Durch die stille Nacht, Pa ra pa pa pum Da ging ein kleiner Junge Ra pa pa pum Hielt seine Spielzeugtrommel In der Hand Wollt' zu dem Stalle, So die Wiege stand Ra pa pa pum, Ra pa pa pum Und die Trommel klang Pa ra pa pa pum Durch das Land.

Liebes Christuskind Pa ra pa pa pum Bin nur ein kleiner Junge Ra pa pa pum Wo alte Könige Mit Gaben steh'n Laßt man vielleicht mich Gar nicht zu dir geh'n Hab' ja kein Geld, Hab' ja kein Geld Kann nur Trommeln für dich Pa ra pa pa pum Christus kam

Joy to the World , the Lord is come! Let earth receive her King; Let every heart prepare Him room, And Heaven and nature sing, And Heaven and nature sing, And Heaven, and Heaven, and nature sing.

Joy to the World, the Savior reigns! Let men their songs employ; While fields and floods, rocks, hills and plains Repeat the sounding joy, Repeat the sounding joy, Repeat, repeat, the sounding joy.

He rules the world with truth and grace, And makes the nations prove The glories of His righteousness, And wonders of His love, And wonders of His love, And wonders,and wonders, of His love.

Deschide nana usile Ca vin pruncii cu dobile, Corinde le colind, corinde le corind.

Ca de-aseara stam p-afara Si opincile-nghetara Corinde le corind, corinde le corind.

Stresinile-or picuratu' De ne-o nins si ne-o ploiatu' Corinde le corind, corinde le corind.

Fa nana mai mare focu' Sa sa vada pa oblocu' Corinde le corind, corinde le corind.

Fa nana lumina-n casa Sa sa vada pa fereastra, Corinde le corind, corinde le corind.

Daca nu ne deschideti Pa pereti creasca bureti, Corinde le corind, corinde le corind.

In obloace copitoance, In obloace copitoance, Corinde le corind, corinde le corind.

Daca insa ni-ti primire Viata vi s-o primenire, Corinde le corind, corinde le corind.

Sa fiti gazde sanatosi, Sa traiti ani multi frumosi! Corinde le corind, corinde le corind.

Si colinda ne-o platiti, Sa fiti gazde fericiti! Corinde le corind, corinde le corind.