Edelstahl - Verbindungen · Rohrverschraubung Flanschverbindung Klemmverbindung Gewindestutzen Male part O-Ring Seal ring Bundstutzen Liner Nutmutter Nut Nutflansch Nut flange O-Ring

EDELSTAHL GMBH

®

Edelstahl - VerbindungenDIN 11864 ff

Rohrverschraubung

Flanschverbindung

Klemmverbindung

Gewindestutzen

Male par t O-Ring

Seal r ing

Bundstutzen

Liner

Nutmutter

Nut

Nutf lansch

Nut f lange

O-Ring

Seal r ing

O-Ring

Seal r ing

Bundf lansch

Col lar f lange

Sechskantschraube

Hexagonal bo l t

Klemm-Nutstutzen

Clamp-nut

Klemm-Bundstutzen

Clamp- l iner

Gelenkklammer

Havy duty c lamp

Sechskantmutter

Hexagonal nut

Explosionszeichnungen

74

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

75

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Die neue Deutsche Norm zu Aseptik-Verbindungen wird in zwei Teilen beschrieben:

- DIN 11864 - 1 : Aseptik - Rohrverschraubungen

- DIN 11864 - 2 : Aseptik - Flanschverbindungen

jeweils aus nichtrostendem Stahl zum Anschweißen.

Die Fertigung hat sich bei der Herstellung des Einstiches für die Form A mit O-Ring entschieden.

Die Norm wird standardmäßig für Rohrabmessungen nach DIN 11850 Reihe 2, ISO 2037 oder

ASME BPE 1997 und DIN EN ISO 1127 geliefert.

In Anlehnung an die o.g. Normen wurde eine Klemmverbindung mit in das Lieferprogramm

aufgenommen. Soweit möglich, wurden die technischen Vorgaben der DIN 11864 verwendet.

Beachten muß der Produzent wie auch der Anwender die sehr exakten und komplexen Vorgaben

der Fertigungstoleranzen in der DIN 11864. Gerne beraten wir Sie bei der Überprüfung dieser

Vorgaben.

Nur bei Einhaltung der technischen Vorgaben aus der DIN 11864 wird der Einsatz der neuen

Aseptik-Verbindung ein Erfolg.

Aus diesem Grund kann Ihnen die Fertigumg die Einhaltung der DIN-Vorgaben in vollem Umfang

garantieren.

Im vorliegenden Katalog werden Sie eine große Anzahl von Varianten zum Programm der DIN

11864 finden. Sonderanfertigungen sind kein Problem und gehören für uns zum Alltag.

Sprechen Sie uns an!

Erfolgreiche Anwendung der DIN 11864, aber wie?

Achtung !!

Alle Verschraubungen werden standardmäßig mit einer EPDM-Dichtung ausgeliefert.Andere Material ien auf Anfrage.

Rohrverschraubung DIN (kurz)union DIN (short)

Rohrverschraubung DIN (lang)union DIN (long)

Gewindestutzen DIN (kurz)male DIN (short)

Gewindestutzen DIN (lang)male DIN (long)

DN D1 D2 D3 E L Gew.[kg]

10 10 13 38 28 x 1/8“ 32 0,1315 16 19 44 34 x 1/8“ 32 0,1620 20 23 54 44 x 1/6“ 34 0,2825 26 29 63 52 x 1/6“ 42 0,3932 32 35 70 58 x 1/6“ 48 0,4740 38 41 78 65 x 1/6“ 50 0,5550 50 53 92 78 x 1/6“ 54 0,7365 66 70 112 95 x 1/6“ 62 1,1880 81 85 127 110 x 1/4“ 72 1,68

100 100 104 148 130 x 1/4“ 86 2,29


10 10 13 38 28 x 1/8“ 76 0,1515 16 19 44 34 x 1/8“ 76 0,1920 20 23 54 44 x 1/6“ 76 0,3125 26 29 63 52 x 1/6“ 77 0,4332 32 35 70 58 x 1/6“ 88 0,5340 38 41 78 65 x 1/6“ 88 0,6150 50 53 92 78 x 1/6“ 89 0,8065 66 70 112 95 x 1/6“ 113 1,3580 81 85 127 110 x 1/4“ 117 1,89

100 100 104 148 130 x 1/4“ 120 2,46

DN D1 D2 E L L1 Gew.[kg]

10 10 13 28 x 1/8“ 19 5 0,0415 16 19 34 x 1/8“ 19 5 0,0620 20 23 44 x 1/6“ 21 5 0,1125 26 29 52 x 1/6“ 26 8 0,1432 32 35 58 x 1/6“ 30 10 0,1540 38 41 65 x 1/6“ 31 10 0,1950 50 53 78 x 1/6“ 31 13 0,2565 66 70 95 x 1/6“ 36 15 0,3780 81 85 110 x 1/4“ 42 15 0,58

100 100 104 130 x 1/4“ 50 23 0,71


10 10 13 28 x 1/8“ 41 27 0,0515 16 19 34 x 1/8“ 41 27 0,0720 20 23 44 x 1/6“ 43 26 0,1325 26 29 52 x 1/6“ 43 26 0,1632 32 35 58 x 1/6“ 48 32 0,1840 38 41 65 x 1/6“ 48 31 0,2250 50 53 78 x 1/6“ 48 30 0,2865 66 70 95 x 1/6“ 60 40 0,4580 81 85 110 x 1/4“ 64 40 0,69

100 100 104 130 x 1/4“ 64 40 0,80

Rohrverschraubung DIN 11864/1 Form Afür Rohr nach DIN 11850 (Reihe 2)

76

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Rohrverschraubung DIN (kurz)1.4404 1.4301

DN Preis/EUR Preis/EUR

10 28,50 27,6115 30,58 29,3520 29,42 27,7425 31,57 28,8132 35,18 32,0140 36,53 32,9550 41,34 38,6865 56,80 52,8780 78,82 75,13

100 107,78 96,69

Gewindestutzen DIN (kurz)1.4404 1.4301


10 11,12 10,7415 11,66 10,8420 10,74 9,7125 13,29 11,3532 14,78 12,7340 14,93 12,7350 15,49 13,5565 21,99 19,0280 30,17 27,10

100 41,93 34,77

Rohrverschraubung DIN (lang)1.4404 1.4301


10 32,01 30,1415 33,64 31,2420 35,76 32,5725 38,27 34,2632 41,82 37,3040 46,45 40,4750 56,11 49,2165 84,01 68,2880 110,36 95,20

100 146,59 124,93

Gewindestutzen DIN (lang)1.4404 1.4301


10 12,88 12,1415 12,68 11,7620 14,21 12,7825 15,95 14,0132 17,54 15,1940 18,97 16,9250 23,37 20,1765 35,13 27,3380 46,32 38,45

100 59,72 48,70



77

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundstutzen DIN (kurz)liner DIN (short)

Bundstutzen DIN (lang)liner DIN (long)

DN D1 D2 D3 L L1 Gew.[kg]

10 10 13 21,9 17 5 0,0215 16 19 27,9 17 5 0,0220 20 23 35,9 18 5 0,0425 26 29 42,9 22 8 0,0732 32 35 48,9 25 10 0,1040 38 41 54,9 26 10 0,1150 50 53 66,9 30 13 0,1665 66 70 84,9 34 15 0,2680 81 85 98,9 38 15 0,30

100 100 104 118,9 46 23 0,50


10 10 13 21,9 39 27 0,0315 16 19 27,9 39 27 0,0420 20 23 35,9 38 26 0,0625 26 29 42,9 40 26 0,0932 32 35 48,9 47 32 0,1240 38 41 54,9 47 31 0,1450 50 53 66,9 48 30 0,1965 66 70 84,9 61 40 0,3580 81 85 98,9 61 40 0,40

100 100 104 118,9 66 40 0,58


78

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®


Bundstutzen DIN (kurz)1.4404 1.4301


10 6,75 6,2415 6,49 6,0820 6,75 6,0825 6,44 5,6232 8,03 6,9040 8,90 7,5250 11,25 10,5365 14,98 14,0180 20,45 19,84

100 29,65 25,72

Bundstutzen DIN (lang)1.4404 1.4301


10 8,49 8,1315 8,54 7,8220 9,61 8,5925 10,48 9,1532 11,91 10,5140 14,78 11,6150 18,15 15,6765 29,04 22,4580 35,84 29,48

100 50,67 40,83


79

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Nutmutter DINnut DIN

O-Ring DINo-ring DIN

Blindgewindestutzen DINmale blank DIN

Blindbundstutzen DINliner blank DIN


10 38 19 28 x 1/8" 18 15 0,0715 44 25 34 x 1/8" 18 15 0,0820 54 31 44 x 1/6" 20 17 0,1325 63 36 52 x 1/6" 21 18 0,1832 70 42 58 x 1/6" 21 18 0,2240 78 49 65 x 1/6" 21 18 0,2550 92 62 78 x 1/6" 22 19 0,3365 112 80 95 x 1/6" 25 21 0,5580 127 94 110 x 1/4" 29 25 0,80

100 148 115 130 x 1/4" 31 26 1,08

DN D S

10 12 3,515 18 3,520 22 3,525 28 3,532 34 540 40 550 52 565 68 580 83 5

100 102 5125 127 5150 152 5

DN D1 E SW L L1 Gew.[kg]

10 22 28 x 1/8“ 19 22 10 0,0715 25 34 x 1/8“ 22 22 10 0,1020 25 44 x 1/6“ 22 24 10 0,1625 34 52 x 1/6“ 27 24 10 0,2332 34 58 x 1/6“ 27 24 10 0,2540 34 65 x 1/6“ 27 24 10 0,3050 34 78 x 1/6“ 27 24 10 0,3965 34 95 x 1/6“ 27 26 10 0,6080 34 110 x 1/4“ 27 30 10 1,07

100 34 130 x 1/4“ 27 30 10 1,27

DN D1 D2 L L1 Gew.[kg]

10 21,9 18 9 3 0,0215 27,9 24 9 3 0,0320 35,9 30 10 3 0,0625 42,9 35 12 3 0,1032 48,9 41 13 3 0,1340 54,9 48 13 3 0,1650 66,9 61 14 3 0,2765 84,9 79 16 4 0,5280 98,9 93 16 4 0,70

100 118,9 114 20 5 1,37


80

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®


Nutmutter DIN1.4301

DN Preis/EUR

10 5,78 15 7,57 20 7,08 25 6,98 32 7,52 40 7,85 50 9,28 65 14,42 80 22,68

100 30,32

Blindgewindestutzen DIN1.4404

DN Preis/EUR

10 17,7415 18,0520 15,5425 16,5432 17,1340 19,2050 21,8865 25,7280 37,50

100 45,15

Blindbundstutzen DIN1.4404

DN Preis/EUR

10 9,3115 9,0520 8,0825 7,2932 8,4440 8,7750 10,7965 14,5780 21,37

100 28,40

O-Ring DINEPDM FPM FPM

Ersatzteil ErsatzteilDN preis/EUR preis/EUR Aufpreis/EUR

10 4,86 9,71 4,8615 4,86 9,71 4,8620 4,86 9,71 4,8625 4,86 9,71 4,8632 4,86 9,71 4,8640 4,86 9,71 4,8650 5,32 10,63 5,3265 5,42 10,84 5,4280 5,52 11,04 5,52

100 5,88 11,76 5,88125 8,18 16,36 8,18150 9,20 18,41 9,20


81

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Flanschverbindung DIN (kurz)flange connection DIN compl (short)

Flanschverbindung DIN (lang)flange connection DIN compl (long)

Nutflansch DIN (kurz)nut flange DIN (short)

Nutflansch DIN (lang)nut flange DIN (long)

DN D1 D2 D3 D4 A L Gew.[kg]

10 10 13 54 37 4/M8 x 30 48 0,3115 16 19 59 42 4/M8 x 30 48 0,3720 20 23 64 47 4/M8 x 30 48 0,4325 26 29 70 53 4/M8 x 30 48 0,5032 32 35 76 59 4/M8 x 30 48 0,5740 38 41 82 65 4/M8 x 30 48 0,6450 50 53 94 77 4/M8 x 30 48 0,7865 66 70 113 95 8/M8 x 30 48 1,0380 81 85 133 112 8/M10 x 35 52 1,59

100 100 104 159 137 8/M10 x 40 52 2,56125 125 129 183 161 8/M10 x 40 56 3,06150 150 154 213 188 8/M12 x 50 56 4,34


10 10 13 54 37 4/M8 x 30 80 0,3315 16 19 59 42 4/M8 x 30 80 0,3920 20 23 64 47 4/M8 x 30 80 0,4525 26 29 70 53 4/M8 x 30 80 0,5332 32 35 76 59 4/M8 x 30 90 0,6240 38 41 82 65 4/M8 x 30 90 0,7050 50 53 94 77 4/M8 x 30 90 0,8665 66 70 113 95 8/M8 x 30 108 1,2480 81 85 133 112 8/M10 x 35 116 1,86

100 100 104 159 137 8/M10 x 40 116 2,88125 125 129 183 161 8/M10 x 40 120 3,46150 150 154 213 188 8/M12 x 50 120 4,82

DN D1 D2 D3 D4 D5 L L1 Gew.[kg]

10 10 13 54 37 4 x Ø 9 25,5 10 0,1615 16 19 59 42 4 x Ø 9 25,5 10 0,1920 20 23 64 47 4 x Ø 9 25,5 10 0,2225 26 29 70 53 4 x Ø 9 25,5 10 0,2532 32 35 76 59 4 x Ø 9 25,5 10 0,2940 38 41 82 65 4 x Ø 9 25,5 10 0,3350 50 53 94 77 4 x Ø 9 25,5 10 0,4065 66 70 113 95 8 x Ø 9 25,5 10 0,5380 81 85 133 112 8 x Ø 11 27,5 10 0,81

100 100 104 159 137 8 x Ø 11 27,5 10 1,30125 125 129 183 161 8 x Ø 11 29,5 10 1,55150 150 154 213 188 8 x Ø 14 29,5 8 2,20


10 10 13 54 37 4 x Ø 9 41,5 26 0,1615 16 19 59 42 4 x Ø 9 41,5 26 0,2020 20 23 64 47 4 x Ø 9 41,5 26 0,2325 26 29 70 53 4 x Ø 9 41,5 26 0,2732 32 35 76 59 4 x Ø 9 46,5 31 0,3240 38 41 82 65 4 x Ø 9 46,5 31 0,3650 50 53 94 77 4 x Ø 9 46,5 31 0,4465 66 70 113 95 8 x Ø 9 55,5 40 0,6380 81 85 133 112 8 x Ø11 59,5 42 0,94

100 100 104 159 137 8 x Ø11 59,5 40 1,46125 125 129 183 161 8 x Ø11 61,5 42 1,75150 150 154 213 188 8 x Ø14 61,5 40 2,44

Flanschverbindung DIN 11864/2 Form Afür Rohr nach DIN 11850 (Reihe 2)

82

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Flanschverbindung DIN (kurz)1.4404 1.4301


10 43,15 40,9815 43,51 40,9820 38,07 35,4125 42,08 38,6832 43,74 39,9640 46,50 42,2350 51,74 46,8165 65,93 58,4280 93,90 82,50

100 110,80 95,94125 149,78 127,57150 190,23 160,47

Nutflansch DIN (kurz)1.4404 1.4301


10 18,87 18,0515 19,07 18,0520 16,36 15,1625 18,41 16,8232 19,25 17,4940 20,66 18,6450 23,08 20,5565 29,73 26,0280 43,20 37,38

100 51,18 43,59125 69,79 58,44150 88,81 73,60

Flanschverbindung DIN (lang)1.4404 1.4301


10 45,43 42,7215 46,35 43,2320 47,52 43,8425 53,15 48,2432 58,93 52,7440 61,99 55,0450 69,92 61,2865 101,41 85,2680 132,94 109,47

100 163,20 132,53125 236,32 191,73150 324,95 259,66

Nutflansch DIN (lang)1.4404 1.4301


10 20,45 19,0715 20,91 19,3320 21,53 19,6325 24,39 21,8832 27,30 24,1340 28,84 25,3150 32,62 28,2265 48,06 39,8880 63,04 51,18

100 77,82 62,33125 113,51 90,96150 156,97 123,99



83

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundflansch DIN (kurz)liner flange DIN (short)

Bundflansch DIN (lang)liner flange DIN (long)

Blindnutflansch DINblank nut flange DIN

Blindbundflansch DINblank liner flange DIN


10 10 13 54 37 4 x Ø 9 24 10 0,1615 16 19 59 42 4 x Ø 9 24 10 0,1820 20 23 64 47 4 x Ø 9 24 10 0,2125 26 29 70 53 4 x Ø 9 24 10 0,2532 32 35 76 59 4 x Ø 9 24 10 0,2840 38 41 82 65 4 x Ø 9 24 10 0,3150 50 53 94 77 4 x Ø 9 24 10 0,3865 66 70 113 95 8 x Ø 9 24 10 0,5080 81 85 133 112 8 x Ø11 26 10 0,78

100 100 104 159 137 8 x Ø11 26 10 1,26125 125 129 183 161 8 x Ø11 28 10 1,50150 150 154 213 188 8 x Ø14 28 8 2,14


10 10 13 54 37 4 x Ø 9 40 26 0,1615 16 19 59 42 4 x Ø 9 40 26 0,1920 20 23 64 47 4 x Ø 9 40 26 0,2325 26 29 70 53 4 x Ø 9 40 26 0,2632 32 35 76 59 4 x Ø 9 45 31 0,3040 38 41 82 65 4 x Ø 9 45 31 0,3450 50 53 94 77 4 x Ø 9 45 31 0,4265 66 70 113 95 8 x Ø 9 54 40 0,6080 81 85 133 112 8 x Ø11 58 42 0,91

100 100 104 159 137 8 x Ø11 58 40 1,42125 125 129 183 161 8 x Ø11 60 42 1,71150 150 154 213 188 8 x Ø14 60 40 2,38

DN D1 D2 D3 L Gew.[kg]

10 54 37 4 x Ø 9 11,5 0,0415 59 42 4 x Ø 9 11,5 0,0620 64 47 4 x Ø 9 11,5 0,0825 70 53 4 x Ø 9 11,5 0,1132 76 59 4 x Ø 9 11,5 0,1440 82 65 4 x Ø 9 11,5 0,1850 94 77 4 x Ø 9 11,5 0,2665 113 95 8 x Ø 9 11,5 0,3880 133 112 8 x Ø11 13,5 0,63

100 159 137 8 x Ø11 15,5 1,09125 183 161 8 x Ø11 15,5 1,59150 213 188 8 x Ø14 17,5 2,52


10 54 37 4 x Ø 9 10 0,1615 59 42 4 x Ø 9 10 0,1920 64 47 4 x Ø 9 10 0,2225 70 53 4 x Ø 9 10 0,2732 76 59 4 x Ø 9 10 0,3240 82 65 4 x Ø 9 10 0,3750 94 77 4 x Ø 9 10 0,4865 113 95 8 x Ø 9 10 0,6980 133 112 8 x Ø11 12 1,15

100 159 137 8 x Ø11 14 1,97125 183 161 8 x Ø11 14 2,62150 213 188 8 x Ø14 16 4,12


84

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundflansch DIN (kurz)1.4404 1.4301


10 18,64 17,2815 18,79 17,2820 16,05 14,6025 18,02 16,2132 18,84 16,8240 20,20 17,9550 22,55 20,1465 29,22 25,4180 42,13 36,56

100 49,80 42,54125 67,87 57,01150 86,25 71,71

Blindnutflansch DIN1.4404

DN Preis/EUR

10 17,6715 17,5620 17,5125 12,8132 13,2940 14,3950 15,4965 19,4880 31,14

100 39,01125 61,15150 76,85

Bundflansch DIN (lang)1.4404 1.4301


10 19,33 18,0015 19,79 18,2520 20,35 18,5625 23,11 20,7132 25,97 22,9640 27,51 24,0850 31,19 26,9565 46,37 38,4080 61,10 49,49

100 75,57 60,38125 110,69 88,66150 153,34 121,02

Blindbundflansch DIN1.4404

DN Preis/EUR

10 17,4915 17,3820 17,2825 12,5332 12,9940 14,0150 15,0365 18,7480 30,14

100 37,68125 59,31150 74,39



85

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Klemmverbindung DIN (kurz)clamp connection DIN (short)

Klemmverbindung DIN (lang)clamp connection DIN (long)

Klemm-Bundstutzen DIN (kurz)clamp liner DIN (short)

Klemm-Bundstutzen DIN (lang)clamp liner DIN (long

DN D1 D2 D3 A L Gew.[kg]

10 10 13 34 45 32 0,1715 16 19 34 45 32 0,1620 20 23 50,5 64 34 0,4625 26 29 50,5 64 42 0,4532 32 35 50,5 64 48 0,4340 38 41 64 77 50 0,5450 50 53 77,5 91 54 0,7165 66 70 91 104 62 0,9080 81 85 106 119 72 1,07

100 100 104 119 132 86 1,17

DN D1 D2 D3 A L Gew.[kg]

10 10 13 34 45 76 0,1915 16 19 34 45 76 0,1920 20 23 50,5 64 76 0,4825 26 29 50,5 64 77 0,4732 32 35 50,5 64 88 0,4740 38 41 64 77 88 0,5950 50 53 77,5 91 89 0,7665 66 70 91 104 113 1,0480 81 85 106 119 117 1,22

100 100 104 119 132 120 1,30


10 10 13 34 16 7 0,0315 16 19 34 16 8 0,0320 20 23 50,5 17 7 0,0725 26 29 50,5 21 12 0,0632 32 35 50,5 24 16 0,0540 38 41 64 25 17 0,0950 50 53 77,5 27 17,5 0,1365 66 70 91 31 22 0,1880 81 85 106 36 25 0,23

100 100 104 119 43 35 0,28


10 10 13 34 38 29 0,0415 16 19 34 38 30 0,0420 20 23 50,5 38 28 0,0825 26 29 50,5 38,5 29,5 0,0732 32 35 50,5 44 36 0,0740 38 41 64 44 36 0,1150 50 53 77,5 44,5 35 0,1565 66 70 91 56,5 47,5 0,2380 81 85 106 58,5 49,5 0,29

100 100 104 119 60 52 0,32

Klemmverbindung ähnlich DIN 11864 Form Afür Rohr nach DIN 11850 (Reihe 2)

86

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Klemmverbindung DIN (kurz)1.4404 1.4301


10 52,15 51,6715 52,15 51,6720 49,11 48,5725 53,61 52,1332 54,22 52,5940 58,42 56,0150 66,54 62,6865 79,68 73,6080 96,05 86,84

100 113,40 100,67

Klemm-Bundstutzen DIN (kurz)1.4404 1.4301


10 9,13 8,9015 9,13 8,9020 8,00 7,7525 10,20 9,4832 10,51 9,7140 12,35 11,2050 15,62 13,7565 21,53 18,5680 29,12 24,62

100 37,09 30,86

Klemmverbindung DIN (lang)1.4404 1.4301


10 51,59 50,5915 51,59 50,5920 47,68 47,2225 54,02 51,5932 55,14 52,4140 60,51 56,7850 70,61 64,9165 92,34 82,3780 112,13 98,32

100 128,28 111,44

Klemm-Bundstutzen DIN (lang)1.4404 1.4301


10 8,64 8,1615 8,64 8,1620 7,11 6,6225 10,20 9,0232 10,76 9,4340 13,22 11,3850 17,46 14,6765 27,66 22,7580 36,96 30,17

100 44,33 36,05



87

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Klemm-Nutstutzen DIN (kurz)clamp nut DIN (short)

Klemm-Nutstutzen DIN (lang)clamp nut DIN (long)

Spannklammer n. DIN 32676heavy clufty clamp

Blindklemmstutzen DINblind clamp

Blind-Klemm-BundstutzenBlind-Klemm-Nutstutzen


10 10 13 34 18 7 0,0415 16 19 34 18 8 0,0320 20 23 50,5 19 7 0,0825 26 29 50,5 23 12 0,0832 32 35 50,5 26 16 0,0740 38 41 64 27 17 0,1150 50 53 77,5 29 17,5 0,1465 66 70 91 33 22 0,1980 81 85 106 38 25 0,24

100 100 104 119 45 35 0,29


10 10 13 34 40 29 0,0515 16 19 34 40 30 0,0520 20 23 50,5 40 28 0,0925 26 29 50,5 40,5 29,5 0,0932 32 35 50,5 46 36 0,0940 38 41 64 46 36 0,1450 50 53 77,5 46,5 35 0,1865 66 70 91 58,5 47,5 0,2880 81 85 106 60,5 49,5 0,34

100 100 104 119 62 52 0,37

DN A B D1 Gew.[kg]

10 45 63 34 0,1015 45 63 34 0,1020 64 88 50,5 0,3125 64 88 50,5 0,3132 64 88 50,5 0,3140 77 105 64 0,3450 91 123 77,5 0,4465 104 137 91 0,5380 119 155 106 0,59

100 132 168 119 0,60

DN D L L1 Gew.[kg]

10 34 8 10 0,0415 34 8 10 0,0420 50,5 8 10 0,1025 50,5 8 10 0,1032 50,5 8 10 0,1040 64 8 10 0,1550 77,5 8 10 0,2265 91 8 10 0,2980 106 8 10 0,41

100 119 8 10 0,53


88

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Klemm-Nutstutzen DIN (kurz)1.4404 1.4301


10 9,59 9,3315 9,59 9,3320 8,49 8,2125 10,79 10,0232 11,10 10,2540 13,04 11,7950 16,44 14,4465 22,52 19,4080 30,32 25,62

100 38,45 31,96

Spannklammer n. DIN 326761.4301

DN Preis/EUR

10 23,47 15 23,47 20 23,05 25 23,05 32 23,05 40 24,18 50 29,17 65 26,84 80 28,79

100 29,91

Blind-Klemm-Bundstutzen DIN Blind-Klemm-Nutstutzen DIN1.4404 1.4404


10 16,25 16,38 15 16,25 16,38 20 18,60 18,93 25 18,60 18,93 32 17,63 17,98 40 20,98 21,45 50 27,05 27,75 65 31,68 32,65 80 37,05 38,33

100 42,03 43,55

Klemm-Nutstutzen DIN (lang)1.4404 1.4301


10 9,51 9,0015 9,51 9,0020 7,95 7,9825 11,20 9,9432 11,76 10,3540 14,27 12,3750 18,66 15,7565 29,04 23,9880 38,55 31,55

100 46,09 37,53



89

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Rohrverschraubung Zoll (kurz)union inch (short)

Rohrverschraubung Zoll (lang)union inch (long)

Gewindestutzen Zoll (kurz)male inch (short)

Gewindestutzen Zoll (lang)male inch (long)


1" 22,1 25,4 63 52 x 1/6" 42 0,411 1/2" 34,8 38,1 78 65 x 1/6" 50 0,57

2" 47,5 50,8 92 78 x 1/6" 54 0,762 1/2" 60,2 63,5 112 95 x 1/6" 62 1,23

3" 72,9 76,2 127 110 x 1/4" 72 1,854" 97,4 101,6 148 130 x 1/4" 86 2,35


1" 22,1 25,4 63 52 x 1/6" 77 0,441 1/2" 34,8 38,1 78 65 x 1/6" 88 0,48

2" 47,5 50,8 92 78 x 1/6" 89 0,632 1/2" 60,2 63,5 112 95 x 1/6" 115 0,82

3" 72,9 76,2 127 110 x 1/4" 117 1,364" 97,4 101,6 148 130 x 1/4" 119 1,98


1" 22,1 25,4 52 x 1/6" 26 7 0,15 1 1/2" 34,8 38,1 65 x 1/6" 31 10 0,20

2" 47,5 50,8 78 x 1/6" 31 13 0,26 2 1/2" 60,2 63,5 95 x 1/6" 36 13 0,39

3" 72,9 76,2 110 x 1/4" 42 17 0,67 4" 97,4 101,6 130 x 1/4" 50 22 0,74


1" 22,1 25,4 52 x 1/6" 43 26 0,16 1 1/2" 34,8 38.1 65 x 1/6" 48,5 30 0,22

2" 47,5 50.8 78 x 1/6" 48,5 30 0,29 2 1/2" 60,2 63,5 95 x 1/6" 60 40 0,45

3" 72,9 76,2 110 x 1/4" 64 40 0,73 4" 97,4 101,6 130 x 1/4" 64 40 0,82

Rohrverschraubung DIN 11864/1 Form Afür Rohrabmessung nach ISO 2037 und BS 4825 (Part 1)

90

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Rohrverschraubung Zoll (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

1" 34,64 1 1/2" 39,60

2" 47,68 2 1/2" 66,60

3" 94,46 4" 129,00

Gewindestutzen Zoll (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

1" 14,211 1/2" 16,31

2" 18,762 1/2" 26,46

3" 37,734" 51,97

Rohrverschraubung Zoll (lang)1.4404

DN Preis/EUR

1" 40,88 1 1/2" 47,88

2" 58,88 2 1/2" 87,64

3" 113,48 4" 148,68

Gewindestutzen Zoll (lang)1.4404

DN Preis/EUR

1" 17,38 1 1/2" 20,45

2" 24,95 2 1/2" 36,61

3" 47,86 4" 61,25



91

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundstutzen Zoll (kurz)liner inch (short)

Bundstutzen Zoll (lang)liner inch (long)


1" 22,1 25,4 42,9 22 7 0,08 1 1/2" 34,8 38,1 54,9 26 10 0,13

2" 47,5 50,8 66,9 30 13 0,17 2 1/2" 60,2 63,5 84,9 34 13 0,30

3" 72,9 76,2 98,9 38 17 0,38 4" 97,4 101,6 118,9 46 22 0,53


1" 22,1 25,4 42,9 40 26 0,10 1 1/2" 34,8 38,1 54,9 46,5 30 0,15

2" 47,5 50,8 66,9 47,5 30 0,21 2 1/2" 60,2 63,5 84,9 63 40 0,36

3" 72,9 76,2 98,9 61 40 0,45 4" 97,4 101,6 118,9 65 40 0,62


92

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundstutzen Zoll (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

1" 8,591 1/2" 10,58

2" 14,322 1/2" 20,20

3" 28,534" 40,83

Bundstutzen Zoll (lang)1.4404

DN Preis/EUR

1" 11,66 1 1/2" 14,73

2" 19,33 2 1/2" 31,09

3" 37,43 4" 51,23



93

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Nutmutter Zollnut inch

O-Ring Zollo-ring inch

Blindgewindestutzen Zollmale blank inch

Blindbundstutzen Zollliner blank inch


1" 63 36 52 x 1/6" 21 18 0,181 1/2" 78 49 65 x 1/6" 21 18 0,25

2" 92 62 78 x 1/6" 22 19 0,332 1/2" 112 80 95 x 1/6" 25 21 0,55

3" 127 94 110 x 1/4" 29 25 0,804" 148 115 130 x 1/4" 31 26 1,08

DN D S

1“ 24 3,51 1/2“ 37 5

2“ 50 52 1/2“ 62 5

3“ 75 54“ 100 5


1“ 34 52 x 1/6“ 27 24 10 0,231 1/2“ 34 65 x 1/6“ 27 24 10 0,30

2“ 34 78 x 1/6“ 27 24 10 0,392 1/2“ 34 95 x 1/6“ 27 26 10 0,60

3“ 34 110 x 1/4“ 27 30 10 1,074“ 34 130 x 1/4“ 27 30 10 1,27


1" 42,9 35 12 3 0,101 1/2" 54,9 48 13 3 0,16

2" 66,9 61 14 3 0,272 1/2" 84,9 79 16 4 0,52

3" 98,9 93 16 4 0,704" 118,9 114 20 5 1,37


94

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Nutmutter Zoll1.4301

DN Preis/EUR

1" 6,98 1 1/2" 7,85

2" 9,28 2 1/2" 14,42

3" 22,68 4" 30,32

Blindgewindestutzen Zoll1.4404

DN Preis/EUR

1“ 23,9811/2“ 27,33

2“ 30,0121/2“ 33,87

3“ 43,664“ 51,33

O-Ring ZollEPDM FPM FPM


1“ 4,86 9,71 4,8611/2“ 4,86 9,71 4,86

2“ 5,32 10,63 5,3221/2“ 5,52 11,04 5,52

3“ 5,52 11,04 5,524“ 5,88 11,76 5,88

Blindbundstutzen Zoll1.4404

DN Preis/EUR

1" 12,861 1/2" 14,34

2" 17,082 1/2" 20,09

3" 23,014" 30,83



95

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Flanschverbindung Zoll (kurz)flange connection inch compl. (short)

Flanschverbindung Zoll (lang)flange connection inch compl. (long)

Nutflansch Zoll (kurz)nut flange inch (short)

Nutflansch Zoll (lang)nut flange inch (long)


1" 22,1 25,4 66 49 4/M8 x 30 48 0,451 1/2" 34,8 38,1 79 62 4/M8 x 30 48 0,61

2" 47,5 50,8 92 75 4/M8 x 30 48 0,772 1/2" 60,2 63,5 107 89 8/M8 x 30 48 0,94

3" 72,9 76,2 125 104 8/M10 x 30 48 1,434" 97,4 101,6 157 135 8/M10 x 35 52 2,53


1" 22,1 25,4 66 49 4/M8 x 30 80 0,481 1/2" 34,8 38,1 79 62 4/M8 x 30 90 0,67

2" 47,5 50,8 92 75 4/M8 x 30 90 0,852 1/2" 60,2 63,5 107 89 8/M8 x 30 108 1,08

3" 72,9 76,2 125 104 8/M10 x 30 112 1,624" 97,4 101,6 157 135 8/M10 x 35 116 2,85


1" 22,1 25,4 66 49 4 x Ø 9 25,5 10 0,231 1/2" 34,8 38,1 79 62 4 x Ø 9 25,5 10 0,31

2" 47,5 50,8 92 75 4 x Ø 9 25,5 10 0,402 1/2" 60,2 63,5 107 89 8 x Ø 9 25,5 10 0,48

3" 72,9 76,2 125 104 8 x Ø 11 25,5 8 0,734" 97,4 101,6 157 135 8 x Ø 11 27,5 8 1,29


1" 22,1 25,4 66 49 4 x Ø 9 41,5 26 0,241 1/2" 34,8 38,1 79 62 4 x Ø 9 46,5 31 0,34

2" 47,5 50,8 92 75 4 x Ø 9 46,5 31 0,442 1/2" 60,2 63,5 107 89 8 x Ø 9 55,5 40 0,56

3" 72,9 76,2 125 104 8 x Ø 11 57,5 40 0,834" 97,4 101,6 157 135 8 x Ø 11 59,5 40 1,45

Flanschverbindung DIN 11864/2 Form Afür Rohrabmessung nach ISO 2037 und BS 4825 (Part 1)

96

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Flanschverbindung Zoll (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

1" 39,52 1 1/2" 43,77

2" 51,84 2 1/2" 62,40

3" 76,28 4" 100,90

Nutflansch Zoll (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

1" 17,05 1 1/2" 19,22

2" 23,06 2 1/2" 27,97

3" 34,31 4" 46,63

Flanschverbindung Zoll (lang)1.4404

DN Preis/EUR

1" 46,50 1 1/2" 61,53

2" 62,22 2 1/2" 87,43

3" 113,84 4" 174,15

Nutflansch Zoll (lang)1.4404

DN Preis/EUR

1" 20,30 1 1/2" 27,92

2" 28,04 2 1/2" 40,16

3" 52,66 4" 82,62



97

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundflansch Zoll (kurz)liner flange inch (short)

Bundflansch Zoll (lang)liner flange inch (long)

Blindbundflansch Zollblank nut flange inch

Blindnutflansch Zollblank liner flange inch


1" 22,1 25,4 66 49 4 x Ø 9 24 10 0,231 1/2" 34,8 38,1 79 62 4 x Ø 9 24 10 0,30

2" 47,5 50,8 92 75 4 x Ø 9 24 10 0,372 1/2" 60,2 63,5 107 89 8 x Ø 9 24 10 0,46

3" 72,9 76,2 125 104 8 x Ø 11 24 8 0,704" 97,4 101,6 157 135 8 x Ø 11 26 8 1,25


1" 22,1 25,4 66 49 4 x Ø 9 40 26 0,241 1/2" 34,8 38,1 79 62 4 x Ø 9 45 31 0,33

2" 47,5 50,8 92 75 4 x Ø 9 45 31 0,422 1/2" 60,2 63,5 107 89 8 x Ø 9 54 40 0,53

3" 72,9 76,2 125 104 8 x Ø 11 56 40 0,804" 97,4 101,6 157 135 8 x Ø 11 58 40 1,42


1“ 66 49 4 x Ø 9 10 0,241 1/2“ 79 62 4 x Ø 9 10 0,34

2“ 92 75 4 x Ø 9 10 0,462 1/2“ 107 89 8 x Ø 9 10 0,61

3“ 125 104 8 x Ø 11 12 1,014“ 157 135 8 x Ø 11 14 1,92


1“ 66 49 4 x Ø 9 11,5 0,241 1/2“ 79 62 4 x Ø 9 11,5 0,34

2“ 92 75 4 x Ø 9 11,5 0,462 1/2“ 107 89 8 x Ø 9 11,5 0,60

3“ 125 104 8 x Ø 11 13,5 1,004“ 157 135 8 x Ø 11 15,5 1,90


98

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundflansch Zoll (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

1" 16,82 1 1/2" 18,89

2" 22,68 2 1/2" 27,35

3" 33,44 4" 45,35

Blindbundflansch Zoll1.4404

DN Preis/EUR

1“ 27,0211/2“ 27,87

2“ 29,9421/2“ 30,73

3“ 37,684“ 46,99

Bundflansch Zoll (lang)1.4404

DN Preis/EUR

1" 20,55 1 1/2" 27,97

2" 28,07 2 1/2" 40,19

3" 52,66 4" 82,62

Blindnutflansch Zoll1.4404

DN Preis/EUR

1“ 27,2511/2“ 28,20

2“ 30,4021/2“ 32,88

3“ 38,554“ 48,32



99

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Rohrverschraubung ISO (kurz)union ISO (short)

Rohrverschraubung ISO (lang)union ISO (long)

Gewindestutzen ISO (kurz)male ISO (short)

Gewindestutzen ISO (lang)male ISO (long)


15 18,1 21,3 54 44 x 1/6“ 34 0,2420 23,7 26,9 63 52 x 1/6“ 42 0,3525 29,7 33,7 70 58 x 1/6“ 48 0,4532 38,4 42,4 78 65 x 1/6“ 50 0,5340 44,3 48,3 92 78 x 1/6“ 50 0,7250 56,3 60,3 112 95 x 1/6“ 54 1,0765 71,5 76,1 127 110 x 1/4“ 72 1,6780 84,3 88,9 148 130 x 1/4“ 86 2,40


15 18,1 21,3 54 44 x 1/6“ 78 0,2720 23,7 26,9 63 52 x 1/6“ 78 0,3925 29,7 33,7 70 58 x 1/6“ 88 0,5232 38,4 42,4 78 65 x 1/6“ 88 0,6140 44,3 48,3 92 78 x 1/6“ 90 0,8150 56,3 60,3 112 95 x 1/6“ 114 1,2365 71,5 76,1 127 110 x 1/4“ 117 1,8680 84,3 88,9 148 130 x 1/4“ 122 2,62


15 18,1 21,3 44 x 1/6“ 21 5 0,1120 23,7 26,9 52 x 1/6“ 26 7 0,1425 29,7 33,7 58 x 1/6“ 30 9 0,1632 38,4 42,4 65 x 1/6“ 31 11 0,1940 44,3 48,3 78 x 1/6“ 31 12 0,2750 56,3 60,3 95 x 1/6“ 36 12 0,4165 71,5 76,1 110 x 1/4“ 42 17 0,7080 84,3 88,9 130 x 1/4“ 50 18 0,86


15 18,1 21,3 44 x 1/6“ 43 27 0,1320 23,7 26,9 52 x 1/6“ 43 27 0,1625 29,7 33,7 58 x 1/6“ 48 32 0,2032 38,4 42,4 65 x 1/6“ 48 32 0,2340 44,3 48,3 78 x 1/6“ 49 31 0,3250 56,3 60,3 95 x 1/6“ 60 40 0,4965 71,5 76,1 110 x 1/4“ 64 40 0,8080 84,3 88,9 130 x 1/4“ 64 40 0,97

Rohrverschraubung DIN 11864/1 Form Afür Rohrabmessung nach DIN EN ISO 1127

100

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Rohrverschraubung ISO (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

15 33,0820 34,6425 38,0132 39,6040 47,6850 66,5465 94,5180 128,90

Gewindestutzen ISO (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

15 12,4020 14,2125 15,8832 16,3140 18,7650 26,4665 37,7380 51,97

Rohrverschraubung ISO (lang)1.4404

DN Preis/EUR

15 35,3620 38,0125 42,0832 46,5040 56,3250 84,3165 110,4180 147,30

Gewindestutzen ISO (lang)1.4404

DN Preis/EUR

15 13,8020 15,9525 17,7932 19,1740 23,7250 35,0765 46,3280 59,72



101

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundstutzen ISO (kurz)liner ISO (short)

Bundstutzen ISO (lang)liner ISO (long)

Nutmutter ISOnut ISO

O-Ring ISOo-ring ISO


15 18,1 21,3 35,9 18 5 0,0520 23,7 26,9 42,9 22 7 0,0825 29,7 33,7 48,9 25 9 0,1132 38,4 42,4 54,9 26 11 0,1240 44,3 48,3 66,9 30 12 0,2050 56,3 60,3 84,9 34 12 0,3365 71,5 76,1 98,9 38 17 0,4280 84,3 88,9 118,9 46 18 0,74


15 18,1 21,3 35,9 40 27 0,0620 23,7 26,9 42,9 41 27 0,1025 29,7 33,7 48,9 47 32 0,1432 38,4 42,4 54,9 47 32 0,1640 44,3 48,3 66,9 48 31 0,2450 56,3 60,3 84,9 62 40 0,4165 71,5 76,1 98,9 61 40 0,5180 84,3 88,9 118,9 68 40 0,85


15 54 31 44 x 1/6" 20 17 0,1320 63 36 52 x 1/6" 21 18 0,1825 70 42 58 x 1/6" 21 18 0,2232 78 49 65 x 1/6" 21 18 0,2540 92 62 78 x 1/6" 22 19 0,3350 112 80 95 x 1/6" 25 21 0,5565 127 94 110 x 1/4" 29 25 0,8080 148 115 130 x 1/4" 31 26 1,08

DN D S

15 20 3,520 26 3,525 32 532 40,5 540 46,5 550 58,5 565 73,5 580 86,5 5

100 111 5


102

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundstutzen ISO (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

15 8,7420 8,5925 9,7732 10,5840 14,3250 20,2065 28,5380 40,83

Nutmutter ISO1.4301

DN Preis/EUR

20 7,08 25 6,98 32 7,52 40 7,85 50 9,28 65 14,42 80 22,68

100 30,32

Bundstutzen ISO (lang)1.4404

DN Preis/EUR

15 9,6120 10,2325 11,9132 14,6240 18,0050 29,3565 35,8480 51,49

O-Ring ISOEPDM FPM FPM


15 4,86 9,71 4,8620 4,86 9,71 4,8625 4,86 9,71 4,8632 4,86 9,71 4,8640 5,32 10,63 5,3250 5,47 10,94 5,4765 5,57 11,15 5,5780 5,78 11,56 5,78

100 6,85 13,70 6,85



103

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Blindgewindestutzen ISOmale blank ISO

Blindbundstutzen ISOmale blank ISO


15 25 44 x 1/6“ 22 24 10 0,1620 34 52 x 1/6“ 27 24 10 0,2325 34 58 x 1/6“ 27 24 10 0,2532 34 65 x 1/6“ 27 24 10 0,3040 34 78 x 1/6“ 27 24 10 0,3950 34 95 x 1/6“ 27 26 10 0,6065 34 110 x 1/4“ 27 30 10 1,0780 34 130 x 1/4“ 27 30 10 1,27


15 35,9 30 10 3 0,3920 42,9 35 12 3 0,9225 48,9 41 13 3 1,4632 54,9 48 13 3 1,8340 66,9 61 14 3 3,3250 84,9 79 16 4 6,4365 98,9 93 16 4 8,7180 118,9 114 20 5 19,76


104

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®


Blindgewindestutzen ISO1.4404

DN Preis/EUR

15 22,9620 23,9825 24,5932 27,3340 30,0150 33,8765 43,6680 51,33

Blindbundstutzen ISO1.4404

DN Preis/EUR

15 13,6520 12,8625 14,0132 14,3440 17,0850 20,8665 26,1080 33,16


105

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Flanschverbindung ISO (kurz)flange connection compl. (short)

Flanschverbindung ISO (lang)flange connection compl. (long)

Nutflansch ISO (kurz)nut flange ISO(short)

Nutflansch ISO (lang)nut flange ISO (long)


15 18,1 21,3 62 45 4/M8 x 30 48 0,4120 23,7 26,9 69 52 4/M8 x 30 48 0,5025 29,7 33,7 74 57 4/M8 x 30 48 0,5632 38,4 42,4 82 65 4/M8 x 30 48 0,6540 44,3 48,3 88 71 4/M8 x 30 48 0,7350 56,3 60,3 103 85 4/M8 x 30 48 0,9465 71,5 76,1 125 104 8/M10 x 30 48 1,4080 84,3 88,9 137 116 8/M10 x 35 52 1,69

100 109,1 114,3 168 146 8/M10 x 40 52 2,79


15 18,1 21,3 62 45 4/M8 x 30 80 0,4320 23,7 26,9 69 52 4/M8 x 30 80 0,5325 29,7 33,7 74 57 4/M8 x 30 90 0,6332 38,4 42,4 82 65 4/M8 x 30 90 0,7440 44,3 48,3 88 71 4/M8 x 30 90 0,8250 56,3 60,3 103 85 4/M8 x 30 108 1,1265 71,5 76,1 125 104 8/M10 x 30 112 1,6680 84,3 88,9 137 116 8/M10 x 35 116 2,01

100 109,1 114,3 168 146 8/M10 x 40 116 3,25


15 18,1 21,3 62 45 4 x Ø 9 25,5 10 0,2020 23,7 26,9 69 52 4 x Ø 9 25,5 10 0,2525 29,7 33,7 74 57 4 x Ø 9 25,5 10 0,2932 38,4 42,4 82 65 4 x Ø 9 25,5 10 0,3340 44,3 48,3 88 71 4 x Ø 9 25,5 10 0,3750 56,3 60,3 103 85 4 x Ø 9 25,5 10 0,4865 71,5 76,1 125 104 8 x Ø 11 25,5 8 0,7680 84,3 88,9 137 116 8 x Ø 11 27,5 10 0,86

100 109,1 114,3 168 146 8 x Ø 11 27,5 8 1,41


15 18,1 21,3 62 45 4 x Ø 9 41,5 26 0,2220 23,7 26,9 69 52 4 x Ø 9 41,5 26 0,2725 29,7 33,7 74 57 4 x Ø 9 46,5 31 0,3232 38,4 42,4 82 65 4 x Ø 9 46,5 31 0,3840 44,3 48,3 88 71 4 x Ø 9 46,5 31 0,4250 56,3 60,3 103 85 4 x Ø 9 55,5 40 0,5765 71,5 76,1 125 104 8 x Ø 11 57,5 40 0,8980 84,3 88,9 137 116 8 x Ø 11 59,5 42 1,02

100 109,1 114,3 168 146 8 x Ø 11 59,5 40 1,64

Flanschverbindung DIN 11864/2 Form Afür Rohrabmessung nach DIN EN ISO 1127

106

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Flanschverbindung ISO (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

15 38,1720 41,0625 42,2332 46,6040 50,8550 61,5965 76,3180 86,08

100 111,41

Nutflansch ISO (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

15 16,3620 18,0725 18,4332 20,6640 23,0850 27,9765 34,3180 39,11

100 51,05

Flanschverbindung ISO (lang)1.4404

DN Preis/EUR

15 48,8020 48,7025 56,6332 63,2240 63,8350 87,8765 115,0280 130,71

100 176,40

Nutflansch ISO (lang)1.4404

DN Preis/EUR

15 20,6620 20,5525 24,3932 27,9240 28,0450 40,1665 52,7780 60,54

100 82,62



107

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundflansch ISO (kurz)liner flange ISO (short)

Bundflansch ISO (lang)liner flange ISO (long)

Blindbundflansch ISOblank liner flange ISO

Blindnutflansch ISOblank nut flange ISO


15 18,1 21,3 62 45 4 x Ø 9 24 10 0,2020 23,7 26,9 69 52 4 x Ø 9 24 10 0,2525 29,7 33,7 74 57 4 x Ø 9 24 10 0,2732 38,4 42,4 82 65 4 x Ø 9 24 10 0,3240 44,3 48,3 88 71 4 x Ø 9 24 10 0,3550 56,3 60,3 103 85 4 x Ø 9 24 10 0,4665 71,5 76,1 125 104 8 x Ø 11 24 8 0,6480 84,3 88,9 137 116 8 x Ø 11 26 10 0,83

100 109,1 114,3 168 146 8 x Ø 11 26 8 1,38


15 18,1 21,3 62 45 4 x Ø 9 40 26 0,2120 23,7 26,9 69 52 4 x Ø 9 40 26 0,2625 29,7 33,7 74 57 4 x Ø 9 45 31 0,3132 38,4 42,4 82 65 4 x Ø 9 45 31 0,3640 44,3 48,3 88 71 4 x Ø 9 45 31 0,4050 56,3 60,3 103 85 4 x Ø 9 54 40 0,5565 71,5 76,1 125 104 8 x Ø 11 56 40 0,7780 84,3 88,9 137 116 8 x Ø 11 58 42 0,99

100 109,1 114,3 168 146 8 x Ø 11 58 40 1,60


15 62 45 4 x Ø 9 10 0,2120 69 52 4 x Ø 9 10 0,2625 74 57 4 x Ø 9 10 0,3032 82 65 4 x Ø 9 10 0,3740 88 71 4 x Ø 9 10 0,4250 103 85 4 x Ø 9 10 0,5965 125 104 8 x Ø 11 12 1,0180 137 116 8 x Ø 11 12 1,22

100 168 146 8 x Ø 11 14 2,21


15 62 45 4 x Ø 9 11,5 0,2120 69 52 4 x Ø 9 11,5 0,2725 74 57 4 x Ø 9 11,5 0,3032 82 65 4 x Ø 9 11,5 0,3640 88 71 4 x Ø 9 11,5 0,4250 103 85 4 x Ø 9 11,5 0,5865 125 104 8 x Ø 11 13,5 1,0080 137 116 8 x Ø 11 13,5 1,20

100 168 146 8 x Ø 11 15,5 2,17


108

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Bundflansch ISO (kurz)1.4404

DN Preis/EUR

15 16,1620 17,3325 18,1532 20,3040 21,6550 27,3565 33,4480 38,14

100 49,57

Blindbundflansch ISO1.4404

DN Preis/EUR

15 26,6120 27,0225 27,4132 28,9140 29,4050 32,2665 37,6880 39,45

100 49,85

Bundflansch ISO (lang)1.4404

DN Preis/EUR

15 22,5020 22,5025 26,5932 29,6540 29,6550 41,4165 53,6980 61,36

100 82,98

Blindnutflansch ISO1.4404

DN Preis/EUR

15 26,8220 27,2525 27,6932 29,3040 29,8150 33,3965 38,5580 40,44

100 51,31



109

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Name EPDM FPM PTFE

(Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk) (Viton) (Polytetrafluoräthylen)

Farbe schwarz schwarz weiß

Materialbeschreibung Polymerisat aus Ethylen Polymeriat aus Vinyliden- thermoplastischer PolymerPropylen und geringem fluorid aus TetrafluorethylenAnteil Dien

Einsatztemperatur Dauereinsatz von minus Dauereinsatz von minus bis 200°C physiologisch40°C bis 140°C 20°C bis 200°C unbedenklich, Einsatz von

-200°C bis +260°C

Dampfsterilisierbar Dampfsterilisierbarbis 130°C kurzfristig bis

130°C - 140°C

typ. Einsatzbereich gute Quellbeständigkeit gute Quellbeständigkeit gute Quellbeständigkeitbei: bei: in nahezu allen Teilen

• verdünnte anorg.- und • Mineralölen, Oberfläche glatt undorganische Säuren, • pflanzlichen und abweisend, dadurch keinBasen, polaren organ. tierischen Ölen Haften von RückständenMedien, oxidierendwirkende Medien, Laugen und Ketonen

• in Heißwasser und • Fetten ( auch bestimmte chemische BeständigkeitDampf bis 130°C Additive ) besser als bei allen

anderen Elastomeren

gute Ozon-, Alterungs- • aliphatische und sehr gute Reibungswerteund Witterungsbe- aromatische gegenüberständigkeit Kohlenwasserstoffe Gegenlaufwerdstoffen)

• Kraftstoffe kaum brennbar

Einsatzgrenzen nicht einzusetzen bei: stark quellend bei: nicht beständig bei:• pflanzlichen und •polaren Lösungsmitteln • flüssigen Alkalimetallen

tierischen Ölen wie Aceton, Methyl- und einigenketon, Ethylacetat, Fluorverbindungen inDiethylether Verbindung mit hohem

Druck und Temperatur

• aliphatischen, •niedermolekularen sehr hohe Unterschiede inaromatischen und organ. Säuren der Wärmedehnungchlorierten Kohlen- ( Ameisen- und gegenüber metallischenwasserstoffen Essigsäuren ) Werkstoffen

• Mineralöle •Ammoniakgase, besondere KonstruktionenAmine erforderlich

•Alkanien geringe Abriebfestigkeit

•Dioxane kein gummielastischerWerkstoff

•überhitzter Wasserdampf

Werkstoffzulassung BGA BGA BGA

FDA FDA FDA

Technische Informationen

110

ww

w.b

adtke.d

e

EDELSTAHL GMBH

®


Druckbereiche

Die Aseptik-Rohrverschraubungen sind für folgende Drücke ausgelegt:

Nennweite f. Rohr n. DIN 11850 Nennweite f. Rohr n. DIN EN ISO 1127 + ISO 2037 Druck

DN 10 - DN 40 21,3 mm - 38,0 mm 4,0 MPa ( 40 bar )DN 50 - DN 100 42,4 mm - 101,6 mm 2,5 MPa ( 25 bar )

Die Aseptik-Flanschverbindungen sind für folgende Drücke ausgelegt:

Nennweite f. Rohr n. DIN 11850 Nennweite f. Rohr n. DIN EN ISO 1127 + ISO 2037 Druck

DN 10 - DN 40 21,3 mm - 38,0 mm 2,5 MPa ( 25 bar )DN 50 - DN 100 42,4 mm - 101,6 mm 1,6 MPa ( 16 bar )DN 125 - DN 150 114,3 mm 1,0 MPa ( 10 bar )

Diese Drücke in MPa ( bar ) können bei geeigneten Dichtungswerkstoffen bis 140 °C als Grenzwerte herangezogen werden.

Ausführungslängen der DIN 11864:

• die lange Ausführung: mit Rohranschluß zum Orbitalschweißen• die kurze Ausführung: für kompakte Anlagenkonzepte, Orbitalschweißbar

jedoch nur mit besonderen Hilfsmitteln.

Werkstoff der DIN 11864:

Als Standard ist in der DIN 11864 der Werkstoff 1.4404 festgelegt worden.

Oberflächen:

Die medienberührten Innenflächen werden mit einem Mittenrauhwert von kleiner /gleich 0,8 µm gefertigt. Die gedrehten Außenflächen haben einen Mittenrauhwert von kleiner /gleich 1,6 µm. Werkstückkanten an Schweißflächen werden nach DIN 6784 gefertigt.

Andere Oberflächen, wie e-poliert, gestrahlt, gefliest und andere Rauheitswerte können vereinbart werden.

Rohranschlüsse nach:

1. DIN 11850: Rohre aus nichtrostende Stählen für die Lebensmittelindustrie2. DIN EN ISO 1127: nichtrostende Stahlrohre3. ISO 2037: Metal pipes and fittings - Stainless steel tubes for the food industry4. ASME BPE 1997: Bioprocessing equipment

Technische Informationen

111

ww

w.b

adtk

e.d

e

EDELSTAHL GMBH

®

Zwei Längen ( L1-Maß ) stehen zur Wahl:

EDELSTAHL GMBH

®

112

LIEFERPROGRAMM:aus Edelstahl: Wst.-Nr. 1.4571 / 1.4401 und 1.4541 / 1.4301

Gewindefittings:● Winkel 90° und 45° (auch reduziert), Winkel 45° I/A (NEU!), T-Stücke (auch reduziert), Kreuzstücke,

Y-Stücke (NEU!), Bogen, Anschweißnippel, Rohrnippel, Rohrdoppelnippel (auch in Sonderlängen), Langgewinde, Verschraubungen, Reduzierstücke, Sechskantkappen, Rundkappen, Sechskantmuttern,Stopfen (vierkant oder sechskant), Muffen (ganze oder halbe), Reduziermuffen, Sechskantmuffen (NEU!),Schlauchtüllen, Sechskantdoppelnippel, Reduzierdoppelnippel, Muffennippel (NEU!), Verschlußschrauben

● Hochdruckfittings bis 3000 Ibs (ca. 200 bar)

● Fittings mit NPT-Gewinde (Muffen, Stopfen, Kappen, Sechskantdoppelnippel, Anschweißnippel, Doppelnippel)

● Getränkeleitungsfittings DIN 11851, Aseptik-Fittings DIN 11864 ff

Armaturen:● Kugelhähne (1-tlg., 2-tlg., 3-tlg.) mit Innengewinden (auch mit NPT-Gewinde,) Schweißenden oder Flanschanschluß,

mit und ohne Elektroantrieb oder Pneumatikantrieb (NEU!)● Kugelhähne 3-Wege mit T- oder L-Bohrung auch mit und ohne Elektroantrieb oder Pneumatikantrieb (NEU!)

● Absperrventile, Absperrschieber, Rückschlagventile, Rückschlagklappen, Schmutzfänger mit Innengewinden, Schweißenden oder Flanschenden

● Nadelventile

● Hochdruckarmaturen

● Armaturen aus Rotguß oder Messing

Schweißfittings:● Bogen, DIN 2605/2606 (Norm 2, 3, 5, 10 und Sonderanfertigungen), 45 Grad, 90 Grad und 180 Grad in geschweißter

oder nahtloser Ausführung.● Reduzierstücke, konzentrisch oder exzentrisch nach DIN 2616 oder ähnlich DIN 2616, auch Sonderanfertigungen

● T-Stücke, DIN 2615 oder ähnlich DIN 2615, mit eingeschweißtem Stutzen oder ausgehalst

● Klöpperboden DIN 2617 (ähnlich DIN 2617) oder DIN 28011

● Flach gewölbte Scheibe

● Sattelstutzen DIN 2618 oder ähnlich DIN 2618

● Schuhstutzen/Einschweißbogen DIN 2619 oder ähnlich DIN 2619, aus 90 Grad Bogen gefertigt

● Getränkeleitungsfittings DIN 11851 und DIN 11852 sowie Rohre DIN 11850

● Flansche DIN 2527 bis DIN 2638, Sonderanfertigungen auch nach Zeichnung

● Aluminiumflansche (Lose Flansche, Blindflansche und Flansche nach Zeichnung)

● Vorschweißbördel aus Edelstahl und Aluminium

● Rohrschellen DIN 3567 A oder ähnlich DIN 3567 A, mit und ohne Gewindestab oder mit Schrauben und Muttern,Rohrschellen DIN 3570, 1593, 1592

Sonstiges Rohrzubehör:● Gewindestangen, Schrauben, Muttern, Dichtungen, Stockschrauben usw.

● Straub-Kupplungen (Flex, Metall, Combi, Plast, Mono)

● Schneidringverschraubungen DIN 2353 in 1.4571, Stahl verzinkt oder Messing

● Sonderdrehteile/Sechskantdrehteile nach Zeichnung und Verschraubungen aus Vollmaterial in konischer oderflach-dichtender Ausführung in 1.4571 (dt. Fertigung)

● Stab/Blankstahl, Bleche auch in Sonderwerkstoffen

und vieles mehr...

Documents

Edelstahl - Verbindungen · Rohrverschraubung Flanschverbindung Klemmverbindung Gewindestutzen Male part O-Ring Seal ring Bundstutzen Liner Nutmutter Nut Nutflansch Nut flange O-Ring