Schraubenspindel-Durchflussmesser

SVC PULSE

2 KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · Phone +49 23 92.935-0 · Fax +49 23 92.935 209 · Email info@kracht.eu · Web www.kracht.eu

Schraubenspindel-Durchflussmesser SVC PULSE

Schraubenspindel-Durchflussmesser gehören zurGruppe der Verdrängerzähler. Zwei Messspindeln (Pos.2) mit schraubenförmigem Profil befinden sich mitein-ander im Eingriff. Sie sind durch Wälzlager (Pos. 3) reibungsarm gelagert und von einem Gehäuse(Pos. 1) umschlossen. Der Flüssigkeitsstrom versetzt dieSpindeln in Rotation und durchläuft das Gerät in axialerRichtung. Dabei werden abgeschlossene Teilvolumina gebildet, die kontinuierlich befüllt und ent-leert werden. Das Messprinzip verursacht keine Druck-bzw. Volumenstrompulsationen.

Die Rotation der Messspindel wird mittels einer Kegel-radstufe (4) um 90° umgelenkt. Eine hocheffiziente Ma-gnetkupplung (5) überträgt die Rotation schlupffrei aufeine Sensorvorrichtung (6), die an der Außenseite desGeräts angebracht ist.Die Zu- und Abströmung erfolgt nahezu umlenkungsfrei,daher weist das Gerät einen vergleichsweise geringenDruckverlust auf. Bei diesem Messprinzip sind keine Be-ruhigungsstrecken am Ein- und Auslauf erforderlich. Allebewegten Teile werden vom Messmedium geschmiert.

Beschreibung

Aufbau

Produktmerkmale

• sehr niedrige Durchflusswiderstände• wählbar hohe Messwertauflösung • pulsationsfreies Messprinzip• hohe Druckfestigkeit • sehr geringe Schallemission• hochgenaue Messungen mit hervorragender Reproduzierbarkeit

• temperaturunabhängige Impulse in einem großenTemperaturbereich

• hohe Genauigkeit und Auflösung auch bei kleinenDurchflussmengen im unteren Messbereich

• geringe Störanfälligkeit der Elektronik• montagefreundlicher Elektronik-Anschluss

1 Gehäuse2 Messwerk (Schraubenspindeln)3 Lagerung (Wälzlager)4 Kegelradstufe

5 Magnetkupplung6 Sensorvorrichtung

3KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · Phone +49 23 92.935-0 · Fax +49 23 92.935 209 · Email info@kracht.eu · Web www.kracht.eu

Schraubenspindel-Durchflussmesser SVC PULSE

• Die von KRACHT angegebenen Genauigkeitswertebeziehen sich auf das Impulsvolumen [cm3/Imp], das heißt die prozentuale Abweichung gilt für denjeweils aktuellen Messwert.

• Der Linearitätsfehler über den gesamten Messbe-reich ist � ± 0,1%.

• Die Reproduzierbarkeit eines Messwertes ist < 0,1 %.• Die Genauigkeitsüberprüfung ist Bestandteil jeder Ausgangsprüfung.

• Auf Anforderung wird eine Werkskalibrierung durch-geführt, deren Ergebnis in Form einer Ge-nauigkeits-kennlinie dokumentiert wird. Eine solcheGenauigkeitskennlinie ist unten beispielhaft für einenSVC 10 C1 dargestellt.

• Die von KRACHT angegebenen Genauigkeitswertesind auf den DKD (Deutscher Kalibrierdienst) rückführbar.

Genauigkeits-Charakteristik

Genauigkeit 1,433

1,428

1,423

1,418

1,413

1,408

1,403

+ 0,2 %

-- 0,2 %

0 25 50 75 100 125 150

Volumen pro Impuls(cm3 )

Durchfluss (l/min)

Linearität 1,433

1,428

1,423

1,418

1,413

1,408

1,403

+ 0,1 %

-- 0,1 %

0 25 50 75 100 125 150

Volumen pro Impuls(cm3 )

Durchfluss (l/min)

4 KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · Phone +49 23 92.935-0 · Fax +49 23 92.935 209 · Email info@kracht.eu · Web www.kracht.eu

Betriebskenngrößen SVC 10

Sensor- Impuls- Auf- Auflösung Impuls- Faktor Messwerkanlauf Mess-auflösung volumen lösung (4-fach frequenz Auflösung* bereich

Auswertung) (bei Qnenn) Einbaulage

[Imp/Umdr.] [cm³/Imp] [Imp/l] [Imp/l] [Hz] [-] horizontal vertikal [l/min]

360 0,112250 8909 35635 14848 12,6

512 0,078926 12670 50681 21117 18,0

1024 0,039463 25340 101361 42234 35,9

2048 0,019731 50681 202722 84468 71,9

2500 0,016164 61866 247463 103110 87,7

3600 0,011225 89087 356347 148478 126,3

* im Vergleich zum SVC 10 mit Standardsensorik

Schraubenspindel-Durchflussmesser SVC PULSE

Werkstoffe

Gehäuse und Flansche EN-GJS-400-15 (GGG-40)

Messspindeln Vergütungsstahl

Wälzlager Vergütungsstahl

O-Ring FKM, EPDM, FEP(andere Dichtungswerkstoffe auf Anfrage)

Kenngrößen

Einbaulage beliebig

Durchflussrichtung A -> B (siehe Seite 2 "Aufbau")

Leitungsanschluss Rohrgewinde, SAE-Flansch, DIN-Flansch

Betriebsdruck SVC 10 pmax = 250 bar

zul. Druckverlust (kurzzeitig) Δpmax = 25 bar(dauerhaft) Δpmax = 12 bar (bei 20% vom max. Durchfluss)

Viskosität 1…2.500.000 mm2/s (durchflussabhängig)

Schallleistungspegel SVC 10 LWA = 46 dB (A)

(bei max. Durchfluss)

Zulässige Temperaturbereiche

Dichtungswerkstoff FKM EPDM FEP

Umgebungstemperatur --15°C … 80°C --30°C … 80°C --30°C … 80°C

Medientemperatur ---15°C …120°C --30°C …120°C --30°C …120°C

0,05 0,02 1,0 … 150

5KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · Phone +49 23 92.935-0 · Fax +49 23 92.935 209 · Email info@kracht.eu · Web www.kracht.eu

Schraubenspindel-Durchflussmesser SVC PULSE

Bestellbeispiel

SVC 10 C 1 G1 F 1 S 1 -360

Produktname

DichtungswerkstoffF FKME EPDMP FEP

Konstruktionskennziffer(interne Vergabe)

ElektronikS Standardtemperatur

Steckervariante1 M12 x 1

AnschlussartG1 RohrgewindeF1 SAE-Flansch (SAE J518, Code 61)D. DIN-Flansch (DIN EN 1092)

Spindellagerung1 Wälzlager2 Wälzlager mit FKM-Dichtung

BaureiheC wählbare Sensorauflösung

Nenngröße10 Q = max. Druchfluss 150 l/min

Typenschlüssel

Sensorauflösung360 Imp/Umdr.512 Imp/Umdr.

1024 Imp/Umdr.2048 Imp/Umdr.2500 Imp/Umdr.3600 Imp/Umdr.

Messwertauflösung [Imp/l] siehe Betriebskenngrößen

6 KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · Phone +49 23 92.935-0 · Fax +49 23 92.935 209 · Email info@kracht.eu · Web www.kracht.eu

Schraubenspindel-Durchflussmesser SVC PULSE

Signalverhalten

Kanal IA steigende FlankeB ein Impuls C fallende FlankeD EinschaltphaseE AusschaltphaseF Tastverhältnis 1 : 1 ± 15 %

Kanal II *G Kanalversatz

Elektrische Kenngrößen

Anzahl Messkanäle 2

Betriebsspannung UB = 11 ... 30 V DCverpolungssicher

Impulsamplitude UA � 0,8 UBImpulsform bei symmetr. Ausgangssignal Rechteck Tastverhältnis/Kanal

1:1 ± 15%

Signalausgang Push-Pull

Impulsversatz zwischenbeiden Kanälen* 90° ± 30°

Maximale Belastung ± 30 mA

Stromaufnahme Standard 45 mA

Maximum 150 mA

Frequenz max. 200 kHz

Schutzart normal IP 65 DIN EN 60529

Elektrischer Leitungsanschluss

Elektronik: S

1 Vcc 11 … 30 V DC2 Kanal 13 GND4 Kanal 2

7KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · Phone +49 23 92.935-0 · Fax +49 23 92.935 209 · Email info@kracht.eu · Web www.kracht.eu

Durchfluss Q in l/min

SVC 10 C1

Durchflusswiderstand Δp in bar

0 30 60 90 120 150

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

2.000

1.000

200100501034

500

100.000 50.000 10.000 5.000

siehe Ausschnitt

2

1

Durchfluss Q in l/min

SVC 10 C1 (� Ausschnitt)

Durchflusswiderstand Δp in bar

0 10 20 30 40 50

8

7

6

5

4

3

2

1

0

1.000

500

20010010

5034

100.000 50.000 10.000 5.000 2.000

Schraubenspindel-Durchflussmesser SVC PULSE

Durchflusswiderstand Parameter: Viskosität (mm2/s)

Durchfluss Q in l/min

SVC 10 C1 (max. Viskosität)

Durchflusswiderstand Δp in bar

0 0,1 0,2 0,3 0,4

14

12

10

8

6

4

2

0

2.500.000

Produktportfolio

Zahnrad-PumpenZahnrad-Pumpen für Schmierölversor-gungsanlagen, Füll- und Speisesysteme,Dosier- und Mischsysteme

HydraulikEin- und mehrstufige Hochdruck-Zahnrad-pumpen, Zahnrad-Motoren und Ventile fürBaumaschinen, Kommunalfahrzeuge,Landmaschinen und LKW-Aufbauten

Durchflussmesstechnik Zahnrad-, Turbinen- und Schraubenspindel-Durchflussmesser sowie Auswerteelektronikfür Volumen und Durchfluss in der Hydraulik,Prozess- und Lackiertechnik

VentileWege- und Proportionalventile nach Cetop,Druck-, Mengen- und Sperrventile in Rohr-und Plattenbauweise.

KRACHT GmbH · Gewerbestraße 20 · 58791 Werdohl, Germany · Phone +49 23 92.935-0 · Fax +49 23 92.935 209

Email info@kracht.eu · Web www.kracht.eu

SVC PULSE/ DE /03.18