlich auch gerne zu Ihnen. Sprechen Sie uns an!

PROMOTIONMOBIL ⊲

Wir unterstützen den Fachhandel mit Promotion-Fahrzeugen, die ständig im Einsatz sind: Bei Hausmessen, zum Tag der off enen Tür oder zusammen mit dem Fachhändler vor Ort bei Endanwendern.

Dronco wird seit vielen Jahren als Partner des Fachhandels ausgezeichnet.

SICHERHEIT & QUALITÄT

SAFETY FIRSTSICHERE PRODUKTE, SICHERE ANWENDUNG

Bei vielen unserer Produkte handelt es sich um rotierende Werkzeuge, die mit hohen Umfangsgeschwindigkeiten, teils auf handgeführten Maschinen verwendet werden. Die Werkzeuge sind extremen mechanischen und teilweise auch thermischen Belastungen ausgesetzt. Es ist daher wichtig, dass sie gemäß der neuesten Sicherheitsstandards kontinuierlich geprüft und getestet werden.

Ob Seitenlast- oder Fallhammertest, Fliehkrafttest oder Ermittlung von Standzeiten, die Testergebnisse werden computergesteuert ausgeführt und detailliert protokolliert.

QUALITÄTSMANAGEMENT

Wir sind zertifi ziert nach DIN ISO 9001:2015. Die jeweiligen Zertifi kate fi nden Sie auch auf unserer Homepage zum Download. www.osborn.de/zertifi kate

Für die Fertigung unserer Produkte arbeiten wir gemäß folgenden Richtlinien:■ EN 1083-1 Europäische (Sicherheits-)Norm für Kraftbetriebene Bürstwerkzeuge, Teil 1■ EN 1083-2 Europäische (Sicherheits-)Norm für Kraftbetriebene Bürstwerkzeuge, Teil 2■ EN 12413 Europäische Sicherheitsnorm für Trenn- und Schruppscheiben■ EN 13743 Europäische Sicherheitsnorm für Schleifmittel auf Unterlage■ EN 13236 Europäische Sicherheitsnorm für Diamantwerkzeuge■ EN DIN ISO 13942, 603-16, 6103, 15635 - Abmaße, Toleranzen und Unwucht ■ Unsere Produkte erfüllen außerdem die Anforderungen des American National Safety Institute (ANSI)

SICHERHEIT & QUALITÄT

SIEGEL TÜV-SÜD

Über 700 Produkte unseres Handelssortiments für Bürsten sind zerti-fi ziert vom TÜV-SÜD (Sicherheit geprüft, Produktion überwacht). Die Produkte sowie unsere Fertigungsstätten werden durch die unabhängige Sachverständigenorganisation TÜV SÜD Product Service auf grund-legende technische Sicherheitsanforderungen überprüft.

Genaue Informationen zu dieser Zertifi zierung erhalten Sie auf folgender Webseite: www.tuev-sued.de/ps-zert

MITGLIEDSCHAFTEN

Wir sind sehr daran interessiert, dass Schleif- und Bürstwerkzeuge sicher sind und gemäß ihrer Bestimmung verwendet werden. Als Hersteller von Quali-tätswerkzeugen sind wir daher Mitglied in der internationalen Organisation oSa (Organisation für die Sicherheit von Schleifwerkzeugen e. V.). Wir setzen uns für die Einhaltung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards ein und erkennen die EN-Normen 12413, 13236 und 13743 als verbindlich an.

Organization for the Safety of Abrasives

NACHHALTIGKEIT UND ENERGIE

Wir bekennen uns im Leitsatz zur Unter-nehmenspolitik dazu, das Engagement zum Umwelt- und Gesundheitsschutz als auch zum Energieeinsatz über die gesetz-lichen Anforderungen hinaus ständig zu verbessern und auszubauen.

Um dieses Ziel in den Mittelpunkt allen Bestrebens zu setzen, haben wir das Energiemanagementsystem ISO 50001:2011 eingeführt und in das bestehende Quali-tätsmanagementsystem ISO 9001:2015 integriert. Im Rahmen des kontinuier-lichen Verbesserungsprozesses wird das eingeführte System stets intern über-wacht, weiterentwickelt und optimiert.

Im Zuge der Weiterentwicklung des integrierten Managementsystems planen wir in naher Zukunft eine Zertifi zierung nach ISO 14001:2015 (internationale Umweltmanagementnorm) sowie der neuen ISO 45001:2018 (Arbeits- und Gesundheitsmanagementsystem).

Weitere Informationen fi nden Sie auf: www.osborn.com/nachhaltigkeit

Osborn GmbHBranch of Jason GmbH Ringstrasse 10 35099 Burgwald, GermanyTel.: + 49 64515880 Fax: + 49 [email protected]

DRONCO GmbHWiesenmühle 1 95632 Wunsiedel, GermanyTel.: + 49 92326090 Fax: + 49 [email protected]

Osborn2350 Salisbury Road North Richmond, IN 47374, USATel.: + 1 765 965-5333 Fax: + 1 765 [email protected]

Osborn InternationalR2001, Unit 2 , Building No. 3, Yard No. 11, Shuangying Road Chaoyang, 100012 Beijing, ChinaTel.: + 86 10 8498 [email protected]

Osborn Unipol SASParc Mail – Bâtiment Orion 24B avenue de la Demi-Lune CS 80006, 95735 ROISSY CH. DE GAULLE CEDEX, FranceTel.: + 33 134450600 Fax: + 33 [email protected]

Osborn Lippert (India) Pvt. Ltd.Plot No. E-66, MIDC Waluj Aurangabad - 431 136, IndiaTel.: + 91 2402556538Fax: + 91 [email protected]

JacksonLea de Mexico Emilio Cárdenas No.211 Centro Industrial Tialnepantla Tialnepantla Edo. México, 54030 MexicoTel.: + 52 5555659555

Osborn Unipol LdaRua de Pardelhas 4805-062 Brito-Guimarães PortugalTel.: + 351 253479550 Fax: + 351 [email protected]

Osborn International SRLBd. Bucovina, Nr. 151 725300 Gura Humorului, jud. Suceava RomaniaTel.: + 40 230234212 Fax: + 40 [email protected]

Osborn Singapore Pte Ltd206 Tuas South Avenue 2 West Point Bizhub Singapore 637208Tel.: + 65 6863 0318 Fax: + 65 6863 [email protected]

Osborn - Unipol, S.L.C/ Ronda Norte, 320 (Polígono Industrial) - Apartado 169 46470 Catarroja (Valencia), SpainTel.: + 34 961325876 Fax: + 34 [email protected]

Osborn International ABHuskvarnavägen 105 56123 Huskvarna, SwedenTel.: + 46 36389200 Fax: + 46 [email protected]

Osborn Unipol (UK) LimitedNewhouse Farm Industrial Estate Chepstow NP16 6UD, United KingdomTel.: + 44 1291643200 Fax: + 44 [email protected]

Osborn GmbHPremium Polishing Compounds Rudolf-Harbig-Weg 10 42781 Haan, GermanyTel.: + 49 212993070 Fax: + 49 [email protected]

WE SELL SOLUTIONS.

Allgemeine Hinweise:

Die in diesem Katalog abgebildeten Werkzeuge, die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen und Abmessungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen. Wir entwickeln unsere Produkte ständig weiter. Artikel- und Preisänderungen behalten wir uns vor.

Sofern im Katalog Preise abgedruckt sind, verlieren alle bisherigen Preislisten mit Erscheinen dieses Katalogs ihre Gültigkeit. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro pro Stück zuzüg-lich Umsatzsteuer, Verpackung, Fracht, Porto und Versicherung. Für alle Aufträge gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Documents

DRONCO UND OSBORN PROGRAMM 2019 … · trennen schruppen schleifen reinigen polieren finish dronco und osborn programm 2019 diamant˜trennscheiben allgemeine informationen 258 diamanttrennscheiben