38

EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 2: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 3: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 4: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 5: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21

Das Glogauer Liederbuch. Erster Teil: Deutsche Lieder und Spielstücke

Vorwort .............................................................................................................................................. V

Bildbeigaben.....................................................................................................................................IX

I. Geistliche Lieder

1. Christ ist erstanden (Nr. 94)..................................................................................................... 3

2. Christ der ist erstanden (Nr. 127) ............................................................................................ 4

3. Christ der ist erstanden (Nr. 124) ............................................................................................ 4

4. Nu bitten wir den heiligen geist (Nr. 123) ............................................................................... 5

II. Weltliche Lieder

1. Ach got, wie ser zwingt mich die not (Nr. 252) ...................................................................... 6

2. Ach reine zart (Nr. 243)........................................................................................................... 6

3. All voll (Nr. 183) ..................................................................................................................... 6

4. Auf rief ein hübsches freuelein (Nr. 251) ................................................................................ 7

5. Bruder konrad (Nr. 46) ............................................................................................................ 8

6. Der morgenstern, der ist uns aufgedrungen (Nr. 253) ............................................................. 8

7. Der sonnen glanz (Nr. 239) ..................................................................................................... 8

8. Der vöglein art (Nr. 217) ......................................................................................................... 9

9. Der wächter an der zinnen (Nr. 248) ....................................................................................... 9

10. Die libe ist schön (Nr. 227)...................................................................................................... 9

11. Die nacht, die wil verbergen sich (Nr. 249)........................................................................... 10

12. Die welt, die hat einen tummen sin (Nr. 256)........................................................................ 10

13. Du lenze gut (Nr. 92) ............................................................................................................. 10

14. Eile und betracht (Nr. 234) .................................................................................................... 12

15. Eins tages mir groß heil geschach (Nr. 190).......................................................................... 12

16. Ei schaffe ich nichts (Nr. 241) ............................................................................................... 13

17. Ei wes sol ich nu trösten mich (Nr. 230) ............................................................................... 13

18. Elende du hast (Nr. 134) ........................................................................................................ 14

19. Elslein, liebstes Elselein (Nr. 250) ........................................................................................ 15

20. Else, el se mundo (Nr. 101) ................................................................................................... 15

21. Es leit ein schloß (Nr. 50) ..................................................................................................... 16

22. Es solt ein man kein möle farn (Nr. 80)................................................................................. 16

23. Es süfzt eine frau so sere in ihrem gemüte (Nr. 114) ............................................................ 16

24. Früntlich begir senet sich nach dir (Nr. 204) ......................................................................... 17

25. Gedenke an mich (Nr. 242) ................................................................................................... 18

26. Hastu mich überwunden (Nr. 246) ........................................................................................ 18

27. Ich bins erfreut (Nr. 206) ....................................................................................................... 18

28. Ich freu mich sere der wiederfart (Nr. 222) ........................................................................... 19

29. Ich habe mir auserkoren (Nr. 244)......................................................................................... 20

30. Ich sachs eins mals (Nr. 47)................................................................................................... 20

30a. Ich sachs eins mals................................................................................................................. 20

Page 6: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21

31. Ich sachs eins mals (Nr. 189)................................................................................................. 20

32. Ich sachs eins mals (Nr. 53)................................................................................................... 21

33. In feuers hitz [Mole gravati criminum] (Nr. 221).................................................................. 21

34. In freuden fro (Nr. 232) ......................................................................................................... 22

35. In libes flamme (Nr. 213) ...................................................................................................... 22

36. Komt uns der mei mit seiner lust (Nr. 216) ........................................................................... 23

37. Könte ich mein lib erweichen (Nr. 218) ................................................................................ 23

38. Kom, edeler trost (Nr. 247).................................................................................................... 24

39. Mag libe nirne behalden mich (Nr. 231) ............................................................................... 24

40. Mancher freut sich der liben zeit (Nr. 238) .......................................................................... 25

41. Meiden bringet leiden (Nr. 236) ............................................................................................ 25

42. Mein gemüth das wüth (Nr. 223)........................................................................................... 26

43. Mein hochs gemüth (Nr. 225)................................................................................................ 27

44. Mein schönstes lib auf erden (Nr. 214) ................................................................................. 27

45. Mich zwingen senliche gedanken (Nr. 255) .......................................................................... 28

46. Mir träumte inniglich süße (Nr. 245)..................................................................................... 28

47. Möchte wunsch mit senen einen sich (Nr. 205) .................................................................... 29

48. Nicht laß mich arth entgelden (Nr. 226) ................................................................................ 29

49. O keiserinne, mein leitvertreib (Nr. 168)............................................................................... 30

50. O libes lib, bedenke meine not (Nr. 228)............................................................................... 30

51. O mörtilicher mord (Nr. 139) ................................................................................................ 31

52. O mörtilicher mord (Nr. 203) ................................................................................................ 31

53. O senens kraft mit deinem haft (Nr. 229) .............................................................................. 32

54. O wie gern und doch entbern [In praeclarae Barbarae] (Nr. 237) ......................................... 32

55. Seh in mein herz (Nr. 235) .................................................................................................... 33

56. Senen macht mir vil denken (Nr. 207)................................................................................... 33

57. Senliche not frü und spat (Nr. 159) ....................................................................................... 34

58. So, so, mein libste zart (Nr. 116) ........................................................................................... 35

59. Solte ich alle morgen zu meinem bulen gan (Nr. 254) ......................................................... 36

60. Tärste ich mit libe kosen (Nr. 220) ........................................................................................ 36

61. Trag frischen muth, mein schönes lib (Nr. 180) .................................................................... 37

62. Wo lib mit libe (Nr. 162) ....................................................................................................... 38

63. Zenner, greiner, wie gefelt dir das (Nr. 88) ........................................................................... 38

64. Zersundert ist das junge herze mein (Nr. 233) ...................................................................... 39

65. Zu aller zeit (Nr. 224) ............................................................................................................ 39

66. In feuers hitz – O rosa bella [Quodlibet] (Nr. 119) ............................................................... 40

67. Hastu mir die laute bracht – O rosa bella [Quodlibet] (Nr. 117) ........................................... 41

68. Wer da sorget – O rosa bella [Quodlibet] (Nr. 118) .............................................................. 42

69. Gentil madonna (Nr. 219)...................................................................................................... 44

70. Swatheo Martina (Nr. 240) .................................................................................................... 44

Page 7: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21

III. Spielstücke

1. Gruppe (bezeichnet mit „Primus“ bis „Duodecimus)

Primus (Nr. 191) .................................................................................................................... 45

Secundus (Nr. 192) ................................................................................................................ 46

Tertius (Nr. 193) .................................................................................................................... 46

Quartus (Nr. 194)................................................................................................................... 47

Quintus (Nr. 195)................................................................................................................... 48

O herzens trost. Sextus (Nr. 196) ..........................................................................................48

Septimus (Nr. 197)................................................................................................................ 49

Octavus (Nr. 198) .................................................................................................................. 50

Nonus (Nr. 199) ..................................................................................................................... 50

Decimus (Nr. 200) ................................................................................................................. 51

[Caron, Tanto l’afano] Undecimus (Nr. 201) ........................................................................ 52

Duodecimus (Nr. 202) ........................................................................................................... 53

2. Gruppe (Vollständiges Alphabet)

A (Nr. 260)............................................................................................................................. 54

[Heyne van Ghizeghem, Amours] B (Nr. 261)...................................................................... 55

C (Nr. 262)............................................................................................................................. 56

[Heyne van Ghizeghem, Se une fois] D (Nr. 263) ............................................................... 57

E (Nr. 264) ............................................................................................................................ 58

F (Nr. 265) ............................................................................................................................ 59

[J’abandonne le souhaitier] G (Nr. 266) ............................................................................... 60

[Ockeghem, Ma bouche rit] H (Nr. 267) .............................................................................. 61

[Martini, La martinella] I (Nr. 268) ...................................................................................... 62

[Tinctoris, Helas le bon temps] K (Nr. 269) ......................................................................... 63

L (Nr. 270) ............................................................................................................................. 64

[Busnoys, Pour entretenir mes amours] M (Nr. 271) ........................................................... 64

[Caron, Adieu Fortune] N (Nr. 272) ..................................................................................... 65

[Dufay, Vostre bruit] O (Nr. 273)......................................................................................... 66

[Busnoys, cent mille escus] P (Nr. 274) ............................................................................... 67

[Vincinet, Fortune par ta cruauté] Q (Nr. 275) ..................................................................... 68

R (Nr. 276)............................................................................................................................ 68

Groß senen [primus]. S (Nr. 277) .......................................................................................... 69

Groß senen [secundus] (Nr. 278)........................................................................................... 70

Groß senen [tertius] (Nr. 279) .............................................................................................. 71

T (Nr. 280) ............................................................................................................................ 72

V (Nr. 281)............................................................................................................................ 72

X (Nr. 282)............................................................................................................................ 73

Page 8: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21

3. Gruppe (Unvollständiges Alphabet von A bis J)

Alleph (Nr. 284)..................................................................................................................... 74

O wie gern. Beth (Nr. 285) .................................................................................................... 74

Groß senen. C (Nr. 286) ....................................................................................................... 75

D (Nr. 287)............................................................................................................................ 76

E (Nr. 288) ............................................................................................................................ 76

F (Nr. 289) ............................................................................................................................ 77

G (Nr. 290)............................................................................................................................ 78

H (Nr. 291)............................................................................................................................ 78

I (Nr. 292) ............................................................................................................................. 79

4. Gruppe

Das jägerhorn (Nr. 132) ......................................................................................................... 80

Der entrepris [Barth. Bruolo, Entrepris suis par grant lyesse] (Nr. 102)............................... 80

Der fuchs schwanz – O lux luminis [Aime qui vouldra] (Nr. 24) ........................................ 82

Der fuchs schwanz [Coda di volpe] (Nr. 122) ....................................................................... 82

Der kranich schnabel (Nr. 137) ............................................................................................. 84

Der natter schwanz (Nr. 25)................................................................................................... 84

Der bauern schwanz – Rubinus (Nr. 78) ............................................................................... 86

Der neue bauern schwanz (Nr. 257) ...................................................................................... 87

Der pfauen schwanz (Nr. 208)............................................................................................... 88

Der pfauen schwanz – Paulus de Broda (Nr. 22).................................................................. 89

Der ratten schwanz (Nr. 113)................................................................................................. 91

Der seiden schwanz – Ave sidus clarissimum [Caron, Helas que pourra devenir] (Nr. 8) ...... 92

Die eselskrone (Nr. 147)........................................................................................................ 94

Die katzenpfote (Nr. 13) ........................................................................................................ 94

Carmen – Paulus de Broda (Nr. 23) ...................................................................................... 95

[textlos] (Nr. 100) .................................................................................................................. 96

Die krebsschere (Nr. 90)........................................................................................................ 98

Kritischer Bericht ............................................................................................................................ 99

I. Die Quellen............................................................................................................................. 101

Musikalisches Anfangsverzeichnis des Glogauer Liederbuches......................................... 102

II. Anmerkungen zur Musik .................................................................................................... 120

III. Die deutschen Texte............................................................................................................ 123

Alphabetisches Verzeichnis der Anfänge und Überschriften .................................................... 134

Page 9: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 10: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 11: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 12: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21

Das Glogauer Liederbuch. Zweiter Teil: Ausgewählte lateinische Sätze

Vorwort .............................................................................................................................................. V

Bildbeigaben.....................................................................................................................................IX

I. Cantionen

1. Adest finis maestitiae (Nr. 211)............................................................................................... 3

2. Alga iacet humilis (Nr. 140) .................................................................................................... 4

3. Aperitur porta caeli (Nr. 160) .................................................................................................. 6

4. Ave, dei genitrix (Nr. 210) ...................................................................................................... 6

5. Christus surrexit (Nr. 128)....................................................................................................... 7

6. Eia, felix virgula (Nr. 169) ...................................................................................................... 8

7. Fulgent nunc natalitia (Nr. 181)............................................................................................... 8

8. Nicolai solemnia (Nr. 96) ........................................................................................................ 9

9. Probitate eminentem (Nr. 111) ................................................................................................ 9

10. Sempiterna ideitas (Nr. 138).................................................................................................. 14

11. Surrexit Christus (Nr. 126) .................................................................................................... 15

12. Surrexit Christus hodie (Nr. 179) .......................................................................................... 16

13. Viminibus cinge (Nr. 142)..................................................................................................... 16

II. Sequenzen

1. Festa Christi (Nr. 74) ............................................................................................................. 18

2. O beata beatorum (Nr. 153) ................................................................................................... 21

3. Stirpe Maria (Nr. 110) ........................................................................................................... 25

4. Veni, sancte spiritus (Nr. 99)................................................................................................. 27

III. Antiphonen

1. Ave, stella matutina (Nr. 103) ............................................................................................... 30

2. Gaude, dei genitrix (Nr. 32)................................................................................................... 31

3. Haec est dies (Nr. 51) ............................................................................................................ 33

4. Laetare, Germania (Nr. 21).................................................................................................... 36

5. Maria virgo assumpta est (Nr. 141) ....................................................................................... 36

6. Nobilissimus siquidem (Nr. 37)............................................................................................. 37

7. O florens rosa (Nr. 107)......................................................................................................... 38

8. O sacrum mysterium (Nr. 27)................................................................................................ 39

9. Regina caeli, laetare (Nr. 174) ............................................................................................... 41

IV. Responsorien

1. Discubuit Jesus (Nr. 163) ...................................................................................................... 42

2. Ecce concipies (Nr. 28).......................................................................................................... 45

3. Ecce, ego mitto vos (Nr. 72).................................................................................................. 46

4. O gloriosum lumen (Nr. 112) ................................................................................................ 47

5. O praeclara stella maris (Nr. 75)............................................................................................ 50

6. O pulcherrima (Nr. 283) ........................................................................................................ 53

7. Super salutem (Nr. 152)......................................................................................................... 54

8. Vere felicem praesulem (Nr. 49) ........................................................................................... 56

Page 13: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21

V. Andere Gattungen

a) Cantionenähnliche Stücke

1. Barbara, virgo dei (Nr. 19) .................................................................................................... 58

2. Beata dei genitrix (Nr. 2) ....................................................................................................... 60

3. Bonum vinum (Nr. 215) ........................................................................................................ 60

4. Dies est laetitiae (Nr. 70) ....................................................................................................... 62

5. O plasmator (Nr. 209)............................................................................................................ 63

6. Regina regnantium (Nr. 10)................................................................................................... 64

7. Salve, lux fidelium (Nr. 12)................................................................................................... 65

8. Salve, virgo (Nr. 143) ............................................................................................................ 66

b) Hymnen

1. Cui luna sol et omnia (Nr. 68) ............................................................................................... 67

2. Gratuletur ecclesia (Nr. 26) ................................................................................................... 68

c) Gloria [Et in terra pax] (Nr. 135) .............................................................................................. 69

Kritischer Bericht ............................................................................................................................ 73

I. Anmerkungen zur Musik ........................................................................................................ 75

II. Die lateinischen Texte............................................................................................................ 79

Systematisches Verzeichnis der lateinischen Stücke..................................................................... 90

Alphabetisches Gesamtverzeichnis der Anfänge und Überschriften .......................................... 93

Page 14: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 15: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 16: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 17: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 18: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 19: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 20: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 21: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 22: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 23: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 24: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 25: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 26: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 27: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 28: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 29: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 30: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 31: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 32: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 33: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 34: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 35: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 36: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 37: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21
Page 38: EdM-08-Inhalt-BBE - uni-regensburg.de€¦ · 31. Ich sachs eins mals (Nr. 189).....20 32. Ich sachs eins mals (Nr. 53).....21