2
Druckregelventile Druckminderer DM 652 Universalventil Blatt Nr. DM 652/2.0.201.1 - Stand 22.06.2020 MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0 Technische Daten Anschluss DN 15 - 50 Anschluss G 1/2 - 2 Nenndruck PN 40 Vordruck 40 bar Hinterdruck 0,02 - 12 bar K vs -Wert 5 - 22 m 3 /h Temperatur 190 °C Medium Flüssigkeiten, Gase und Dampf Beschreibung Selbsttätig regelnde Druckminderer sind einfache Basisregler, die genaue Regelung bei leichter Installation und Wartung bieten. Sie regeln den Druck hinter dem Ventil ohne pneumatische oder elektrische Steuerteile. Das Druckminderventil DM 652 ist ein membrangesteuerter, federbelasteter Proportionalregler mit Entlastung für den universellen Einsatz. Dieses Ventil ist aus tiefgezogenem Edelstahl mit hervorragender Korrosionsbeständigkeit hergestellt. Der Ventilkegel ist weichdichtend ausgeführt. Das Federmodul mit Federhaube, Feder, Stellschraube, Membrane und Innenteilen ist nur durch Profilschelle und 2 Schrauben mit dem Gehäuse verbunden. Wechseln der Membrane oder des kompletten Federmodules für einen anderen Regelbereich ist sehr einfach und ohne Spezialwerkzeug möglich. Das gilt auch bei Wartungsarbeiten. Am Steuerteil steht der zu regelnde Hinterdruck im Gleichgewicht mit der Kraft der Ventilfeder (Sollwert). Steigt der Hinterdruck über den an der Stellschraube eingestellten Wert an, so wird der Ventilkegel zum Sitz hin bewegt und der Durchsatz gedrosselt. Bei sinkendem Hinterdruck vergrößert sich der Drosselquerschnitt, bei druckloser Leitung ist das Ventil offen. Drehen der Stellschraube im Uhrzeigersinn erhöht den Hinterdruck. Die Ventile arbeiten nur mit verlegter Steuerleitung (bauseits zu verlegen). Diese Ventile sind keine Absperrorgane, die einen dichten Ventilabschluss gewährleisten. Sie können in der Schließstellung nach DIN EN 60534-4 und/oder ANSI FCI 70-2 eine Leckrate entsprechend der Leckageklassen V, optional IV aufweisen. Standard » Komplett aus Edelstahl » Nicht steigende Stellschraube » Gehäuse-Schnellverschluss » Steuerleitungsanschluss » Teflonschutzfolie für Membrane (nur Druckbereiche 0,8 - 12 bar) » Entlasteter Kegel für eine vordruckunabhängige Hinterdruckregelung Optionen » Manometeranschluss » Elektropneumatische Ansteuerung » Interne Steuerleitung » Reingasausführung mit speziellen Anschlüssen » Zwischenstück für Dampf bis 220 °C » Für toxische oder gefährliche Medien geschlossene Federhaube mit Leckleitungsanschluss (incl. Stellschraubenabdichtung). Montage mit Leckleitung, die evtl. austretendes Medium gefahrlos und drucklos abführt » Unterschiedliche Materialien für Membrane und Dichtungen, passend für Ihr Medium » Sonderanschlüsse: Aseptik-, ANSI- oder JIS-Flansche, NPT, Schweißenden, andere Anschlüsse auf Anfrage » Sonderausführungen auf Anfrage Bedienungsanleitung, Know How und Sicherheitshinweise müssen beachtet werden. Alle Druckangaben als Überdruck angegeben. Technische Änderungen vorbehalten. K vs -Werte [m 3 /h] Nennweite G 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 DN 15 20 25 32 40 50 K vs -Wert m 3 /h 5 7 8 22 22 22 Einstellbereiche [bar], Nenndruck 0,02-0,12 0,1-0,5 0,3-1,1 0,8-2,5 PN 16-40/1 PN 16-40/1 PN 16-40/2,5 PN 16-40/6 Einstellbereiche [bar], Nenndruck 2 - 5 4 - 8 6 - 12 PN 16-40/10 PN 16-40/16 PN 16-40/16 Reduktionsverhältnis (max. p 1 /p 2 ) Einstellbereich bar Nennweite G 1/2 - 1 G 1 1/4 - 2 DN 15 - 25 DN 32 - 50 0,02 - 0,12 80 50 0,1 - 0,5 40 25 0,3 - 1,1 30 18 0,8 - 12 20 12 1 / {}

Druckregelventile - Mankenberg

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

DruckregelventileDruckminderer DM 652

Universalventil

Bla

tt N

r. D

M 6

52/2

.0.2

01.1

- S

tand

22.

06.2

020

MA

NK

EN

BE

RG

Gm

bH |

Spe

ngle

rstr

aße

99 |

D-2

3556

Lüb

eck

ww

w.m

anke

nber

g.de

| T

el. +

49 (

0) 4

51 -

8 7

9 75

0

 Technische Daten

Anschluss DN 15 - 50Anschluss G 1/2 - 2Nenndruck PN 40Vordruck 40 barHinterdruck 0,02 - 12 barKvs-Wert 5 - 22 m3/hTemperatur 190 °CMedium Flüssigkeiten, Gase und Dampf

 Beschreibung

Selbsttätig regelnde Druckminderer sind einfache Basisregler, die genaueRegelung bei leichter Installation und Wartung bieten. Sie regeln denDruck hinter dem Ventil ohne pneumatische oder elektrische Steuerteile.

Das Druckminderventil DM 652 ist ein membrangesteuerter,federbelasteter Proportionalregler mit Entlastung für den universellenEinsatz. Dieses Ventil ist aus tiefgezogenem Edelstahl mithervorragender Korrosionsbeständigkeit hergestellt. Der Ventilkegel istweichdichtend ausgeführt.

Das Federmodul mit Federhaube, Feder, Stellschraube, Membrane undInnenteilen ist nur durch Profilschelle und 2 Schrauben mit dem Gehäuseverbunden. Wechseln der Membrane oder des kompletten Federmodulesfür einen anderen Regelbereich ist sehr einfach und ohneSpezialwerkzeug möglich. Das gilt auch bei Wartungsarbeiten.

Am Steuerteil steht der zu regelnde Hinterdruck im Gleichgewicht mitder Kraft der Ventilfeder (Sollwert). Steigt der Hinterdruck über den ander Stellschraube eingestellten Wert an, so wird der Ventilkegel zum Sitzhin bewegt und der Durchsatz gedrosselt. Bei sinkendem Hinterdruckvergrößert sich der Drosselquerschnitt, bei druckloser Leitung ist dasVentil offen. Drehen der Stellschraube im Uhrzeigersinn erhöht denHinterdruck.

Die Ventile arbeiten nur mit verlegter Steuerleitung (bauseits zuverlegen).

Diese Ventile sind keine Absperrorgane, die einen dichtenVentilabschluss gewährleisten. Sie können in der Schließstellung nachDIN EN 60534-4 und/oder ANSI FCI 70-2 eine Leckrate entsprechend derLeckageklassen V, optional IV aufweisen.

 Standard

» Komplett aus Edelstahl» Nicht steigende Stellschraube» Gehäuse-Schnellverschluss» Steuerleitungsanschluss» Teflonschutzfolie für Membrane (nur Druckbereiche 0,8 - 12 bar)» Entlasteter Kegel für eine vordruckunabhängige Hinterdruckregelung

 Optionen

» Manometeranschluss» Elektropneumatische Ansteuerung» Interne Steuerleitung» Reingasausführung mit speziellen Anschlüssen» Zwischenstück für Dampf bis 220 °C» Für toxische oder gefährliche Medien geschlossene Federhaube mit

Leckleitungsanschluss (incl. Stellschraubenabdichtung). Montage mitLeckleitung, die evtl. austretendes Medium gefahrlos und drucklosabführt

» Unterschiedliche Materialien für Membrane und Dichtungen, passendfür Ihr Medium

» Sonderanschlüsse: Aseptik-, ANSI- oder JIS-Flansche, NPT,Schweißenden, andere Anschlüsse auf Anfrage

» Sonderausführungen auf Anfrage

Bedienungsanleitung, Know How und Sicherheitshinweise müssenbeachtet werden. Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.Technische Änderungen vorbehalten.

Kvs-Werte [m3/h]

Nennweite G 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2

DN 15 20 25 32 40 50

Kvs-Wert m3/h 5 7 8 22 22 22

Einstellbereiche [bar], Nenndruck

0,02-0,12 0,1-0,5 0,3-1,1 0,8-2,5

PN 16-40/1 PN 16-40/1 PN 16-40/2,5 PN 16-40/6

Einstellbereiche [bar], Nenndruck

2 - 5 4 - 8 6 - 12

PN 16-40/10 PN 16-40/16 PN 16-40/16

Reduktionsverhältnis (max. p1/p2)

Einstellbereich bar Nennweite

G 1/2 - 1 G 1 1/4 - 2

DN 15 - 25 DN 32 - 50

0,02 - 0,12 80 50

0,1 - 0,5 40 25

0,3 - 1,1 30 18

0,8 - 12 20 12

1 / {}

DruckregelventileDruckminderer DM 652

Universalventil

Blat

t N

r. D

M 6

52/2

.0.2

01.2

- S

tand

22.

06.2

020

MA

NK

ENBE

RG G

mbH

| Sp

engl

erst

raße

99

| D-2

3556

Lüb

eck

ww

w.m

anke

nber

g.de

| Te

l. +4

9 (0

) 451

- 8

79

75 0

Werkstoffe

Temperatur 130 °C für Dampf 190 °C

Gehäuse, Federhaube,Innenteile, Schrauben

CrNiMo-Stahl CrNiMo-Stahl

Feder CrNi-Stahl CrNi-Stahl

Ventildichtung FEPM optional EPDModer FKM

FEPM optional PTFE

Membrane EPDM optional FKM EPDM

Schutzfolie PTFEDruckbereiche 0,8 - 12 bar mitFEPM-Weichdichtung: Standardandere Druckbereiche und Weichdichtungen:Option

Abmessungen [mm]

Einstellbe-reiche bar

Maß Nennnweite

G 1/2 G 3/4 G 1 G 1 1/4 G 1 1/2 G 2

DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

alle Bereiche A* 85 91 85 130 145 185

A1* 130 150 160 180 200 230

B 76 76 76 80 80 80

0,02 - 0,12 C 300 300 300 300 300 300

D 360 360 360 360 360 360

0,1 - 0,5 C 300 300 300 300 300 300

D 264 264 264 264 264 264

0,3 - 1,1 C 300 300 300 300 300 300

D 200 200 200 200 200 200

0,8 - 2,5 C 235 235 235 235 235 235

D 138 138 138 138 138 138

2 - 5 C 235 235 235 235 235 235

D 138 138 138 138 138 138

4 - 8 C 235 235 235 235 235 235

D 138 138 138 138 138 138

6 - 12 C 235 235 235 235 235 235

D 138 138 138 138 138 138

* Baulängentoleranzen gemäß DIN EN 558

Gewichte [kg]

Einstellbe-reich bar

Nennweite G

1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2

0,02 - 0,12 13,5 13,5 13,5 14,4 14,4 14,4

0,1 - 0,5 7,1 7,1 7,1 8 8 8

0,3 - 1,1 6,1 6,1 6,1 7 7 7

0,8 - 12 3,1 3,1 3,1 4 4 4

Gewichte [kg]

Einstellbe-reich bar

Nennweite DN

15 20 25 32 40 50

0,02 - 0,12 15,3 15,3 15,3 18,4 18,4 18,4

0,1 - 0,5 8,9 8,9 8,9 12 12 12

0,3 - 1,1 7,9 7,9 7,9 11 11 11

0,8 - 12 4,9 4,9 4,9 8 8 8

Zolltarifnummer

84811019

Sonderausführungen auf Anfrage.Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.Technische Änderungen vorbehalten.

 Maßbild

 Einbauschema

1 Schmutzfänger* 5 Manometer2 Absperrventile 6 Steuerleitung G 1/43 Druckminderventil* 7 Leckleitung G 1/8 (Option)4 Sicherheitsventil*Steuerleitungsanschluss 10 - 20 mal DN hinter dem Ventil*Verwenden Sie MANKENBERG-Produkte

2 / {}