Inhalt

Privatkonto25 – doppelt profitierenNeuer Standort der Geschäftsstelle WichtrachE-Banking-Kurs mit Urs StuckiInformationsnachmittag Banklehre

einfach persönlich

EditorialEs ist uns wichtig, in der Region weiterhin persönlich vor Ort zu sein. Deshalb investieren wir laufend in unsere Geschäfts-stellen: Nach den Umbauarbeiten an unseren Standorten in Münsingen und Worb ziehen wir in Wichtrach im Sommer 2016 in eine komplett neue Geschäftsstelle um. Und das wollen wir mit einem Eröffnungsfest gebührend feiern. Reservieren Sie sich schon heute den Samstag, 13. August 2016.

Zudem prüfen wir in Konolfingen Raumerweiterungen am be-stehenden Standort – alles mit dem Ziel, unsere Kunden noch optimaler und persönlicher zu betreuen. Genau deshalb bieten wir unsere Beratung auf Voranmeldung neu von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr abends an, gerne auch beim Kunden zu Hause.

Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie!Beat HiltbrunnerVorsitzender der Geschäftsleitung

16

1

Stark regional verankert

Wir sind stark mit unserer Region verbunden und verwurzelt. Die Kenntnisse der regionalen Gegebenheiten nutzen wir zugunsten unserer Kundschaft, denn die Region und ihreMenschen liegen uns am Herzen. Auch deshalb engagiert sich die Bank SLM als Sponsorin von Vereinen und Anlässen aus dem kulturellen und sportlichen Bereich im ganzen Einzugs-gebiet. Durch die zahlreichen Sponsoringaktivitäten kann die Bank SLM auch der Bevölkerung und den Institutionen in der Region ein «Merci» zurückgeben.

SLM_Info_1_16.indd 1 12.05.16 16:23

Nutze Deine Chance und besuche den Informationsnachmittag für eine Banklehre

Du interessierst Dich für eine solide Ausbil-dung? Dann ist die Banklehre das Richtige für Dich. Wir zeigen Dir, was Dich während der 3-jährigen Lehre bei uns erwartet und welche Wege Dir nach dem Abschluss offenstehen.

Diese Daten stehen zur Auswahl: Mittwoch, 15. Juni 2016, 13.30 bis 17.00 Uhr Mittwoch, 22. Juni 2016, 13.30 bis 17.00 Uhr

Weitere Infos finden Sie online.

Dieses Jugendkonto bietet aber noch jede Menge mehr:Du sparst beim Bade-Abo, bezahlst weniger für den Nothelfer-kurs und bekommst die Maestro-Karte sogar gratis.

Wer jetzt ein Privatkonto25 eröffnet, erhälteine wasserdichte Aaretasche geschenkt.

Beeile Dich!

Die wasserdichte

Aaretasche «het’s

solang’s het».

Geschäftsstellen

KirchdorfKonolfingenWichtrachWorbGerzenseeRubigen

Hauptsitz

Bank SLM AGDorfplatz 53110 Münsingen031 700 10 10info@bankslm.chbankslm.ch

031 700 11 80031 700 11 40031 700 11 60031 700 12 00031 700 10 10031 700 10 10

Einfach alles im Griff

Dieses Jugendkonto bietet aber noch jede Menge mehr:Du sparst beim Bade-Abo, bezahlst weniger für den Nothelferkurs und bekommst die Maestro-Karte sogar gratis.

Wer jetzt ein Privatkonto25 eröffnet, erhälteine wasserdichte Aaretasche geschenkt.

Neuer Standort für die Geschäftsstelle Wichtrach

Das neue Gebäude bietet sowohl Kunden als auch Angestelltenmehr Raum für die täglichen Bankgeschäfte.

«Mehr Platz für persönliche Beratung» – das ist die Idee hinter dem Umzug der Geschäfts-stelle Wichtrach. An der neuen Adresse sorgen die offene Schalterhalle, eine 24-Stunden-Zone sowie zusätzliche Sitzungszimmer für mehr Raum.

Neben diesen Neuerungen ist der Standort ein klares Bekenntnis zu Wichtrach. Denn als regionale Dienstleisterin liegt es der Bank SLM am Herzen, die Wirtschaft und den per-sönlichen Kontakt in der Region zu stärken.

bankslm.ch/Wichtrachbankslm.ch/Aaretasche

bankslm.ch/Lehre

Diese Daten stehen zur Auswahl:Dienstag, 14. Juni 2016, 15.30 bis 18.00 Uhr Samstag, 25. Juni 2016, 15.30 bis 18.00 Uhrim Oberstufenzentrum Konolfingen

Interessiert? Dann melden Sie sich jetzt online via bankslm.ch/Kurse an.

Ihre Finanzen auf einen Klick

In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Aare-/Kiesental erhalten Sie einen Überblick über den aktuellen Stand der E-Banking-Anwendungen. Dazu gehören unter anderem: Kontosaldi und Bewegungen abfragen sowie Kontoüberträge und Zahlungsaufträge erfassen. Unser Kursleiter, Urs Stucki, erklärt zudem, wie das Sicherheitskonzept von E-Banking funktioniert.

Lernen Sie in unserem E-Banking-Einsteigerkurs, wie Sie Ihre Finanzen einfach, bequem und sicher von zu Hause aus regeln.

Unter dem Motto «grillieren und jubilie-ren» weihen wir am 13. August 2016 – gemeinsam mit Ihnen – die neue Geschäftsstelle Wichtrach ein. Freuen Sie sich auf spannende Aktivitäten, beste Unterhaltung und regionale Köst-lichkeiten, bei denen sowohl Gross als auch Klein voll auf ihre Kosten kommen.

BANKLEHRE

GROSSES ERÖFFNUNGSFEST

Samstag, 13. August 2016

11.00 bis 16.00 Uhr

bankslm.ch/Kurse

Ab 18. Juli 2016 neu an der Bernstrasse 40 in Wichtrach

SLM_Info_1_16.indd 2 12.05.16 16:23