互動式電子白板模組

安裝手冊

1

互動式電子白板模組

安裝手冊

目錄

前言

請先閱讀安全注意事項

備註

產品棄置事項

特性

包裝箱內容物

各部位名稱

安裝步驟

故障排除

規格

附件

2

前言

非常感謝您購買 互動式電子白板互動模組 型號名稱： 。

將本產品連接到 投影機，搭配相關軟體，投射的白板或牆壁即可成為互動式白板。

隨附的觸控筆為充電式觸控筆，初次使用之前，請事先充電 分鐘。

本手冊使用與 的連接作為範例。

、 圖樣及高畫質多媒體介面 ，均屬

之商標或註冊商標

產品棄置事項

歐盟會員國均規定，任何使用過的電器或電子類產品，只要附有左側標誌

者，丟棄時必須與一般家庭廢棄物分開處理。棄置此類產品時，請依照當地

法規或是向購買店家詢問正確的棄置處理方式。

收集已使用過的產品，並以正確的方式進行回收再利用，此舉不但可以減少

浪費，亦可將零件內的汞對於人體健康危害及環境污染程度降至最低。

位於電器及電子產品上之標誌，僅適用於歐盟現有會員國。

注意

禁止擅自轉載本手冊的內容。

本手冊內容未來如有變動，恕不另行通知。

本手冊內容經過謹慎編排，若您有任何疑問或發現任何錯誤或遺漏，請與我們聯繫。

除上述第 條以外， 不承擔任何因使用本產品而造成之損壞索賠、收入損失

等責任。

若發現本手冊有缺頁或裝訂錯誤的情況，請聯繫我們更換手冊。

3

請先閱讀安全注意事項

關於圖示

為確保本產品的安全與正確使用，本安裝手冊使用許多圖示，防止對您和他人造成傷害

以及財產損失。

以下介紹相關圖示及其含義。閱讀本手冊之前，請務必徹底理解相關圖示。

警告 若無視此圖示並錯誤地使用本產品，可能導致死亡或重大傷害事故。

注意

若無視此圖示並錯誤地使用本產品，可能導致人身傷害或對周圍財物

的損害。

圖示範例

符號表示對要求注意的指示(包括警告)。符號中呈現具體注意說明。

符號表示禁止的行為。符號中呈現具體禁止行為說明。

符號表示所需的操作。符號中呈現具體所需操作說明。

警告

請先將本產品安裝在投影機上後，再將投影機安裝在天花板或牆壁。若先

將投影機安裝在天花板或牆壁上後才安裝本產品，可能因相機元件無法正

確固定，導致掉落引起人身傷害並造成相機元件損壞。

相機元件固定後，請確實拴緊螺絲。若螺絲未確實固定，可能使相機元件

掉落造成人身傷害，也可能導致相機元件損壞。

請勿將相機元件當成把手移動投影機，或對相機單元施加過大的力量。這

些行為可能使相機元件損壞並導致人身傷害。

請勿將本產品放置於以下環境當中：

接近水、浴室或潮濕的場所。

直接日曬、接近熱輻射裝置或是加熱裝置的場所。

多塵、多煙或是多蒸氣之處。

高溫的場所

請勿拆解或改造觸控筆。請勿重擊或彎曲觸控筆。這些行為可能造成觸控

筆損壞並導致人身傷害。

4

注意事項:

本產品於 USB 傳輸線靠近產品本體端 11 公分處加了一顆鐵粉蕊，且 USB 傳輸線繞鐵

粉蕊一圈，此鐵粉蕊之作用為抑制電磁波干擾的產生，使用者切勿移動或拆除此鐵粉

蕊。

備註

請使用平面且堅固，尺寸為 英吋以下之螢幕。

某些螢幕可能因材質關係，容易被觸控筆筆尖劃傷。使用觸控筆之前，請在螢幕較不

顯眼處進行測試，確保筆尖不會損壞螢幕表面。

請勿在下述區域使用觸控筆，可能導致觸控筆無法正常運作。

- 陽光會直射在螢幕表面與相機元件的區域。

- 鹵素燈或白熾燈會直接照射在螢幕表面與相機元件的區域。

- 觸控筆操作區域內，所使用的材料會產生反射光線 (例如螢幕框架) 。

請勿在下述環境使用觸控筆，可能導致觸控筆無法正常運作。

使用紅外線遙控器環境中。

觸控筆功能的保證操作溫度範圍為 至 至 。

安裝或拆卸相機元件時，請勿拆除未指定之螺絲。

5

產品棄置事項

處置本產品時，請聯繫您購買的商店或當地政府以取得相關指示。

特性

互動式電子白板功能

透過與繪圖軟體的結合，投射到的白板或牆壁便成為互動式電子白板，使用隨附的觸

控筆可在投影螢幕上筆記註解或畫圖。

若結合觸控模組(NP01TM 另售)，透過手指便可在白板或牆壁上筆記註解或畫圖。

支援的投影機： 除了以下支援投影機與其專用支架外，請勿固定在其他本產品上

、 、 、

、 、 、

可支援一人或多人同時用觸控筆進行筆記註解或畫圖

本產品標準配備為兩支觸控筆。觸控筆亦可追加選配 。

本產品最多可同時使用 支觸控筆。但是，此數量會根據所使用的繪圖軟體而有所不

同。有關使用繪圖軟體的訊息，請參閱繪圖軟體所提供之使用手冊。

自動校準功能，可輕易完成位置調整。

6

包裝箱內容物

互動式電子白板模組包裝箱中包含下列物件。如果發生缺少時，請聯繫您的經銷商。

備註

請至下列網站下載驅動程式與校準軟體，並安裝到電腦上。

網址：

使用互動式白板功能需搭配繪圖軟體。

本產品不包含繪圖軟體。請取得市售的繪圖軟體。

相機元件 觸控筆

傳輸線 觸控筆充電用

配件 應用型號：

墊片 適用型號： 公尺 傳輸線 (連接電腦與相

機元件)

座架

保護蓋

支架與護蓋已組裝

安裝手冊 本文件

螺絲

7

各部位名稱

圖中範例為投影機搭配專用壁掛組件 選購配件 型號： 安裝示意圖

投影機

相機元件

螢幕或白板

觸控筆

電腦

USB 傳輸線

8

隨附觸控筆各部位名稱

觸控筆充電

使用隨附的 傳輸線，將觸控筆的充電埠 與電腦的 埠連接，能為觸控筆充電。

觸控筆充電開始，充電將在大約 分鐘內能完成。

將筆尖壓在螢幕或白板上，當指示 顯示為紅色，表示充電已完成，可開始使用觸

控筆。當紅色 顯示熄滅，表示觸控筆需要充電。

使用觸控筆應注意事項

為避免損壞，請勿讓觸控筆重摔地板或使用不當。

使觸控筆遠離水或其他液體。若觸控筆受潮，請立即擦乾觸控筆。

盡可能避免高溫與潮濕。

筆尖

指示燈(LED)

充電埠(USB)

9

安裝步驟

設置步驟

1. 將相機元件固定在座架上，連接 USB 傳輸線。

2. 將相機元件固定在投影機上。

*U321H 的固定步驟與其他型號不同。

3. 將保護蓋安裝在座架上。

4. 連接投影機與電腦。

5. 開啟投影機電源並調整投影影像的位置和焦點。

6. 將終端已與相機單元連接的 USB 傳輸線連接到電腦。

7. 將驅動程式和校準軟體安裝到電腦上並執行校準。

警告

- 請先將本產品安裝在投影機上後，再將投影機安裝在天花板或牆壁。若先將投影機安裝在天花板

或牆壁上後才安裝本產品，可能因相機元件無法正確固定，導致掉落引起人身傷害並造成相機元

件損壞。

- 相機元件固定後，請確實拴緊螺絲。若螺絲未確實固定，可能使相機元件掉落造成人身傷害，也

可能導致相機元件損壞。

- 請勿將相機元件當成把手移動投影機，或對相機單元施加過大的力量。這些行為可能使相機元件

損壞並導致人身傷害。

準備作業：

準備一個十字螺絲起子

為方便運送，座架與保護蓋呈現已組裝接合狀態，按下保護蓋上的按鈕，取下座架。

使用投影機機種為 時，安裝前需先將附贈墊片，

撕下背面貼紙，將墊片貼在座架上(如下圖箭頭指示處)

對齊邊角

10

1. 將相機元件固定在座架上，連接 USB 傳輸線

將 USB 傳輸線連接相機元件將隨附的 傳輸線 公尺 的 形端子連接至相機元件的 埠 型 。

將相機元件固定在座架上 將相機元件上的兩個凸起處接合至座架上的固定孔中，並對齊螺絲孔的位置後用螺絲固定相機元件與座架。

2. 將相機元件固定在投影機上

的固定步驟與其他型號如 、 、 、 、 、 、和 不同，請參考如下說明。

UM351W/UM301W/UM361X/UM301X/UM330X/UM280X/UM330W/UM280W 的安裝方式 若傳輸線保護蓋已安裝在投影機上，請先取下傳輸線保護蓋。請按照投影機使用手冊中的說明安裝 拆卸傳輸線保護蓋準備一個螺絲 將相機元件固定在傳輸線保護蓋上

從傳輸線保護蓋的外側，將座架上的兩個凸起處接合到傳輸線保護蓋上的固定孔中，然後對齊螺絲孔的位置後，用螺絲從傳輸線護蓋內側將其固定。

11

固定傳輸線保護蓋在投影機

U321H 的安裝方式

準備三個螺絲與配件 將配件安裝在投影機上

將投影機底部朝上放置，並將配件上的兩個凸起處放入投影機的固定孔中，調整固定孔的位置後用螺絲將配件固定在投影機上。

將相機元件固定在配件上 將投影機正面朝上放置，將座架上的兩個凸起處接合配件上的固定孔，對齊固定孔的位置後用一顆螺絲固定。

12

3. 將保護蓋安裝在座架上

將保護蓋底部的 個卡榫推入座架上的固定孔，直至發出喀擦聲音。：將 傳輸線

放入保護蓋內。

：將 傳輸線穿過傳輸線固定凹槽。

傳輸線固定凹槽

13

4. 連接投影機與電腦

投影機可以使用電腦傳輸線 隨投影機提供 或市售 傳輸線連接至電腦。

5. 開啟投影機電源，調整投影圖像的位置/對焦

有關調整步驟，請參閱投影機使用手冊。

6. 用隨附的 USB 傳輸線連接電腦與相機元件

將連接相機元件 傳輸線的另一端 公尺 英呎 連接到電腦上的 埠 型 。

14

7. 將驅動程式與校正軟體安裝到電腦上並執行校正

從本公司網站下載驅動程式與校正軟體，並安裝到電腦上。

網址：

安裝與校正的操作手冊檔案格式為 。

瀏覽或列印 檔案需安裝 。

如果無法在您的電腦上開啟 檔案，請從 網站下載並安裝最新版本的 。

備註

使用互動式白板功能需搭配繪圖軟體。

本產品不包含繪圖軟體。請取得市售的繪圖軟體。

15

故障排除

觸控筆無法使用 USB 傳輸線是否連接電腦(A 型 USB 埠)與相機元件(B 型 USB 埠)？

驅動程式與校正軟體是否確實安裝在使用電腦上？

是否在以下環境中使用觸控筆？

- 若在陽光直射的螢幕表面 和/或 相機元件，請更換安裝位置至不會暴露在陽光直射處。

- 若鹵素燈 和/或 白熾燈直射螢幕表面和/或相機元件，請更改螢幕和/或相機元件的安裝方向，或者阻擋燈光。

- 請勿使用框架材質會反射光線的螢幕。

於 NP04Wi 軟體指南的故障排除中，詳述有關外部光線的影響。請參閱本公司網站上投影機支援網頁裡的軟體指南，並設置於不受光線影響的適當位置。

相機元件是否設置在正確的位置？

觸控筆是否有適當的電量？

若按下筆尖 LED 不會變為紅色，請為觸控筆充電。

螢幕尺寸與使用溫度是否在適當的範圍內？

在有效範圍內使用螢幕。

在 5°至 40°C(41°至 104°F)的溫度範圍內使用觸控筆。

相機元件的鏡頭是否髒污？

如果鏡頭髒污，請用乾燥柔軟的無絨布擦拭。

觸控筆追踪的線條與螢幕不一致

感測器是否正確校正？

若自動執行校正無法解決問題，請改用手動執行校正。

規格

相機元件

輸入端子： 類型

消耗功率： 毫安培 伏特， 毫瓦

重量： 克 盎司

外部尺寸： 寬 高 深 公釐 吋 寬 吋 高 吋 深 不包含凸出物

有效範圍： 吋至 吋

操作溫度與濕度： 至 至 至 無結露

儲存溫度與濕度： 至 至 至 無結露

觸控筆

重量： 克 盎司

電源供應：充電類型 超級電容器

充電時間： 分鐘

預計電池可充電次數： 次

操作時間：約 小時

工作溫度與濕度： 至 至 至 無結露

儲存溫度與濕度： 至 至 至 無結露

16

附件

設備名稱：互動式電子白板模組，型號（型式）：

單元

限用物質及其化學符號

鉛

（ ）

汞

（ ）

鎘

（ ）

六價鉻

（ ）

多溴聯苯

（ ）

多溴二苯醚

（ ）

主機板 — ○ ○ ○ ○ ○

框體 ○ ○ ○ ○ ○ ○

線材 — ○ ○ ○ ○ ○

相機元件 — ○ ○ ○ ○ ○

備考 超出 及 超出 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基

準值。

備考 ○ 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

備考 — 係指該項限用物質為排除項目。