43
Einführung in die Einführung in die Phonetik & Phonetik & Phonologie Phonologie Lucia D. Krisnawati

Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

Einführung in die Einführung in die Phonetik & Phonetik & Phonologie Phonologie

Lucia D. Krisnawati

Page 2: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

2

VorlesunginhaltVorlesunginhalt

● Einleitung: Phonetik vs Phonologie

● Sprachliche Ebene

● Kommunikationsmodell

● Teilgebiete der Phonetik

● Artikulatorische Phonetik

● Klassifikation der Lautbildung

● Phonologische Grundbegriffe

Page 3: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

3

Phonetik & PhonologiePhonetik & Phonologie

● Phonetik & Phonologie:

– Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen Kommunikation

● Phonetik:

– Beschriebt die Entstehung, Übertragung & Wahrnehmung der Sprachlaute

→ die materielle Seite● Phonologie:

– Untersucht die Funktion & Eigenschaft von Sprachlauten als Elemente eines Sprache

→ funktionelle Seite

Page 4: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

4

Sprachliche EbeneSprachliche Ebene

● Sprache → ein hierarchisch strukturiertes Kommunikationssystem:

Page 5: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

5

Sprachliche EbeneSprachliche Ebene

● Die Ebene der Sprachbeschreibung:

– Syntaktische Ebene

– Lexikalische Ebene semantische Einheiten

– Morphologische Ebene

– Phonologische Ebene asemantische Einheiten

– Phonetische Ebene● Phonem/phon haben bedeutungsdifferenzierende

Funktion:

– /o/ & /u/ → <Brot> & <Brut>

– /t/ & /d/ → <Teich> & <Deich>

Page 6: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

6

Sprachliche EbeneSprachliche Ebene

● Notationskonventionen:

– Orthographisch : <kindisch>

– Phonologisch : /'kindiʃ/

– Phonetisch : ['kindiʃ]● Die kleinste Analyseeinheiten:

– phonologisch → Phonem

– phonetisch → Phon● IPA → phonetische Transkription

– Internationale Phonetische Alphabet

Page 7: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

7

Sprachliche ZeichenSprachliche Zeichen

● Ein sprachliches Zeichen entsteht aus der Verbindung eines Inhalts mit einem Ausdruckt.

– Signifikat → Zeicheninhalt

– Signifikant → Zeichenausdruck

● Funktion des lautlichen Ausdrucks:

– Semantische Funktion

– Indexikalische Funktion

– Expressive Funktion

– Regulative Funktion

Page 8: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

8

Kommunikationsmodell, Phonetik, & Kommunikationsmodell, Phonetik, & PhonologiePhonologie

● Phonologie beschäftigt sich mit dem system- & regelhaften Funktionen von Sprachlauten

● Phonetik behandelt die vom Sprecher, Medium, und Hörer gebildete, materielle Ebene.

Page 9: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

9

Phonetische KommunikationskettePhonetische Kommunikationskette

Page 10: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

10

Teilgebiete der Phonetik Teilgebiete der Phonetik

● Artikulatorische Phonetik:

– beschreibt biomechanischen Prozesse der Sprachproduktion

● Akustische Phonetik:

– Behandelt die Struktur & die Übertragung des Sprachschalls

● Auditive Phonetik:

– beschäftigt sich mit der Aufnahme & Verbreitung des Sprachschalls durch den Hörer

Page 11: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

11

ÜbungÜbung

● Versuchen Sie, möglichst viele Wörter zu finden, indem Sie im Wort:

– <Hand> jeweils nur einen Buchstaben austauschen.

● Warum können zwei Sprecher mit verschiedener Muttersprache ( ohne Fremdsprachenkenntnisse) einander zwar hören, aber sich lautsprachlich nicht miteinander verständigen?

Page 12: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

12

Artikulatorische PhonetikArtikulatorische Phonetik● Die Sprechwerkzeuge:

● siehe: http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/german/frameset.html

Page 13: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

13

Artikulatorische PhonetikArtikulatorische Phonetik

● Fachbegriffe für Sprechwerkzeuge

Page 14: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

14

ArtikulationprozessArtikulationprozess

● Luftstrommechanismen:

– Pulmonal● egressiv (Ausatmen)● ingressiv (Einatmen)

– Glottal:● egressiv (Ejektiv)● ingressiv (Implosive)

– Velar → Schnalzlaute

– Oesaphagal → Speiseröhrenersatzstimme

Page 15: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

15

ArtikulationprozessArtikulationprozess

● Nach dem Artikulationprozess könnte man Lautbildung unter folgende weiter klassifizieren:

– Artikulationsart

– Artikulationsort

– Stammhaftigkeit● Nach der Artikulationsart wird Laute unter

folgende klassifiziert:

– Konsonant: Laut, bei dem die ausströmende Luft ein Hindernis überwinden muss

– Vokal: Laut, bei dem die Luft praktisch ungehemmt ausströmt.

● Siehe: http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/german/frameset.html

Page 16: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

16

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach Artikulationsart:

Page 17: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

17

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach Artikulationsart:

Page 18: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

18

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach Artikulationsart:

Page 19: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

19

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach Artikulationsart:

Page 20: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

20

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach Artikulationsort:

Page 21: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

21

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach Artikulationsort:

Page 22: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

22

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung● Konsonanten nach Artikulationsort:

Page 23: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

23

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach Artikulationsort:

Page 24: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

24

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach Artikulationsort:

Page 25: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

25

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach der Stimmhaftigkeit

Page 26: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

26

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Konsonanten nach der Stimmhaftigkeit

Page 27: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

27

Zusammenfassung: Konsonante Zusammenfassung: Konsonante

Page 28: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

28

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung● Vokale werden klassifiziert unter:

– Monophthonge : ● laute, die aus einzigen Vokal bestehen

– Diphthonge : ● bestehen aus 2 Vokalen, die in einer Silbe erzeugt

werden. ● Bei der Erzeugung von Diphthongen bewegen sich

die Sprechorgane gleitend von einer Stellung zur anderen.

● Monophtonge werden unterscheidet von:

– Zungenlage: Vorn, Zentral, hinten

– Zungenhöhe: hoch, halbhoch, mittel, tief, halbtief

– Lippenrundung: gerundet, ungerundet

Page 29: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

29

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Monophthonge

Page 30: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

30

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Monophthonge

Page 31: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

31

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Monophthonge

Page 32: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

32

Klassifikation der LautbildungKlassifikation der Lautbildung

● Diphthonge

Page 33: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

33

Zusammenfassung: VokaleZusammenfassung: Vokale

Page 34: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

34

ÜbungÜbung

● Ordnen Sie die folgende Ausdrücke einander zu (z.B. Gaumensegel -Velum: 2c):

1. Lippen 2. Gaumensegel 3. Zungenspitze

4. Stimmritze 5. Rachen 6. Gaumenzäpfchen

7. Kehlkopf 8. Zähne 9. Zungenrücken

a. Dorsum b. Larynx c. Velum

d. Labia e. Apex f. Dentes

g. Glottis h. Uvula i. Pharynx

Page 35: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

35

HausübungHausübung

● Transkribiere die folgenden Wörter phonetisch:

<kritisch> <Kritik> <Wetter>

<Möbel> <möblieren> <manche>

<Dosis> <dosieren> <Lehrer>

<leben> <lebendig> <wenige>

<Diebe> <Diebin> <Tage>

<Tagung> <Haus> <Hause>

<Welt> <Welten> <Lied>

<kindisch> <Liedchen> <Hunde>

Page 36: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

36

Phonologische GrundbegriffePhonologische Grundbegriffe

● Phone:

– Jeder materielle Laut, der in einer konkreten Äusserungen realisiert wird.

– Minimale distinktive Einheiten

– z.B. [s], [ç], [ ]ʃ

– Wird auch als Segment genannt

● Phonem:

– Klasse von Phonen mit derselben bedeutungsunter- scheidende Funktion

– z.B. /k/, /r/, /t/

Page 37: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

37

Phonologische GrundbegriffePhonologische Grundbegriffe

● Abstraktion von konkreten Laut zur distiktiven Einheiten

Page 38: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

38

Phonologische GrundbegriffePhonologische Grundbegriffe

● 2 Relationen in der phonoligischen Analyse:

– Syntagmatisch : die Beziehung zwischen den in der Lautkette aufeinander folgenden Einheiten

– Paradigmatisch : die Beziehung zwischen Einheiten, die an der gleichen Stelle in einer Lautkette füreinander einsetzbar sind

Page 39: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

39

Phonologische GrundbegriffePhonologische Grundbegriffe

● Minimalpaar:

– Paar von Wortgestalten (Signifikant) mit minimalen lautlichen Unterschied und verschiedener Bedeutung (Signifikat).

– Wird benutzt um Phoneme nachzuweisen

– z.B. /b n/- /m n/ ; /ts n/-/ts :n/ɑɪ ɑɪ ɑʊ ɑ● Allophone:

– Ein Phon, das als Realisierung eines bestimmten Phonems klassifiziert worden ist.

– z.B. [x] → <Buch>, <hoch>, <Dach>

[ç] → <Bücher>, <höchst>, <Dächer>

– [x] tritt nur nach hinteren Vokalen auf, weil [ç] nach vorderen Vokalen.

Page 40: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

40

Phonologische GrundbegriffePhonologische Grundbegriffe

● Distinktives Merkmal:

– Eine Dimension, für jedes Phonem P einer Sprache L einen Wert aufweisen muss.

– Das Vorhandensein des Merkmals wird mit '+' oder '-' angezeigt

Page 41: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

41

Phonologische GrundbegriffePhonologische Grundbegriffe

● Koartikulation:

– Ein sekundäre Artikulation, die durch die lautliche Umgebung verursacht wird.

– Führt zu überlappenden Realisationen im Lautstrom.

– z.B. <Kind> → [ķ ntɪ ]

<Kunst> → [k nstʊ ]

● Freie Variation:– 2 Allophone p & q sind freie Varianten (voneinander) gdw. in

allen Kontexten, in denen p vorkommen kann, auch q vorkommen kann, und umgekehrt. z.B. die Aussprache von /r/ → [r] & [ʁ]

Page 42: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

42

ÜbungÜbung

● Zeige, dass die Folgende Phoneme des Deutschen sind, in dem Sie sie jeweils durch mindestens ein Minimalpaar von allen anderen Konsonanten/Vokalen abgrenzen:

– /i:/ vs /y:/

– /i:/ vs /u:/

– /h/ vs /m/

– /k/ vs /t/

Page 43: Einführung in die Phonetik & Phonologiehs/teach/13w/intro/pdf/14phon.pdf · 3 Phonetik & Phonologie Phonetik & Phonologie: – Untersuchen die lautlichen Phänomene der sprachlichen

43

ReferenzenReferenzen

● Grassegger, Hans. 2010. Phonetik Phonologie. Idstein: Schulz-Kirchner Verlag GmbH.

● Schuster, Jörg. 2008. Einführung in die Linguistik. Vorlesungskript.

● http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/german/frameset.html