news 1/ 2013

Die 200'000ste ECDL Kandidatin in der SchweizLa 200'000ème candidate ECDL en Suisse

3

Liebe Leserin, lieber Leser

Mit einem Paukenschlag, der 200’000sten ECDL Kandidatin in der Schweiz, sind wir

fulminant ins neue Jahr gestartet. Ihr Name ist Laura Stucki. Obwohl sie per Los ermittelt

wurde, repräsentiert sie exakt die grösste Zielgruppe von ECDL in der Schweiz: jung,

intelligent, zielbewusst und an IT-Anwenderthemen interessiert. Es war mir leider nicht

möglich, an der Feier anlässlich der Übergabe der überdimensionierten ECDL Skills Card

mit der Nummer CH-0200000, die kürzlich an der Kantonsschule Zürich Nord stattfand,

dabei zu sein. Ich werde es mir aber nicht nehmen lassen, Laura Stucki das ECDL

Zertifikat persönlich zu überreichen.

ECDL hat den Anspruch, eine moderne, zeitgemässe und flexible Zertifizierung zu sein.

Mit dem „New ECDL“, den wir am 1. Januar 2014 einführen, lösen wir den äusserst erfolg-

reichen ECDL Syllabus 5.0, der seit über vier Jahren im Einsatz ist, ab. Erste Informationen

zu diesem neuen Konzept finden Sie auf den Seiten 8 und 9 dieser ECDL news.

Ihnen wünsche ich einen erfolgreichen Start ins neue Jahr und viel Spass beim Lesen dieser

Ausgabe, u.a. auch des Artikels über den ICDL in der Demokratischen Republik Kongo.

Chère Lectrice, cher Lecteur,

Nous avons commencé l’année de manière fulminante, par un fait marquant : la nomination

de la 200’000ème candidate ECDL en Suisse. Son nom est Laura Stucki. Bien que le numéro

ait été attribué par tirage au sort, la candidate représente précisément le principal groupe

cible d’ECDL en Suisse : jeune, intelligente, poursuivant des objectifs et intéressée par

les thèmes TIC. Il ne m’a malheureusement pas été possible d’assister à la fête organisée

récemment à l’école cantonale de Zurich Nord à l’occasion de la remise de la Skills Card

ECDL surdimensionnée portant le numéro CH-0200000. Cependant, je ne me priverai pas

du plaisir de remettre personnellement à Laura Stucki son certificat ECDL.

ECDL a pour ambition d’être une certification moderne, actuelle et flexible. Le « New ECDL »

que nous introduirons le 1er janvier 2014 remplacera le Syllabus ECDL 5.0 utilisé depuis plus

de quatre ans avec un grand succès. Vous trouverez les premières informations à ce sujet

aux pages 8 et 9 des présentes ECDL news. La traduction française, italienne et anglaise de

cet article est disponible dans la zone protégée du site web ECDL.

Je vous souhaite un excellent début d’année et beaucoup de plaisir à la lecture de ce numéro,

notamment de l’article sur l’ICDL en République Démocratique du Congo.

Herzliche Grüsse Cordiales salutations

Max Lüthi

Co-Geschäftsführer Co-Directeur

ECDL Switzerland AG ECDL Switzerland SA

HerausgeberRedaktion/Inserate

ECDL Switzerland AG

Elisabethenanlage 7

CH-4051 Basel

Tel. +41 61 270 88 77

Fax +41 61 270 88 76

E-Mail: info@ecdl.ch

www.ecdl.ch

Design

susanneminder.ch

Reinhardt Druck Basel

www.ecdl.ch

Ihr Partner für erfolgreiches LernenÜ B E R 1 5 J A H R E F Ü H R E N D I N D E R S C H W E I Z Lernmedien für die ICT Au sbildung

Ihr Feedback ist uns wichtig.Was denken Sie über Wings Lehrmittel?Sagen Sie uns Ihre Meinung auf www.wings.ch

Unser Engagement für attraktiveLernmedien hat einen guten Grund:Ihr Engagement für gute Leistungen.Wings nimmt Ihre Bedürfnisse ernst und setzt sie um. Weil wir wissen, dass Sie es sich bei der Auswahl von Lernmedien nicht leicht machen: Lehrmittel und Kursunterlagen müssen zu Ihrer Institution passen und Ihre Schüler und Kursteilnehmer einerseits motivieren, ihnen andererseits einen nachhaltigen Lernerfolg verschaffen. Dazu tragen unsere praxisnahen, leicht verständlichen und zertifizierten ECDL Core und Advanced Lehrmittel massgeblich bei. Mit ein Grund, warum Lehrkräfte sich seit über 15 Jahren für Wings als Lehrmittelpartner entscheiden. Mehr über Wings ECDL Lernmedien erfahren Sie unter www.wings.ch/ecdl oder der Servicenummer 043 888 21 51.

editorial

Die 200'000ste ECDL Kandidatin heisst

Laura Stucki und besucht die FMS an der

Kantonsschule Zürich Nord (KZN).

Am 22. Januar 2013 durften wir ihr die ECDL

Skills Card im Rahmen einer kleinen Feier

überreichen.

Im ECDL news Artikel zum 10-jährigen Jubiläum

von ECDL in der Schweiz im Jahre 2009 war zu

lesen: „Von 1999 bis Ende 2008 haben sich rund

120’000 Personen im Alter von 10 bis 97 am ECDL

Programm in der Schweiz beteiligt.“ Dies bedeutet,

dass allein in den letzten vier Jahren 80’000 neue

ECDL Kandidaten dazu gekommen sind. Einige von

ihnen besuchen Kurse an verschiedenen Schulungs-

zentren, die den ECDL bereits seit seiner Geburts-

stunde anbieten, andere erlangen den ECDL im

Schulunterricht, wieder andere bereiten sich selbst-

ständig auf die Prüfungen vor.

Die Feier zur 200'000sten ECDL Skills Card

An der KZN absolvieren die FMS-Schüler den

ECDL Start gemäss Schulprogramm im Rahmen

des IKT-Kurses. Alle, die aktuell von mehreren

ECDL Testern auf den ECDL vorbereitet werden,

konnten während der grossen Pause durch Ziehen

eines Loses eine Skills Card Nummer zugeteilt

bekommen. Schüler, welche ein Los ohne Nummer

gezogen haben, erhielten ein kleines Geschenk

vom Läckerli Huus in Basel.

Diese 77 Gewinne waren

innerhalb weniger

Augenblicke vergeben.

Die Lose mit den

Nummern 199’998,

199’999 und 200’000

gingen an drei 16- bzw.

17-jährige Schülerinnen.

Sie gewannen je einen

Gutschein von Digitec.

Mit grosser Freude

nahm Laura Stucki die

übergrosse 200’000ste

Skills Card entgegen. „Ich

denke, dass meine im IKT-

Kurs mit ECDL Abschluss

erworbenen Kenntnisse

mich bei meiner späteren

beruflichen Ausbildung zur

Journalistin unterstützen“,

verrät die Hobby-Tänzerin.

Vom IKT-Kurs erwartet

Laura Stucki, Word, Excel und PowerPoint verstehen

und benutzen zu können. Sie spart, wie Elise Zachmann,

die Kandidatin mit der Skills Card Nummer 199’999, für

einen Laptop und kann den Digitec-Gutschein deshalb

gut gebrauchen. Kim Strohmeier, die dritte Gewinnerin,

berichtet über ihren IKT-Kurs: „Wir bereiten uns zusam-

men mit der Lehrperson sowie selbständig mit dem

e-learning ECDL 5 von bit media auf die Module

Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentation und

Web und Kommunikation vor.“

Christian Alpiger, Fachvorstand IKT an der KZN, beurteilt

den Event rundum positiv: „Das Schöne an diesem

Anlass war, dass unsere Schülerinnen und Schüler drei

Mitarbeitende von ECDL kennenlernen durften. Zuvor

war ECDL für sie nur am PC erfahrbar.“

Mehr ECDL Kandidaten in der Schweiz als

Einwohner in der Stadt Genf

Bis heute haben die Schweizer Test Center bereits mehr

ECDL Skills Cards vergeben als Genf, die zweitgrösste

Stadt in der Schweiz, Einwohner hat. In Anbetracht

dieser beeindruckenden Zahl möchten wir allen, die dies

ermöglicht haben, herzlich danken. Ein besonderer

Dank geht an die über 1’500 ECDL Tester in der Schweiz,

welche die noch höhere Zahl an Modulprüfungen

beaufsichtigen. Nie zuvor wurden in der Schweiz so

viele ECDL Tests absolviert wie im Jahre 2012.

Mit 134’860 Zertifikats- und Diagnosetests übersteigt

die Anzahl Tests diejenige des bisherigen Rekordjahres

2010 um 2’674 Tests.

Die Feier zur 200’000sten ECDL Skills Card war für uns

eine schöne Gelegenheit, einige der weltweit mittlerweile

12,5 Millionen ECDL Kandidaten persönlich kennen

zu lernen. Gerne kommen wir auch in Ihr Test Center,

wenn Sie einen besonderen ECDL Anlass feiern.

story

199'998, 199'999, 200'000 ECDL Skills Cards in der Schweizvon Laura Stienen und Julia van Wijnkoop

www.ecdl.ch

4 5

www.ecdl.ch

Die drei Gewinnerinnen: Kim Strohmeier,

Laura Stucki und Elise Zachmann

Laura Stienen (ECDL), Laura Stucki und

Julia van Wijnkoop (ECDL)

6

Neue Prüfungen für Windows 8, Office 2013, IE 10 und Gimp 2.8von Jane Haller

testing

Vor kurzem wurden Windows 8, MS Office 2013

und Interner Explorer 10 lanciert. Damit ECDL

Kandidaten die Möglichkeit haben, ihre Kenntnisse

auch auf den aktuellsten Versionen zertifizieren zu

können, stehen schon bald neue Prüfungen von

EnlightKS zur Verfügung. Zusätzlich wird nun das

Modul ImageMaker als Onlineprüfung angeboten.

Ab Frühjahr 2013 kann das ECDL Modul Computer-

benutzung und Dateimanagement (M2) mit Windows 8

geprüft werden. Das Modul Web und Kommunikation

(M7) wurde für Internet Explorer 10 angepasst.

Ab Schuljahresbeginn 2013/14 können die ECDL Office

Module (M3-M6) mit Microsoft Office 2013 absolviert

werden.

Bildbearbeitungskenntnisse mit ECDL Image

Editing zertifizieren

Das Modul ECDL ImageMaker heisst neu ECDL Image

Editing. Die Onlineprüfung dazu basiert auf dem

aktualisierten Image Editing Syllabus 2.0. Der Lehrplan

umfasst Theoriewissen und praktisches Können, das

mit 45 Multiple Choice- und Hotspot-Fragen getestet

wird. Die Prüfung gilt als bestanden, wenn mindestens

75 % der Fragen in 45 Minuten korrekt beantwortet

werden. Die Hotspot-Fragen basieren auf der Freeware

Gimp 2.8.

Zur Vorbereitung auf die Image Editing Prüfung bieten

wir in unserem Webshop das Lehrbuch „Gimp Einstieg

in die Bildbearbeitung“ vom HERDT-Verlag sowie ein

e-Learning der Computerschule Dachsen an. Vor der

Zertifikatsprüfung kann zudem ein Diagnose-

test absolviert werden.

Um die ECDL Image Editing Prüfungen anzu-

bieten, braucht ein ECDL Test Center lediglich

einen Image Editing Tester. Bestehende

ImageMaker Tester müssen sich nicht rezerti-

fizieren lassen. Die Image Editing Tester-

prüfung kann im Rahmen eines regionalen

Workshops abgelegt werden.

Den Image Editing Syllabus 2.0

finden Sie unter

www.ecdl.ch/ImageEditing

Preise ECDL Image Editing (inkl. MwSt.)

Ausbildung Weiterbildung

Skills Card CHF 42.00 CHF 62.00

Diagnosetest CHF 7.00 CHF 14.00

Zertifikatstest CHF 10.00 CHF 28.00

ECDL Testerprüfung CHF 97.20

ECDL CoreGrundlagen der InformationstechnologieWindows 7 oder Windows 8 GrundlagenWord 2010 GrundlagenExcel 2010 GrundlagenAccess 2010 GrundlagenPowerPoint 2010 GrundlagenInternet & E-Mail mit Outlook 2010

ECDL AdvancedWord 2010 AdvancedExcel 2010 AdvancedAccess 2010 AdvancedPowerPoint 2010 Advanced

Microso Word 2010Advanced

ECDL Textverarbeitung Advancedwww.skriptenshop.ch

S W I S S E D I T I O N

Kennen Sie die beliebten ECDL-Lehrmittel von DMS?Aktion 1 – Alle 7 Core-Module in Farbe zum Kennenlern-Preis von CHF 149.–Aktion 2 – Alle 4 Advanced-Module in Farbe zum Kennenlern-Preis von CHF 99.–

Bestellungen direkt an Thomas Plieninger: thomas@boegli.net max. 2 Sets pro SchuleAktion gültig bis 29.03.13

Die Standardlehrgänge mit Kompetenzgarantie – durch ein renommiertes Autorenteam fundiert erklärt und leicht verständlich gemacht.

Bestellungen:

Bögli Netzwerk GmbHMoserstrasse 22CH-8200 Schaffhauseninfo@boegli.netTelefon 052 620 10 11

oder direkt online aufwww.skriptenshop.ch

4 und 7 Module beibehalten – Core Modulpalette erweitertZum Erlangen eines ECDL Start (neu ECDL Base) sowie eines

ECDL Core Zertifikats (neu ECDL Standard) sind vier Base

Module weltweit vorgegeben. Für das ECDL Standard Zertifikat

wählen ECDL Kandidaten bzw. ECDL Test Center zusätzlich

zu den vier Base Modulen drei der ECDL Standard Module

(siehe Abbildung 2).

Damit Sie als ECDL Test Center ausreichend Zeit haben, die

Neuerungen umzusetzen, informieren wir Sie hiermit über die

wichtigsten Punkte, die ab dem 1. Januar 2014 gelten:

• Im Base und Standard Bereich werden Zertifikate weiterhin

für vier und sieben Module ausgestellt (siehe Abbildung 2).

• Zum Erlangen des ECDL Base und des ECDL Standard

Zertifikates hat ein Kandidat drei Jahre Zeit.

• Die ECDL Skills Card verfällt nicht, d.h. ein Kandidat kann

mit seiner ECDL Skills Card sein ganzes Leben lang Module,

auch heute noch nicht verfügbare, absolvieren.

• ECDL Kandidaten können ihre Resultate inkl. Angabe der

Office-Version bzw. des Betriebssystems jederzeit in ihrem

Online-Profil einsehen und dieses als Link auch an

potenzielle Arbeitgeber weiterleiten.

• Die Module werden nicht mehr nummeriert, sondern

nur noch benannt.

• Die Verlage von approbierten Lehrmitteln werden ihr

Angebot dem neuen ECDL anpassen. Mehr dazu erfahren

Sie in der nächsten ECDL news.

Zeitplan für den neuen ECDLDer neue ECDL wird am 1. Januar 2014 eingeführt. Ab dem

1. August 2014 können die heute bestehenden Module 1, 2

und 7 nicht mehr absolviert werden, da diese durch die neuen

Module Computer- und Online-Grundlagen abgelöst werden.

Wir planen die ECDL Kandidaten sowie die Öffentlichkeit im

Herbst 2013 über das neue ECDL Konzept zu informieren.

Bis dahin werden den Test Centern sämtliche neuen

8

New ECDL – das neue ECDL KonzeptVorinformationen für ECDL Test Centervon Julia van Wijnkoop

Am 1. Januar 2014 führen wir in der Schweiz

den "New ECDL" ein. Dieses neue Konzept

ermöglicht eine stets aktuelle und flexible

Zertifizierung von ICT-Anwender-Kenntnissen.

Die Lebenszyklen der heutigen ECDL Module sind

sehr unterschiedlich: Bei den Office-Anwendungen

wie Word, Excel oder PowerPoint ändert sich seit

Jahren wenig. Mit Internetanwendungen wie Skype,

Facebook und Cloudservices sowie vor allem neuen

mobilen Endgeräten verlangen die jetzigen Module 1,

2 und 7 hingegen rasche Anpassungen. Um die

ECDL Zertifizierung in allen Anwendungsbereichen

stets auf einem aktuellen technischen Stand zu

halten sowie flexibler und somit noch attraktiver zu

machen, hat die ECDL Foundation im Oktober 2012

ein neues ECDL Konzept vorgestellt. Künftig steht

jedes ECDL Modul für sich alleine. So können die

Syllabi der einzelnen Module bei Bedarf aktualisiert

werden. Alle ECDL Module sind neu in drei Gruppen

eingeteilt: Base, Standard und Advanced

(siehe Abbildung 1).

news

www.ecdl.ch

9

4 Base Module4 Base Module

+ 3 Standard Module

ECDL Base Zertifikat

ECDL Standard Zertifikat

Abbildung 2: Die neuen ECDL Zertifikate

Base Module Standard Module Advanced Module

Computer-Grundlagen Präsentation Textverarbeitung

(neu) (bestehendes Modul 6) (bestehendes AM3)

Online-Grundlagen Datenbanken anwenden Tabellenkalkulation

(neu) (bestehendes Modul 5) (bestehendes AM4)

Textverarbeitung IT-Sicherheit (neu) Datenbank

(bestehendes Modul 3) (bestehendes AM5)

Tabellenkalkulation Online-Zusammenarbeit Präsentation

(bestehendes Modul 4) (neu) (bestehendes AM6)

Image Editing (heute

ImageMaker)

Künftig neue Module

Abbildung 1: Module des neuen ECDL

Informationsmaterialien wie Flyer, Syllabi, Poster

etc. zur Verfügung stehen. Zudem werden wir

das neue Konzept auf unserer Website erläutern.

Rezertifizierung von ECDL TesternDie Rezertifizierung der ECDL Tester für das

neue ECDL Konzept beinhaltet das Absolvieren

der neuen Module Computer-Grundlagen und

Online-Grundlagen sowie eines der neuen

ECDL Standard Module nach Wahl. Detaillierte

Informationen zur Rezertifizierung erhalten

die ECDL Test Center im Herbst 2013.

Die neuen Module

Computer Essentials (Computer-Grundlagen):Dieses Modul behandelt die wesentlichen

Kenntnisse und Fertigkeiten, die bei der Nutzung

von Computern und Mobilgeräten, bei der

Erstellung und Verwaltung von Dateien, beim

Umgang mit Netzwerken und zur Sicherstellung

der Datensicherheit erforderlich sind.

Online Essentials (Online-Grundlagen):Dieses Modul behandelt die wesentlichen

Kenntnisse und Fertigkeiten, die für das Web-

Browsing, die effiziente Informationssuche,

die Online-Kommunikation und die E-Mail-Nutzung

benötigt werden.

Online Collaboration (Online-Zusammenarbeit):Dieses Modul behandelt Kenntnisse und

Fertigkeiten, die für Einrichtung und Nutzung

von Werkzeugen für die Online-Zusammenarbeit

erforderlich sind, wie z.B. Speichermedien,

Office-Anwendungen, Kalender, soziale Medien

(Social Media), Online-Meetings, Online-

Lernplattformen und mobile Geräte.

IT Security (IT-Sicherheit):Dieses Modul behandelt grundlegende Kenntnisse

über eine sichere Nutzung der IKT im Alltag,

über geeignete Massnahmen für eine sichere

Verbindung zu einem Netzwerk, über Sicherheit

im Internet und über die richtige Handhabung von

Daten und Informationen.

10

ECDL Diagnosetests online bestellen undgleich durchführenvon Julia van Wijnkoop

testing

Impossible de faire sourire les deux jeunes filles

en petite robe coquette, arborant une casquette du

HCR. Elles prennent bien au sérieux leur rôle de

dames d’honneur à l’inauguration du premier

Centre de test ICDL à Baraka, en République

démocratique du Congo, en présence du gouver-

neur de la province du Sud-Kivu.

Au début du mois de juin 2012, ECDL Suisse a certifié le

cyber-café Mahamat à Baraka, financé par le HCR et

aménagé par l’ADRA (Adventist Development and Relief

Agency). Il s’agit du premier Centre de test ICDL en

République démocratique du Congo. Dans la foulée, cinq

collaborateurs du HCR ont réussi les examens pour

devenir examinateurs ICDL.

Connexion internet par satellite dans un

environnement hostile

Les infrastructures du Centre de test sont modernes et

n’ont rien à envier aux nombreux Centres de test

ECDL en Suisse. Une connexion internet

stable et rapide par satellite assure le

bon déroulement des examens en

ligne. Les infrastructures dans

la région sont toutefois en

piètre état ; les réfugiés rentrés

au pays vivent dans la misère.

Sur le plan de la sécurité aussi,

la situation est instable.

L’auteur de ces lignes en a

lui-même fait l’expérience,

lorsqu’il a été tiré brusque-

ment de son sommeil à

quatre heures du matin par

une pétarade de coups

de feu, tirés par des

bandits ou des rebelles.

11

Premier Centre de test ICDL en Républiquedémocratique du Congopar Max Lüthi

www.ecdl.ch

story

Maintien du Centre de test ICDL assuré

Le rapatriement de réfugiés depuis la Tanzanie étant au

point mort (les réfugiés rejoignent Baraka en bateau, en

traversant le lac Tanganyika). Donc le HCR a récemment

fermé sa représentation à Baraka.

Pour cette raison, ECDL Suisse a déjà pris contact

avec des ONG établies sur place comme la « Deutsche

Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) »,

afin d’assurer le bon fonctionnement du Centre de test

ICDL à partir de 2013.

ECDL Diagnosetests erfreuen sich grosser

Beliebtheit. Zwei Drittel aller ECDL Kandidaten

absolvieren vor dem ECDL Zertifikatstest einen

Diagnosetest. Neu bieten wir Diagnosetests

für ECDL Core und ECDL Advanced im Online-

Einzelverkauf an.

Auf der von INSOR AG entwickelten Plattform

www.diagnosetest.ch sowie im ECDL Webshop

können alle in der Schweiz verfügbaren ECDL

Diagnosetests bestellt werden. Die Tests werden mit

PayPal oder Kreditkarte bezahlt. Unmittelbar nach der

Online-Bestellung erhält der Kunde eine E-Mail mit sei-

nen Zugangsdaten für die Testplattform von EnlightKS.

Zu diesem Zeitpunkt sind die bestellten Tests seinem

Benutzerkonto bereits automatisch zugewiesen.

Personen, die keine Kreditkarte bzw. kein PayPal-Konto

besitzen, können auf www.diagnosetest.ch Codes für

ihre Diagnosetests bestellen und diese per Rechnung

bezahlen. Die Codes werden ihnen nach Eingang

der Zahlung per Mail zugestellt und können auf der

Plattform eingelöst werden.

Dank nützlichen Tools den richtigen

Diagnosetest bestellen

Vor der Bestellung kann der Interessent auf der Plattform

prüfen, ob sein PC oder Mac die Anforderungen zum

Durchführen von Diagnosetests erfüllt. Die Office-

Erkennungs-Funktion hilft, den richtigen Diagnosetest

auszuwählen.

Online-Bestellung

für ECDL Test Center

Wenn Sie als ECDL Test Center einzelne

Bestellungen für Diagnosetests erhalten

und diese aufgrund des relativ hohen

Zeitaufwandes nicht manuell erfassen

möchten, können Sie Ihren Kunden

www.diagnosetest.ch empfehlen.

ECDL Test Center, die ihren Kandidaten

Diagnosetests anbieten, diese jedoch nicht

selbst administrieren möchten, können

online Codes bestellen und diese an ihre

Kunden weitergeben.

Während den Bürozeiten erhalten Kunden und

Interessenten der Diagnosetest-Plattform Support bei:

ECDL Switzerland AG

info@ecdl.ch

061 270 88 77

Preise für Online-Bestellungen (inkl. MwSt.)

ECDL Core Diagnosetest CHF 27.00 pro Modul

ECDL Advanced Diagnosetest CHF 32.00 pro Modul

Anfang dieses Jahrtausends hat das Euro-

päische Parlament neben guten IKT-Kenntnis-

sen auch Wirtschaftswissen als eine von

acht Schlüsselkompetenzen definiert. Deshalb

hat die Wirtschaftskammer Österreich 2004

das Entrepreneur’s Skills Certificate®, auch

Unternehmerführerschein® genannt,

entwickelt. Ab August 2013 bietet die ECDL

Switzerland AG dieses Zertifikat und Lehrmittel

zur Vorbereitung auf die Online-Prüfungen

in lokalisierter Form in der Schweiz an.

Ziel des Entrepreneur’s Skills Certificates® (ESC)

ist es, wirtschaftliches Wissen zu vermitteln und

die soziale Kompetenz von zukünftigen Arbeit-

nehmern und Selbständigen zu stärken. Wer dieses

Zertifikat besitzt, versteht, wie die Wirtschaft bzw.

ein Unternehmen funktioniert. Das Zertifikat wird

bereits in Österreich, Deutschland, Frankreich,

Polen und Tschechien mit über 40’000 ESC

Kandidaten erfolgreich umgesetzt.

Die vier ESC-Module: A, B, C und Start-UP

Das ESC besteht aus 4 Modulen. Das Modul A

beschäftigt sich mit grundlegenden wirtschaftlichen

Zusammenhängen und zeigt, wie die Arbeitswelt

funktioniert. Das Modul B befasst sich zentral mit

volkswirtschaftlichen Grundlagen. Das Modul C

konzentriert sich ganz auf die Betriebswirtschaft.

„Start-UP“ ist das vierte und letzte Modul und ent-

hält ergänzende betriebswirtschaftliche Inhalte.

12

Wirtschaftswissen zertifizierenvon Laura Stienen

products

Um dieses Modul zu absolvieren, müssen die drei

vorangegangenen Module erfolgreich absolviert

worden sein. Es rundet die Kenntnisse der Lernenden

fundiert ab und bereitet sie auf eine mögliche

Unternehmensgründung vor. Die ESC Ausbildung

gibt den Absolventen auch das nötige Wissen,

um in einem Unternehmen aktiv mitzudenken und

sich einzubringen. Für jedes Modul bieten wir

geeignete Lehrmittel und Unterrichtsmaterialien von

bit media an.

ESC Test Center werden

Das ESC Zertifikat richtet sich an Schüler ab der

siebten Klasse und an Personen in der Erwachsenen-

bildung. Es kann als Pendant des ECDL für Wirt-

schaftsthemen angesehen werden. Wie beim ECDL

erwirbt ein Kandidat an einem ESC Test Center eine

virtuelle ESC ID, auf welcher die Ergebnisse seiner

Online-Prüfungen gespeichert werden. Schulen,

Unternehmen oder Weiterbildungsinstitute können

ESC Test Center werden. Bei Interesse wenden

Sie sich bitte an:

Laura Stienen, Product Manager ESC

laura.stienen@ecdl.ch

061 270 88 77

Für junge Durchstarter:

Vermitteln Sie Ihren

Schülerinnen und

Schülern die Grundlagen der

Unternehmensführung.

Rückblick DIDACTA Basel 2012 Wir blicken auf eine erfolgreiche DIDACTA 2012

in Basel zurück. Nebst ECDL Zertifikaten und

den Produkten von Wings Software und

bit media zog auch der frische Süssmost

zahlreiche Besucher an.

Wettbewerb

Gewinnen Sie sieben ECDL Core

Diagnosetest Codes, welche Sie auf

diagnosetest.ch einlösen können. Dazu müssen

Sie folgende Frage richtig beantworten:

Wie viele ECDL Kandidaten gibt es

mittlerweile weltweit?

a 10 Millionen

b 12,5 Millionen

c 14 Millionen

Ihre Antwort können Sie bis am 30. Juni 2013

über unsere Website www.ecdl.ch abgeben.

Viel Glück !

Sponsor:

ECDL und basic-check stellen an derPersonal Swiss 2013 ausAm 9. und 10. April 2013 findet in der Messe Zürich

die Personal Swiss, die grösste Schweizer Fachmesse

für Personalmanagement, statt. Zum fünften Mal sind

ECDL und basic-check an dieser bedeutenden

HR-Messe als Aussteller vertreten. Am Mittwoch,

10. April 2013 erläutert Urs Martini, Geschäftsführer

basic-check AG, von 9.20 bis 9.50 Uhr im Praxis-

forum 2, wie der basic-check bei der Lehrlingsselektion

optimal eingesetzt werden kann.

Besuchen Sie uns an der Personal Swiss 2013 am

Stand H.24 in der Halle 6. Kostenlose Eintrittskarten

können Sie per E-Mail an info@ecdl.ch bestellen.

Admin-Oberfläche von EnlightKS jetzt auf iPads und Android Tablets bedienbarEnlightKS hat den Benutzerbaum im Admintool so

umgebaut, dass dafür kein Java-Plug mehr notwendig

ist. Durch diese Anpassung kann die Admin-Oberfläche

auf sämtlichen Tablets und Smartphones (OS X und

Android) aufgerufen und genutzt werden. ECDL Tester

können nun auf ihren Tablets z.B. einen zusätzlichen

Prüfungskandidaten erfassen oder ein Passwort

ändern. Für die Durchführung von ECDL Tests sind

Java und die entsprechenden Office-Programme

weiterhin erforderlich.

ECDL Informationstag 2013 in ZürichDer diesjährige ECDL Informationstag, an welchem

wir insbesondere das neue ECDL Konzept detailliert

vorstellen werden, wird im September in Zürich

stattfinden. Die Einladung sowie das Programm

erhalten Sie vor den Sommerferien.

ECDL Expert neu für drei Advanced ModuleBei der ECDL Zertifizierung für fortgeschrittene

Anwender gibt es eine Änderung. Neu erhalten ECDL

Advanced Kandidaten bereits für drei bestandene

ECDL Advanced Module das Zertifikat ECDL Expert

(statt wie bis anhin für alle vier Avanced Module).

Die drei Advanced Module zum Erlangen des ECDL

Expert können frei gewählt werden. Weiterhin wird

für jedes bestandene ECDL Advanced Modul ein

entsprechendes Zertifikat ausgestellt.

Diese Änderung wurde kürzlich von der

ECDL Foundation beschlossen. Sie gilt für alle

ECDL Advanced Module, die ab dem 1. Januar 2013

absolviert werden. Mit dieser Anpassung sollen mehr

Advanced Absolventen zum Erlangen des ECDL Expert

Zertifikats animiert werden. ECDL Test Center können

somit Lehrgänge „ECDL Expert“ mit drei ECDL

Advanced Modulen ausschreiben.

14

short messages

15

www.ecdl.ch

15

2012 gehen zwei “Best Practice Awards” in die Schweiz Die ECDL Foundation vergibt jedes

Jahr Auszeichnungen für Projekte und

Initiativen, welche als besondere

Beispiele für die Umsetzung der ECDL

Zertifikate gelten und digitale Fertigkeiten

verbessern.

Am ECDL Forum im Oktober 2012 in

Oslo haben die anwesenden ECDL und ICDL

Lizenznehmer aus aller Welt über insgesamt

39 Eingaben abgestimmt. Für unsere Zusammen-

arbeit mit der Schweizerischen Post sowie mit

der Kinderkrebshilfe Schweiz haben wir je einen „Best

Practice Award“ gewonnen. Über diese beiden Projekte haben

wir in der ECDL news 2/2012 ausführlich berichtet. Wir freuen uns über die Preise

und bedanken uns herzlich bei der Schweizerischen Post und der Kinderkrebshilfe

Schweiz, welche die prämierten Projekte initiiert und umgesetzt haben.