Jahrgang 19

Juli 2017 Echo vom Chlösterli

Chlösterlis sind. Als dann Tage zuvor, die Meteorologen ein sonniges Wo-chenende voraus sagten, waren die letz-ten Weichen für ein perfektes Sommer-fest mit einem abwechslungsreichen Ju-biläumsrahmenprogramm gestellt.

Riesige Jubiläumsfeier. Bessere Bedingungen hätten wir uns

nicht vorstellen können. Bereits im Vorfeld zeigte sich ab, dass die Jubiläumsfeierlichkeiten ein Erfolg oder etwas Einmaliges werden könn-ten. Bei unserer ersten Kontaktnahme mit den Vereinen, was zu einem frühen Zeitpunkt in der Organisationsphase war, durften wir ein positives Echo er-fahren und ihre Unterstützung wurde uns zugesichert. Auch die Zusagen der Nachbarn, die uns Land für Parkplätze und Infrastruktur zur Verfügung stell-ten, stimmte das OK zuversichtlich. Eine gewisse Sicherheit ergab sich auch durch die zahlreiche Übernahme von Patronaten von Firmen und Unterneh-men, welche Geschäftspartner des

Aufbau:

Noch vor Pfingsten wurden die ersten Infrastrukturarbeiten aufgenommen. Die Elektroinstallateure verlegten dicke Kabel in die Trafostation bei der Küche. Danach wurde die Verteilung an die Kochstände und die Bühnen vorgenom-

men. Um sich ein Bild über den Strom-verbrauch zu machen, hier ein kleiner Vergleich: Der „Feststrom-Verbrauch“ war gleich hoch wie für den gesamten Chlösterli-betrieb, inkl. Küche, Wäscherei, Lifte, Licht usw. .

Von Dienstag bis Donnerstag wurden die grossen Bauten wie Podeste, Markt-stände, Bühnen und Zelte aufgerichtet. Dank grosser Routine der beteiligten Firmen waren diese Arbeiten nach zwei Tagen abgeschlossen. Am Freitag konn-te die Bühnentechnik, Zelte und Stände eingerichtet werden. Kühlschränke (40 Stück), Kühlwagen, Getränkestände, Abfalleimer, Mobile Toiletten, Pet Sam-melcontainer etc. wurden angeliefert und fanden ihren Platz. Zeitweise war es schwierig, ohne Behinderungen auf der Zufahrtsstraße zum Chlösterli zu ge-langen. Für diese Unannehmlichkeiten entschuldigen wir uns.

Samstag:

Bereits zu Festbeginn am Samstagnach-mittag herrschte reger Betrieb auf dem Chlösterli-Areal. Während die einen Be-sucher durch die 22 Verpflegungsstände schlenderten, lauschten andere den ver-schiedenen musikalischen Darbietun-gen. Bis in den frühen Abend hinein wurden die Kinder von Linard Bardill mit dem Stärnechor Unterägeri und der

Gruppe Schtärneföifi unter-halten. Parallel dazu startete das Nachmittagsprogramm auch im Mehrzwecksaal und in der Cafeteria. Die Beach Band, The Swing Classic Bigband, Quartett Wa-schächt, sowie VolxRox und Jost Ribary mit René Wicki läuteten den Abend mit stimmigen Liedern ein. Spätestens bei Carlo Brunner’s Superländlerkapelle,

der Gruppe Combox und den dusty-boots konnten die Besucher nicht mehr ruhig sitzen und wechselten von den Festbänken auf die Tanzfläche, wo bis Mitternacht getanzt wurde.

Sonntag

Am Sonntagmorgen um zehn Uhr gin-gen bei strahlendem Sonnenschein die Festivitäten mit der, durch Tears of Joy musikalisch umrahmten, Gospelmesse und den Festansprachen weiter. Herr Josef Iten-Nussbaumer, Präsident der Stiftung Chlösterli, und Regie-rungsrat, Herr Martin Pfister, rich-teten lobende Worte an die Fest-gemeinde.

Das eigens für dieses Jubiläum kompo-nierte Stück «Chlösterli Schottisch» von Dani Häusler wurde uraufgeführt. Ver-schiedene Musikformationen wie etwa die Feldmusik Unterägeri, der Jodler-

klub vom Ägerital oder die Gupfbuebe sorgten für gute Unterhaltung. Mit ei-ner gelungenen und lustigen Darbie-tung zogen die Musikanten von Silber-büx Knall auf Fall die jüngsten Besucher in ihren Bann. Für einen stimmigen Ab-schluss sorgte die Dixie Kapelle Deutz

aus Neuheim mit ihrem elektri-sierenden Mix aus Dixie, Ol-dies, Blues, Volkstümlichem und Polka.

Kinderattraktionen

Auch den Kindern hatte unser Jubiläum einiges zu bieten. Neben den Auftritten von verschieden namhaften Schweizer-künstlern, vergnügten sich die Kinder beim Schlangenbrotbacken, Schminken,

in der Hüpfburg oder beim Basteln. Viele fröhliche Kindergesichter mit leuchtenden Augen waren an unserem Jubiläum anzutreffen.

Teilnahme für Bewohnerinnen und Bewohner

Das Jubiläumsfest wurde, dank dem grossen Einsatz aller Mitarbeitenden des Chlösterli, auch für die Bewohnerin-nen und Bewohner zu einem ausserge-wöhnlichen Spektakel. Die Betreuung

der Bewohnerinnen und Bewohner war während des ganzen Festes garantiert. Sie konnten am gesamten Fest teilha-ben und auf dem Festgelände verwei-len. Unterstützt wurden unsere Mitar-beitenden von Zivilschützern aus dem Kanton Zug.

Verpflegung

Die hohe Besucherzahl, die an beiden Tagen auf je etwa 3’000 Personen ge-schätzt wurde, überraschte auch die Betreiber der 22 Verpflegungsstände. Einige mussten bereits am Samstag-abend für Nachschub sorgen. Das reiche Angebot erinnerte an ein kleines, aber

Dank

Wir danken an dieser Stelle allen Betei-ligten ganz herzlich. Dank dem sehr gu-ten Zusammenspiel von verschiedensten Beteiligten (OK, Mitarbeiter, Vereine, Lieferanten, Bauleute, Besucher, Nach-barn, Helfer, Wetter, Presse, Künstler etc. ) dürfen wir von einem perfekten Anlass sprechen. Anderntags war eine grosse Freude und Zufriedenheit spürbar. Dass wir während den ganzen Festivitäten keinen Unfall zu verzeichnen hatten, freut uns besonders. Es war schön zu er-leben, wie Jung und Alt diesen Anlass so friedlich, gemütlich und respektvoll genossen haben. Ein grosser Dank eben-falls an alle Besucherinnen und Besu-cher. Weitere Photos finden Sie auf unserer Webseite oder auf Facebook.

Für die Bewohnerinnen und Bewohner zeigen wir am 1. August im Mehrzweck-saal eine Fotopräsentation des Jubi-läums. Danach lassen wir den Film der

gem und Gebackenem. Es wurde reich-lich konsumiert, über 3000 Mahlzeiten wurden alleine mit Bons bezogen. Auch der Durst war gross. Es wurden 1300 Li-ter Bier und 2500 Liter Mineral getrun-ken. Daneben fanden auch Most, Wein und Kaffee viele Abnehmer.

feines kulinarisches Festival. Die Besu-cher hatten die Qual der Wahl zwischen Salzigem und Süssem, zwischen War-mem und Kaltem und zwischen Fruchti-

Reformierter Gottesdienst 10.15 Uhr in der Kapelle

Dienstag, 11. Juli Dekonachmittag

14.00 Uhr im Akivitätenraum

Monatsagenda ohne

wöchentliche Aktivitäten

Montag, 3. Juli Abschlussapéro für die Lernenden

10.30 Uhr in der Cafeteria

Sonniges Alter „komm sing mit“ 15.00 Uhr im Mehrzwecksaal

Konzert Beginners Band der Musikschule Unterägeri

18.15 Uhr im Mehrzwecksaal

Dienstag 4. Juli Kindergarten bei uns zu Besuch

10.00 Uhr im Mehrzwecksaal

Mittwoch, 5. Juli Ständchen Männerchor Zug / Cham

18.15 Uhr in der Cafeteria

Donnerstag, 6. Juli Muulörgele & singen

14.00/14.30 Uhr im Aktivitätenraum

Freitag, 7. Juli Ganztagesausflug

an den Klöntalersee 09.30 Uhr Abfahrt

Donnerstag, 13. Juli Vortrag von Martin Gadient

Zu Fuss von Menzingen nach Santiago de Compostella

14.30 Uhr im Mehrzwecksaal

Freitag, 14. Juli Katholischer Gottesdienst

10.15 Uhr in der Kapelle

Ausflug an den Zugersee 13.30 Uhr Abfahrt

Montag, 17. Juli Sommerlotto

18.15 Uhr Innenhof oder Mehrzwecksaal

Dienstag, 18. Juli Brillenkontrolle

09.00 -12.00 Uhr im Aktivitätenraum

Geburtstagsessen aller Juli-Jubilarinnen und Jubilare

11.30 Uhr Abfahrt

Kochen für Bewohnerinnen und Bewohner - Grillplausch

14.00 Uhr im Aktivitätenraum Nachtessen für alle im Innenhof

Mittwoch, 19. Juli Bier brauen und

Eile mit Weile spielen 09.00 - 11.30 Uhr

im Aktivitätenraum

Donnerstag, 20. Juli Lismi Atelier

14.30 Uhr Aktivitätenraum

Freitag, 21. Juli Katholischer Gottesdienst

10.15 Uhr in der Kapelle

Schifffahrt auf dem Ägerisee Wir fahren in zwei Gruppen, die Zeiten

werden noch bekannt gegeben

Dienstag, 25. Juli Puzzle Tag

09.00 - 16.00 Uhr bei Schönwetter im Innenhof sonst im Aktivitätenraum

Mittwoch, 26. Juli Bibel-Gesprächs-Kreis

10.30 Uhr im Panoramastübli

Donnerstag, 27. Juli Flicken

13.30 Uhr im Aktivitätenraum

Englisch 14.30 Uhr in der Nellystube

Freitag, 28. Juli Ganztagesausflug Göscheneralp

09.30 Uhr Abfahrt

Katholischer Gottesdienst 10.15 Uhr in der Kapelle

öffentlich

Anmeldung im Sekretariat

Brillenkontrolle

Das Brillenfachgeschäft Brillen Kün-dig aus Unterägeri bietet am

Dienstag, 18. Juli zwischen 09.00 - 12.00 Uhr

im Aktivitätenraum

einen kostenlosen Service an Ihrer Brille an. Ist Ihre Brille verzogen, sind die Schrauben nicht mehr gut ange-

zogen oder wäre eine gründliche Reinigung nötig, dann nutzen Sie

dieses Angebot.

Der Herr hat zu sich in die Ewigkeit abberufen:

Frau Margrit Bucher

Herr Franz Janisch

Herr Josef Iten-Röllin

Frau Pia Iten-Lussi

Wir halten die lieben Verstorbenen in guter Erinnerung.

Schwimmen im Ländli

Aufgrund der warmen Aussentempera-turen findet das Schwimmen

im Juni, Juli und August

nicht statt.

Wir begrüssen als neue

Bewohnerinnen im Chlösterli

Frau Rita Major

Frau Myrtha Sidler

Wir wünschen ihnen einen schönen Aufenthalt und freuen uns

auf die gemeinsame Zeit.

Geburtstagsessen

Wir freuen uns, die Juli-Jubilarinnen und den Jubilar am

Dienstag, 18. Juli 2017

zum gemeinsamen Essen einzuladen.

11.30 Uhr Abfahrt

Jassen

Jeden Donnerstag um 18.15 Uhr

in der Cafeteria

im Juli herzlich zum Geburtstag:

2. Juli:

Frau Monika Betschart

3. Juli: Frau Berta Blättler

7. Juli: Frau Christa Brüschweiler

11. Juli: Frau Margrit Betschart

16. Juli: Herr Albert Müller

23. Juli: Frau Monica Bühler

Wir wünschen den

Jubilarinnen und dem Jubilar ein schönes Fest und viel Glück im neuen

Lebensjahr.

Training für Sturzvorbeugung

Das Training findet zwischen

17. Juli - 13. August

nicht statt.

Kochen für Bewohner

Gemeinsam bereiten wir den Grillplausch vom Abend vor.

Dienstag, 18. Juli ab 14.00 Uhr

im Aktivitätenraum Nachtessen für alle im Innenhof

ab 14.30 musikalische Unterhaltung

mit den Muulörgeler

vom Ägerisee

ab 15.00 Uhr Fotopräsenta-tion Jubiläum

16.00 Uhr Rückblickfilm

Bewohnerferien von Magliaso

im Mehrzweck-saal

Bei schönem Wetter findet die Feier im Innenhof,

bei schlechtem Wetter in der Cafeteria, statt.

17.00 Uhr Apéro

17.30 Uhr Nachtessen

Menü:

Schweinshalsbraten mit Pilzrisotto

Gäste sind herzlich willkommen!

Personelle Mutationen

Eintritt:

Frau Aleksandra Balac Praktikantin

Herr Karim Zadran Praktikant

Herr Hubert Tanner Mitarbeiter Unterhalt

Wir wünschen ihnen einen guten Start und freuen uns auf die

Zusammenarbeit.

Austritte:

Frau Hildegard Lauber Pflegemitarbeiterin SRK

Frau Tamara Herb Frühstücksbetreuung

Frau Kathrin Bischof Fachfrau Gesundheit EFZ

Frau Lily Kathriner Fachfrau Gesundheit EFZ

Frau Shyrethe Mulaj Fachfrau Gesundheit EFZ

Frau Joana Zuber Fachfrau Gesundheit EFZ

Frau Stefanie Gegenheimer Praktikantin

Frau Nicole Meier Koch EFZ

Herr Dominik Häsler Fachmann Betriebsunterhalt EFZ

Für ihren Einsatz danken wir ihnen herzlich und wünschen für die

Zukunft alles Gute.

Bewohnerferien in Magliaso

Vom 29. Mai bis 3. Juni haben 22 Be-wohnerinnen und Bewohner eine Woche Ferien in Magliaso im Tessin genossen. Weitere Fotos und den ausführlichen Ferienbericht werden wir in der Echo-Ausgabe vom August abdrucken.